INDEX

Abacot, [201] abet, [77], [n.] abeyance, [108] abominable, [3], [n.] abominate, [3] abracadabra, [15], [n. 2] accomplice, [128], [n.] acquaint, [78] acton, [115] adder, [113] adjutant, [34], [147] admiral, [148] affidavit, [4] ague, [139] aitch-bone, [113] akimbo, [100] Alabaster, [170] alarm, [115] alarum, [115] albert chain, [39] alcade, [115] alderman, [92] Aldridge, [171] Alec, [70] alert, [115] alfana, [187] Alfred David, [125] alguazil, [115] alibi, [4] alley, [69] alligator, [115] Allman, [173] allure, [110] alone, [62] Alured, [195], [n. 2] A.M., [4] ampersand, [57] analysis, [6] ananas, [32], [n. 1] ancient, [128] andiron, [115] Andrea Ferrara, [50] anecdotage, [132] animal, [4] anlace, [59] Annabel, [58] ansatus, [100] antic, [141] antlers, [99] ant-lion, [32] apache, [12] Apfelsine, [31] appeach, [62] appendicitis, [11] apprentice, [118] apricot, [20] apron, [57], [113] Arabella, [58] arbour, [133] arch, [83] argosy, [50] aringo, [21] Arkwright, [176] arles, [119] armada, [2] armée, [2] Armitage, [5] Armstrong, [180] aroma, [6] arquebus, [127] arrant, [83] arras, [47] array, [95], [n.] arrière-ban, [72] artillery, [161], [n.] assassin, [22] assegai, [25] asset, [116]

assize, [62] assoil, [10] astonish, [106] astound, [106] Atkin, [171] atlas, [6] atomy, [62] atout, [9] Atterbury, [172] Atwood, [172] auberge, [133], [164] Aubray, [174] Augensprosse, [99] auger, [113] avers, [143] avoirdupois, [143], [n. 2] ayah, [26] Bacchus, [170] 'baccy, [66] bacinet, [198] bachelor's buttons, [30] backgammon, [158] badaud, [108], [n. 1] Bailey, [175] bâiller, [108], [n. 1] bait, [77], [n.] baize, [119] Bakerloo, [66] bald, [38] bald-faced stag, [38] ballad, [152] ballet, [152] baluster, [60] ban, [72] banal, [73] bandore, [149] bandy, [109] banish, [72] Banister, [179] banister, [60] banlieue, [73] banjo, [149] bannal, [73], [n.] banns, [72] Barclay, [145] Bardell, [171] Barker, [178] baron, [191] barracking, [13] bartisan, [14] Barton, [172] Bart's, [66] basilisk, [38] basnet, [156], [198] bastinado, [26], [n. 2] battant neuf, [107] batter, [154] battledore, [132] Bauer, [160] bay, [108], [119] Bayard, [119] Bayliss, [175] bead, [74] beadroll, [74] beadsman, [74] béante, [108], [n. 1] beat the bush, [108] Beaufoy, [170] Beaulieu, [123] beaupré, [128], [n.] beaver, [155] bec-jaune, [96] bedlam, [61] Beecham, [169] beef-eater, [191] beejam, [96] beg, [193] begum, [157] belcher, [85] beldam, [85] belette, [91] belfry, [164] Bell, [170] Bella, [70] belladonna, [85] Bellows, [170] Bendigo, [190] benêt, [45] bergamot, [157] bergeronnette, [34] bergomask, [157] Bert, [70] bess, [42] bet, [77], [n.] bête à bon Dieu, [35] Betts, [172] betty, [42] bever, [124] beverage, [60] Bewsher, [85], [n.] bey, [157] bezant, [49] bible, [86] biggin, [193] bike, [66]

bilbo, [50] billiments, [66] Billingsgate, [48] billy-cock, [40] binnacle, [63] bird-lime, [200] Bishop, [175] biz, [67] black art, [130] blackguard, [84] Blood, [181] Blount, [181] bluff, [94], [n.] Blundell, [181] blunderbuss, [127] Blunt, [181] Bob, [172] bobby, [45] bodice, [118] Bodkin, [171] boer, [84], [n. 1] boîte, [127] Boleyn, [173] bombasine, [96] bombast, [96] bona-fide, [4] Bone, [181] bonfire, [151] bonhomme, [80] bonne femme, [80] Bonner, [181] bonus, [4] boojum, [16] book, [86] Booker, [178] boom, [17] Boon, [170], [181] boor, [84] boot and saddle, [129] bordereau, [93] borel, [73] boss, [20] boudoir, [75] boulevard, [121] boussole, [127] boutique, [114] bouvreuil, [33] Bovril, [16] bowdlerise, [41] bower, [160] Bowery, [160], [n. 2] bowie, [39] Bowser, [85], [n.] Bowyer, [176] boycott, [41] Boyer, [176] Brabazon, [173] brand new, [107] brandy, [68] branks, [8] brasse, [87] Brazil, [51] breeches, [117] breeks, [117] Brett, [173] Brewer, [182] briar, [165] bridal, [121] Bridges, [173] brig, [67] brigantine, [67] brisk, [63], [n. 2] Bristow, [173] Britton, [173], [n. 2] Brock, [180] Broderer, [178] broker, [150] bronze, [48] brooch, [151], [202] brose, [118] brougham, [39] Bruin, [36] Brunel, [181] buccaneer, [61], [n.] Büchse, [127] Buchstabe, [86] buck, [150] Buckhurst Holt, [135] budget, [88] bugle, [69] Bull, [181] Bullen, [173] bulwark, [121] buncombe, [48] bungalow, [94], [n.] bunkum, [48] burden, [157] bureau, [73] burgonet, [199] Burgoyne, [173] Burke, [41] Bursche, [94] bus, [69] bushes, [127] butcher, [150] buttery, [165]

buxom, [82] Bythesea, [172] Cab, [66] cabal, [192] cabbage, [153] caboche, [153] cad, [66] caddie, [66] cadge, [193] Cæsar, [175] Caffyn, [181] cage, [109] cahier, [146] caitiff, [139] cajole, [109] calculation, [87] calendar, [159] calender, [159] calfater, [201] Caliban, [132] callant, [68] calumet, [24] Calvert, [179] cambric, [47] Cambridge, [193] camomile, [32] canary, [51] cancel, [88] cancer, [35] canif, [55] canker, [35] cannibal, [132] canter, [68] canvass, [72] cape, [26] Capel Court, [152] capestro, [67] capot, [102] captain, [139] captive, [139] carat, [21] Carew, [123] Carfax, [122], [n. 2] cargo, [142] cark, [142] carmine, [147] carnell, [202] carol, [152] carousal, [166] carouse, [166] cartridge, [61] case, [157] cash, [157] cashier, [18], [157] cashmere, [47] casket, [140] cass, [157] cast, [157] caste, [26] catch, [143] catchpole, [165] cate, [62] cater, [63] caterpillar, [33] catkin, [33] Catonet, [41] Cator, [62] cattle, [143] caucus, [13] caudle, [7] cauliflower, [153] caulk, [200] causeway, [125] caveat, [4] cavestrolo, [67] cavie, [109] celandine, [30] cercueil, [140] cerf-volant, [38] cervelas, [136] chabouk, [26] chaise, [116], [n. 2] Challen, [173] Challis, [173] Chaloner, [177] chamberlain, [90] chambrée, [94] chameleon, [32] Champain, [173] Champneys, [174] chancel, [88] chancellor, [88] chancery, [165] Chaney, [174] Chantecler, [36] chap, [67] chapeau, [26] chapel, [26], [152] chaperon, [27] chaplet, [26] Chapman, [175] chapman, [67] chare, [2] charge, [142] charwoman, [2]

chase, [143], [157] Chater, [143] chaton, [33] chattel, [143] Chaucer, [175] chauvin, [13] chawbuck, [26] Chawner, [177] Chaworth, [173] cheat, [84] check, [87], [120] cheer, [135] chelidonium, [30] chenapan, [55] Chenevix, [174], [n. 2] chenille, [33] cheptel, [143] cheque, [89] chequer, [87] chercher, [57] cherry, [116] Chesney, [174] chess, [120] Chesterfield, [40] cheval-de-frise, [47], [n. 1] chevalet, [39] chevaucher, [66] chewet, [37] chieftain, [139] chime, [8] Chinee, [116] Chippendale, [40] Chipping, [67], [n.] chit, [96] chore, [2] chortle, [16] chou, [153] choucroute, [129] chouse, [189] chuet, [37] chum, [94] churl, [84] cinch, [24] cinematograph, [11] cipher, [147] cit, [66] citizen, [122] Clark, [145] Claude, [45] claymore, [132] Cleaver, [178] clerk, [145] clothes-horse, [39] clove, [91] club, [78] cobalt, [44] Cobbett, [171] cobra, [26] cockney, [186] cocoa, [23] cocoa-nut, [23] coffer, [140] Coffin, [181] coffin, [140] cognovit, [4] colander, [154] Colas, [45] cole, [153] Collet, [170] colon, [6] colonel, [58] Coltman, [177] colza, [153] comadreja, [92] comma, [6] commère, [94] companion, [93], [165] compassion, [2] compère, [94] complex, [4] compound, [157] comptroller, [88] comrade, [94] connect, [105] constable, [89] contrôle, [88] controller, [88] Conyers, [173] coon, [64] cooper, [81], [n.] coopering, [67] cordonnier, [128] cordwainer, [128] corne, [117] Corner, [177] Cornwall, [151] Cornwallis, [174] corp, [116] corsair, [22] costermonger, [63], [n. 1] couleuvre, [7] counterpane, [137] counterpoint, [137] court-card, [129] Coward, [181] coward, [36]

cowslip, [30] cozen, [110] crack, [67] cracovienne, [50] crane, [38] crane's bill, [29] cratch, [8] cravat, [48] crayfish, [125] credence table, [123] crestfallen, [108] crétin, [45] crew, [64] Cri, [66] crimson, [147] crinoline, [137] Crocker, [178] Croker, [178] crowd, [176] crowfoot, [29] Crowther, [176] crosier, [164] cubit, [87] Cuddy, [36] cuddy, [165] cuirass, [161] Cullen, [173] cullis, [154] culverin, [7], [38] culvert, [203] cummer, [92], [95] curée, [161] curmudgeon, [201] currant, [49] curry, [95] curry favour, [131] curtal axe, [126] Curtis, [181] cushion, [169], [n.] cuss, [68] Custance, [171] custodia, [103] cutlass, [60], [126] cutler, [126] cutlet, [126] Dada, [91] dado, [142] daffadowndilly, [71] daffodil, [71] Daft, [183] Dago, [45] dahlia, [31] dainty, [139] dairy, [165] dais, [139] daisy, [29] Dalmain, [174] Dalziel, [195] dam, [120], [142] damask, [47] dame, [142] dame-jeanne, [44] Dampier, [173] damson, [49] Dance, [181] dandelion, [30] dandy, [45] Dangerfield, [175] Danvers, [174] dapper, [80] dapple-gray, [71] darbies, [40] Darblay, [174] Darby, [145] Daubeney, [174] dauphin, [34] Daus, [109] davier, [42] davit, [42] Dawnay, [174] Day, [165] day-woman, [165] dé, [61], [131] dead men's fingers, [30] Debbyhouse, [175], [n. 1] debenture, [5] decoy, [109] Dedman, [181] déjeuner, [148] delf, [48] deliberate, [1] delight, [122], [n. 1] demijohn, [44] demure, [101] denizen, [122] Dennis, [170] Denry, [70] Depew, [8] dérive, [55] derrick, [40] derring-do, [15] derringer, [39] desk, [139] deuce, [109] Deus, [188]

Devereux, [174] Dexter, [176] dexterity, [3] di, [8] diablotin, [171] diane, [10] diaper, [52] dice, [142] Dick, [172] dickens, [44] dicky bird, [37] die, [142] Dietrich, [42] Digg, [172] digit, [87] dimity, [149] dinde, [52] dindon, [52] dîner, [148] diocese, [150] dirge, [5] dirk, [20] dirk, [42] Dirne, [82] disaster, [106] disc, [139] dish, [139] dishevelled, [135] disk, [139] dismal, [8] Disney, [174] ditto, [153] ditty, [153] Dob, [172] Dobbin, [91] docket, [93] dodo, [33] dogma, [6] doily, [40] Dolman, [174] doll, [43] dollar, [49] dominie, [5] domino, [102], [191] Dompfaffe, [34] donah, [142] doninha, [92] donkey engine, [38] donna, [142] donnola, [92] do re me fa sol la si, [7] dornick, [47] dote, [80] dotterel, [33] dowlas, [48] Drachen, [38] dragon, [38] dragoon, [38] Drakensberg, [31] dram, [87] drat, [65] draught, [120] drawing-room, [65] drill, [148] drilling, [148] Drinkwater, [180] dropsy, [61] drub, [26], [n. 2] Druce, [173] drugget, [52] Dubberley, [174] ducat, [49] duenna, [142] duffel, [48] Duke, [175] dummer Peter, Michel, [45] dunce, [45] Dupuy, [8] Durbeyfield, [175] Durward, [179] duty, [11] Duverney, [174], [n.. 1] D.V., [4] dyrk, [42] Eager, [80] earnest, [119] easel, [18], [39] échouer, [97] écouvillon, [43] écrou, [93], [n.] écurie, [135] écuyer, [135] effendi, [22] Eisenhut, [29] eke, [114] elbow, [87] ell, [87] Eltern, [92] embarrass, [106] emir, [148] Emmot, [36] employ, [105] endeavour, [11] ensign, [128] epitome, [6]

equerry, [134] 'Erb, [70] ermine, [48] errant, [83] Erz-, [83] escabeau, [107] escheat, [84] eschew, [64] esquire, [64], [135] etch, [18], [133] étincelle, [59] ewer, [115] example, [64] exchequer, [87] excise, [134] exeat, [4] exit, [4] expression, [105] eyas, [114] eyre, [83] Faire la noce, [95] Fairfax, [181] fairy, [77], [92] falconet, [38] faldstool, [141] fane, [58] farce, [93] Farrar, [176] farrier, [176] farthingale, [137] Fata Morgana, [77] Faulkner, [176] fauteuil, [141] Fauvel, [131], [192], [n.] fay, [77] feckless, [12] fed up, [96] fee, [143] feeble, [58] fellow-feeling, [2] felon, [24] fence, [64] fender, [64] ferret, [33], [149] Ferrier, [176] ferrule, [167] ferule, [167] fetish, [26] feverfew, [30] fiat, [4] filbert, [35] filibuster, [61] fille, [82] fire-new, [107] firkin, [21], [n. 2] Fitch, [180] fives, [10] flail, [58] flawn, [136], [n.] fleingall, [202] Fletcher, [176] floret, [150] florin, [49] flounce, [60] flour, [144] flower, [144] foil, [196] foist, [107], [n.] folio, [6] fond, [80] foot, [86] footpad, [167] force-meat, [93] foreign, [122] forget-me-not, [30] forlorn hope, [18], [129] Forster, [176] Foster, [176] fou, [80] fouet, [129] Frauenzimmer, [94] fragile, [139] frail, [58], [139] freebooter, [61] fret, [133] fretwork, [133] frieze, [47] fritter, [154] Frobisher, [177] froncle, [25] frontispiece, [82], [n. 1] frounce, [60] fruiterer, [63] fuchsia, [31] fugleman, [59] Fuller, [178] funkelnagelneu, [107] furlong, [87] furlough, [18] furoncle, [25] fusee, [198] fusil, [198] fustian, [47], [96] fustian-anapes, [46] fusty, [107]

Galvanism, [40] gambit, [158] gamboge, [51] game, [158] gammon, [158] gammy, [158] gamut, [6] gantlope, [130] gaol, [109] garage, [125] garble, [21], [72] garce, [82] garibaldi, [39] garret, [104] Garrett, [171] gas, [16] Gascoyne, [173] Gaskin, [173] gaufre, [78] Gaunt, [173] gauntlet, [130] geezer, [12] gefallen, [109] geindre, [187] Gelbschnabel, [96] Geld, [142] generous, [3] geneva, [68] genius, [4] gent, [66] geranium, [30] gerben, [95] gerfaut, [121], [n.] Geschenk, [91] Geselle, [94] Gevatter, [95] Gewehr, [64], [n.] Gibbon, [172] Gift, [91] gift horse, [97] Gilbey, [171] Gillott, [170] gilly-flower, [125] gimbals, [144] gimmal, [144] gin, [65], [68] gindre, [187] gingham, [52] gist, [10] glai, [132] glaive, [132] glamour, [13], [60], [145] gleek, [102] gloss, [155] gloze, [155] Godbehere, [170] goffer, [78] Gogs, [65] gonfalon, [57] Goodbeer, [170] Goodenough, [170] Goodeve, [171] Goodlake, [171] Goodrich, [171] gorilla, [27] goshawk, [153] Gosling, [180] Gosse, [180] gossip, [94] Gotobed, [170] goupil, [35] graft, [111] grail, [13] grain, [87] gramarye, [146] grampus, [33] Grant, [181] Great Orme, [99], [n.] Grecian steps, [118] Greenfield, [175] greengage, [32] greenhorn, [95] Greenhow, [135] Greenman, [181] greyhound, [135] grief, [122] grimaldello, [42] grimalkin, [43] grimoire, [146] grize, [118] grocer, [175] grog, [68] grogram, [56], [n.], [68] gross, [175], [n. 3] grotesque, [141], [n.] guérite, [103] guillotine, [170] guinea, [51] guinea-fowl, [51] guinea-pig, [32], [51] guitar, [149] guts, [84] guy, [45] Habeas Corpus, [125] hack, [66]

hackbut, [127] Hackett, [171] hag, [109] haggard, [108] haggis, [37], [n.] Hahnenfuss, [29] Haig, [179], [n.] half a mo', [66] halibut, [35] Hammond, [171] hand, [87] hand of glory, [131] hangar, [125] Hannay, [174] Hannibal, [170] Hansom, [56], [n.] hansom, [53], [n.] Hanway, [173] harangue, [23], [55] harbinger, [2], [90], [164] harbour, [2], [133], [164] harry, [2] Harvey, [171] hatchell, [12] hatchment, [136] hauberk, [164] Haunce, [174] haut, [132] haversack, [18], [n.] 'haviour, [66] hawse, [164], [n.] Hawtrey, [173] Hay, [179], [n.] Hayward, [179] hearse, [75] heart's ease, [30] heckle, [12] hempie, [67] Herd, [179] Hereford, [2] herrisch, [92], [n. 2] Hewett, [171] Hewlett, [171] Hibbert, [171] hiccough, [125] Hick, [172] Hig, [172] hinterland, [14] hippopotamus, [32] Hitch, [172] Hob, [172] hobby, [91] hobgoblin, [37] Hobson's choice, [192] Hochzeit, [95] hock, [68] Hoggart, [179] holland, [47] hollyhock, [35] homely, [81] Homer, [176] homespun, [73] homme, [55] Honeyball, [170] honeysuckle, [99] honte, [55] Hood, [172] hooligan, [12] Horner, [177] horse-coper, [67] host, [2], [158] Howard, [179] Howitt, [171] Hudson, [172] Huggin, [171] Huguenot, [203] humble pie, [113] hunks, [82] hurly-burly, [70], [189] hussar, [22] hussy, [82] Hutchin, [171] Ib, [70] Ibbotson, [172] ill-starred, [106] imp, [111] indenture, [89] index, [4] Indian corn, [52] Indian ink, [52] indigo, [51] infantry, [76] innuendo, [3] inoculate, [112] insult, [3] interfere, [106] inure, [159] inveigle, [110] invoice, [118] Irrgarten, [63] isinglass, [137] item, [4] Jack, [42], [44] jackanapes, [45]

jackass, [37] jackdaw, [37] jacket, [44] Janaway, [174] jaquette, [37] Jarvey, [41] jaunty, [127] jean, [47] jemmy, [42] Jenner, [176] jenneting, [121] Jenny wren, [37] jeopardy, [108] jesses, [120] Jessop, [171] jest, [74] jilt, [46] jingo, [13] jockey, [45], [111] Johannisapfel, [121] jolis fous, [129] Jönköping, [67], [n.] jonquil, [153] joss, [27] journeyman, [106], [165] jovial, [106] jug, [43] Juggins, [43], [n.] jumble, [144] junket, [153] Jütte, [42] Kafir, [26], [n. 1] kail, [153] Kanzel, [88] Kapelle, [152] Kemp, [176] kennel, [158] kerseymere, [47] kestrel, [100] kickshaws, [116] Kiddier, [176] kidnap, [110] kilderkin, [21] kilt, [19] kimmer, [95] King, [175] kirtle, [150] Kisser, [178] kit, [149] kitcat, [42] kite, [38] kittle, [59] Kjöbenhavn, [67], [n.] kjönne, [92] Klaus, [42] kloof, [91] knapsack, [18] knave, [55] Knecht, [84] knickerbockers, [44] knight, [84] Knoblauch, [91] Kohl, [153] kooi, [109] kraal, [25] Laager, [18] label, [93] Labouchère, [178] lace, [24] lacrosse, [164] lady-bird, [35] lady's bedstraw, [35] lady's garter, [35] lady's slipper, [35] Lambert, [179] Lambertsnuss, [35] lampoon, [9] lancegay, [25] Lander, [178] landier, [115] landscape, [18] Langlois, [115] lanterloo, [69] larboard, [121] larder, [165] lariat, [24], [115] Larkin, [171] larkspur, [29] Lärm, [115] larrikin, [12], [190] larum, [115] lasso, [24] lateen, [51] Latimer, [177] Launay, [174] Launder, [178] lavandière, [34] lawn, [47] lay-figure, [18], [166] leaguer, [18] leech, [155] legend, [3] Leggatt, [171] lemon, [160]

lemon sole, [160] lettuce, [119] level, [58] lévier, [115] Levick, [115], [175], [n. 2] lèvre, [117] Lhuissier, [90], [n.], [115] libel, [42] liber, [86] liebäugeln, [110] lierre, [115] Lilywhite, [180] limb, [98] limbeck, [63] limbo, [5] lime, [56] Limehouse, [48] limner, [63] linden, [56] Lindwurm, [99], [n.] lingot, [115] liquorice, [137] list, [93] Lister, [176] little Mary, [43] littoral, [14] Liverpool, [56] livery, [77] lobelia, [31] locomotor ataxy, [125] lockram, [48] Loftus, [170] Lombard, [56] lone, [62] 'longing, [66] loo, [69] lords and ladies, [30] Lorimer, [177] Loring, [174] Loveday, [172] love in a mist, [30] Lovell, [171] Lowell, [171] Löwenmaul, [30] Löwenzahn, [30] L. s. d., [4] Lubbock, [173] lucifer, [4] Luck, [173] lucus, [184] lugger, [101] lugsail, [101] lumber-room, [76] Lümmel, [96], [n.] luncheon, [124] lupus, [35] Lush, [90], [n.] Lusher, [90], [n.] lutestring, [128] Lyndhurst, [56] Mabel, [58] macadamise, [41] Mackenzie, [195] mackintosh, [39] Macnab, [19], [n.] Macpherson, [19], [n.] Madeira, [51] madge owl, [37] madonna, [142] magazine, [93] magenta, [39], [n.] maggot, [59] magnet, [48] magnolia, [31] magpie, [37] mailed fist, [156] main de gloire, [131] Mainwaring, [169] majolica, [48] Malins, [173] malkin, [42] Mall, [166], [n. 2] malmsey, [51] Malthus, [170] malvoisie, [51] mammet, [43] manant, [150] mandarin, [27] mandoline, [149] manger, [8] mangle, [140] mangonel, [140] Mann, [173] manner, [158] manœuvre, [159] manor, [9] Mansell, [173] mansworn, [15], [n. 1] manual, [3] manure, [159] marabout, [147] maravedi, [147] marble, [69] marchand des quatre saisons, [63], [n.] Marchant, [145]

Marienkäfer, 35 marionnette, [43] marmalade, [31] Marner, [176] marquee, [116] Marriot, [36] marshal, [89] Marshalsea, [90] marsouin, [32] Martello tower, [60] martin, [37] martinet, [192] martin-pêcheur, [37] mascot, [13] mask, [145] masnadiere, [151] Massinger, [177] masterpiece, [106] match, [8] mate, [93] matelot, [93] Maud, [70] maudlin, [61] maul, [166] Maulbeere, [58] maul-stick, [166] maxim, [39] maximum, [4] Mayhew, [171] Mayne, [173] mayor, [153] maze, [63] mazurka, [49] mediastinus, [92] Meerschwein, [32] Meerschweinchen, [51] megrims, [35] meiny, [151] melon, [31] ménage, [151] ménagerie, [151] mend, [62] ménétrier, [76] menial, [151] Menzies, [195] merchant, [67] mercurial, [106] merino, [153] Merryweather, [180] mesmerism, [40] mess, [93] messer, [92] messmate, [93] metal, [144] métier, [160] mettle, [144] mews, [120] miasma, [6] Middlemas, [172] milliner, [48] miniature, [81] minstrel, [76] mint, [142] minx, [82] miscreant, [127] miser, [4] misnomer, [9] miss, [160], [n. 1] mister, [160] mistery, [159] mizen, [9] mob, [66] Mohock, [12] moidore, [142] moineau, [34] money, [141] monkey, [36] monkey-wrench, [38] monkshood, [29] monnaie, [142] monsieur, [92] Moon, [170] Morel, [181] morion, [199] Morris, [174] morris dance, [49] morris pike, [49] mosaic, [168] mosquito, [39], [59] Mother Carey's chicken, [36] mouchoir, [99] moustique, [59] Moxon, [172] muckinder, [99] muguet, [148] mulberry, [58] mulligrubs, [35] Mullins, [175] mungo, [190] Münze, [142] mûre, [58] mushroom, [56] musk, [148] musket, [38] muslin, [47] mustang, [23]

Musters, [175] mutande, [99] mystery, [159] Nägele, [91] namby-pamby, [70] Napier, [57], [182] napkin, [57] nappe, [57] Nash, [114] naunt, [114] nausea, [6] nave, [153] navvy, [68] navy, [153] nectar, [6] nectarine, [6] Ned, [114] Neddy, [36] négromancie, [131] negus, [40] neighbour, [84], [n. 1] Neil, [171] Nelke, [91] Nell, [114] newt, [114] nice, [80] nickel, [44] nickname, [114] nickum, [45] nickumpoop, [45] Nicodème, [45] nicotine, [40] niddering, [15] nincompoop, [45] ninny, [45] ninnyhammer, [45] niveau, [58] noddy, [45] noddypeak, [45] noix gauge, [152] Nokes, [114] Noll, [114] nonce, [114] Norfolk Howard, [180] Norman, [185] Norris, [174] Norroy, [174] nostrum, [4] Nowell, [172] Nugent, [173] nuncheon, [124] nuncle, [114] nurse, [174] nut, [188] nutmeg, [148] Nutter, [179] nux, [188] Object, [105] obligation, [3] obvious, [105] odium, [4] odsbodikins, [65] ogle, [110] ogre, [204] oignon, [95] oiseau de Saint Martin, [37] Old Nick, [44] omelet, [136] omen, [4] omnibus, [5] onion, [91], [n. 1] Onslow, [182] orange, [31] oreste, [132] oriel, [58] orlop, [18] orrery, [40] orteil, [132] ortolan, [33] oseille, [162] ostler, [55], [164] ounce, [114] Pad, [167] padder, [167] padding, [96] Padgett, [172] padrastro, [25] paj, [66] paladin, [139] Palatine, [139] palaver, [26] pallet, [156] Palliser, [177] Pall Mall, [166], [n. 2] palmer, [33] Palsgrave, [139] palsy, [61] Pam, [69] pamphlet, [41] pandy, [5] pantaloons, [44] pantry, [165] Panzer, [156]

paper, [86] parable, [26] parbleu, [65] parchment, [49] parish, [61], [150] Parker, [177] Parkin, [171] parley, [26] parmaceti, [186] parmesan, [186] Parminter, [177] Parnell, [172] parole, [26] parrot, [36] parse, [5] parson, [145] Partlet, [36] partridge, [61] Pascal, [172] Pascoe, [172] pasquinade, [41] pastern, [76] past master, [106] Patch, [181] patch, [8] pathos, [6] patten, [117] patter, [69] paume, [10] pauper, [4] Pav, [66] pawn, [160] pay, [160] Payn, [181] paynim, [77] pea, [116] peach, [49], [62] peajacket, [135] peal, [62] Pearce, [181] pecunia, [143] pedigree, [77], [123] Peel, [173] pelargonium, [30] pèlerin, [58] Pelissier, [176] pen, [167] pencil, [167] Pennefather, [180] Pentecost, [172] penthouse, [125] peon, [160] perch, [87] periwig, [63], [n. 2] periwinkle, [128] Perkin, [171] Perrot, [36] person, [145] pert, [80] peruse, [195] pester, [76], [167] Peterchen, [42] petrel, [36] petronel, [197] Pettifer, [77] Pettigrew, [77] petty, [80] pew, [8] Pfalz, [139] Phillimore, [175] Philpot, [171] Physick, [170] pickaback, [71] pick-axe, [126] Pickard, [173] pie, [37] piebald, [38] pierrot, [36] pig-iron, [38] Pilcher, [176] pilgrim, [58] pinchbeck, [40] Pinder, [177] pine-apple, [32] pion, [160] pips, [102] plain, [81] plaudit, [5] Playfair, [181] plover, [99] pluck, [83] pocket, [97], [n.] pocket-handkerchief, [98] Pocock, [181] Poidevin, [173] pointe, [66] poison, [91] poke, [97] polecat, [165] polka, [49] Pollock, [174] Poll parrot, [36] polonaise, [50] polony, [49] pomander, [57] pomcitron, [32]

pomegranate, [32] Pomeranze, [31] Pomeroy, [174] pomme de pin, [32] ponder, [1] Pope Joan, [129] porcelain, [39] porcupine, [32] porpoise, [32] porridge, [118] port, [51] portcullis, [154] porter, [81], [n.] Portugee, [116] Portwine, [173], [n. 3] Poslett, [169] Posnett, [169] possum, [64] posthumous, [126] post-mortem, [4] posy, [145] potence, [40] Potz, [65] pouce, [87] Pouille, [114] poulterer, [63] pounce, [108] pouncet-box, [108] pourboire, [91] Power, [181] power, [9] pow-wow, [14] Poyser, [176] prayer, [74] premises, [6] premisses, [6] premium, [4] prentice, [63], [106] prepense, [1] preposterous, [129], [n.] press-gang, [130] Prester John, [92], [n. 2] Priddle, [175], [n. 1] priest, [92] primrose, [125] proctor, [61] pub, [66] pudding, [74] puisne, [80] pun, [66] punch, [94], [n.] pundigrion, [66] pundit, [94], [n.] Punjaub, [94], [n.] puny, [80] Purcell, [180] purley, [124] purlieu, [123] purloin, [186] pursy, [126] purview, [4] Puy de Dôme, [8] puzzle, [64] python, [6] pyx, [6], [127] Quaint, [78] quair, [146] quarrel, [161] quarry, [160] quarto, [6] quean, [82] querry, [134] query, [5] quilt, [137] quince, [119] quintal, [21] quire, [146] quirry, [134] quirt, [24] quorum, [6] Rack, [155] radius, [4] raiment, [61] rampart, [121] ramper, [121] ranch, [23] rank, [23] rappee, [9] Read, [181] Reader, [178] reasty, [79] reata, [24] rebus, [5] recreant, [127] recruit, [64] redstart, [117] Reed, [181] Reeder, [178] Regenpfeifer, [99] Regenschirm, [64], [n.] Reginald, [36] rehearse, [106] Reid, [181] reine Claude, [32]

reist, [79] relent, [3] remainder, [9] remnant, [9] Renard, [35] rendre, [122] renegade, [127] requiem, [5] restive, [79] revel, [141] revelly, [10] Reynold, [36] Rich, [172] Rick, [172] Rittersporn, [29] rival, [3] Rob, [172] rob, [148] robe, [148] Robin, [91] robin, [37] Rocinante, [177] romance, [74] Ronald, [36] rosemary, [125] rossignol, [42] roster, [18] rote, [176] rouncy, [177] Rouse, [181] rouse, [117] row, [117] Rudge, [181] rudimentary, [105] rum, [68] rummage, [76] runagate, [127] Runciman, [177] Russell, [181] rusty, [79] Sabotage, [11] Sacheverell, [182] sack, [116], [n. 1] sake, [2] saker, [38] salade, [199] salary, [3] salet, [199] Salmon, [181] salt-cellar, [135] salver, [123] salvo, [123] samite, [149] samphire, [35] sample, [64] Samt, [149] sandwich, [39] Sandy, [70] Sankt Peters Vogel, [36] Saragossa, [51] sarcenet, [47] sardine, [48] Sarg, [140] Sargent, [145] sash, [158] sassafras, [30] satire, [93] saveloy, [136] saxifrage, [30] scabbard, [164] scallion, [48] scaramouch, [64], [n.], [142] scavenger, [84] schedule, [93] scheitern, [97] Schemel, [107] schirmen, [64], [n.] Schöntierlein, [92] school, [56], [162] scintilla, [4] scion, [111] scissors, [127] score, [89] scrimer, [64], [n.] scrimmage, [64], [n.], [142] Scriven, [178] scroll, [93] scruple, [87] scull, [162] scullery, [43] scullion, [43] 'sdeath, [65] seal, [133] sea-lion, [32] sear, [162] search, [57] secretary, [34] sedan, [52] seel, [133] seesaw, [70] sehr, [168] Seide, [27] seigneur, [92] Sekt, [116], [n. 1]

selig, [45] sendal, [47] seneschal, [92] senior, [4] sennet, [153] señor, [92] sentinel, [102] sentry, [102] sepoy, [146] seraglio, [132] serge, [27] sergeant, [148] serpent, [38] servant, [148] service-tree, [129] Seward, [179] sexton, [61] Seymour, [169] shalloon, [47] shallop, [55] shallot, [48] shambles, [106] shame-faced, [125] shark, [33] shawm, [24] shay, [116] Sheepshanks, [77] sherbet, [146] sherry, [51], [116] shift, [99] shilly-shally, [70] ship, [105] shirk, [33] shirt, [150] short, [150] shrapnel, [39] shrew, [34] shrewd, [34] shrive, [74] shrub, [146] sieur, [92] signor, [92] silhouette, [40] silk, [27] silly, [45] silly Johnny, [45] Sinclair, [169] sinister, [3] sir, [92] sire, [92], [142], [n.] sirloin, [191] sirup, [146] Sisson, [172] sizar, [62] size, [62] sjambok, [26] skate, [117] skeeter, [65] sketch, [18], [22] skew, [64] skinker, [124], [n. 2] skipper, [17] skirmish, [61], [64], [n.], [142] skirt, [150] slave, [22] slim, [20] Sloper, [178] slow-worm, [99] slug, [94], [n.] slug-horn, [14] smock, [99] smug, [81] snap, [18] snapdragon, [29] snaphaunce, [198] snapsack, [18] snark, [16] snickersnee, [70] Snooks, [170] soccer, [66] solder, [154] soldier, [154] Söldner, [154] solemn, [140] sorrel, [162] sorrow, [168] sorry, [168] soudard, [154] souillon, [43] souse, [120] sovereign, [122], [n. 1] spade, [78] spahi, [146] span, [87] spaniel, [49] sparagus, [66] sparrow-grass, [125] spatula, [78] spec', [67] species, [140] spence, [165] Spencer, [65], [165] spencer, [39], [188] spice, [64], [140] Spicer, [175]

spick and span, [107] spinning-jenny, [42] Spitalfields, [64] spite, [65] Spittlegate, [64] splay, [65] sponge, [56] Spoonerism, [60] sport, [65] sprightly, [122], [n. 1] sprite, [64] Sprössling, [111] spruce, [48] squarson, [66] squire, [64] stable, [56] stage, [64] staid, [101] stain, [65] stale, [101] stance, [143] staniel, [202] stank, [26] stanza, [143] starboard, [121] stationer, [63], [n. 1] Steckenpferd, [91] Steinbrech, [30] steingall, [202] Steppdecke, [137] sterling, [79] stevedore, [76], [n.] steward, [90] Stewart, [90] stickler, [75], [172], [n. 2] still-room, [165] stimulus, [4] Stoddart, [179] stomacher, [156] stone, [87] stonegall, [202] Storchschnabel, [29] stortelli, [144] stout, [81] stranded, [97] stun, [106] sullen, [140] Summerfield, [175] Sumner, [176] supercilious, [3] surcease, [126] surly, [92] surplice, [176], [n.] surround, [164] Surtees, [172] swank, [203] sward, [84] sweet William, [30] sympathy, [2] synopsis, [6] syrup, [146] Tabby, [47] taffrail, [126] taint, [64] talisman, [22] tallage, [134] tally, [88] talon, [9] Tammany, [14] tandem, [4] tank, [26] tankard, [59] tansy, [30] tantalise, [41] tante, [70] tarantella, [50] tarantula, [50] tartan, [19], [47] tassel, [163] 'tater, [66] tattoo, [18], [162] tawdry, [65] tease, [12] teasel, [12] 'tec, [65] teetotaller, [6] teetotum, [6] Telford, [182] 'tench, [65] tender, [64] tenet, [4] tennis, [10] tent, [163] tenter-hooks, [154] termagant, [46] test, [106] testy, [79] tetchy, [163] tête, [106] thimble, [61] Thoroughgood, [170] Tibbet, [171] Tibert, [36] tick, [67] tidbit, [123]

tiddlebat, [172], [n. 2] 'Tilda, [70] Tillet, [171] Tillotson, [172] tilt, [108] tinnunculus, [100] tinsel, [59] tire, [63] tit, [123] titbit, [123] titmouse, [123] tittlebat, [172], [n. 2] tittle-tattle, [70] 'Tizer, [69] tobacco, [194] toby jug, [44] tocsin, [152] Todhunter, [177] toils, [108] tolle Buchen, [129] tomtit, [37] Tono-Bungay, [16] Toogood, [170] Tooley St., [65] touchy, [163] tousle, [12] Towser, [12] toy, [18] Tozer, [12] trace, [118] tram, [191] traveller's joy, [30] treacle, [75] trellis, [148] trepan, [109] tret, [144] trews, [117] tribunal, [4] Trinkgeld, [91] tripod, [140] tripos, [140] trivet, [139] trivial, [3] trouble, [59] Troublefield, [175] trousers, [117] trove, [61], [101] troy, [50] truce, [119] trump, [9] Trumper, [177] tuberose, [125] Tucker, [178] tucket, [153] tuck of drum, [153] tulip, [147] turban, [147] turkey, [52] Turney, [171] turnip, [95] tweeny, [92] tweezers, [120] twill, [148] Tybalt, [36] Umber, [152] umbrella, [152] umpire, [113] uncouth, [2] Underhill, [172] undertaker, [63], [n. 1] unkempt, [2] unseal, [133] upholder, [178] upholsterer, [63] usher, [90] usquebaugh, [68] utterance, [163] Vagabond, [168] vagrant, [168] Valais, [152] vambrace, [62] vamose, [10] vamp, [61] van, [62], [69] vane, [58] vanguard, [62] varech, [55] Varney, [174], [n. 1] 'varsity, [69] varsovienne, [50] vaunt, [194] vauntcourier, [62] Veck, [175], [n. 2] vedette, [104] vellum, [56] veneer, [147] venew, [123] veney, [123] venom, [56] venue, [124] verdigris, [129] verheeren, [2] Verney, [174], [n. 1] verse, [143]

vertugadin, [137] vet, [66] veto, [4] Vick, [175], [n. 2] victoria, [39] videlicet, [4] vie, [65] vigie, [103] vignette, [81] viking, [168] villa, [150] villain, [150] vinegar, [80] viva-voce, [4] viz., [4] voile, [117] voltaism, [40] vril, [16], [n.] Wafer, [78] wag, [67] Wait, [176] waits, [76] Wales, [151] Walker, [178] Wallachia, [151] wallet, [59] Wallis, [152] Walloon, [151] walnut, [151] Ward, [179] warison, [14] Warner, [176] Wat, [36] wattle, [59] weed, [2] week-end, [12] Weenen, [31] weir, [64], [n.] wellington, [39] wench, [82] wergild, [142] wheatear, [117] wheel, [189] whisky, [63], [n. 2], [68] white feather, [108] Whittaker, [175] Whittier, [177] wig, [69] Wilmot, [171] wipe, [66] wire, [66] wiseacre, [128] wistaria, [31] witch-elm, [128] worsted, [48] write, [74] Wyatt, [171] Xeres, [51] Yacht, [18] Yankee, [116] yard, [87] yare, [95] Ysopet, [41] Zany, [45] Zentner, [21] zero, [147] zest, [112] Zettel, [93] zigzag, [70] zijde, [27] Zins, [134] Zoo, [66] zounds, [65] Zwiebel, [95] Zwilch, [148]

PRINTED IN GREAT BRITAIN BY
OLIVER AND BOYD, EDINBURGH

Transcriber's Endnotes

The text remains as printed, with the following exceptions: