PRINCE HALF-A-SON
Half-a-son—Adhiâ in the original form; âdhâ, a half. The natives, however, give the tale the title of 'Sat Bachiân diân Mâwân,' i.e. the Mothers of Seven Sons.
THE MOTHER OF SEVEN SONS
Broken-down old bed.—This, with scratching the ground with the fore-finger, is a recognised form of expressing grief in the Panjâb. The object is to attract faqîrs to help the sufferer.