THE FARMER AND THE MONEY-LENDER

Money-lender—Lîdû, a disreputable tradesman, a sharp practitioner.

Râm—Râma Chandra, now 'God' par excellence.

Conch—Sankh, the shell used in Hindu worship for blowing upon.