CONTENTS

CHAPTER PAGE
I The Chums Back Home[ 7]
II Sal Scrugs Makes Trouble[ 17]
III Sal Scrugs Defies Shep[ 27]
IV An Invitation to a “Welcome Home” Party[ 35]
V The “Welcome Home” Party[ 47]
VI The Brazilian Bull Fight[ 55]
VII Billy Personifies Neptune[ 63]
VIII Stubby Relates His Experience with Seals[ 71]
IX Button is Speaker[ 79]
X Billy Runs Away[ 85]
XI An Exciting Day for Billy[ 91]
XII The Twins are Stolen[ 101]
XIII Trouble over Ginger Cookies[ 109]
XIV The Chums Have a Day Off[ 117]
XV Butting Matches[ 129]
XVI The Ducks Grow Dizzy-Headed[ 135]
XVII The New Electric Washer[ 141]
XVIII Catching the Thanksgiving Turkey[ 151]
XIX Billy Becomes a Movie Actor[ 161]