THE SEA-VOYAGE.
A = 1st folio. B = 2nd folio.
p. 1, ll. 3 to end of page. Not in A. l. 15. B] Bortswain
p. 2, l. 20. A] drunk;
p. 3, l. 3. B] ye l. 36. B] stow this. l. 37. Prayer-Book woman; l. 39. A] There
p. 4, l. 1. B] frights and terrors l. 23. A] Am I not ll. 38, 39. B] whither ... whither
p. 5, l. 1. A] lowd l. 5. A] ye were l. 19. A] Gentlemen, Boat-swayne and Surgeon. l. 37. B omits] perish
p. 7, l. 37. A] living yet
p. 11, l. 28. B] 'emt l. 30. A and B] friendship?
p. 12, l. 11. B omits] as l. 29. B] delicate? l. 36. B] ro find it, to
p. 14, l. 33. A] Those l. 38. B] in in
p. 16, l. 5. A] Yea things beneath pitty shall l. 7. A] strong on's l. 29. B] do no l. 30. A] This bath'd l. 31. B] leave.
p. 18, l. 28. B] wants and
p. 24, l. 11. B] this
p. 28, l. 3. B omits] Fran.
p. 29, l. 15. A] hath l. 35. B] miseries.
p. 30, l. 4. B] thye
p. 32, l. 14. A] Sir, not l. 24. A] flung t'ee
p. 33, l. 23. A] Sawce with
p. 37, l. 19. B repeats] Ros. l. 30. A] Patrick
p. 39, l. 28. A omits] Alb.
p. 40, l. 21. A] ye
p. 41, l. 19. B] heart
p. 43, l. 23. A] i'my
p. 44, l. 37. B] two
p. 48, l. 21. B] concens
p. 51, ll. 15, 16. B omits] but ... Oysters l. 36. B] will. l. 40. B] glad, for certain, wonder
p. 54, l. 20. B omits] By Heaven l. 25. B] villany l. 28. A] I,
p. 55, l. 34. A omits] all l. 35. B] memory'and
p. 56, l. 5. A] Him to. Yet B] He too yet l. 14. B] Cro. l. 17. B omits] off
p. 57, l. 1. A] I am l. 7. A omits] famine l. 17. A] Metridate
p. 58, ll. 31, 35. B] you
p. 59, l. 22. B] griex'd l. 23. B] Labourers l. 29. B] in l. 33. A] those
p. 64, l. 3. A] deprave l. 22. A] I am 1. 23. B omits] it