Scene Two.


NIGHT. A WASTE.

(Enter the King, Princess Alma, with her father's lute on her back, and a circus rider.)


THE KING.

Have we much further to go, brother, before we come to the place where the beggars' fair is to be held?

THE CIRCUS RIDER.

We shall be there by midnight, at the latest. The real fair does not begin until then. This must be the first time you have made this pilgrimage to the gallows?

THE KING.

It is only a few moons since we joined the strollers, but, nevertheless, we have danced at many a witches' sabbath.

THE CIRCUS RIDER.

It seems to me, brother, somewhere you have unlearned marching. Otherwise you are a robust enough fellow.

THE KING.

(Sitting down on a boulder.) My heart beats against my ribs like a caged bird of prey. The road leads up-hill, that takes my breath!

THE CIRCUS RIDER.

We have plenty of time.——Your boy, brother, is very much better on his legs. It's a pity about him! With me he could learn something more profitable than singing street ballads to the lute. Everywhere, that's considered not much better than begging. Let him go with me, brother, if only for half a year! At any rate, it would not be worse for him than following in your footsteps, and I'll make a rider out of him after whom the circus managers will break their necks!

THE KING.

Don't take me for an ass, dear brother; how can you make my boy succeed as a circus rider when you yourself must trudge afoot!

THE CIRCUS RIDER.

You are as suspicious as if you had kegs full of gold at home, while from all appearances you don't remember when you had warm food last! You won't get anywhere that, way! To-night at the beggars' fair we shall meet at least half a dozen circus managers. They gather there to look for artists to appear with them. Then you will see, you poor devil, how they will contend for me and how one will outbid the other! Thank God, I am not so unknown as you, you gutter singers! And if I get my job again, I shall have horses enough for your merry boy to break his neck the first day, if he has the mind!

THE KING.

Tell me, brother, does one find theatre managers too at the beggars' fair?

THE CIRCUS RIDER.

Theatre managers too, certainly. The theatre managers come there from all over the country. Where else would they get their dancers and their clowns! Frankly, brother, it seems very doubtful to me your getting an engagement. You don't look as if you could act a farce.

THE KING.

But there is a higher art, called tragedy!

THE CIRCUS RIDER.

Tragedy, yes, I have heard that name!——I understand nothing about that art, dear brother. I only know that it is miserable poor pay.——(To Alma.) Now, my brave lad, doesn't your mouth water for better fodder?——Do you want to learn circus riding with me?

THE KING.

(Getting up.) Forward, brother, do not let us miss the beggars' fair. Fortune only offers us her hand once a year!

(Exeunt.)