FOOTNOTE:

[26] In Mexico it is the custom for masters to "thou" their valets.