Schumann: Erstes Verlust

O, dreary fall the leaves,

The withered leaves;

Among the trees

Complains the breeze,

That still bereaves.

All silent lies the mere,

The silver mere,

In saddest wise

Reflecting skies

Forlorn and sere.

Would autumn had not claimed its own

And would the swallows had not flown.

Skies overcast!

Leaves falling fast!

And she has passed

And left the woodland strown,

The woodland strown,

The silver mere,

The dying year,

And me alone.

Skies overcast!

Leaves falling fast!

Does she that passed

Dream of the woodland strown,

The woodland strown,

The silver mere,

The dying year,

And me alone?

[pg 44]