XLITo be effective, acting must interpret not so much the playwright’s work as the audience’s silent criticism of that work.