Transcriber's Notes to the Electronic Edition