BEFORE DAWN

_The first performance of this drama took place on October 20 in the Lessing Theatre under the management of the Free Stage society. I take the occasion of the appearance of a new edition to express my hearty thanks to the directors of that society and, more especially, to Messrs. Otto Brahm and Paul Schlenther. May the future prove that, by defying petty considerations and by helping to give life to a work that had its origin in pure motives, they have deserved well of German art.

GERHART HAUPTMANN

Charlottenburg, October 20, 1889_

ACTING CHARACTERS

KRAUSE, Farmer.

MRS. KRAUSE, his second wife.

HELEN, MARTHA, KRAUSE'S daughters by his first marriage.

HOFFMANN, Engineer, MARTHA'S husband.

WILHELM KAHL, MRS. KRAUSE'S nephew.

MRS. SPILLER, MRS. KRAUSE'S companion.

ALFRED LOTH.

DR. SCHIMMELPFENNIG.

BEIPST, Workingman on KRAUSE'S farm.

GUSTE, LIESE, MARIE Maid-servants on KRAUSE'S farm.

BAER, called "Hopping Baer."

EDWARD, HOFFMANN'S servant.

MIELE, MRS. KRAUSE'S housemaid.

THE COACHMAN'S WIFE.