CONTENTS
| Page. | |
| Introduction | [i] |
| Description of the Shanghai Romanised | [iii] |
| Salutations | [1] |
| On the Street | [8] |
| The Merchant | [12] |
| Going Up-country | [22] |
| The Cook | [27] |
| Houseboy and Coolie | [36] |
| Amah | [49] |
| The Gentlemen’s Tailor | [53] |
| The Ladies’ Tailor | [57] |
| The Washerman | [61] |
| The Mafoo | [64] |
| Purchasing | [70] |
| The Chinese Teacher | [73] |
| Numerals | [77] |
| Classifiers | [79] |
| Pronouns | [90] |
| Adjectives, Adverbs, and Conjunctions | [91] |
| Directions | [92] |
| Titles or Designations | [95] |
| Weather | [97] |
| House Vocabulary | [98] |
| Time | [101] |
| Index-Vocabulary | [103] |