La Course Interrompue

I.

JEAN qui allait a Dijon
(Il montait en bicyclette)
Rencontra un gros lion
Qui se faisait la toilette.

II.

Voila Jean qui tombe a terre
Et le lion le digère!

. . . . .

Mon Dieu! Que c'est embêtant!
Il me devait quatre francs.


"John had on some clothes of mine;
I can almost see them shrinking
Washed repeatedly in brine."