BATTLE BETWEEN RA AND ANAPEF OR APEP IN THE UNDERWORLD

(Egyptian)

Get thee back, depart, retreat from me, O Anapef; withdraw, or thou shalt be drowned at the pool of Nu, at the place where thy father hath ordered that thy slaughter be performed. Depart thou from the divine place of birth of Ra, wherein is thy terror. I am Ra who dwelleth in his terror. Get thee back, Fiend, before the darts of his beams. Ra hath overthrown thy words, the gods have turned thy face backward, the Lynx hath torn open thy breast, the Scorpion hath cast fetters upon thee, and Maat hath sent forth thy destruction. Those who are in the ways have overthrown thee; fall down and depart, O Apep, thou Enemy of Ra! O thou that passest over the region in the eastern part of heaven with the sound of the roaring thunder-cloud, O Ra, who openest the gates of the horizon straightway on thy appearance, Apep hath sunk helpless under thy gashings. I have performed thy will, O Ra, I have performed thy will, I have done that which is fair, I have done that which is fair, I have labored for the peace of Ra. I have made to advance thy fetters, O Ra, and Apep hath fallen through thy drawing them tight. The gods of the south and of the north, of the west and of the east, have fastened chains upon him, and they have fettered him with fetters; the god Rekes hath overthrown him and the god Hertit hath put him in chains. Ra setteth, Ra setteth, Ra is strong at his setting. Apep hath fallen; Apep, the enemy of Ra, departeth. Greater is the punishment which hath been inflicted on thee than the sting which is the Scorpion goddess, and mightily hath she, whose course is everlasting, worked in upon thee, and with deadly effect. Thou shalt never enjoy the delights of love, thou shalt never fulfil thy desire, O Apep, thou Enemy of Ra! He maketh thee to go back, O thou who art hateful to Ra; he looketh upon thee, get thee back! He pierceth thy head, he cutteth through thy face, he divideth thy head at the two sides of the ways, and it is crushed in his land; thy bones are smashed in pieces, thy members are hacked off thee, and the god Aker hath condemned thee, O Apep, thou Enemy of Ra! Thy mariners are those who keep the reckoning for thee, O Ra; as thou advancest and thou resteth there within are the offerings made to thee. As thou advancest, as thou advancest toward the House. Let not any baleful obstacle proceed from thy mouth against me when thou workest on my behalf. I am Set, who let loose the storm-clouds and the thunder in the horizon of heaven.