THOSE WHO DIED IN THE FIRST WINTER
On the opposite side of the monument, facing the sea, is a list of the Pilgrims who died in the first winter, as follows:
“of the hundred and four passengers these died in Plymouth during the first year:
- John Allerton
- Mary, first wife of Isaac Allerton
- Richard Britteridge
- Robert Carter
- John Carver and
- Katherine, his wife
- James Chilton’s wife
- Richard Clarke
- John Crackston, Sr.
- Sarah, first wife of Francis Eaton
- Thomas English
- Moses Fletcher
- Edward Fuller and
- his wife
- John Goodman
- William Holbeck
- John Hooke
- John Langmore
- Edmund Margeson
- Christopher Martin and
- his wife
- Ellen Moore and a brother (children)
- William Mullins
- Alice, his wife
- Joseph, their son
- Solomon Prower
- John Rigdale and
- Alice, his wife
- Thomas Rogers
- Rose, first wife of Myles Standish
- Elias Story
- Edward Tilley and
- Ann, his wife
- John Tilley and
- his wife
- Thomas Tinker
- his wife and
- son
- John Turner and
- two sons
- William White
- Roger Wilder
- Elizabeth, first wife of Edward Winslow
- Thomas Williams”
The following died before reaching Plymouth:
- Dorothy, first wife of William Bradford
- William Button
- James Chilton
- Jasper Moore
- Edward Thompson