CAMBODIAN VOCABULARY.
A.
| Abandon (to) | Lẽng, chol. |
| Abhor (to) | Sââp. |
| Approach (to) | Dâl. |
| Abstinence | Tam. |
| Abstain (to) |
| Accept (to) | Iotuol. |
| Accompany (to) | Iam. |
| Accomplish (to) | Ihúruéch hoì. |
| Accustom oneself (to) | Ihlap. |
| Accuse (to) | Shõdéng. |
| Acid | Ehu. |
| Admire (to) | Ehhugã̆l. |
| Adore (to) | Ihoui bãngeom. |
| Adultery | Bap phit propon Ki. |
| Afflict (to) | Lruey chot chaw chot. |
| Age | Acõ̆schhnam. |
| Announce (to) | Srăp, pram. |
| Appease (to) | On. |
| Appetite | Comléan Klileán. |
| After | Ẽcroí. |
| Arid | Sngnot, comynot. |
| Arm | Crùóng predăp. |
| Army | Iăp. |
| Arrive (to) | Dâl. |
| Assembly | Chumnam. |
| Assemble (to) | Chumnam Kenéa. |
| Audacity | Ihean. |
| Audacious |
| August | Mahu. |
| Also | Dẽl. |
| Altar | Balang, as-prĕn. |
| Agile | Chuery. |
| Air | Acos. |
| Add (to) | Thêm. |
| Aloes | Jadam. |
| Alum | Saĕpchu. |
| Amuse oneself (to) | Ling. |
| Ancient | Chus. |
| Ass | Satliá. |
| Angel | Firĕuda. |
| Angle | Chrung. |
| Animal | Săt. |
| Avarice | Comnaut. |
| Advocate | Sma Kedey. |
| Abortive (to be) | Relutcõn. |
| Arm | Phlu. |
| Aim | Vong. |
| Ashes | Phe. |
| Ask (to) | Som. |
| Above | Lù ê lù. |
| And | Non. |
| Awake (to) | Dăs. |
| Arrow | Prúeup. |
| Agreeable | Totuol. |
| Appearance | Cŏmnăp. |
| According to | Tam. |
| Always | Ruéy (iún ruey reáp darăpton muc). |
| Anger | Conhong. |
| Amongst | Erang. |
| Across | Totùng. |
| Already | Hoi. |
B.
| Bitter | Loving. |
| Before | Mum. |
| Bathe (to) | Ngut tin. |
| Breath | Dâng hina. |
| Bold | Tahéan. |
| Broom | Bombãs. |
| Bamboo | Resey. |
| Banana | Chá. |
| Banquet | Car si. |
| Beard | Puk mŏt. |
| Boat | Iui. |
| Build (to) | Sâhy, thú phtĕn. |
| Beat (to) | Véag. |
| Beautiful | Sââ. |
| Benediction | Prăe pór. |
| Beast | Sat. |
| Blue | Khín. |
| Beef | Cũ. |
| Bushel | Ihang-Iao. |
| Box | Hêp. |
| Bottle | Săr phdŏe. |
| Button | Leu. |
| Branch | Mie. |
| Brick | Ot. |
| Break (to) | Rei. |
| Burn (to) | Dot. |
| Buffalo | Crebey. |
| Black | Khnaun. |
| Bone | Cheóng. |
| Bread | Nam. |
| Basket | Conchir. |
| Blade | Lompeng. |
| Book | Sombot. |
| Bed | Domnéc. |
| But | Pê. |
| Bad | Bap, chomngú. |
| Breast | Dâ̆. |
| Beg (to) | Som teau. |
| Better | Cheang, lus. |
| Bite (to) | Kham. |
| Be born (to) | Cót. |
| Bee | Khmum. |
| Bark (to) | Sru. |
| Buy (to) | Iink. |
| Business | Domnor. |
| Bow | Ehme. |
| Batatas | Eomlong. |
| Bridge | Spreau. |
| Behind | Croi, ê croi. |
| Back | Hhnang. |
| Be (to) | Non-mêan, Chèn. |
| Big | Phom. |
| Broil (to) | Hang. |
| Bird | Sat liar. |
| Blood | Chheàm. |
| Blow (to) | Phlõm. |
| Betray (to) | Kebâ̆t. |
| Bark | Sombok. |
| Brother (elder) | Bâng. |
| Brother (younger) | Phŏôn. |
C.
| Come (to) | Moc Dâ̆l. |
| Cottage | Catôm. |
| Corpse | Khmoch. |
| Cage | Irung. |
| Case | Hêp. |
| Calk (to) | Bàt. |
| Calm oneself (to) | On. |
| Cambodia | Sroch Khmêr. |
| Cambodian | Khmêr. |
| Country | Neal. |
| Canal | Preê. |
| Comb | Suét. |
| Cask | Thâng. |
| Cardamom | Crevanh. |
| Cause | Het dòm. |
| Cold (a) | Câã̆c. |
| Cup | Chan. |
| Conduce (to) | Tôm. |
| Cloth | Souipăt. |
| Cough | Câã̆c. |
| Commotion | Revàl. |
| Cut (to) | Cat. |
| Conquer (to) | Chhnĕa. |
| Conquered | Chănh. |
| Clothing | Ao. |
| Carriage | Retê̆. |
| Centipede | Kaêp. |
| Circle | Vong. |
| Coffin | Mochhus. |
| Chain | Chervăi. |
| Choir | Sach. |
| Change (to) | Prê. |
| Coal | Khîung. |
| Chastity | Sel. |
| Cat | Chhma. |
| Chief | Mechàs, héay. |
| Chinese | Swẽ chèn. |
| Cholera | Rŏmbâl. |
| Clear | Thla. |
| Clock | Condong. |
| Cocoa-nut | Dong. |
| Combat (to) | Chebang. |
| Commencement | Dòm. |
| Count (to) | Răp. |
| Consent (to) | Prom. |
| Console (to) | Tŭo Săo. |
| Clay | Deyót. |
| Crowd | Fông, cânbân. |
| Crow | Khoêi. |
| Cord | Khse. |
| Coast | Khaeng. |
| Cotton | Crebas. |
| Colour | Sombar. |
| Cut | Cap, cat. |
| Crown | Mocõ̆t. |
| Call (to) | Han. |
| Clean | Saat. |
| Cry (to) | Tô̆ui. |
| Carry (to) | Chun, Rĕc sêng. |
| Clean (to) | Nos leáng. |
| Cloud | Sapô̆c. |
| Chew (to) | Bièm. |
| Cold | Rengia. |
| Cricket | Chungret. |
| Clock | Novea. |
| Custom | Chebăp, Tomlăp. |
| Create (to) | Bângeat. |
| Cry | Sâmléng. |
| Cry (to) | Srêc. |
| Cook (to) | Dam. |
| Copper | Spó̆n. |
| Cymbal | Lông, Khmõ̆. |
| Crab | Pomgeong. |
| Church (temple) | Preă-Vihear. |
| Carry away (to) | Roc ton. |
| Coat (to) | Leap. |
| Child | Coming. |
D.
| Descend (to) | Chô. |
| Desire (to) | Sângvat, Châng. |
| Destroy (to) | Pombat. |
| Debt | Bomnàl. |
| Diviner | Achar. |
| Daybreak | Prealum, Preahean. |
| Delicate | Ton. |
| Different | Titey. |
| Difficult | Cra. |
| Disciple | Cŏn Só̆s. |
| Dearth | Âmnât. |
| Dispute (to) | Chhlô̆ prokêe. |
| Doubt | Moutûl. |
| Dysentery | Chomngú mual. |
| Do (to) | Thu. |
| Dung | Ach. |
| Dress (to) | Prăeae. |
| Damp | Som. |
| Drunk | Sreving. |
| Day | Thugay. |
| Deliver (to) | Preeol. |
| Doctor | Cruthnam, pet. |
| Despise (to) | Măcngeáy. |
| Deride (to) | Sôch, châm-ôn. |
| Die (to) | Slăp. |
| Dwarf | Tua. |
| During | Compung. |
| Dust | Ehuli. |
| Dare (to) | Héan. |
| Dote (to) | Trũl. |
| Dove | Rùs. |
| Dig (to) | Hal. |
| Drum | Seôr. |
| Delay (to) | Ângvéng. |
| Dye (to) | Cherlâ̆c. |
| Darkness | Tângcap. |
| Draw (to) | Téanh. |
| Deceive (to) | Bŏn chhăt. |
| Dear | Thlay. |
| Dew | Ânsóm. |
| Deaf | Câ. |
| Dream | Sâp. |
| Dog | Chkê. |
| Door | Shóĕ. |
| Drink (to) | Elinear. |
| Duck | Iea. |
| Dream (to) | Zâ̆l Sãp. |
E.
| Exchange (to) | Dôr. |
| Efface (to) | Lap. |
| Equal | Smó. |
| Elephant | Tamrey. |
| Endure (to) | Â̆t, ôn. |
| Engage (to) | Pobuol. |
| Enemy | Satron-Khmang. |
| Enter (to) | Chôl. |
| Envy (to) | Chernêu. |
| Envy |
| Example | Kébuon. |
| Exhort (to) | Boutun méan. |
| End | Chông. |
| Evening | Lŏngéach. |
| Easy | Ngeáy. |
| End | Long-âs. |
| Eye | Phnée. |
| Egg | Pong-sut. |
| Ear | Erechiéc. |
| Equal | Mytrey. |
| Eat (to) | Si, pisa, chhăn, soi. |
| Even | Smó, dock. |
| Everywhere | Sâ̆p ăulú. |
| Eagle | Antri. |
| Earth | Dey, Preă thorni. |
F.
| Face | Mŭc. |
| Feeble | Comsoi. |
| Family | Crua. |
| Famine | Âmnâ̆t. |
| Fatigue | Nuèy. |
| Fault | Tus. |
| Female | Nhi. |
| Ferocious | Sahan. |
| Fire | Phlâng. |
| Fever | Cran. |
| Figure | Muc. |
| Flower | Phŏm. |
| Faith | Chommia. |
| Forest | Prey. |
| Fresh | Rehoi. |
| Front | Thngos. |
| Fruit | Phle. |
| Float (to) | Ândẽt. |
| Freeze (to) | Câc. |
| Fat | Thop. |
| Frog | Ong Kêp. |
| Food | Ahur Sâbiẽng. |
| Friend | Keló. |
| Formerly | Pidom. |
| Firewood | Os. |
| Finger | Day. |
| Fast | Buos. |
| Fast (to) | Si buos. |
| Free | Neaĕ Cheá. |
| Far | Chhngai. |
| Falsehood | Câhâc. |
| Frightful | Noiai. |
| Forget (to) | Chŭs bât côrna. |
| Fly | Rug. |
| Fishing | Bap. |
| Fish (to) | Stuch trey, Dóc non. |
| Father | A puc. |
| Few | Eech. |
| Fear | Khlach. |
| Full | Peuh. |
| Feather | Slap, mems. |
| Foot | Chung. |
| Fish | Eyey. |
| Fowl | Món. |
| Fill (to) | Bampenh. |
| Fool | Lengong. |
| Follow (to) | Tam, dòr tam. |
| Firebrand | Rengûc. |
| Fall (to) | Duol-thleăc. |
| Find (to) | Roi ban. |
| Face | Mac. |
| Flesh | Sach. |
| Field | Prê. |
| Figuratively | Chó̆t. |
| Fear (to) | Khlàch. |
| Fly (to) | Luèch. |
| Fly (to) (like a bird) | Hòr. |
G.
| Gold | Meas. |
| Gunpowder | Démsón. |
| Go (to) | Tou. |
| Greedy | Luphu. |
| Good | Lââ, chiá, písa. |
| Grind (to) | Boh. |
| Girdle | Crevat. |
| Garlic | Ketym Sá. |
| Grasshopper | Chungret. |
| Go out (to) | Chenh. |
| Green | Khién, baí tong. |
| Glass (a) | Péng Kên, Kên. |
| Go to bed (to) | Dec. |
| Grow (to) | Sbec. |
| God | Prĕa. |
| Give (to) | Oi, chun. |
| Grief | Chhu. |
| Girl | Consrey. |
| Gun | Comphlûng. |
| Gain (to) | Ban chonménch. |
| Guard (to) | Reăesa. |
| Glove | Teăc. |
| Generous | Chôt tuléay. |
| Ginger | Khnhey. |
| Glutton | Luphu. |
| Gum | Chor. |
| Govern (to) | Tac tîng. |
| Governor | Chanfai sroc̆. |
| Grave | Ânisãng. |
| Grain | Crò̆p. |
| Great | Thôm Kepô̆s. |
| Graft | Crechâc. |
| Guide (to) | Nóm. |
| Grass | Smau. |
| Garden | Chomca, chebar. |
| Gladness | Ngeay. |
H.
| Hunger | Comléan. |
| Hungry (to be) | Khléan. |
| Helm | Changcôt. |
| Hail | Prŭl. |
| Habit | Tomlá̆p. |
| Hatchet | Puthae. |
| Hate (to) | Sâ̆âp. |
| Haricot | Sondêe. |
| Harmonious | Pirô̆. |
| High | Kepô̆s. |
| Hour | Mong, Teune. |
| Hideous | Acrâ̆c, asron. |
| Honour (to) | Ró̆p an. |
| Horror (to have an) of | Kepum. |
| Half | Chomhieng conmat, pheac condat. |
| Hard | Rùng. |
| Hell | Morok. |
| Hear (to) | Lú. |
| House | Phtêa. |
| Husband | Phodey. |
| Honey | Tác khmum. |
| Host | Phnhién. |
| Humble | Suphéap réap téap. |
| Here | Nê̆ ênê̆. |
| Heavy | Thngô̆n. |
| Hundredweight | Hap. |
| Holy | Arahán. |
| His | Rônthuc. |
| Hold (to) | Can. |
| Hole | Prŏhong. |
| Heat | Cadau. |
| Horse | Sê. |
| Hair | Sôc. |
| Heart | Bêdông. |
| How much | Ponman. |
| How | Doehmedéch? |
| Horn | Sneng. |
| Hang (to) | Phiuor. |
| Hair (of animals) | Merues. |
| Heap (to) | Bomol. |
| Have (to) | Mean. |
| Happiness | Boran-Lays. |
| Hide (to) | Puvu. |
| He | Veá Cá̂̆t. |
| Heaven | Mie. |
| Him | Châng. |
I.
| Ignorant | Khlan. |
| Island | Câ̆. |
| Image | Comnur. |
| Imbecile | Chicuat. |
| India | Pon, suey. |
| Impost Srŏc | Keling créas. |
| Indicate (to) | Bânghanh. |
| Inundate (to) | Lich. |
| Inscribe (to) | Cat. |
| Insipid | Sap. |
| Instant | Mŏ pŏnlú. |
| Instruct (to) | Predan, Pourieu. |
| Insult (to) | Promat pikhèat. |
| Intelligence | Praehuha. |
| Intention | Chò̂t. |
| Interdict (to) | Khò̆t. |
| Interest (of money) | Lar prăe. |
| Interpret (to) | Prêpasa. |
| Interrogate (to) | Suor, donding. |
| Introduce (to) | Boŭchôlnòm. |
| Invite (to) | Anchùnh. |
| Ill | Chhu. |
| Illness | Chumgŭ. |
| If | Bó. |
| In order that | Oi. |
| Idle | Khchìl. |
| Idleness | Comchil. |
| In | Kenong. |
| Incense | Comnhau. |
| Is | Còt. |
| Inhabit (to) | Non, công. |
J.
| Join (to) | Phehăp. |
| Joy | Âmnâr. |
| Joyous | Ar, sabai, sremŏc sŏc sabai. |
| Judge | Chmrom. |
| Judge (to) | Cat săch Kedey. |
| Just | Tiéng Trâng. |
| Jump (to) | Sut. |
K.
| Kiss (to) | Thŏp, ap. |
| King | Luong, sdăch. |
| Know (to) | Déng, chê. |
| Kill (to) | Sâmlûp. |
| Knife | Combit. |
| Kneel (to) | Lut cháng cong. |
| Knee | Cháng cong. |
L.
| Labour | Phehuor. |
| Lake | Touli Sap. |
| Leave (to) | Lêng, chol. |
| Layman | Crehŏs. |
| Lamp | Chiêng Kién. |
| Language | Pasa. |
| Language | Ândut. |
| Language (of a country) | Pasa. |
| Large | Tuléay. |
| Lick (to) | Lit. |
| Light | Sral. |
| Leper | Chomugu, Khlong. |
| Leprous | Comlong, Khlong. |
| Letter | Âcâr, sombăt. |
| Leaven | Tambê. |
| Lip | Pepir. |
| Liberty | Lâmpey. |
| Line | Poutŏt. |
| Line (fishing) | Sontŭch. |
| Limpid | Thla. |
| Lion | Sóng. |
| Law | Crót, viney. |
| Long | Véng. |
| Let (to) | Chuol. |
| Lean | Siom. |
| Lead (to) | Dóc, nóm. |
| Lie (to) | Câ̆hâ̆c cŏmphŭs. |
| Leaf | Sló̆r. |
| Left | Chhnéng. |
| Lose (to) | Bâng, bât. |
| Little | Eoch. |
| Ladder | Chóndór. |
| Light (to) | Och. |
| Lead | Somnar. |
| Low | Iéap. |
| Like | Suró. |
| Lend (to) | Khchey. |
| Lawsuit | Kedey. |
| Lower (to) | Lontéep. |
| Learn (to) | Lù, rién. |
| Look at (to) | Múl. |
| Laugh (to) | Soch. |
| Learned | Méac, prach. |
| Lord | Âmmechûs, mechăs. |
| Like | Smó, doch. |
| Love (to) | Srelant. |
| Life | Aios. |
| Live (to) | Rô̆s. |
M.
| Malay | Churéa. |
| Male | Chnmul. |
| Malediction. | Bŏndasa. |
| Misfortune | Ândarai, piér, lombac. |
| Mandarin | Maman. |
| Mango | Soai. |
| Manner | Iĕang. |
| Marsh | Bóng, trepang. |
| Marry (to) | Souipĕa apea pipéa. |
| Mark | Sâmcól. |
| Morning | Prû̆c. |
| Medicine | Thnamsangcon. |
| Meditate (to) | Niŭ, rompúng chon chieng. |
| Mingle (to) | Leay. |
| Member | Thnac thang. |
| Mercury | Bârât. |
| Mother | Medai, mê. |
| Merit | Bŏn. |
| Marvellous | Chôm lû. |
| Measure (to) | Vàl. |
| Midnight | Atréat. |
| Mirror | Conchâe. |
| Model | Kebuon. |
| Month | Khe. |
| Monastery | Vât. |
| Mountain | Phnom. |
| Mount (to) | Lòng. |
| Musquito | Mus. |
| Mutton | Chiêm. |
| Murmur | Khsâp, Khsién. |
| Music | Phlêng. |
| Mat | Còntil. |
| Mad | Chimat. |
| Man | Menus. |
| Milk | Tiù dâ̆. |
| Moon | Khê (prĕa-Chăn). |
| Miser | Comnaut. |
| Much | Chrón. |
| Mouth | Môt. |
| Mud | Phoc. |
| Mills | Bôs, tomboa. |
| Money | Srae. |
| More | Lus, Cheang. |
| Meat | Săch. |
N.
| Net | Uon. |
| Narrow | Chang-ièt. |
| Nail | Dêc ail. |
| Neck | Kho. |
| Now | Êlounê̆. |
| Noon | Hmgay trâng. |
| Not | Com. |
| Nine | Thmey. |
| Nose | Chermo. |
| Nest | Somboi. |
| Name | Ehhnaô, neàm. |
| No | Ei. |
| Nourish | Anchein. |
| New | Crá̆p. |
| Naked | Srat. |
| Night | Yap. |
| Nail | Creehâi. |
| Near | Chut. |
| Needle | Mòchul. |
| Native Priest | Meăc, nìng prĕa sâng. |
O.
| Obey (to) | Sdăp, doi Toudap. |
| Observe (to) | Mal. |
| Obtain (to) | Ban. |
| Offend (to) | Ehú tuc̆. |
| Offer (to) | Chun. |
| Onion | Ketym. |
| Ounce | Eomlong. |
| Opposite | Eo-tung. |
| Orange | Croch. |
| Order (to) | Bângcáp. |
| Open (to) | Bòc. |
| One | Muey. |
| Old man | Chăs. |
| Old |
| Other | Sitey-tiĕt, e tiét. |
| Oil | Preńg. |
| Oar | Cheo. |
| Often | Chrondâng, chron créa. |
| Owl | Eitui. |
| Of | Si âmpi. |
| Overflow | Compô̆i. |
| Oath | Sâmbât. |
P.
| Pride | Comnoi. |
| Pagoda | G. vihéar. |
| Pair | Cû. |
| Palace | Vang, Preă-montir. |
| Palm-tree | Dóm tenot. |
| Peacock | Canghoc. |
| Paper | Credas. |
| Paradise | Sthan suor, phimean. |
| Pardon (to) | Ât tus. |
| Priest | Sâng Kreach. |
| Porringer | Chan. |
| Perceive (to) | Khūuh. |
| Pray (to) | Phéavĕanea, sot thor. |
| Prayer | Ehór pheavinia. |
| Prison | Erung. |
| Price | Tomlay. |
| Profit | Chomniuh. |
| Profound | Chron. |
| Promise (to) | Sãmŏt. |
| Prompt | Ranăs. |
| Prostrate oneself (to) | Crap. |
| Punish (to) | Toctus. |
| Partake (to) | Chec. |
| Pass (to) | Huvs. |
| Poor | Pibac. |
| Pay (to) | Sâng. |
| Paint (to) | Cuor. |
| Pelican | Eung. |
| Pierce (to) | Ehlu, thleay. |
| People | Reas. |
| Perhaps | Proman. |
| Pound (to) | Bô̆c. |
| Pipe | Khsier. |
| Prickly | Hór, măt. |
| Place | Dăc, tuò. |
| Pity (to) | Anót, anot. |
| Please (to) | Săp. |
| Pleasure | Âmnâr sôc sabai. |
| Plank | Cadar. |
| Plant (to) | Dam. |
| Poison | Ehnam pal. |
| Pepper | Mŏreih. |
| Polished | Reling. |
| Pork | Chrue. |
| Pursue (to) | Ehuli. |
| Pomegranate | Tetum. |
| Pupil | Crôm Sôs. |
| Pincers | Eăngeap. |
| Power | Amnach. |
| Preach (to) | Eisna. |
| Prepare (to) | Riép. |
| Plane (to) | Chhus. |
| Perspiration | Rhú̂s. |
| Perspire (to) | Bêe nhús. |
| Perforated | Thlu, dăch. |
| Preserve (to) | Eue reaisa. |
| Pine-apple | Monós. |
| Perceive (to) | Klrúuh. |
| Print (to) | Bâ̆ pum. |
| Play (to) | Líng. |
| Place | Tach. |
| Pound (weight) | Neal. |
| Put (to) | Dăc, tuo. |
| Piece | Comnap. |
Q.
| Queen | Khsatrey. |
| Question (to) | Dondeng. |
| Quit (to) | Léng, léa. |
| Quick | Chhăp. |
R.
| Reason | Sack Kedey. |
| Row (to) | Cheo. |
| Rank | Chuor. |
| Raze (to) | Côr. |
| Rat | Condor. |
| Ray | Reăcsemey. |
| Recently | Âmbauh. |
| Receive (to) | Totuol. |
| Recompense | Rongvoú. |
| Rent | Viéch. |
| Rule (to) | Soi réach. |
| Regret (to) | Sdai. |
| Religion | Sassena. |
| Repent (to) | Chhu chá̆t. |
| Reply (to) | Chhlói. |
| Respect (to) | Cat Khlach. |
| Remain (to) | Non. |
| Restore (to) | San̂g viuh. |
| Rouse (to) | Dàs. |
| Revolt (to) | Kebâ̆t. |
| Rich | Cââ̆c. |
| Riches | Sombat tròp. |
| River | Prêe, stùng. |
| Rice | Iron. Ângeâ. Bai. |
| Roast | Thang. |
| Red | Crehâm. |
| Route | Thlon. |
| Roof | Tambâl. |
| Rain | Phliéng. |
| Run | Rã̆t. |
| Rain (to) | Phliéng. |
| Rotten | Laoy. |
| River | Touli. |
| Ripe | Eam. |
| Read | Sot. |
| Rainbow | Anthua. |
| Ring | Anchién. |
| Relation | Bang phoon, sach uheat. |
S.
| Spit (to) | Sdâ Pruvs. |
| Strengthen (to) | Chuol. |
| Spider | Ling peáng. |
| Sit down (to) | Ângmi. |
| Sharp | Sruéch. |
| Sharpen (to) | Sâmbiéng. |
| Smell | Eum Keloń. |
| Shadow | Molâp. |
| Storm | Phiu. |
| Straw | Chambońg. |
| Speak (to) | Sredey—Nieáy. |
| Sweep (to) | Bas. |
| Stick | Iâmbâng. |
| Shine (to) | Phlú. |
| Seal | Ira. |
| Slander (to) | Chombon. |
| Soul | Prea lúng. |
| Smelling | Amnach, p. bâzmey. |
| Set out (to) | Eau. |
| Stone | Ehmâ. |
| Sweet | Saân. |
| Straight | Eran̂g. |
| Squirrel | Comprŏc. |
| Still | Etiér. |
| Swell (to) | Hŏm. |
| Send (to) | Pró, phnô. |
| Shoulder | Sma. |
| Sword | Sâmsér. |
| Stuff | Sompat. |
| Star | Pheai. |
| Study (to) | Rień. |
| Split (to) | Su. |
| Son Cou | Pros. |
| Strong | Khlang. |
| Strike (to) | Meay. |
| Son-in-law | Côu prusa. |
| Swallow | Trechiéc cam. |
| Shame | Khmas. |
| Swear (to) | Sebât. |
| Shine (to) | Phlu. |
| Slander (to) | Sredey dám. |
| Sea | Sremăt. |
| Sparrow | Chap. |
| Show (to) | Bânghanh. |
| Soft | Som. |
| Swim (to) | Hêl. |
| Snow | Ap. |
| Sing (to) | Chrieng. |
| Seek (to) | Roc. |
| Scissors | Contray. |
| Sew (to) | Dér. |
| Short | Keley. |
| See (to) | Sâmléng. |
| Shore | Mót compong. |
| Stream | Stûng. |
| Sand | Khsach. |
| Sabre | Dan. |
| Sacrifice | Buchéa. |
| Seize (to) | Toc, chap. |
| Season | Câughê. |
| Salary | Chhnuol. |
| Sob (to) | Tuéuh. |
| Satiety | Châet. |
| Sauce | Sômlâ. |
| Savoury | Pisa. |
| Seal | Era. |
| Seal (to) | Prelâc âmbêl. |
| Saw | Anar. |
| Saw (to) | Ar. |
| Scribe | Smién. |
| Sculptor | Chhleăc. |
| Shake (to) | Ângruom. |
| Succour (to) | Chuey. |
| Secretary | Smień. |
| Sow (to) | Prô, sap. |
| Serpent | Pôs. |
| Sieve | Chuey. |
| Sex | Ângiochéat. |
| Silent | Sngiém. |
| Silk | Pré. |
| Soldier | Pôl, tahéan. |
| Sun | Ehngay. |
| Sound (to) | Phsâm. |
| Sulphur | Eeá. |
| Suffer (to) | Spoń thor. |
| Soil (to) | Chhú, ât. |
| Suspicion | Montúl. |
| Statue | Rup. |
| Stimulate | Âutóng. |
| Succession | Mârdâ̆c. |
| Sugar | Seâr. |
| Suffice (to) | Lemon. |
| Supplicate (to) | Ângvâr. |
| Support (to) | Â̆t. |
| Suspend (to) | Phiuor. |
| Stoop (to) | Pontēep Khluon Êng. |
| Soon | Chhăp. |
| Silent (to be) | Non sugiém. |
| Steep (to) | Trom. |
| Sell (to) | Lô̆c. |
| Stomach | Khial. |
| Smooth (to) | Smó, reling. |
| Say | Sredey. |
| Small pox | Ot. |
| Shed (to) | Chăk. |
| Saucepan | Chhang, keteă. |
T.
| Take (to) | Yoi. |
| Tail | Cŏntui. |
| Think (to) | Niŭ, rompûng chŏuchúng. |
| Thus | Hêt nê. |
| Then | Eŭp. |
| To-day | Ehngay nê̆. |
| Thin | Siom. |
| Trade | Ehneúh prô. |
| Thunder | Routèa. |
| Taste (to) | Shlõ̆c. |
| Tear (to) | Reliĕr. |
| To-morrow | Sõă. |
| Tooth | Ehmeúh. |
| Teach (to) | Predan. |
| Together | Kenéa. |
| Thick | Crăs. |
| Thorn | Soŭla. |
| Tin | Somnăr Pahang. |
| Trust (to) | Dêc. |
| Take care (to) | Réacsa. |
| Tipsy | Chăêt, srevońg. |
| Tobacco | Ehnăm chõ̆c. |
| Table | Tang. |
| Try | Prońg. |
| Tax | Põ̆n, suey. |
| Testimony | Bŏntál. |
| Tempest | Phin. |
| Temple | Preă viheár. |
| Time | Cal, pileá, vileá. |
| Thibet | Preă, sumér. |
| Tiger | Khla. |
| Thee | Êng, preă, sedêng. |
| Thunder | Phiôr, roŭteă. |
| Torch | Chôulô. |
| Torrent | Stung. |
| Tortoise | Ândoc. |
| Touch (to) | Pó̆l. |
| Tower | Preă-sat. |
| Turn (to) | Vil. |
| Translate (to) | Prê. |
| Traffic | Chomnuénh. |
| Transcribe (to) | Châmlâng. |
| Tremble (to) | Nhór. |
| Trumpet | Erê. |
| Throne | Cõ̆l. |
| Too much | Pic. |
| Troop | Fông, cân-bân. |
| Tile | Kebúońg. |
| Turbulent | Repus. |
| Town | Pŏnteéy. |
| True | Prã̆cã̆t; Arã̆ng. |
| Thing | Rebâs. |
| Travel (to) | Dór. |
| Toad | King cok. |
| Twin | Cŏn Phlô. |
| There | Ênŏ, nŏ. |
| Tear | Eŭć Phneé. |
U.
| Undergo (to) | Mãrdã̆c. |
| Uproar | Vôr. |
| Ulcer | Bõ̆s. |
| Universe | Lu key. |
| Unite (to) | Phsã̆m. |
| Urine | Tuc uõ̆um. |
| Usage | Tomlóp. |
| Use (to) | Pro. |
| Useful | Preioch. |
| Utility |
| Understand (to) | Yŏl. |
| Useless | Ât preíoch. |
| Upright | Chhor. |
| Untie (to) | Srai. |
| Under | Crom, ê crom. |
| Ungrateful | Smŏr. |
| Ugly | Airâc. |
V.
| Very | Năs. |
| Vague | Relõ̆c. |
| Vessel | Sâmpon, capol. |
| Vaunt (to) | Uot. |
| Vase | Chan. |
| Vein | Sesay. |
| Venom | Pŭs. |
| Virtue | Cousâl, bŏn. |
| Victory | Chhneă. |
| Virgin | Prommâ̆châ̆rey. |
| Village | Phum. |
| Violent | Khlang. |
| Violet | Sâmbôr soag. |
| Violin | Chăpey. |
| Visit (to) | Suor. |
| Vow | Bâmmâ̆n. |
| Vow (to) | Bân bâmmâ̆n. |
| Veil | Sounoiéa. |
| Veil (to) | Bang. |
| Voice | Sâmleńg. |
| Vomit (to) | Cunot. |
| Voracious | Lupha. |
| Vice | Bap, tus. |
| Vegetable | Poule pongea. |
W.
| When | Calna. |
| Who | Nana. |
| What | Oy? Sat ay? |
| Wake (to) | Phuheăc. |
| Wisdom | Samphi. |
| Winding | Chhăp. |
| Work | Car. |
| Work (to) | Thú car. |
| Watch (to) | Retrit tetrut. |
| Wind | Khiâl. |
| Worm | Chŏulin dûngeon. |
| Well (a) | Andońg. |
| Word | Peac. |
| Why | Debâtay. |
| We | Túng. |
| Work | Chĕang. |
| Water (to) | Sroch. |
| Wait (to) | Ohâm. |
| Wash (to) | Pongeon. |
| Water-closet | Leáng. |
| When | Căl, calêna, compung. |
| Wicked | Bap, Chomugú. |
| Walk (to) | Dór. |
| World | Long. |
| Word | Peác. |
| Wall | Comphin̂g. |
| Water | Tŭć. |
| Write (to) | Sâ̆cer. |
| Wife | Propôn. |
| Wake (to) | Dăs. |
| Wave | Touli. |
| Wager | Phnŏl. |
| War | Só̆c. |
| Wine | Sra. |
| Wish (to) | Châng. |
| Warm | Cadan. |
| Warm (to) | Prap. |
| White | Sâ. |
| Wound | Rebuos. |
| Wood | Srey. |
| Where | Êna. |
| Woman | Srey. |
| Widower | Pomaí. |
Y.
| Yes | Chŭs, bât, côrna. |
| Year | Chhnam. |
| Yellow | Lúóng. |
| Young | Coming. |
| Yesterday | Mŏsãl. |
Z.
| Zeal | Chhú chaăl. |
| Zinc | Sămnăr pang Krey. |
NAMES OF THE NUMBERS.
| 1 | Muey. |
| 2 | Pir. |
| 3 | Bey. |
| 4 | Buon. |
| 5 | Prăm. |
| 6 | Prămmuey. |
| 7 | Prämpil. |
| 8 | Prămbey. |
| 9 | Prambuon. |
| 10 | Dâ̆p. |
| 11 | Mõtó̆n Dâ̆p. |
| 12 | Pirtó̆n dâ̆p. |
| 13 | Beytó̆n dâ̆p. |
| 14 | Buontó̆n dá̆p. |
| 15 | Prămtó̆n dá̆p. |
| 16 | Prămmueytó̆n dá̆p. |
| 17 | Prămpiltó̆n dá̆p. |
| 18 | Prămbeytó̆n dâ̆p. |
| 19 | Prămbuontó̆n dâ̆p. |
| 20 | Mŏphey, or Bien Phey. |
| 21 | Mŏphey muey, or Phey muey. |
| 22 | Mŏphey pir, or Phey pir. |
| 23 | Mŏphey bey, or Phey bey. &c. |
| 30 | Sumsá̆p. |
| 40 | Sêsó̆p. |
| 50 | Hosá̆p. |
| 60 | Hocsá̆p. |
| 70 | Chêtsá̆p. |
| 80 | Pêtsó̆p. |
| 90 | Cansá̆p. |
| 100 | Mŏ roi. |
| 200 | Pir roi. |
| 300 | Bey roi. |
| 400 | Buon roi. |
| 500 | Prăm roi. |
| 600 | Prămmuey roi. &c. |
| 1,000 | Mŏ pŏn. |
| 2,000 | Pir pó̆n. &c. |
| 10,000 | Mŏ mŭn. |
| 100,000 | Mŏ sên. |
| 1,000,000 | Mŏ cõt. |
| 10,000,000 | Mŏ béan. |
| 100,000,000 | Mŏ a Kho. |
| 1,000,000,000 | Mŏ puni. |
CARDINAL POINTS.
| North | Ê chûng, Tùs udãr. |
| South | Ê thbong, Tus ê bor. |
| East | Ê cát, Tus ê cát. |
| West | Ê lich, Tus ê chém. |
SEASONS.
| Rainy Season | Cânghê or redon phliéng. |
| Hot or Dry Season | Cânghê or redon cadan. |
| Winter | Cânghê or redon rengèa. |
THE DAYS OF THE WEEK.
| Sunday | Atú̆t. |
| Monday | Chan. |
| Tuesday | Âng Kéar. |
| Wednesday | Pût. |
| Thursday | Prĕa-hó̆s. |
| Friday | Sŏc. |
| Saturday | San. |
THE NAMES OF THE MONTHS.
| 1. March | Chêt. |
| 2. April | Pisac. |
| 3. May | Chis. |
| 4. June | Asat. |
| 5. July | Srap. |
| 6. August | Phetrebot. |
| 7. September | Asôch. |
| 8. October | Cârdó̆c. |
| 9. November | Méac Khsér. |
| 10. December | Bõ̆s. |
| 11. January | Méac thõ̆m. |
| 12. February | Phâ̆l cun. |
CYCLE OF TWELVE YEARS.
| 1. Pig | Côr. |
| 2. Rat | Chût. |
| 3. Ox | Chhlom. |
| 4. Tiger | Khal. |
| 5. Hare | Thâ. |
| 6. Dragon | Rung. |
| 7. Serpent | Méa Sanh. |
| 8. Horse | Méa mê. |
| 9. Goat | Méa mê. |
| 10. Monkey | Voê. |
| 11. Cock | Roca. |
| 12. Dog | Chô. |
PRONUNCIATION OF THE CAMBODIAN VOWELS.
a, ă, ã; é, ê; i; o, ó; u, ú.
CAMBODIAN VOWELS.
a. This is pronounced like the English word, “Palm.”
ă. This is pronounced short; as, “Mat.”
ã. This is something between the a and the o; it is pronounced like a very open o.
é. This is pronounced like our close e; as, “Men.”
ê. This is pronounced like our open e; as, “He.”
i. This is pronounced also like our e.
o. This is pronounced like our o; as, “Go.”
ó. This is pronounced like eu in “Liqueur.”
u. Like ou, in “You.”
ú. This is pronounced like u.
DIPHTHONGS.
Ai, ei, oi, ôi, ói. This is pronounced with a single emission of sound.
Ay, ey, oy, óy, ui, úi. This is pronounced with two emissions of sound, as, a-ï, e-ï, o-ï, u-ï, ú-ï.
Cha, ché, chi, cho, chu. This is pronounced as Tia, tié, tii, tio, tiu; with a single emission of sound.
Chha, chhé, chhi, chho, chhu. This is pronounced as Thcha, thché (etc.), with a strong aspiration.
Kha, khe, khi, kho, khu. This is pronounced as Ka, ke, ki (etc.), with a strong aspiration.
Nha, nhe, nhi, nho, nhu. This is pronounced as Nia, Nie (etc.), with a single emission of sound.
Pha, phe, phi, pho, phu. This is pronounced as pa, pe, pi (etc.), with an aspiration.
Nga, nge, ngi, ngo, ngu. This is pronounced hard.
Tha, thé, thi, tho, thu. Hard, and with an aspiration.
THE LORD’S PRAYER IN CAMBODIAN.
O’ Preă dâ công lu mic, apuc Túng Khnhŏm oi: Túng Khnhŏm ângvâr Preă-âng, som oi ûs neăc phâng têng núng cot sesór preă néam Preă-âng: som oi preă-nocor Preă-âng ban Túng Khnhŏm. Som ai rebal méan non dey thú tam preă hartey Preă-âng dock lú mic. Ahar Túng Khnhŏm sâ̆p thngay som ai Túng Khnhŏm ban thngai nê: hoï som pros bap Túng Khnhŏm dock iung Khnhŏm â̆t tus neăc êna mian tus núng Túng Khnhŏm: hoï som pum ai Túng Khnhŏm doi comnach: tê aî Túng Khnhŏm ban ruéch âmpi ândâ̆rai teăng puâng. Amén!