Transcriber’s Note:
Footnotes have been collected at the end of each section or act, and are linked for ease of reference.
Minor errors, attributable to the printer, have been corrected. Please see the transcriber’s [note] at the end of this text for details regarding the handling of any other textual issues encountered during its preparation.
The front cover, which had only an embossed decoration, has been augmented with information from the title page, and, as such, is added to the public domain.
Any corrections are indicated using an underline highlight. Placing the cursor over the correction will produce the original text in a small popup.
Any corrections are indicated as hyperlinks, which will navigate the reader to the corresponding entry in the corrections table in the note at the end of the text.
THE COLLECTED WORKS OF
HENRIK IBSEN
VOLUME III
BRAND
THE COLLECTED WORKS OF
HENRIK IBSEN
Copyright Edition. Complete in 12 Volumes.
Crown 8vo, price 4s. each.
ENTIRELY REVISED AND EDITED BY
WILLIAM ARCHER
| Vol. I. | Lady Inger, The Feast at Solhoug, Love’s Comedy |
| Vol. II. | The Vikings, The Pretenders |
| Vol. III. | Brand |
| Vol. IV. | Peer Gynt |
| Vol. V. | Emperor and Galilean (2 parts) |
| Vol. VI. | The League of Youth, Pillars of Society |
| Vol. VII. | A Doll’s House, Ghosts |
| Vol. VIII. | An Enemy of the People, The Wild Duck |
| Vol. IX. | Rosmersholm, The Lady from the Sea |
| Vol. X. | Hedda Gabler, The Master Builder |
| Vol. XI. | Little Eyolf, John Gabriel Borkman, When We Dead Awaken |
London: WILLIAM HEINEMANN
21 Bedford Street, W.C.
THE COLLECTED WORKS OF
HENRIK IBSEN
Copyright Edition
VOLUME III
BRAND
TRANSLATED AND WITH INTRODUCTION BY
C. H. HERFORD, Litt.D., M.A.
LONDON
WILLIAM HEINEMANN
1912
First printed (small 4to, 7s 6d) January 1894
New Impressions October 1898, March 1903
COLLECTED EDITION
First printed November 1906
New Impressions December 1908, May 1912
Copyright 1894 by William Heinemann