The Celibates

by Honoré de Balzac

ADDENDUM

The following personages appear in other stories of the Human Comedy.

Note: The Two Brothers is also known as A Bachelor's Establishment and
The Black Sheep. In other Addendum appearances it is referred to as A
Bachelor's Establishment.

Bianchon, Horace
Father Goriot
The Atheist's Mass
Cesar Birotteau
The Commission in Lunacy
Lost Illusions
A Distinguished Provincial at Paris
The Secrets of a Princess
The Government Clerks
Pierrette
A Study of Woman
Scenes from a Courtesan's Life
Honorine
The Seamy Side of History
The Magic Skin
A Second Home
A Prince of Bohemia
Letters of Two Brides
The Muse of the Department
The Imaginary Mistress
The Middle Classes
Cousin Betty
The Country Parson
In addition, M. Bianchon narrated the following:
Another Study of Woman
La Grande Breteche

Birotteau, Cesar
Cesar Birotteau
At the Sign of the Cat and Racket

Bixiou, Jean-Jacques
The Purse
The Government Clerks
Modeste Mignon
Scenes from a Courtesan's Life
The Firm of Nucingen
The Muse of the Department
Cousin Betty
The Member for Arcis
Beatrix
A Man of Business
Gaudissart II.
The Unconscious Humorists
Cousin Pons

Brambourg, Comte de (Title of Philippe Bridau, later Joseph)
The Unconscious Humorists

Bridau, Philippe
Scenes from a Courtesan's Life

Bridau, Joseph
The Purse
A Distinguished Provincial at Paris
A Start in Life
Modeste Mignon
Another Study of Woman
Pierre Grassou
Letters of Two Brides
Cousin Betty
The Member for Arcis

Bruel, Jean Francois du
The Government Clerks
A Start in Life
A Prince of Bohemia
The Middle Classes
A Distinguished Provincial at Paris
A Daughter of Eve

Bruel, Claudine Chaffaroux, Madame du
A Prince of Bohemia
A Distinguished Provincial at Paris
Letters of Two Brides
The Middle Classes

Cabirolle, Madame
A Start in Life

Cabirolle, Agathe-Florentine
A Start in Life
Lost Illusions
A Distinguished Provincial at Paris

Camusot
A Distinguished Provincial at Paris
Cousin Pons
The Muse of the Department
Cesar Birotteau
At the Sign of the Cat and Racket

Cardot, Jean-Jerome-Severin
A Start in Life
Lost Illusions
A Distinguished Provincial at Paris
At the Sign of the Cat and Racket
Cesar Birotteau

Chaulieu, Henri, Duc de
Letters of Two Brides
Modest Mignon
Scenes from a Courtesan's Life
The Thirteen

Chrestien, Michel
A Distinguished Provincial at Paris
The Secrets of a Princess

Claparon, Charles
Cesar Birotteau
Melmoth Reconciled
The Firm of Nucingen
A Man of Business
The Middle Classes

Coloquinte
A Distinguished Provincial at Paris

Coralie, Mademoiselle
A Start in Life
A Distinguished Provincial at Paris

Desplein
The Atheist's Mass
Cousin Pons
Lost Illusions
The Thirteen
The Government Clerks
Pierrette
The Seamy Side of History
Modest Mignon
Scenes from a Courtesan's Life
Honorine

Desroches (son)
Colonel Chabert
A Start in Life
A Woman of Thirty
The Commission in Lunacy
The Government Clerks
A Distinguished Provincial at Paris
Scenes from a Courtesan's Life
The Firm of Nucingen
A Man of Business
The Middle Classes

Finot, Andoche
Cesar Birotteau
A Distinguished Provincial at Paris
Scenes from a Courtesan's Life
The Government Clerks
A Start in Life
Gaudissart the Great
The Firm of Nucingen

Gaillard, Madame Theodore
Jealousies of a Country Town
A Distinguished Provincial at Paris
Scenes from a Courtesan's Life
Beatrix
The Unconscious Humorists

Gerard, Francois-Pascal-Simon, Baron
Beatrix

Giraud, Leon
A Distinguished Provincial at Paris
The Secrets of a Princess
The Unconscious Humorists

Giroudeau
A Distinguished Provincial at Paris
A Start in Life

Gobseck, Esther Van
Gobseck
The Firm of Nucingen
Scenes from a Courtesan's Life

Godeschal, Francois-Claude-Marie
Colonel Chabert
A Start in Life
The Commission in Lunacy
The Middle Classes
Cousin Pons

Godeschal, Marie
A Start in Life
Scenes from a Courtesan's Life
Cousin Pons

Grandlieu, Duc Ferdinand de
The Gondreville Mystery
The Thirteen
Modeste Mignon
Scenes from a Courtesan's Life

Grandlieu, Mademoiselle de
Scenes from a Courtesan's Life

Grassou, Pierre
Pierre Grassou
Cousin Betty
The Middle Classes
Cousin Pons

Gruget, Madame Etienne
The Thirteen
The Government Clerks

Haudry (doctor)
Cesar Birotteau
The Thirteen
The Seamy Side of History
Cousin Pons

Lora, Leon de
The Unconscious Humorists
A Start in Life
Pierre Grassou
Honorine
Cousin Betty
Beatrix

Loraux, Abbe
A Start in Life
Cesar Birotteau
Honorine

Lousteau, Etienne
A Distinguished Provincial at Paris
Scenes from a Courtesan's Life
A Daughter of Eve
Beatrix
The Muse of the Department
Cousin Betty
A Prince of Bohemia
A Man of Business
The Middle Classes
The Unconscious Humorists

Lupeaulx, Clement Chardin des
The Muse of the Department
Eugenie Grandet
A Distinguished Provincial at Paris
The Government Clerks
Scenes from a Courtesan's Life
Ursule Mirouet

Magus, Elie
The Vendetta
A Marriage Settlement
Pierre Grassou
Cousin Pons

Matifat (wealthy druggist)
Cesar Birotteau
Lost Illusions
A Distinguished Provincial at Paris
The Firm of Nucingen
Cousin Pons

Maufrigneuse, Duc de
The Secrets of a Princess
A Start in Life
Scenes from a Courtesan's Life

Nathan, Madame Raoul
The Muse of the Department
Lost Illusions
A Distinguished Provincial at Paris
Scenes from a Courtesan's Life
The Government Clerks
Ursule Mirouet
Eugenie Grandet
The Imaginary Mistress
A Prince of Bohemia
A Daughter of Eve
The Unconscious Humorists

Navarreins, Duc de
Colonel Chabert
The Muse of the Department
The Thirteen
Jealousies of a Country Town
The Peasantry
Scenes from a Courtesan's Life
The Country Parson
The Magic Skin
The Gondreville Mystery
The Secrets of a Princess
Cousin Betty

Rhetore, Duc Alphonse de
A Distinguished Provincial at Paris
Scenes from a Courtesan's Life
Letters of Two Brides
Albert Savarus
The Member for Arcis

Ridal, Fulgence
A Distinguished Provincial at Paris
The Unconscious Humorists

Roguin
Cesar Birotteau
Eugenie Grandet
Pierrette
The Vendetta

Rouget, Jean-Jacques
The Muse of the Department

Schinner, Hippolyte
The Purse
Pierre Grassou
A Start in Life
Albert Savarus
The Government Clerks
Modeste Mignon
The Imaginary Mistress
The Unconscious Humorists

Serizy, Comte Hugret de
A Start in Life
Honorine
Modeste Mignon
Scenes from a Courtesan's Life

Tillet, Ferdinand du
Cesar Birotteau
The Firm of Nucingen
The Middle Classes
Pierrette
Melmoth Reconciled
A Distinguished Provincial at Paris
The Secrets of a Princess
A Daughter of Eve
The Member for Arcis
Cousin Betty
The Unconscious Humorists

Touches, Mademoiselle Felicite des
Beatrix
Lost Illusions
A Distinguished Provincial at Paris
Another Study of Woman
A Daughter of Eve
Honorine
Beatrix
The Muse of the Department

Vernou, Felicien
Lost Illusions
A Distinguished Provincial at Paris
Scenes from a Courtesan's Life
A Daughter of Eve
Cousin Betty