THE AFTER-DINNER SPEECH