GERMAN FIELD
Bibliography: Goedeke: ✱ Grundriss zur Geschichte der deutschen Dichtung, 2 edn. vol. VI, 1898.—R. M. Meyer: Grundriss der neuren deutschen Literaturgeschichte, 2 edn. 1907.—A. Bartels: Handbuch zur Geschichte der deutschen Literatur, 2 edn. 1909.—Jahresberichte für neuere deutsche Literaturgeschichte, 1892 ff. (bibliographical notes on romanticism by O. F. Walzel).
General Studies: H. Heine: ✱ Die romantische Schule, 1836. Eng. trans, in Bohn’s Library. (Filled with political “tendency.” A brilliant attack on romanticism by a romanticist.)—J. v. Eichendorff: Ueber die ethische und religiöse Bedeutung der neuren romantischen Poesie in Deutschland, 1847.—J. Schmidt: Geschichte der Romantik im Zeitalter der Reformation und der Revolution, 2 vols. 1848-50.—H. Hettner: ✱ Die romantische Schule in ihrem inneren Zusammenhange mit Goethe und Schiller.—R. Haym: ✱ Die romantische Schule, 1870. Unrevised reprint, 1902. (Heavy reading but still the standard treatment.)—Ricarda Huch: ✱ Blütezeit der Romantik, 1899. ✱ Ausbreitung und Verfall der Romantik, 1902. (Attractively written. The point of view, like that of practically all Germans, is very romantic.)—Marie Joachimi: Die Weltanschauung der deutschen Romantik, 1905.—O. F. Walzel: ✱ Deutsche Romantik, 3 edn. 1912.—R. M. Wernaer: Romanticism and the Romantic School in Germany, 1909. (The outlook, which professes to be humanistic, seems to me in the main that of the beautiful soul.)—A. Farinelli: Il romanticismo in Germania, 1911. (Simply reeks with the “infinite” in the romantic sense. “Sono, ahimè, stoffa di ribelle anch’io.” Useful bibliographical notes.)—A. W. Porterfield: An Outline of German Romanticism, 1914. (Of no importance from the point of view of ideas. The bibliography is useful.)—J. Bab: Fortinbras, oder der Kampf des 19. Jahr. mil dem Geist der Romantik, 1912. (An attack on romanticism.)
See also A. Kobersteim: Geschichte der deutschen Nationalliteratur, vol. IV, pp. 543-955, 1873.—G. G. Gervinus: Geschichte der deutschen Dichtung, vol. V, pp. 631-816, 1874.—R. M. Meyer: Die deutsche Literatur des 19. Jahr., pp. 1-243, 1898.—R. v. Gottschall: Die deutsche Nationalliteratur des 19. Jahr., vol. I, 1901.—K. Francke: A History of German Literature, 1901. (The point of view is sociological rather than literary.)—W. Scherer: Geschichte der deutschen Literatur, pp. 614-720, 1908.—C. Thomas: A History of German Literature, pp. 328-76, 1909.—J. G. Robertson: Outlines of the History of German Literature, pp. 178-253, 1911.—A. Biese: Deutsche Literaturgeschichte, vol. II, pp. 288-693, 1912.
Anthologies: Stürmer und Dränger. An anthology ed. by A. Sauer. Deutsche Nat. Lit., vols. 79, 80, 81, 1883.—Sturm und Drang. Dichtungen aus der Geniezeit, ed. by Karl Freye.—A. Spiess: Die deutschen Romantiker, 1903. (Poetry and prose.)—F. Oppeln-Bronikowski and L. Jacobowski: Die blaue Blume. Eine Anthologie romantischer Lyrik, 1908.
Philosophy: L. Noack: Schelling und die Philosophie der Romantik, 2 vols. 1859.—E. Grucker: François Hemsterhuis, sa vie et ses œuvres, 1866.—E. Meyer: Der Philosoph F. Hemsterhuis, 1893.—W. Dilthey: ✱ Leben Schleiermachers, 1870.—J. Royce: The Spirit of Modern Philosophy, 1892.—L. Lévy-Bruhl: La Philosophie de Jacobi, 1894.—H. Höffding: A History of Modern Philosophy (bk. VIII: The Philosophy of Romanticism), 1900.—R. Burck: H. Steffens, Ein Beitrag zur Philosophie der Romantik, 1906.—W. Windelband: Geschichte der neuren Philosophie, 4 edn. 2 vols. 1907 (Eng. trans.).
Music and painting: H. Riemann: ✱ Geschichte der Musik seit Beethoven, 1800-1900, pp. 106-356, 1901.—D. G. Mason: The Romantic Composers, 1906.—E. Istel: ✱ Die Blütezeit der musikalischen Romantik in Deutschland, 1909.—✱ The Oxford History of Music, vol. VI (The Romantic Period, 1905).—C. Gurlitt: Die deutsche Kunst des 19. Jahr., especially pp. 180-279, 1899.—A. Aubert: Runge und die Romantik, 1909.—R. Muther: Geschichte der Malerei, 3 vols. (vol. III for romantic period in Germany and other countries), 1909.
Special Topics (18th and 19th Centuries): L. Friedländer: Ueber die Entstehung und Entwickelung des Gefühls für das Romantische in der Natur, 1873.—J. Minor: J. G. Hamann in seiner Bedeutung für die Sturm und Drangperiode, 1881. Das Schicksalsdrama. Deutsche Nation. Lit., vol. 151. Die Schicksalstragödie in ihren Hauptvertretern, 1883.—R. Unger: ✱ Hamann und die Aufklärung, 1911.—G. Bonet-Maury: Bürger et les origines anglaises de la ballade littéraire en Allemagne, 1890.—S. Lublinski: Die Frühzeit der Romantik, 1899.—T. S. Baker: The Influence of L. Sterne upon German Literature in Americana Germanica, vol. II, 1900.—R. Tombo: Ossian in Germany, 1902 (bibliography).—E. Ederheimer: Jakob Boehme und die Romantiker, 1904.—L. Hirzel: Wieland’s Beziehungen zu den deutschen Romantikern, 1904.—K. Joel: Nietzsche und die Romantik, 1904.—S. Schultze: Die Entwickelung des Naturgefühls in der deutschen Literatur des 19. Jahr. 1906.—M. Joachimi-Dege: Deutsche Shakespeare-Probleme im 18. Jahr. und im Zeitalter der Romantik, 1907.—E. Vierling: Z. Werner: La conversion d’un romantique, 1908.—E. Glöckner: Studien zur romantischen Psychologie der Musik, 1909.—R. Benz: Märchen-Dichtung der Romantiker, 1909.—F. Brüggemann: Die Ironie als entwicklungsgeschichtliches Moment, 1909.—O. F. Walzel: Das Prometheussymbol von Shaftesbury zu Goethe, 1910.—F. Strich: Die Mythologie in der deutschen Literatur von Klopstock bis Wagner, 1910.—F. G. Shneider: Die Freimaurerei und ihr Einfluss auf die geistige Kultur in Deutschland am Ende des 18. Jahr. 1909.—R. Buchmann: Helden und Mächte des romantischen Kunstmärchens, 1910.—K. G. Wendriner: Das romantische Drama, 1909.—O. F. Walzel and H. Hub: ✱ Zeitschriften der Romantik, 1904.—J. Bobeth: Die Zeitschriften der Romantik, 1910.—J. E. Spenlé: Rahel, Mme. Varnhagen v. Ense. Histoire d’un salon romantique en Allemagne, 1910.—P. Wächtler: E. A. Poe und die deutsche Romantik, 1910.—W. Brecht: Heinse und das ästhetische Immoralismus, 1911.—E. Mürmig: Calderon und die ältere deutsche Romantik, 1912.—G. Gabetti: Il dramma di Z. Werner, 1917.—J. J. A. Bertrand: Cervantes et le Romantisme allemand, 1917.
J. G. Herder, 1744-1803: Fragmente über die neuere deutsche Literatur, 1767. Kritische Wälder, 1769. Volkslieder, 1778. Vom Geist der Ebräischen Poesie, 1782. Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit, 1784-85. Sämt. Werke, ed. B. Suphan, 32 vols. 1877-99.—Joret: Herder, 1876.—R. Haym: Herder nach seinem Leben und seinen Werken dargestellt, 2 vols. 1885.—E. Kühnemann: Herder, 2 edn. 1907.
J. W. v. Goethe, 1749-1832: Götz von Berlichingen, 1773. Die Leiden des jungen Werthers, 1774. Faust: Ein Fragment, 1790. Collected Works (Jubiläums Ausgabe), ed. E. von der Hellen, 40 vols. 1902-12.—T. Carlyle: Essays on G. in Critical and Mis. Essays, vols. I, IV, 1828-32.—J. W. Appell: ✱ Werther und seine Zeit., 1855. 4 edn. 1896.—E. Schmidt: Richardson, Rousseau und G., 1875.—A. Brandl: Die Aufnahme von G.’s Jugendwerken in England. Goethe-Jahrb., vol. III, 1883.—R. Steig: G. und die Gebrüder Grimm, 1892.—J. O. E. Donner: Der Einfluss Wilhelm Meisters auf den Roman der Romantiker, 1893.—E. Oswald: G. in England and America, 1899.—A. Brandl: Ueber das Verhältnis G.’s zu Lord Byron. Goethe-Jahrb., vol. 20, 1900.—K. Schüddekopf and O. F. Walzel: ✱ Goethe und die Romantik, Briefe mit Erläuterungen, vols. 13 and 14 of the pub. of the Goethegesellschaft, 1893-94.—S. Waetzold: G. und die Romantik, 2 edn. 1903.—O. Baumgarten: Carlyle und G., 1906.—H. Röhl: Die älteste Romantik und die Kunst des jungen G., 1909.
J. C. F. Schiller, 1759-1805: Die Räuber, 1781. Briefe über die ästhetische Erziehung des Menschen, 1795. Ueber naïve u. sentimentalische Dichtung, 1795-96. (Trans. of these and other æsthetic treatises of S. in Bohn’s Library.) Collected works, ed. E. von der Hellen, 16 vols. 1904-05.—C. Alt: S. und die Brüder Schlegel, 1904.—E. Spenlé: Schiller et Novalis, in Etudes sur Schiller publiées pour le Centenaire, 1905.—A. Ludwig: ✱ Schiller und die deutsche Nachwelt (especially pp. 52-202), 1909.
J. P. F. Richter, 1763-1825: Titan, 1803. Flegeljahre, 1804. Die Vorschule der Æsthetik, 1804. Selected works with intro. by R. Steiner, 8 vols. (Cotta, no date).—P. Nerrlich: Jean Paul und seine Zeitgenossen, 1876. Jean Paul; sein Leben und seine Werke, 1889.—J. Müller: Jean Paul und seine Bedeutung für die Gegenwart, 1894. Jean Paul-Studien, 1900.—W. Hoppe: Das Verhältnis Jean Pauls zur Philosophie seiner Zeit, 1901.—H. Plath: Rousseau’s Einfluss auf Jean Paul’s “Levana”, 1903.
J. C. F. Hölderlin, 1770-1843: Gesammelte Dichtungen. Int. by B. Litzmann, 2 vols. (Cotta, no date). Werke, ed. M. Joachimi-Dege, 1913. Hölderlin’s Leben in Briefen von und an Hölderlin, ed. K. K. T. Litzmann, 1890.—C. Müller-Rastatt: F. H. Sein Leben und seine Dichtungen, 1894.—W. Dilthey: ✱ Das Erlebnis und die Dichtung, pp. 330-455, 1907.—E. Bauer: H. und Schiller, 1908.—L. Bohme: Die Landschaft in den Werken H.’s und Jean Pauls, 1908.
Friedrich Leopold, Freiherr von Hardenberg (Novalis), 1772-1801: Die Lehrlinge zu Saïs, 1798. Die Christenheit oder Europa, 1799. Heinrich von Ofterdingen, 1800. Hymnen an die Nacht, 1800. Schriften, ed. E. Heilborn, 3 vols. 1901. Schriften, ed. J. Minor, 4 vols. 1907. Werke, ed. H. Friedemann [1913].—Carlyle: N., in Crit. Essays, vol. II, 1829.—Friedrich v. Hardenberg. A collection of documents from the family archives by a member of the family, 1873.—J. Bing: Novalis, 1893.—C. Busse: N.’s Lyrik, 1898.—E. Heilborn: N., der Romantiker, 1901.—E. Spenlé: ✱ Novalis, 1904.—W. Olshausen: F. v. Hardenbergs Beziehungen zur Naturwissenschaft seiner Zeit, 1905.—W. Dilthey: ✱ Das Erlebnis und die Dichtung, pp. 201-82, 1906.—H. Lichtenberger: ✱ Novalis, 1912.
A. W. v. Schlegel, 1767-1845: Vorlesungen über dramatische Kunst und Literatur, 1809-11. Eng. trans. 1814. Fr. trans. 1815. Ital. trans. 1817. Sämtliche Werke, 12 vols. 1846-47; also œuvres écrites en français, 3 vols. and Opera latine scripta, 1 vol. 1846.—Vorlesungen über schöne Literatur und Kunst (1801-03), ed. with intro. by J. Minor in Literaturdenkmäler des 18. und 19. Jahrs. nos. 17-19, 1884.—Selections with intro. by O. F. Walzel in Deutsche Nat. lit., vol. 143.—M. Bernays: Zur Entstehungsgeschichte des Schlegelschen Shakespeare, 1872.—E. Sulger-Gebing: Die Brüder A. W. und F. Schlegel in ihrem Verhältnisse zur bildenden Kunst, 1897.
Friedrich v. Schlegel, 1772-1829: Lucinde, 1799. Ueber die Weisheit und Sprache der Indier, 1808. Sämt. Werke, 15 vols. 1847. ✱ Jugendschriften (1794-1802), ed. J. Minor, 1906. F. Schlegels Philosophische Vorlesungen aus den Jahren 1804 bis 1806. Aus dem Nachlass, von C. F. H. Windischmann, 2 vols. 1836-37.—✱ F. Schlegel’s Briefe an seinen Brüder August Wilhelm, ed. O. F. Walzel, 1890. Schleiermacher: Vertraute Briefe über die Lucinde, 1800. (New edn. ed. by R. Frank, 1907.)—I. Rouge: F. Schlegel et la genèse du Romantisme allemand, 1904.—Dorothea und F. Schlegel. Briefe an die Familie Paulus, ed. R. Unger, 1913.—C. Enders: F. Schlegel. Die Quellen seines Wesens und Werdens, 1913. (Attaches great importance to the influence on S. of Hemsterhuis, a philosopher of Neo-Platonic and Rousseauistic tendency.)—H. Horwitz: Das Ich-Problem der Romantik. Die historische Stellung F. S.’s innerhalb der modernen Geistesgeschichte, 1916.
J. L. Tieck, 1773-1853: William Lovell, 1796. Der blonde Eckbert, 1796. Prinz Zerbino, 1798. Franz Sternbalds Wanderungen, 1798. Leben und Tod der heiligen Genoveva, 1799. Schriften, 28 vols. 1828-54. Ausgewählte Werke, ed. H. Welti, 8 vols. 1888. Two of the tales trans. in Carlyle’s German Romance, 1841. ✱ Briefe an Ludwig Tieck, selected and edited by K. von Holtei, 4 vols. 1864.—H. Petrich: Drei Kapitel vom romantischen Stil, 1878.—J. Minor: T. als Novellendichter, in Akademische Blätter, pp. 128-61 and 193-220, 1884.—J. Ranftl: L. T.’s Genoveva als romantische Dichtung betrachtet, 1899.—K. Hassler: L. T.’s Jugendroman William Lovell und der Paysan perverti, 1902.—H. Günther: Romantische Kritik und Satire bei L. T., 1907.—G. H. Danton: The Nature Sense in the Writings of L. T., 1907.—F. Brüggemann: Die Ironie in T.’s William Lovell und seinen Vorläufern, 1909.—S. Krebs: Philipp Otto Runge und L. T., 1909.—W. Steinert: L. T. und das Farbenempfinden der romantischen Dichtung, 1910.—E. Schönebeck: T. und Solger, 1910.
W. H. Wackenroder, 1773-98: Herzensergiessungen eines kunstliebenden Klosterbruders, 1797, ed. by K. D. Jessen, 1904. Tieck und Wackenroder (Phantasien über die Kunst), ed. J. Minor in Deutsche Nat. Lit., vol. 145.—P. Koldewey: Wackenroder und sein Einfluss auf Tieck, 1903.
Friedrich Baron de La Motte Fouqué, 1777-1843: Undine, 1811. Lebensgeschichte des Baron F. de La M. Fouqué, ausgezeichnet durch ihn selbst, 1840. Ausgewählte Werke, 12 vols. 1841.—W. Pfeiffer: Ueber Fouqués Undine, 1903.—L. Jeuthe: Fouqué als Erzähler, 1910.
E. T. A. Hoffmann, 1776-1822: Sämt. Werke. Intro. by E. Grisebach, 15 vols. 1899. Ausgewählte Erzählungen. Bücher der Rose series, vol. 6, 1911. Contes fantastiques, trad. par Loève-Veimars, 20 vols. 1829-33. G. Ellinger: E. T. A. H.: sein Leben und seine Werke, 1894.—G. Thurau: H.’s Erzählungen in Frankreich, 1896.—A. Barine: Poètes et Névrosés, pp. 1-58, 1908.—P. Cobb: The Influence of H. on the Tales of E. A. Poe, 1908.—A. Sakheim: Hoffmann: Studien zu seiner Persönlichkeit und seinen Werken, 1908.—C. Schaeffer: Die Bedeutung des Musikalischen und Akustischen in H.’s literarischen Schaffen, 1909.—E. Kroll: H.’s musikalische Anschauungen, 1909.—P. Sucher: Les sources du merveilleux chez H., 1912.
Heinrich v. Kleist, 1777-1811: Sämt. Werke, ed. F. Muncker, 4 vols. 1893. Werke, ed. E. Schmidt [1905].—A. Wilbrandt: H. v. K., 1863.—R. Bonafous: H. de K. Sa vie et ses œuvres, 1894.—G. Minde-Pouet: H. v. K. Seine Sprache und sein Stil, 1897.—R. Steig: K.’s Berliner Kämpfe, 1901.—S. Rahmer: Das Kleist-Problem, 1903. H. v. K. als Mensch und Dichter, 1909.—M. Lex: Die Idee im Drama bei Goethe, Schiller, Grillparzer, K., 1904.—E. Kayka: K. und die Romantik, 1906.—W. Herzog: H. v. K. Sein Leben und seine Werke, 1911.—H. Meyer-Benfey: Das Drama H. v. K.’s, 2 vols. 1911-13.—K. Günther: Die Entwickelung der novellistischen Kompositionstechnik K.’s bis zur Meisterschaft, 1911.—W. Kühn: H. v. K. und das deutsche Theater, 1912.
C. M. Brentano, 1778-1842: Gesammelte Schriften, 9 vols. 1852-55. Godwi, ed. A. Ruest, 1906.—A. Kerr: Godwi; ein Kapitel deutscher Romantik, 1898.
A. v. Chamisso, 1781-38: Peter Schlemihls wundersame Geschichte, 1814. Gesammelte Werke, ed. M. Koch, 4 vols. 1883. Werke, ed. O. F. Walzel. Deutsche Nat. Lit., vol. 148, 1892. Werke, ed. M. Sydow, 2 vols. 1912. Aus Chamisso’s Frühzeit. Ungedruckte Briefe, ed. L. Geiger, 1905.—K. Fulda: Chamisso und seine Zeit., 1881.—X. Brun: A. de Chamisso de Boncourt, 1896.
Achim v. Arnim, 1781-1831: Des Knaben Wunderhorn (first 3 vols.), 1808. Werke, ed. M. Jacobs, 2 vols. 1910. Arnims Tröst Einsamkeit, ed. F. Pfaff, 1883.—R. Steig and H. Grimm: ✱ A. v. Arnim und die ihm nahe standen, 3 vols. 1894-1904.—F. Rieser: Des Knaben Wunderhorn und seine Quellen, 1908.—K. Bode: Die Bearbeitung der Vorlagen in des Knaben Wunderhorn, 1909.
J. L. Uhland, 1787-1862: Werke, ed. H. Fischer, 6 vols. 1892. Gedichte, ed. E. Schmidt and J. Hartmann, 2 vols. 1898.—F. Notter: L. U.; seine Leben und seiner Dichtungen, 1863.—K. Mayer: L. U.; seine Freunde und Zeitgenossen, 1867.—A. v. Keller: U. als Dramatiker, 1877.—G. Schmidt U.’s Poetik, 1906.—W. Reinhöhl: U. als Politiker, 1911.
J. v. Eichendorff, 1788-1857: Aus dem Leben eines Taugenichts, 1826. Werke, ed. R. v. Gottschall, 4 vols. [no date].—J. Nadler: Eichendorff’s Lyrik und ihre Geschichte, 1908.
Heinrich Heine, 1797-1856: Sämt. Werke, ed. E. Elster, 7 vols. 1887-90. H.’s Autobiographie, nach seinen Werken, Briefen und Gesprächen, ed. G. Karpeles, 1888. Trans. by Arthur Dexter, 1893. Erinnerungen an H. H. und seine Familie by his brother, Maximilien Heine, 1868.—A. Meissner: H. H.: Erinnerungen, 1856.—A. Strodtmann: H. H.’s Leben und Werke, 1884.—M. Arnold: ✱ H. H., in Essays in Criticism, 4th edn., 1884.—George Eliot: German Wit: H. H., in Essays, 1885.—K. R. Prölls: H. H.: Sein Lebensgang und seine Shriften, 1886.—G. Karpeles: H. H. und seine Zeitgenossen, 1888. H. H.: Aus seinem Leben und aus seiner Zeit., 1899.—A. Kohut: H. H. und die Frauen, 1888.—Wm. Sharp: Life of H. H. (bibliography by J. P. Anderson), 1888.—T. Odinga: Ueber die Einflüsse der Romantik auf H. H., 1891.—T. Gautier: Portraits et souvenirs littéraires, pp. 103-28, 1892.—L. P. Betz: Die französische Litteratur im Urteile H. H.’s., 1897. H. H. und A. de Musset, 1897.—J. Legras: H. H., Poète, 1897.—G. M. C. Brandes: Ludwig Börne und H. H., 2n ed. 1898.—O. zur Linde: H. H. und die deutsche Romantik, 1899.—F. Melchior: H. H.’s Verhältnis zu Lord Byron, 1903.—E. A. Schalles: H.’s Verhältnis zu Shakespeare, 1904.—A. W. Fischer: Ueber die volkstümlichen Elemente in den Gedichten H.’s, 1905.—W. Ochsenbein: Die Aufnahme Lord Byrons in Deutschland und sein Einfluss auf den jungen H., 1905.—R. M. Meyer: Der Dichter des Romanzero in Gestalten und Probleme, pp. 151-63, 1905.—A. Bartels: H. H.: Auch ein Denkmal, 1906.—H. Reu: H. H. und die Bibel, 1909.—C. Puetzfeld: H. H.’s Verhältnis zur Religion, 1912.
Nikolaus Lenau, 1802-50: Sämt. Werke, ed. A. Grüss [no year].—A. X. Schurz: L.’s Leben, 2 vols. 1855.—L. A. Frankl: Zur Biographie L.’s., 1885.—T. S. Baker: L. and Young Germany in America, 1897.—L. Roustan: L. et son temps, 1898.—J. Saly Stern: La vie d’un poète, essai sur L., 1902.—A. W. Ernst: L.’s Frauengestalten, 1902.—T. Gesky: L. als Naturdichter, 1902.—C. v. Klenze: Treatment of Nature in the Works of N. L., 1903.—L. Reynaud: N. L., poète lyrique, 1905.