Corrections
The following corrections have been applied to the text:
| Page | Source | Correction |
|---|---|---|
| [v] | Dal Volta | Dalla Volta |
| [v] | . | [Deleted] |
| [7] | Christianty | Christianity |
| [8] | trauslated | translated |
| [9] | 1858 | 1853 |
| [13] | improvents | improvements |
| [14] | Lichfield | Litchfield |
| [16] | Anaxagorus | Anaxagoras |
| [21] | Hamburgh | Hamburg |
| [23] | Bentbam | Bentham |
| [24] | Rennaisance | Renaissance |
| [26] | LLD | LL.D |
| [27] | LLD | LL.D |
| [27] | additon | addition |
| [28] | [Not in source] | , |
| [30] | National | Natural |
| [31] | [Not in source] | , |
| [36] | Alleghany | Allegheny |
| [36] | acceeded | acceded |
| [37] | Beranger | Béranger |
| [37] | psuedonyms | pseudonyms |
| [40] | Puy-en Velay | Puy-en-Velay |
| [44] | Bjornson | Björnson |
| [47] | demonomaina | demonomania |
| [48] | eigthteenth | eighteenth |
| [49] | ” | [Deleted] |
| [50] | contemtemporary | contemporary |
| [52] | [Not in source] | ? |
| [52] | ? | ; |
| [54] | died | Died |
| [54] | 4705 | 1705 |
| [59] | pubtished | published |
| [62] | Indianopolis | Indianapolis |
| [63] | pnblished | published |
| [66] | year | years |
| [71] | compatative | comparative |
| [71] | dynesty | dynasty |
| [72] | their | there |
| [73] | Guiseppe | Giuseppe |
| [73] | [Not in source] | , |
| [73] | ) | , |
| [75] | buisness | business |
| [77] | Andre | André |
| [77] | etait | était |
| [78] | [Not in source] | , |
| [81] | Medeterranean | Mediterranean |
| [81] | . | , |
| [88] | a | in |
| [88] | Cincinatti | Cincinnati |
| [89] | . | , |
| [92] | Feirburg | Freiburg |
| [94] | n’etait | n’était |
| [94] | [Not in source] | , |
| [95] | Many | Mary |
| [97] | [Not in source] | , |
| [97] | [Not in source] | . |
| [101] | Millivenen | Millioenen |
| [102] | Ramee | Ramée |
| [104] | , | [Deleted] |
| [104] | Francaise | Française |
| [105] | [Not in source] | . |
| [105] | 1836 | 15 Aug. 1835 |
| [105] | feasts | feast |
| [107] | Dyons | Lyons |
| [107] | before | [Deleted] |
| [108] | ’34 | ’54 |
| [110] | Schoolmsters | Schoolmasters |
| [110] | Geissen | Giessen |
| [110] | fly | flee |
| [112] | Williams | William |
| [113] | Hamburgh | Hamburg |
| [113] | Lieben | Leben |
| [113] | Physchology | Psychology |
| [115] | Menscheit | Menschheit |
| [117] | , | . |
| [117] | Pizraro | Pizarro |
| [118] | Ratiocinato ry | Rationcinatory |
| [118] | Gottlichkeit | Göttlichkeit |
| [118] | Hamburgh | Hamburg |
| [119] | for for | for |
| [121] | Prosessor | Professor |
| [122] | [Not in source] | , 1839 |
| [123] | culminated | calumniated |
| [124] | Esproceda | Espronceda |
| [124] | and | of |
| [125] | Naturlichen | Natürlichen |
| [126] | obliquy | obloquy |
| [126] | Coucil | Council |
| [126] | writen | written |
| [127] | Vrye | Vrije |
| [128] | Ferriere | Ferrière |
| [130] | Bewusstein | Bewusstsein |
| [132] | [Not in source] | ” |
| [134] | Barmese | Burmese |
| [135] | , | . |
| [136] | principle | principal |
| [138] | Freret | Fréret |
| [138] | philososophy | philosophy |
| [138] | Religous | Religious |
| [138] | Frèret | Fréret |
| [141] | whath | wrath |
| [145] | Petrucelli | Petruccelli |
| [148] | heterdox | heterodox |
| [149] | [Not in source] | . |
| [149] | Reign | Field |
| [149] | Curiosities von | Curiositeiten van |
| [153] | bnt | but |
| [156] | Tanhaüser | Tanhäuser |
| [156] | Tanhaüser | Tanhäuser |
| [156] | Biograpical | Biographical |
| [157] | Guepin | Guépin |
| [158] | Honton | Hontan |
| [158] | [Not in source] | , |
| [158] | on | Of |
| [158] | edittons | editions |
| [159] | Greely | Greeley |
| [159] | Gunst | Günst |
| [159] | Spaanische | Spaansche |
| [162] | Harwicke | Hardwicke |
| [162] | surgeon | surveyor |
| [163] | Van | van |
| [164] | philanthrophist | philanthropist |
| [167] | nèe | née |
| [168] | principle | principal |
| [170] | imprisoment | imprisonment |
| [171] | Hidenin | Hedin |
| [171] | . | , |
| [172] | beame | became |
| [175] | oppulent | opulent |
| [177] | Causalitatgesatz | Causalitätgesetz |
| [179] | [Not in source] | a |
| [179] | . | , |
| [180] | . | , |
| [181] | him him | him |
| [182] | [Not in source] | in Supplement |
| [182] | Pier | Peer |
| [184] | Preseervation | Preservation |
| [184] | Ffve | Five |
| [185] | . | , |
| [186] | phanton | phantom |
| [188] | ’ | [Deleted] |
| [188] | [Not in source] | , |
| [188] | Schaduwbulden | Schaduwbeelden |
| [189] | . | , |
| [190] | 1647 | 1747 |
| [190] | . | , |
| [190] | 1871 | 1827 |
| [191] | [Not in source] | . |
| [192] | Culenborg | Culemborg |
| [193] | . | , |
| [195] | appartment | apartment |
| [196] | Louisana | Louisiana |
| [196] | , | . |
| [197] | Brussells | Brussels |
| [198] | Muncipal | Municipal |
| [201] | Espanola | Española |
| [201] | Examnation | Examination |
| [202] | supressed | suppressed |
| [207] | , | . |
| [208] | Deismé | Déisme |
| [209] | Muncipal | Municipal |
| [215] | . | , |
| [215] | Tragédiaja | Tragédiája |
| [217] | Dupins | Dupuis |
| [220] | . | , |
| [220] | , | . |
| [220] | . | , |
| [220] | Liberte | Liberté |
| [222] | and and | and |
| [222] | Pìsa | Pisa |
| [224] | Pensee | Pensée |
| [224] | parishoners | parishioners |
| [225] | [Not in source] | . |
| [225] | [Not in source] | , |
| [226] | , | . |
| [228] | , | . |
| [229] | Herzogenbusch | ’s Hertogenbosch |
| [230] | Pelusuin | Pelusium |
| [230] | Indianopolis | Indianapolis |
| [231] | scais je | sçais-je |
| [232] | Heidelburg | Heidelberg |
| [232] | , | . |
| [232] | . | , |
| [232] | Miseltoe | Mistletoe |
| [237] | Portugese | Portuguese |
| [242] | privat-doceut | privat-docent |
| [243] | Apostolike | Apostolic |
| [246] | a an | an |
| [248] | principle | principal |
| [249] | . | , |
| [249] | [Not in source] | , |
| [249] | [Not in source] | 11 Aug. |
| [249] | . | , |
| [249] | de voilée | devoilée |
| [250] | Evariste | Évariste |
| [250] | Etienne | Étienne |
| [250] | , | . |
| [250] | Jesuites | Jésuites |
| [252] | C’etait | C’était |
| [253] | ’83 | ’63 |
| [254] | Orgin | Origin |
| [255] | Dijp | Rijp |
| [257] | . He | [Deleted] |
| [257] | [Not in source] | , |
| [258] | 1808 | 1708 |
| [259] | National | Natural |
| [259] | erruption | eruption |
| [262] | .) | ). |
| [266] | Pueckler Muskau | Pückler Muskau |
| [267] | Πυρρον | Πύρρων |
| [268] | .) | ). |
| [270] | Italia | Italian |
| [271] | l’abbe | l’abbé |
| [271] | [Not in source] | ’ |
| [271] | Martrydom | Martyrdom |
| [271] | [Not in source] | ’ |
| [273] | [Not in source] | ’ |
| [273] | [Not in source] | ’ |
| [274] | Wolfenbültel | Wolfenbüttel |
| [275] | . | , |
| [277] | Guiseppe | Giuseppe |
| [277] | Eucumenical | Ecumenical |
| [278] | Leon | Léon |
| [279] | Malthusiasm | Malthusianism |
| [280] | Bibliotheque | Bibliothèque |
| [280] | Vienese | Viennese |
| [282] | Laland | Lalande |
| [284] | orignality | originality |
| [284] | Commitee | Committee |
| [284] | 1715 | 1751 |
| [284] | stories | story |
| [286] | Ruedt | Rüdt |
| [287] | centnry | century |
| [289] | 1821 | 1851 |
| [289] | bacame | became |
| [290] | Chateau | Château |
| [291] | mathematican | mathematician |
| [293] | [Not in source] | ( |
| [294] | [Not in source] | ’ |
| [294] | , | [Deleted] |
| [296] | . | , |
| [296] | [Not in source] | , |
| [299] | [Not in source] | , |
| [299] | [Not in source] | from |
| [299] | Woolstonecraft | Wollstonecraft |
| [300] | [Not in source] | . |
| [300] | [Not in source] | , |
| [303] | Worlds | World’s |
| [304] | Spinosa | Spinoza |
| [304] | Spinosa | Spinoza |
| [305] | Guerini | Guerrini |
| [311] | Aristotlelian | Aristotelian |
| [312] | [Not in source] | , |
| [313] | Aristotleian | Aristotelian |
| [313] | Guiseppe | Giuseppe |
| [318] | [Not in source] | . |
| [318] | Monk | work |
| [319] | 1642 | 1842 |
| [319] | Turgeuev | Turgenev |
| [320] | Tilia | Titia |
| [320] | Krel | Kiel |
| [321] | Madgeburg | Magdeburg |
| [325] | Atheisme | Athéisme |
| [325] | [Not in source] | . He |
| [325] | Ponnerania | Pomerania |
| [326] | [Not in source] | ’ |
| [326] | Freireligioses | Freireligiöses |
| [326] | Magdenburg | Magdeburg |
| [328] | Montreaux | Montreux |
| [330] | [Not in source] | to |
| [330] | aftewards | afterwards |
| [335] | assailad | assailed |
| [339] | Freethinkers’ | Freethinker’s |
| [339] | [Not in source] | , |
| [341] | Würmburg | Würzburg |
| [341] | Meirouw | Mevrouw |
| [343] | Apil | April |
| [344] | Portugese | Portuguese |
| [345] | , | . |
| [347] | Siecles | Siècles |
| [347] | Siecle | Siècle |
| [348] | Guiseppe | Giuseppe |
| [349] | [Not in source] | which |
| [350] | Umries | Umriss |
| [350] | Potsdan | Potsdam |
| [350] | Pensèe | Pensée |
| [350] | [Not in source] | , |
| [351] | and | [Deleted] |
| [352] | the | [Deleted] |
| [353] | . | [Deleted] |
| [353] | [Not in source] | , |
| [354] | [Not in source] | , |
| [354] | Rivasta | Rivista |
| [355] | Antropological | Anthropological |
| [355] | [Not in source] | . |
| [356] | [Not in source] | , |
| [356] | [Not in source] | , |
| [356] | , | [Deleted] |