Corrections
The following corrections have been applied to the text:
| Page | Source | Correction | Edit distance |
|---|---|---|---|
| [N.A.], [10], [97], [122] | [Not in source] | . | 1 |
| [xi] | They weshed their nasty sins in my pond, and it poisoned the cow. | They wesh’d their sins i’ my pond, an’ I doubts they poison’d the cow. | 22 |
| [xiii] | [Not in source] | très | 4 |
| [xv] | taught | caught | 1 |
| [xv] | Khasia | Khasi | 1 |
| [xxxii] | 27,239 | 29,237 | 2 |
| [11], [113] | , | . | 1 |
| [29] | sight | site | 3 |
| [43] | afternate | alternate | 1 |
| [43] | hornbulls | hornbills | 1 |
| [47] | bambo | bamboo | 1 |
| [51] | field house | field-house | 1 |
| [55] | lehtyak | lhetyak | 2 |
| [55] | [Not in source] | “ | 1 |
| [55] | [Not in source] | ” | 1 |
| [59] | horriby | horribly | 1 |
| [78] | increasng | increasing | 1 |
| [94] | ( | [Deleted] | 1 |
| [94] | age age | age | 4 |
| [104] | Hilla | Hills | 1 |
| [106] | [Not in source] | was | 4 |
| [113] | religions | religious | 1 |
| [122] | [Not in source] | ) | 1 |
| [122] | must | most | 1 |
| [125], [125], [125] | Tcchüpfu | Tchhüpfu | 1 |
| [128] | Ou | On | 1 |
| [134] | chnuga | chunga | 2 |
| [157] | [Not in source] | the | 4 |
| [160] | rights | rites | 3 |
| [178] | Kackari | Kachari | 1 |
| [180] | [Not in source] | ’ | 1 |
| [193] | Ariloa | Arilao | 2 |
| [217] | = | ; | 2 |
| [222] | How | Hose | 2 |
| [233], [234] | [Not in source] | ; | 1 |
| [234] | Tuko | Tuku | 1 |
| [234] | Rangsiham | Rangsikan | 2 |
| [234], [235], [240], [241], [246] | ; | , | 1 |
| [236] | Chislimi | Chishilimi | 2 |
| [236] | Chongychami | Chongyichami | 1 |
| [237], [253] | [Not in source] | , | 1 |
| [240], [243], [253] | , | ; | 1 |
| [246] | Micham | Michem | 1 |
| [247] | xxxviiii | xxxviii | 1 |
| [247] | , | [Deleted] | 1 |
| [247] | Nritangpen | Nritangpeng | 1 |
| [249] | ; | : | 1 |
| [255] | nes | nest | 1 |
| [255], [255] | . | , | 1 |