THE EPILOGUE