§ 5. Theological Theories based on the Figurative Language of the New Testament.
The Scriptures state the fact; the theologians have supplied the explanations. Innumerable have been the theories devised by theology to show in what way the sufferings of Christ have availed for the salvation of men—theories of imputation, theories of substitution, theories of satisfaction. He was punished in our place; he paid our debt; he was our federal head and representative; he satisfied the justice of God; he appeased the wrath of God. But especially are the figures and metaphors of the New Testament pressed into the service of theology, and made the basis of grave theories. Thus are metaphors turned into metaphysics, and rhetoric changed to logic. The images of the New Testament were naturally taken from familiar objects and transactions, especially from war, from slavery, and from the Jewish ritual. Sin is our enemy, who has conquered us in battle, and made us his prisoners. Christ redeems us from this captivity, and pays our ransom. [pg 241] Sin is a cruel master, and we are his slaves. He is about to torture us with the rod. Christ comes and takes our punishment on himself. He bears our stripes. According to the Jewish ritual the paschal feast was a commemoration of God's mercy. It was to the Jews what Thanksgiving Day is to the people of New England. So the Christians said Christ is our Passover. In the Jewish ritual God was believed to manifest himself over the mercy seat in the inner sanctuary of the temple. The Christians said, Christ is our mercy seat. All this was natural; but these images have been turned into elaborate theories by the theologians who have argued that Christ's death was a literal ransom, a literal mercy seat, and a literal passover.
These theories have mostly passed by. The common Orthodox theory in New England now is much more reasonable, but unfortunately much less scriptural. It is founded on the analogy of human government. God is compared to a wise and kind ruler, who governs by law, and who wishes to pardon the penitent criminal, but fears that if he does so, he will impair the respect felt for his law, and therefore thinks it necessary to do something to show the evil of disobedience before he can pardon. Christ is willing to die in order to make this impression on the minds of men. And this he accordingly does. But unfortunately, as we said, there is nothing in the Scripture, not even a metaphorical expression, to support this theory. The apostles did not have recourse for their figures and images to such usage of government, and that for the simple reason that no such usage or necessity then existed. The governments were all despotic, and no despot, wishing to pardon, had any difficulty on the ground that the sanctity of his laws might be impaired.
War, slavery, and the Jewish ritual, and household usages existed. Their images were taken from these. They spoke of ransom, of stripes, of the passover, and the mercy seat, of washing and healing, but not of governments and laws.
Sin is our conqueror, and Christ redeems us. Sin is a slavery, and Christ ransoms us. Sin is defilement, and Christ washes us. Sin is a disease, and Christ heals us. All this occurs again and again, but nothing occurs about constitutional governments, or conflicts between the claims of justice and mercy.