“Bonnie Fighters”
One thing, we are safely on the road to victory, without a doubt, and the gallant French army are doing great deeds. The town we are near is properly deserted, for during the day the enemy are shelling the surrounding country, and the villagers go up the hill into caves at daybreak, and go back to town at night. The French folk treat us very kindly, letting us use their wells and buckets to water our horses with, and letting us have anything we want, but the one outstanding difficulty is understanding what they say. Each regiment has an interpreter, and when we want anything in town we have to go to him and he puts us on the right road: Corpl. Cadwell, Royal Engineers.