SECOND CABIN

Angle, Mrs.
Abelson, Mrs. Hanna.
Abbott, Mrs. Rosa.
Argenia, Mrs. Genovia, and two children.
Balls, Mrs. Ada E.
Bass, Miss Kate.
Becker, Mrs. A. O., and three children.
Beane, Mr. Edward.
Beane, Mrs.
Brown, Mildred.
Brown, Mrs. Elizabeth.
Bentham, Lillian W.
Bystron, Karolina.
Bryhl, Dagmar.
Beesley, Mr. L.
Clark, Mrs. Ada.
Cameron, Miss Clara.
Caldwell, Albert F.
Caldwell, Mrs. Sylvan.
Caldwell, Infant Alden.
Christy, Alice..
Christy, Julia,.
Collet, Stuart (Mr.).
Collyer, Mrs. Charlotte.
Collyer, Miss Marjorie.
Doling, Mrs. Ada.
Doling, Miss Elsie.
Drew, Mrs. Lulu and child.
Davis, Mrs. Agnes.
Davis, Miss Mary.
Davis, John M.
Duran, Florentine.
Duran, Miss A.
Faunthorpe, Mrs. Lizz.
Garside, Ethel.
Hart, Mrs. (Esther).
Hart, Child, (Eva)
Harris, George.
Hewlett, Mrs. Mary.
Harper, Nana.
Hold, Mrs. A.
Hosno, Mr. Masabumi.
Hocking, Mrs., and
daughter.
Herman, Mrs. Jane.
Herman, Miss Kate,.
Herman, Miss Alice.
Hamlia, Mrs. H. and child.
Hoffman, Lolo.
Hoffman, Lues.
Hett, Bertha,.
Jacobson, Mrs. Amy.
Jerman, Mrs. M.
Keane, Miss Nora A.
Kelly, Mrs. F.
Kemton, Mirriam.
Leitch, Jessie,.
Laroche, Mrs.
Laroche, Miss Simmome.
Laroche, Miss Louise.
Lehman, Bertha.
Lauch, Mrs. A.
Lamore, Amelia.
Mellinger, Eliz.
Mellinger, Child.
Marshall, Mrs. Kate.
Mallet, Mrs.
Mallett, Master R. E.
Mellers, W. J.
Mussa or Nesser, Mrs.
Nye, Elizabeth.
Oxenham, Thomas.
Phillips, Alice.
Pallas, Mrs. Emilio. (?)
Padro, Mr. Julian.
Pinsky, Rosa.
Portaluppi, Emilio.
Parish, Mrs. David.
Quick, Mrs. Jane.
Quick, Miss Vera.
Quick, Miss Phyllis.
Rinaldo, Mrs. Emcarmacion.
Ridsdale, Lucy.
Renouf, Mrs. Lily.
Rugg, Miss Emily.
Richards, Emily, and two children.
Rogers, Miss Selina.
Sincock, Miss Maude.
Smith, Miss Marion.
Silven, Lylle.
Simpson, Alma.
Toney, Miss.
Trent, Mrs. Jessie.
Trout, Miss E.
Williams, C. Chas.
Weitz, Mrs. (Mathilda).
Webber, Miss Susie.
Wright, Miss Marion.
Watt, Mrs. Bessie.
Watt, Miss Bertha.
West, Mrs.
West, Miss Constance.
West, Miss Barbara.
Wells, Addie.
Wells, Miss.
Wells, Master.
Ware, Mrs. Florence.
Whilems, Chas.
Water, Nellie.
Woolcroft, Nellie.

THIRD CLASS STEERAGE

Anderson, Emma.
Aks, Leah.
Aks, Fily.
Abrahamson, August.
Asplund, John.
Abelseth, Olaus.
Abelseth, Koran.
Asplund, Selina.
Asplund, William.
Asplund, Felix.
Assay, Marion.
Ajul, Bemora.
Anderson, Carla.
Brien, Hanno O.
Buckley, Daniel.
Bradley, Bridget.
Badman, Emily.
Bockstrom, Mary.
Bolos, Monthora.
Bakline, Latifa.
Bakline, Marie.
Bakline, Eugene.
Bakline, Helena.
Coutts, Winnie.
Coutts, William.
Coutts, Veville.
Carr, Ellen.
Colier, Gosham,.
Cribb, Laura.
Cassen, Nassef.
Connelly, Kate.
Dorkings, Edward.
Driscoll, Bridget.
Daly, Eugene.
Devincy, Margaret.
Draplin, Jennie.
Dean, Ettie.
Dean, Bertram.
Dean, Gladys.
Davidson, Mary.
Dahl, Charles.
Daly, Marcella.
Dardell, Elizabeth.
Dyker, Elizabeth.
Darawich, Hassin.
Darawich, George.
Darawich, Marian.
Dugennon, Joseph.
Emanuel, Ethel.
Fastaman, David.
Frithjof, Mathesen.
Fatnai, Ermaculmam.
Glynn, Mary.
Goldsmith, Emily.
Goldsmith, Frank.
Gallinagh, Kate.
Gunner, Tonjlon.
Hyman, Abraham.
Howard, Mary.
Hokkarmer, Ellen.
Hermen, Hilda.
Hanson, Jenny.
Hedman, Oscar.
Hamann, Merris.
Hillsbrom, Hilda.
Hakanen, Line.
Hankonen, Elena.
Jelscrac, Ivar.
Jermyn, Annie.
Johansen, Oscar.
Joseph, Katherine.
Joseph, Mary.
Jenson, Carl.
Johanson, Berendt.
Johanson, Oscar L.
Johnson, Alice.
Johnsen, Eleanora.
Johnsen, Harold.
Joseph, Mary.
Jousef, Shanin.
John, Borah.
Janson, Carl.
Jonsila, Eric.
Kelly, Annie.
Kelly, Mary.
Kockoven, Erichan.
Kennedy, John.
Kink, Anton.
Kink, Louisa.
Kink, Louisa.
Kurum, Franz.
Kurum, Anna.
Karlson, Einac.
Lindin, Olga.
Lundstrom, Imric.
Lundegren, Aurora.
Lulu, Newlin.
Mulder, Theodor De.
Moran, Bertha.
Madigan, Maggie.
Mechlane, Ellen.
McDermott, Delia.
Marion, Margaret.
Murphy, Maggie.
Murphy, Kate.
Moor, Neuna.
Moor, Belle.
Mulvehill, Bertha.
McCoy, Bernard.
Mullen, Kate.
Murphy, Norah.
Midtago, Carl.
Moss, Albert.
Messenacker, Arcina.
Monbarck, Annie.
Monbarck, Gurio.
Monbarck, Halim.
McCormack, Thos.
McCoy, Agnes.
McCarthy, Kate.
McCoy, Alice.
McGovan, Mary.
McGovan, Annie.
Nelson, Bertha.
Nzsten, Annan.
Nelson, Helmina.
Nicola, Jancole.
Nicola, Elias.
Neckard, Said.
Neckard, Wodar.
Neckard, Marim.
Nigel, Joseph.
Niskanan, John.
O’Dwyer, Nellie.
O’Keefe, Patrick.
O’Leary, Norah.
Olsen, Archer.
Olman, Vilm.
Osman, Mara.
Person, Ernes.
Ryan, Edward.
Reardon, Hannah.
Roth, Sarah.
Schurlich, Jane.
Sap, Jules.
Sunderland, Victor.
Shina, Ellen.
Smyth, Julian.
Stanley, Amig.
Sevenson, Servin.
Sundman, Julian.
Sjoblom, Annie.
Sandstrom, Agnes.
Sandstrom, Margaret.
Sandstrom, Beatrice.
Salkjclsock, Anna.
Scunda, Famimi.
Scunda, Assed.
Strand, Jahs.
Thornycroft, Florence.
Treunbisky, Buk.
Turnqu, Wm. H.
Turgen, Ann.
Turkala, Hevig.
Vagie, Adele Jane.
Winnerstrom, Amy E.
Wilkes, Ellen.
Yeslick, Salamy.
Zuni, Fabim.
Luigi, Finoli.
Ah Lam.
Bing Lee.
Tang Lang.
Hee Lang.
Chip Chang.
Foo Chang.
Stachelm, Mr. Max.
Simonius, Mr. Alfon.

Typographical errors corrected by the etext transcriber:

in a pitably=> in a pitiably {pg vi}

the magnificance=> the magnificence {pg vi}

space alloted=> space allotted {pg vi}

Refused Helf from=> Refused Help from {pg xii}

571 lies lost=> 571 lives lost {pg xv}

50 lies lost=> 50 lives lost {pg xv}

hundering knocks=> thundering knocks {pg 25}

the survivors says=> the survivors say {pg 27}

belief hat=> belief that {pg 30}

injurying my spine=> injuring my spine {pg 40}

the liftboats=> the lifeboats {pg 42}

The millionarie New=> The millionaire New {pg 51}

or exaggreated=> or exaggerated {pg 56}

were swniging=> were swinging {pg 60}

seen the iceberk=> seen the iceberg {pg 63}

fill them when whey they=> fill them when they {pg 68}

those pitfully few=> those pitifully few {pg 71}

cumberstone boats=> cumbersome boats {pg 72}

get the the cumbersome=> get the cumbersome {pg 72}

than Mr. Stegel is=> than Mr. Stengel is {pg 90}

quickly from itself=> quickly form itself {pg 98}

Countless Aids=> Countess Aids {pg 103}

Narvatil’s husband=> Navratil’s husband {pg 112}

clapsed her in her arms=> clasped her in her arms {pg 118}

clasped in his embace=> clasped in his embrace {pg 121}

hardly started before=> hardly startled before {pg 122}

overcome with horrow=> overcome with horror {pg 134}

quicky grasped=> quickly grasped {pg 136}

proved of cosiderable=> proved of considerable {pg 140}

frightened peolple=> frightened people {pg 145}

It was was not until=> It was not until {pg 146}

women and chidlren=> women and children {pg 151}

stagged and collapsed=> staggered and collapsed {pg 151}

cremated now as them=> cremated now as then {pg 153}

the ship do down=> the ship go down {pg 154}

with a factured leg=> with a fractured leg {pg 164}

glass,” said Whitely=> glass,” said Whitley {pg 164}

after the boats struck=> after the boat struck {pg 165}

THERE WAS TWO=> THERE WERE TWO {pg 166}

his wife bood-bye=> his wife good-bye {pg 168}

not to go to sleep=> not go to sleep {pg 178}

it was unbelieveable=> it was unbelievable {pg 177}

were lowereing lifeboats=> were lowering lifeboats {pg 185}

withtout a hat=> without a hat {pg 186}

my feeet at=> my feet at {pg 188}

went to the the starboard side=> went to the starboard side {pg 189}

Eightth avenue=> Eighth avenue {pg 196}

had previosuly had=> had previously had {pg 199}

called the millionaries’=> called the millionares’ {pg 212}

now down on the horizon=> low down on the horizon {pg 215}

Just them day broke=> Just then day broke {pg 215}

stopping disorder that anything=> stopping disorder than anything {pg 223}

Chief Witesses=> Chief Witnesses {pg 235}

answered Cottom=> answered Cottom {pg 247}

It’s captain’s end=> Its captain’s end {pg 249}

messages Mr. Philips => messages Mr. Phillips {pg 253}

had been injuried=> had been injured {pg 253}

Phillipps stepped out on the beat=> Phillips stepped out on the boat {pg 256}

these was Phillipps=> these was Phillips {pg 256}

ilfeboats from=> lifeboats from {pg 274}

Cailfornian display=> Californian display {Report} Fortune, Clarles=> Fortune, Charles {pg list}