Early Western TravelsNez Percé mode of computing numbersChinook mode of computing numbers
| Iht | 1 | | Dilo-p-sin-a-maxt | 17 |
| Makst | 2 | | Dilo-p-sow-skins | 18 |
| Klone | 3 | | Dilo-p-k-wi-etst | 19 |
| Lakst | 4 | | Tath-la-hun makst | 20 |
| K-win-nim | 5 | | Tath-la-hun klone | 30 |
| Ta-hum | 6 | | Tath-la-hun lakst | 40 |
| Sina-maxt | 7 | | Tath-la-hun k-win-ma | 50 |
| Sow-skins | 8 | | Tath-la-hun ta-hum | 60 |
| K-wi-etst | 9 | | Tath-la-hun sin-a-maxt | 70 |
| Tath-la-ham | 10 | | Tath-la-hun sow-skins | 80 |
| Dilo-pe-iht | 11 | | Tath-la-hun k-wi-etst | 90 |
| Dilo-p-maxt | 12 | | Tak-o-mo-nuxt | 100 |
| Dilo-p-klone | 13 | | Tak-o-mo-maxt | 200 |
| Dilo-p-lakst | 14 | | Tak-o-mo-nuxt klone | 300 |
| Dilo-p-k-winnim | 15 | | Tak-o-mo-nuxt lakst | 400 |
| Dilo-p-ta-hum | 16 | | Tak-o-mo-nuxt k-win-nim | 500 |
| Hama | Talonot | Ipalikt |
| Man | Ox | Clouds |
| Aiat | Talohin | Wakit |
| Women | Bull | Rain |
| Haswal | Kulkulal | Hiwakasha |
| Boy | Calf | Rains |
| Pitin | Shikam | Maka |
| Girl | Horse | Snow |
| Silu | Tilipa | Hatia |
| Eye | Fox | Wind |
| Huku | Tahspul | Yakas |
| Hair | Beaver | Hot |
| Ipsus | Kelash | Yamits |
| Hand | Otter | Cold |
| Ahwa | Hisamtucks | Tiputput |
| Feet | Sun | Warm |
| Simusimu | Hayaksa | Silakt |
| Black | Is hungry | Body |
| Ilpilp | Husus | Katnanas |
| Red | Head | Salt |
| Yosyos | Kohalh | Haya |
| Gray | Cow | Salmon-trout |
| Shukuishukui | Kaih | Wahwahlam |
| Brown | Colt | Trout |
| Kohatu | Highwayahwasa | Ilat |
| Short | Snows | Weak |
|
Kohat | Haihai | Wals |
| Long | White | Knife |
| Kalinin | Ashtai | Ilatama |
| Crooked | Fork | Is blind |
| Tukuh | Ashtai | Lakailakai |
| Straight | Awl | Gentle |
| Silpsilp | Wawianas | Shiau |
| Money | Axe | Skittish |
| Taiitaii | Kimstam | Waiat |
| Flat | Near | Far |
| Hamoihamoi | Maksmaks | Shakinkash |
| Soft | Yellow | Saw |
| Sisyukas | Shapikash | Wishan |
| Sugar | File | Poor |
| Pishakas | Takai | Ilahui |
| Bitter | Blanket | Many |
| Komain | Sham | Milas |
| Sickness | Coat | Few |
| Hickomaisa | Ahwa | Animikinikai |
| Is sick | Foot | Below |
| Aluin | Silpsilp | Tokmal |
| Is lame | Round | Hat |
| Wakaas | Tohon | Huwialatus |
| Is well | Pantaloons | Weary |
| Tinukin | Ilapkit | Ahat |
| Is dead | Shoe | Down |
| Hiswesa | Hikai | Akamkinikai |
| Is cold | Kettle | Above |
| Yahet | Sham | Koko |
| Neck | Shirt | Raven |
|
Nahso | Laka | Houtat |
| Salmon | Pine | Goose |
| Tushti | Isa | Houtat |
| Up | Mother | Geese |
| Atim | Nisu | Yaya |
| Arm | Child | Swan |
| Matsayee | Mamaias | Yatin |
| Ear | Children | Crane |
| Piama | Hikai | Paps |
| Brothers | Pail | Fir, (tree) |
| Kelah | Sishnim | Kopkop |
| Sturgeon | Thorns | Cottonwood |
| Wayu | Sikstua | With |
| Leg | Friend | Alder |
| Kupkup | Lantuama | Tahs |
| Back | Friends | Willows |
| Timina | Walatakai | Tims |
| Heart | Pan | Cherry |
| Sho | Kuish | Satahswakkus |
| Spoon | Risk | Corn |
| Kahno | Shushai | Paks |
| Prairie-hen | Grass | Wheat |
| Huhui | Suyam | Lapatat |
| Shoulder | Sucker | Potatoes |
| Pisht | Hashu | Papa |
| Father | Eel | A spring |
| Walpilkash | Shakantai | Wawahp |
| Auger | Eagle | Spring (season) |
| Katkat | Sholoshah | Tiam |
| Duck | Fish-hawk | Summer |
|
Askap | Washwashno | Shahnim |
| Brother | Hen | Fall |
| Asmatan | Koun | Anim |
| Sisters | Dove | Winter |
| Kinis | Aa | Pelush |
| Sister | Crow | Gooseberry |
| Kikaya | Timanawat | Yaka |
| Serviceberry | A writer | Black bear |
| Kahas | Sapaliknawat | Kemo |
| Milk | A labourer | Old man |
| Katamnawakno | Hania | Tahat |
| Peas | Made | Young man |
| Hahushwakus | Hanishaka | Otwai |
| Green | Have made | Old woman |
| Inina | Hanitatasha | Timai |
| House | Will make | Young woman |
| Sanitwakus | Hanikika | Pishas |
| Parsnips | Made going | Father-in-law |
| Initain | Hanisna | Pishas |
| For a house | Made coming | Son-in-law |
| Initpa | Ipna hani aisha | Siwako |
| To the house | Make for him | Mother-in-law |
| Initkinai | Hanitasa | Siwaka |
| From the house | Go and make | Daughter-in-law |
| Initrim | Tash hama | Inaya |
| House only | Good man | Brother-in-law |
| Ininm | Tash timina | Siks |
| Of a house | Good heart | Sister-in-law |
| Initki | Tash shikam | Pimh |
| By a house | Good horse | Step-father |
|
Initph | Tiskan shikam | Kaka |
| To a house | Fat horse | Step-mother |
| Haniai | Hamtis shikam | Lemakas |
| Not made | Fast horse | Deep |
| Haniawat | Kapskaps shikam | Pakas |
| A mechanic | Strong horse | Shallow |
| Hanishimai | Sininish shikam | Mul |
| Not a mechanic | Lazy horse | Rapids |
| Tamtainat | Kapsis shikam | Amshah |
| Preacher | Bad horse | Breaker |
| Himtakewat | Haihai shikam | Watas |
| Teacher | White horse | Land |
| Tamiawat | Hahas | Pishwai |
| Trader | Gray bear | Stones |
| Mahsham | Hitkakokaiko | Watoikash |
| Mountain | He gallops | It is fordable |
| Kuhsin | Hitksilsilsa | Hatsu hiyaniksa |
| Hill | He trots | Wood is floating |
| Tahpam | Himilmilisha | Hiwalasa |
| Plain | He paces | The water runs |
| Hantikam | Hiwalakaiks | Hahanwasam |
| Bough | He walks | The day is dawning |
| Tepitepit | Hishaulakiks | Wako hikaaun |
| Smooth | He runs | It is daylight now |
| Wilpwilp | Titishka shikam | Hitinatra hisamtuks |
| Round | Fat horses | The sun is rising |
| Pohol | Maksmaks shikam | Naks halaps |
| Valley | Sorrel horse | One day |
| Tasham | Hihaihai shikam | Hikulawitsa |
| Ridge | White horse | It is evening |
|
Iwatam | Tamsilps shikam | Kaaun |
| Lake | Spotted horse | Daylight |
| Tikim | Tilamselp shikam | Hatsu hialika |
| Falls | Spotted horses | The wood is lodged |
| Hitkawisha | Minsahsminko | Kia waaiikshi |
| He falls | Read | We are crossing |
| Kohat tawish | Kokalh | Ka apapinmiks |
| Long horn | Cattle | Let us sleep |
| Wishan kokalk | Hiwaliksa | Ka apahips |
| Poor ox | The river is rising | Let us eat |
| Lilkailakikokal | Hitaausa | Ka apakus |
| Gentle cows | The river is falling | Let us go |
| Hiwasasha | Hiwalasa | Ka apasklin |
| He rides | The water runs | Let us go back |