TALES FROM CHAUCER.
TO HIS GRACE THE DUKE OF ORMOND.
Anno 1699.
My Lord,—Some estates are held in England by paying a fine at the change of every lord: I have enjoyed the patronage of your family, from the time of your excellent grandfather to this present day. I have dedicated the translation of the "Lives of Plutarch" to the first Duke; and have celebrated the memory of your heroic father. Though I am very short of the age of Nestor, yet I have lived to a third generation of your house; and by your Grace's favour am admitted still to hold from you by the same tenure.
I am not vain enough to boast that I have deserved the value of so illustrious a line; but my fortune is the greater, that for three descents they have been pleased to distinguish my poems from those of other men; and have accordingly made me their peculiar care. May it be permitted me to say, that, as your grandfather and father were cherished and adorned with honours by two successive monarchs, so I have been esteemed and patronised by the grandfather, the father, and the son, descended from one of the most ancient, most conspicuous, and most deserving families in Europe?
It is true, that by delaying the payment of my last fine, when it was due by your Grace's accession to the titles and patrimonies of your house, I may seem, in rigour of law, to have made a forfeiture of my claim; yet my heart has always been devoted to your service; and since you have been graciously pleased, by your permission of this address, to accept the tender of my duty, it is not yet too late to lay these poems at your feet.
The world is sensible that you worthily succeed, not only to the honours of your ancestors, but also to their virtues. The long chain of magnanimity, courage, easiness of access, and desire of doing good even to the prejudice of your fortune, is so far from being broken in your Grace, that the precious metal yet runs pure to the newest link of it; which I will not call the last, because I hope and pray it may descend to late posterity: and your flourishing youth, and that of your excellent Duchess, are happy omens of my wish. It is observed by Livy and by others, that some of the noblest Roman families retained a resemblance of their ancestry, not only in their shapes and features, but also in their manners, their qualities, and the distinguishing characters of their minds. Some lines were noted for a stern, rigid virtue, savage, haughty, parsimonious, and unpopular: others were more sweet and affable, made of a more pliant paste, humble, courteous, and obliging, studious of doing charitable offices, and diffusive of the goods which they enjoyed. The last of these is the proper and indelible character of your Grace's family. God Almighty has endued you with a softness, a beneficence, an attractive behaviour winning on the hearts of others; and so sensible of their misery, that the wounds of fortune seem not inflicted on them, but on yourself. You are so ready to redress, that you almost prevent their wishes, and always exceed their expectations; as if what was yours, was not your own, and not given you to possess, but to bestow on wanting merit. But this is a topic which I must cast in shades, lest I offend your modesty, which is so far from being ostentatious of the good you do, that it blushes even to have it known; and therefore I must leave you to the satisfaction and testimony of your own conscience, which, though it be a silent panegyric, is yet the best.
You are so easy of access, that Poplicola was not more, whose doors were opened on the outside to save the people even the common civility of asking entrance; where all were equally admitted—where nothing that was reasonable was denied—where misfortune was a powerful recommendation, and where (I can scarce forbear saying) that want itself was a powerful mediator, and was next to merit.
The history of Peru assures us, that their Incas, above all their titles esteemed that the highest which called them Lovers of the Poor—a name more glorious than the Felix, Pius, and Augustus of the Roman emperors, which were epithets of flattery, deserved by few of them, and not running in a blood like the perpetual gentleness and inherent goodness of the Ormond family.
Gold, as it is the purest, so it is the softest and most ductile of all metals. Iron, which is the hardest, gathers rust, corrodes itself, and is therefore subject to corruption; it was never intended for coins and medals, or to bear the faces and inscriptions of the great. Indeed, it is fit for armour, to bear off insults, and preserve the wearer in the day of battle; but the danger once repelled, it is laid aside by the brave, as a garment too rough for civil conversation; a necessary guard in war, but too harsh and cumbersome in peace, and which keeps off the embraces of a more humane life.
For this reason, my Lord, though you have courage in an heroical degree, yet I ascribe it to you but as your second attribute: mercy, beneficence, and compassion claim precedence, as they are first in the Divine nature. An intrepid courage, which is inherent in your Grace, is at best but a holiday kind of virtue, to be seldom exercised, and never but in cases of necessity: affability, mildness, tenderness, and a word which I would fain bring back to its original signification of virtue, I mean good-nature, are of daily use: they are the bread of mankind, and staff of life; neither sighs, nor tears, nor groans, nor curses of the vanquished, follow acts of compassion and of charity, but a sincere pleasure and serenity of mind, in him who performs an action of mercy, which cannot suffer the misfortunes of another without redress, lest they should bring a kind of contagion along with them, and pollute the happiness which he enjoys.
Yet since the perverse tempers of mankind, since oppression on one side, and ambition on the other, are sometimes the unavoidable occasions of war; that courage, that magnanimity, and resolution, which is born with you, cannot be too much commended. And here it grieves me that I am scanted in the pleasure of dwelling on many of your actions; but [Greek: aideomai Troas] is an expression which Tully often uses, when he would do what he dares not, and fears the censure of the Romans.
I have sometimes been forced to amplify on others; but here, where the subject is so fruitful that the harvest overcomes the reaper, I am shortened by my chain, and can only see what is forbidden me to reach, since it is not permitted me to commend you, according to the extent of my wishes, and much less is it in my power to make my commendations equal to your merits. Yet in this frugality of your praises there are some things which I cannot omit without detracting from your character. You have so formed your own education, as enables you to pay the debt you owe your country; or, more properly speaking, both your countries, because you were born, I may almost say, in purple, at the castle of Dublin, when your grandfather was Lord-Lieutenant, and have since been bred in the court of England.
If this address had been in verse, I might have called you, as Claudian calls Mercury, Numen commune, gemino faciens commercia mundo. The better to satisfy this double obligation, you have early cultivated the genius you have to arms, that when the service of Britain or Ireland shall require your courage and your conduct, you may exert them both to the benefit of either country. You began in the Cabinet what you afterwards practised in the Camp; and thus both Lucullas and Cæsar (to omit a crowd of shining Romans) formed themselves to war by the study of history, and by the examples of the greatest captains, both of Greece and Italy, before their time. I name those two commanders in particular, because they were better read in chronicle than any of the Roman leaders; and that Lucullus, in particular, having only the theory of war from books, was thought fit, without practice, to be sent into the field against the most formidable enemy of Rome. Tully, indeed, was called the learned consul in derision; but then he was not born a soldier—his head was turned another way; when he read the Tactics, he was thinking on the bar, which was his field of battle. The knowledge of warfare is thrown away on a general who dares not make use of what he knows. I commend it only in a man of courage and resolution: in him it will direct his martial spirit, and teach him the way to the best victories,—which are those which are least bloody, and which, though achieved by the hand, are managed by the head. Science distinguishes a man of honour from one of those athletic brutes whom undeservedly we call heroes. Cursed be the poet who first honoured with that name a mere Ajax, a man-killing idiot! The Ulysses of Ovid upbraids his ignorance, that he understood not the shield for which he pleaded: there was engraven on it plans of cities and maps of countries which Ajax could not comprehend, but looked on them as stupidly as his fellow-beast, the lion. But on the other side, your Grace has given yourself the education of his rival; you have studied every spot of ground in Flanders, which for these ten years past has been the scene of battles and of sieges. No wonder if you performed your part with such applause on a theatre which you understood so well.
If I designed this for a poetical encomium, it were easy to enlarge on so copious a subject; but, confining myself to the severity of truth, and to what is becoming me to say, I must not only pass over many instances of your military skill, but also those of your assiduous diligence in the war, and of your personal bravery, attended with an ardent thirst of honour—a long train of generosity—profuseness of doing good—a soul unsatisfied with all it has done and an unextinguished desire of doing more. But all this is matter for your own historians; I am, as Virgil says, Spatiis exclusus iniquis.
Yet not to be wholly silent of all your charities, I must stay a little on one action, which preferred the relief of others to the consideration of yourself. When, in the battle of Landen, your heat of courage (a fault only pardonable to your youth) had transported you so far before your friends, that they were unable to follow, much less to succour you; when you were not only dangerously, but in all appearance mortally wounded; when in that desperate condition you were made prisoner and carried to Namur, at that time in possession of the French: then it was, my Lord, that you took a considerable part of what was remitted to you of your own revenues, and, as a memorable instance of your heroic charity, put it into the bands of Count Guiscard, who was governor of the place, to be distributed among your fellow-prisoners. The French commander, charmed with the greatness of your soul, accordingly consigned it to the use for which it was intended by the donor; by which means the lives of so many miserable men were saved, and a comfortable provision made for their subsistence, who had otherwise perished, had not you been the companion of their misfortune; or rather sent by Providence, like another Joseph, to keep out famine from invading those whom in humility you called your brethren. How happy was it for those poor creatures that your Grace was made their fellow-sufferer! and how glorious for you that you chose to want rather than not relieve the wants of others! The heathen poet, in commending the charity of Dido to the Trojans, spoke like a Christian: Non ignara mali, miseris succurrere disco. All men, even those of a different interest, and contrary principles, must praise this action as the most eminent for piety, not only in this degenerate age, but almost in any of the former; when men were made de meliore luto; when examples of charity were frequent, and when there were in being, Teucri pulcherrima proles, magnanimi heroes nati melioribus annis. No envy can detract from this: it will shine in history, and, like swans, grow whiter the longer it endures, and the name of ORMOND will be more celebrated in his captivity than in his greatest triumphs.
But all actions of your Grace are of a piece, as waters keep the tenor of their fountains: your compassion is general, and has the same effect as well on enemies as friends. It is so much in your nature to do good, that your life is but one continued act of placing benefits on many, as the sun is always carrying his light to some part or other of the world; and were it not that your reason guides you where to give, I might almost say that you could not help bestowing more than is consisting with the fortune of a private man or with the will of any but an Alexander.
What wonder is it, then, that being born for a blessing to mankind, your supposed death in that engagement was so generally lamented through the nation! The concernment for it was as universal as the loss; and though the gratitude might be counterfeit in some, yet the tears of all were real: where every man deplored his private part in that calamity, and even those who had not tasted of your favours, yet built so much on the fame of your beneficence, that they bemoaned the loss of their expectations.
This brought the untimely death of your great father into fresh remembrance: as if the same decree had passed on two short successive generations of the virtuous; and I repeated to myself the same verses which I had formerly applied to him: Ostendunt terris hunc tantùm fata, nec ultrà esse sinunt. But to the joy, not only of all good men, but of mankind in general, the unhappy omen took not place. You are still living to enjoy the blessings and applause of all the good you have performed, the prayers of multitudes whom you have obliged, for your long prosperity; and that your power of doing generous and charitable actions may be as extended as your will; which is by none more zealously desired than by your Grace's most humble, most obliged, and most obedient servant, JOHN DRYDEN.
* * * * *
PREFACE.
It is with a poet as with a man who designs to build, and is very exact, as he supposes, in casting up the cost beforehand; but, generally speaking, he is mistaken in his account, and reckons short in the expense he first intended. He alters his mind as the work proceeds, and will have this or that convenience more, of which he had not thought when he began. So has it happened to me: I have built a house, where I intended but a lodge; yet with better success than a certain nobleman, who, beginning with a dog-kennel, never lived to finish the palace he had contrived.
From translating the first of Homer's Iliads (which I intended as an essay to the whole work) I proceeded to the translation of the twelfth book of Ovid's Metamorphoses, because it contains, among other things, the causes, the beginning, and ending of the Trojan war. Here I ought in reason to have stopped; but the speeches of Ajax and Ulysses lying next in my way, I could not baulk them. When I had compassed them, I was so taken with the former part of the fifteenth book, which is the masterpiece of the whole Metamorphoses, that I enjoined myself the pleasing task of rendering it into English. And now I found, by the number of my verses, that they began to swell into a little volume; which gave me an occasion of looking backward on some beauties of my author, in his former books. There occurred to me the hunting of the boar, Cinyras and Myrrha, the good-natured story of Baucis and Philemon, with the rest, which I hope I have translated closely enough, and given them the same turn of verse which they had in the original; and this, I may say without vanity, is not the talent of every poet. He who has arrived the nearest to it, is the ingenious and learned Sandys, the best versifier of the former age; if I may properly call it by that name, which was the former part of this concluding century. For Spenser and Fairfax both flourished in the reign of Queen Elizabeth; great masters in our language; and who saw much farther into the beauties of our numbers, than those who immediately followed them. Milton was the poetical son of Spenser, and Mr Waller of Fairfax; for we have our lineal descents and clans, as well as other families. Spenser more than once insinuates, that the soul of Chaucer was transfused into his body; and that he was begotten by him two hundred years after his decease. Milton has acknowledged to me, that Spenser was his original; and many besides myself have heard our famous Waller own, that he derived the harmony of his numbers from the Godfrey of Bulloigne, which was turned into English by Mr Fairfax. But to return. Having done with Ovid for this time, it came into my mind, that our old English poet Chaucer in many things resembled him, and that with no disadvantage on the side of the modern author, as I shall endeavour to prove when I compare them. And as I am, and always have been, studious to promote the honour of my native country, so I soon resolved to put their merits to the trial, by turning some of the Canterbury tales into our language, as it is now refined; for by this means, both the poets being set in the same light, and dressed in the same English habit, story to be compared with story, a certain judgment may be made betwixt them, by the reader, without obtruding my opinion on him. Or if I seem partial to my countryman, and predecessor in the laurel, the friends of antiquity are not few; and besides many of the learned, Ovid has almost all the beaux, and the whole fair sex, his declared patrons. Perhaps I have assumed somewhat more to myself than they allow me, because I have adventured to sum up the evidence; but the readers are the jury, and their privilege remains entire to decide according to the merits of the cause, or, if they please, to bring it to another hearing, before some other court. In the meantime, to follow the thread of my discourse (as thoughts, according to Mr Hobbs, have always some connexion), so from Chaucer I was led to think on Boccace, who was not only his contemporary, but also pursued the same studies; wrote novels in prose, and many works in verse: particularly is said to have invented the octave rhyme, or stanza of eight lines, which ever since has been maintained by the practice of all Italian writers, who are, or at least assume the title of, Heroic Poets. He and Chaucer, among other things, had this in common, that they refined their mother tongues; but with this difference, that Dante had begun to file their language, at least in verse, before the time of Boccace, who likewise received no little help from his master Petrarch. But the reformation of their prose was wholly owing to Boccace himself, who is yet the standard of purity in the Italian tongue; though many of his phrases are become obsolete, as in process of time it must needs happen. Chaucer, as you have formerly been told by our learned Mr Rymer, first adorned and amplified our barren tongue from the Provençal, which was then the most polished of all the modern languages; but this subject has been copiously treated by that great critic, who deserves no little commendation from us his countrymen. For these reasons of time, and resemblance of genius in Chaucer and Boccace, I resolved to join them in my present work; to which I have added some original papers of my own; which, whether they are equal or inferior to my other poems, an author is the most improper judge; and therefore, I leave them wholly to the mercy of the reader. I will hope the best, that they will not be condemned; but if they should, I have the excuse of an old gentleman, who, mounting on horseback before some ladies, when I was present, got up somewhat heavily, but desired of the fair spectators that they would count fourscore and eight before they judged him. By the mercy of God, I am already come within twenty years of his number, a cripple in my limbs; but what decays are in my mind, the reader must determine. I think myself as vigorous as ever in the faculties of my soul, excepting only my memory, which is not impaired to any great degree; and if I lose not more of it, I have no great reason to complain. What judgment I had, increases rather than diminishes; and thoughts, such as they are, come crowding in so fast upon me, that my only difficulty is to choose or to reject; to run them into verse, or to give them the other harmony of prose. I have so long studied and practised both, that they are grown into a habit, and become familiar to me; in short, though I may lawfully plead some part of the old gentleman's excuse, yet I will reserve it till I think I have greater need, and ask no grains of allowance for the faults of this my present work, but those which are given of course to human frailty. I will not trouble my reader with the shortness of time in which I writ it, or the several intervals of sickness. They who think too well of their own performances, are apt to boast in their prefaces how little time their works have cost them, and what other business of more importance interfered; but the reader will be as apt to ask the question, why they allowed not a longer time to make their works more perfect? and why they had so despicable an opinion of their judges, as to thrust their indigested stuff upon them, as if they deserved no better?
With this account of my present undertaking, I conclude the first part of this discourse; in the second part, as at a second sitting, though I alter not the draught, I must touch the same features over again, and change the dead colouring of the whole. In general I will only say, that I have written nothing which savours of immorality or profaneness; at least, I am not conscious to myself of any such intention. If there happen to be found an irreverent expression, or a thought too wanton, they are crept into my verses through my inadvertency; if the searchers find any in the cargo, let them be staved or forfeited, like contraband goods; at least, let their authors be answerable for them, as being but imported merchandise, and not of my own manufacture. On the other side, I have endeavoured to choose such fables, both ancient and modern, as contain in each of them some instructive moral, which I could prove by induction; but the way is tedious, and they leap foremost into sight, without the reader's trouble of looking after them. I wish I could affirm with a safe conscience, that I had taken the same care in all my former writings; for it must be owned, that supposing verses are never so beautiful or pleasing, yet if they contain anything which shocks religion, or good manners, they are at best, what Horace says of good numbers without good sense, Versus inopes rerum, nugaeque canorae. Thus far, I hope, I am right in court, without renouncing my other right of self-defence, where I have been wrongfully accused, and my sense withdrawn into blasphemy or bawdry, as it has often been by a religious lawyer, in a late pleading against the stage, in which he mixes truth with falsehood, and has not forgotten the old rule of calumniating strongly, that something may remain.
I resume the thread of my discourse with the first of my translation, which was the first Iliad of Homer. If it shall please God to give me longer life, and moderate health, my intentions are to translate the whole Ilias; provided still that I meet with those encouragements from the public which may enable me to proceed in my undertaking with some cheerfulness. And this I dare assure the world beforehand, that I have found, by trial, Homer a more pleasing task than Virgil (though I say not the translation will be less laborious); for the Grecian is more according to my genius, than the Latin poet. In the works of the two authors, we may read their manners and natural inclinations, which are wholly different. Virgil was of a quiet, sedate temper; Homer was violent, impetuous, and full of fire. The chief talent of Virgil was propriety of thoughts, and ornament of words; Homer was rapid in his thoughts, and took all the liberties, both of numbers and of expressions, which his language, and the age in which he lived, allowed him: Homer's invention was more copious, Virgil's more confined; so that if Homer had not led the way, it was not in Virgil to have begun heroic poetry; for nothing can be more evident, than that the Roman poem is but the second part of the Ilias; a continuation of the same story, and the persons already formed: the manners of Æneas are those of Hector superadded to those which Homer gave him. The adventures of Ulysses in the Odysseis are imitated in the first six books of Virgil's Æneas, and though the accidents are not the same (which would have argued him of a servile copying, and total barrenness of invention), yet the seas were the same in which both the heroes wandered, and Dido cannot be denied to be the poetical daughter of Calypso. The six latter books of Virgil's poem are the four and twenty Iliads contracted; a quarrel occasioned by a lady, a single combat, battles fought, and a town besieged. I say not this in derogation to Virgil, neither do I contradict anything which I have formerly said in his just praise, for his episodes are almost wholly of his own invention; and the form which he has given to the telling makes the tale his own, even though the original story had been the same. But this proves, however, that Homer taught Virgil to design; and if invention be the first virtue of an epic poet, then the Latin poem can only be allowed the second place. Mr Hobbs, in the preface to his own bald translation of the Ilias (studying poetry as he did mathematics, when it was too late), Mr Hobbs, I say, begins the praise of Homer where he should have ended it. He tells us, that the first beauty of an Epic poem consists in diction, that is, in the choice of words, and harmony of numbers. Now, the words are the colouring of the work, which in the order of nature is last to be considered: the design, the disposition, the manners, and the thoughts, are all before it; where any of those are wanting or imperfect, so much wants or is imperfect in the imitation of human life, which is in the very definition of a poem. Words indeed, like glaring colours, are the first beauties that arise, and strike the sight; but if the draught be false or lame, the figures ill-disposed, the manners obscure or inconsistent, or the thoughts unnatural, then the finest colours are but daubing, and the piece is a beautiful monster at the best. Neither Virgil nor Homer were deficient in any of the former beauties; but in this last, which is expression, the Roman poet is at least equal to the Grecian, as I have said elsewhere, supplying the poverty of his language by his musical ear, and by his diligence. But to return: our two great poets, being so different in their tempers, one choleric and sanguine, the other phlegmatic and melancholic; that which makes them excel in their several ways is, that each of them has followed his own natural inclination, as well in forming the design, as in the execution of it. The very heroes show their authors; Achilles is hot, impatient, revengeful—impiger, iracundus, inexorabilis, acer, &c.: Æneas patient, considerate, careful of his people, and merciful to his enemies; ever submissive to the will of Heaven—quò fata trahunt, retrahuntque, sequamur. I could please myself with enlarging on this subject, but am forced to defer it to a fitter time. From all I have said, I will only draw this inference, that the action of Homer being more full of vigour than that of Virgil, according to the temper of the writer, is of consequence more pleasing to the reader. One warms you by degrees; the other sets you on fire all at once, and never intermits his heat. 'Tis the same difference which Longinus makes betwixt the effects of eloquence in Demosthenes and Tully—one persuades; the other commands. You never cool while you read Homer, even not in the second book (a graceful flattery to his countrymen), but he hastens from the ships, and concludes not that book till he has made you an amends by the violent playing of a new machine. From thence he hurries on his action with variety of events, and ends it in less compass than two months. This vehemence of his, I confess, is more suitable to my temper; and therefore I have translated his first book with greater pleasure than any part of Virgil. But it was not a pleasure without pains; the continual agitations of the spirits must needs be a weakening of any constitution, especially in age, and many pauses are required for refreshment betwixt the heats, the Iliad of itself being a third part longer than all Virgil's works together.
This is what I thought needful in this place to say of Homer. I proceed to Ovid and Chaucer; considering the former only in relation to the latter. With Ovid ended the golden age of the Roman tongue: from Chaucer the purity of the English tongue began. The manners of the poets were not unlike: both of them were well-bred, well-natured, amorous, and libertine, at least in their writings—it may be also in their lives. Their studies were the same—philosophy and philology. Both of them were known in astronomy, of which Ovid's books of the Roman feasts, and Chaucer's treatise of the Astrolabe, are sufficient witnesses. But Chaucer was likewise an astrologer, as were Virgil, Horace, Persius, and Manilius. Both writ with wonderful facility and clearness: neither were great inventors; for Ovid only copied the Grecian fables, and most of Chaucer's stories were taken from his Italian contemporaries, or their predecessors. Boccace's Decameron was first published; and from thence our Englishman has borrowed many of his Canterbury tales; yet that of Palamon and Arcite was written in all probability by some Italian wit, in a former age; as I shall prove hereafter. The tale of Grizzild was the invention of Petrarch; by him sent to Boccace; from whom it came to Chaucer. Troilus and Cressida was also written by a Lombard author; but much amplified by our English translator, as well as beautified; the genius of our countrymen in general being rather to improve an invention, than to invent themselves; as is evident not only in our poetry, but in many of our manufactures. I find I have anticipated already, and taken up from Boccace before I come to him; but there is so much less behind; and I am of the temper of most kings, who love to be in debt, are all for present money, no matter how they pay it afterwards: besides, the nature of a preface is rambling; never wholly out of the way, nor in it. This I have learned from the practice of honest Montaign, and return at my pleasure to Ovid and Chaucer, of whom I have little more to say. Both of them built on the inventions of other men; yet since Chancer had something of his own, as the Wife of Bath's Tale the Cock and the Fox, which I have translated, and some others, I may justly give our countryman the precedence in that part; since I can remember nothing of Ovid which was wholly his. Both of them understood the manners, under which name I comprehend the passions, and, in a larger sense the descriptions of persons, and their very habits: for an example, I see Baucis and Philemon as perfectly before me, as if some ancient painter had drawn them; and all the pilgrims in the Canterbury tales, their humours, their features, and the very dress, as distinctly as if I had supped with them at the Tabard in Southwark: yet even there too the figures in Chaucer are much more lively, and set in a better light; which though I have not time to prove, yet I appeal to the reader, and am sure he will clear me from partiality. The thoughts and words remain to be considered in the comparison of the two poets; and I have saved myself one half of that labour, by owning that Ovid lived when the Roman tongue was in its meridian; Chaucer, in the dawning of our language: therefore that part of the comparison stands not on an equal foot, any more than the diction of Ennius and Ovid; or of Chaucer and our present English. The words are given up as a post not to be defended in our poet, because he wanted the modern art of fortifying. The thoughts remain to be considered; and they are to be measured only by their propriety; that is, as they flow more or less naturally from the persons described, on such and such occasions. The vulgar judges, which are nine parts in ten of all nations, who call conceits and jingles wit, who see Ovid full of them, and Chaucer altogether without them, will think me little less than mad for preferring the Englishman to the Roman; yet, with their leave, I must presume to say, that the things they admire are only glittering trifles, and so far from being witty, that in a serious poem they are nauseous, because they are unnatural. Would any man, who is ready to die for love, describe his passion like Narcissus? Would he think of inopem me copia fecit, and a dozen more of such expressions, poured on the neck of one another, and signifying all the same thing? If this were wit, was this a time to be witty, when the poor wretch was in the agony of death? This is just John Littlewit in Bartholomew Fair, who had a conceit (as he tells you) left him in his misery; a miserable conceit. On these occasions the poet should endeavour to raise pity; but instead of this, Ovid is tickling you to laugh. Virgil never made use of such machines, when he was moving you to commiserate the death of Dido: he would not destroy what he was building. Chaucer makes Arcite violent in his love, and unjust in the pursuit of it; yet when he came to die, he made him think more reasonably: he repents not of his love, for that had altered his character; but acknowledges the injustice of his proceedings, and resigns Emilia to Palamon. What would Ovid have done on this occasion? He would certainly have made Arcite witty on his deathbed. He had complained he was farther off from possession by being so near, and a thousand such boyisms, which Chaucer rejected as below the dignity of the subject. They who think otherwise would, by the same reason, prefer Lucan and Ovid to Homer and Virgil, and Martial to all four of them. As for the turn of words, in which Ovid particularly excels all poets, they are sometimes a fault, and sometimes a beauty, as they are used properly or improperly; but in strong passions always to be shunned, because passions are serious, and will admit no playing. The French have a high value for them; and I confess, they are often what they call delicate, when they are introduced with judgment; but Chaucer writ with more simplicity, and followed nature more closely, than to use them. I have thus far, to the best of my knowledge, been an upright judge betwixt the parties in competition, not meddling with the design nor the disposition of it; because the design was not their own, and in the disposing of it they were eqaal. It remains that I say somewhat of Chaucer in particular.
In the first place, as he is the father of English poetry, so I hold him in the same degree of veneration as the Grecians held Homer, or the Romans Virgil. He is a perpetual fountain of good sense; learned in all sciences, and therefore speaks properly on all subjects; as he knew what to say, so he knows also when to leave off—a continence which is practised by few writers, and scarcely by any of the ancients, excepting Virgil and Horace. One of our late great poets is sunk in his reputation, because he could never forgive any conceit which came in his way; but swept like a drag-net, great and small. There was plenty enough, but the dishes were ill-sorted; whole pyramids of sweetmeats, for boys and women; but little of solid meat, for men. All this proceeded not from any want of knowledge, but of judgment; neither did he want that in discerning the beauties and faults of other poets; but only indulged himself in the luxury of writing; and perhaps knew it was a fault, but hoped the reader would not find it. For this reason, though he must always be thought a great poet, he is no longer esteemed a good writer; and for ten impressions, which his works have had in so many successive years, yet at present a hundred books are scarcely purchased once a twelvemonth: for, as my last Lord Rochester said, though somewhat profanely, not being of God, he could not stand.
Chaucer followed nature everywhere; but was never so bold to go beyond her: and there is a great difference of being Poeta and nimis Poeta, if we believe Catullus, as much as betwixt a modest behaviour and affectation. The verse of Chaucer, I confess, is not harmonious to us; but it is like the eloquence of one whom Tacitus commends, it was auribus istius temporis accommodata. They who lived with him, and some time after him, thought it musical; and it continues so even in our judgment, if compared with the numbers of Lidgate and Gower, his contemporaries: there is the rude sweetness of a Scotch tune in it, which is natural and pleasing, though not perfect. It is true, I cannot go so far as he who published the last edition of him; for he would make us believe the fault is in our ears, and that there were really ten syllables in a verse where we find but nine. But this opinion is not worth confuting; it is so gross and obvious an error, that common sense (which is a rule in every thing but matters of faith and revelation) must convince the reader, that equality of numbers in every verse which we call Heroic, was either not known, or not always practised in Chaucer's age. It were an easy matter to produce some thousands of his verses, which are lame for want of half a foot, and sometimes a whole one, and which no pronunciation can make otherwise. We can only say, that he lived in the infancy of our poetry, and that nothing is brought to perfection at the first. We must be children before we grow men. There was an Ennius, and in process of time a Lucilius, and a Lucretius, before Virgil and Horace; even after Chaucer there was a Spenser, a Harrington, a Fairfax, before Waller and Denham were in being; and our numbers were in their nonage till these last appeared. I need say little of his parentage, life and fortunes: they are to be found at large in all the editions of his works. He was employed abroad and favoured by Edward the Third, Richard the Second, and Henry the Fourth, and was poet, as I suppose, to all three of them. In Richard's time, I doubt, he was a little dipt in the rebellion of the commons; and being brother-in-law to John of Gaunt, it was no wonder if he followed the fortunes of that family; and was well with Henry the Fourth when he had deposed his predecessor. Neither is it to be admired, that Henry, who was a wise as well as a valiant prince, who claimed by succession, and was sensible that his title was not sound, but was rightfully in Mortimer, who had married the heir of York; it was not to be admired, I say, if that great politician should be pleased to have the greatest wit of those times in his interests, and to be the trumpet of his praises. Augustus had given him the example, by the advice of Maecenas, who recommended Virgil and Horace to him; whose praises helped to make him popular while he was alive, and after his death have made him precious to posterity. As for the religion of our poet, he seems to have some little bias towards the opinions of Wickliff, after John of Gaunt his patron; somewhat of which appears in the tale of Piers Plowman: yet I cannot blame him for inveighing so sharply against the vices of the clergy in his age: their pride, their ambition, their pomp, their avarice, their worldly interest, deserved the lashes which he gave them, both in that, and in most of his Canterbury tales: neither has his contemporary Boccace spared them. Yet both those poets lived in much esteem with good and holy men in orders; for the scandal which is given by particular priests, reflects not on the sacred function. Chaucer's Monk, his Chanon, and his Fryer, took not from the character of his Good Parson. A satirical poet is the check of the laymen on bad priests. We are only to take care, that we involve not the innocent with the guilty in the same condemnation. The good cannot be too much honoured, nor the bad too coarsely used; for the corruption of the best becomes the worst. When a clergyman is whipped, his gown is first taken off, by which the dignity of his order is secured: if he be wrongfully accused, he has his action of slander; and it is at the poet's peril, if he transgress the law. But they will tell us, that all kind of satire, though never so well deserved by particular priests, yet brings the whole order into contempt. Is then the peerage of England anything dishonoured, when a peer suffers for his treason? If he be libelled, or any way defamed, he has his Scandalum Magnatum to punish the offender. They who use this kind of argument, seem to be conscious to themselves of somewhat which has deserved the poet's lash; and are less concerned for their public capacity, than for their private; at least there is pride at the bottom of their reasoning. If the faults of men in orders are only to be judged among themselves, they are all in some sort parties; for, since they say the honour of their order is concerned in every member of it, how can we be sure that they will be impartial judges? How far I may be allowed to speak my opinion in this case, I know not; but I am sure a dispute of this nature caused mischief in abundance betwixt a king of England and an archbishop of Canterbury; one standing up for the laws of his land, and the other for the honour (as he called it) of God's Church; which ended in the murder of the prelate, and in the whipping of his majesty from post to pillar for his penance. The learned and ingenious Dr Drake has saved me the labour of inquiring into the esteem and reverence which the priests have, had of old; and I would rather extend than diminish any part of it; yet I must needs say, that when a priest provokes me without any occasion given him, I have no reason, unless it be the charity of a Christian, to forgive him. Prior laesit is justification sufficient in the civil law. If I answer him in his own language, self-defence, I am sure, must be allowed me; and if I carry it farther, even to a sharp recrimination, somewhat may be indulged to human frailty. Yet my resentment has not wrought as far, but that I have followed Chaucer in his character of a holy man, and have enlarged on that subject with some pleasure, reserving to myself the right, if I shall think fit hereafter, to describe another sort of priests, such as are more easily to be found than the Good Parson; such as have given the last blow to Christianity in this age, by a practice so contrary to their doctrine. But this will keep cold till another time. In the mean while, I take up Chaucer where I left him. He must have been a man of a most wonderful comprehensive nature, because, as it has been truly observed of him, he has taken into the compass of his Canterbury tales the various manners and humours (as we now call them) of the whole English nation, in his age. Not a single character has escaped him. All his pilgrims are severally distinguished from each other; and not only in their inclinations, but in their very physiognomies and persons. Baptista Porta could not have described their natures better, than by the marks which the poet gives them. The matter and manner of their tales, and of their telling, are so suited to their different edncations, humours, and callings, that each of them would be improper in any other mouth. Even the grave and serious characters are distinguished by their several sorts of gravity: their discourses are such as belong to their age, their calling, and their breeding; such as are becoming of them, and of them only. Some of his persons are vicious, and some virtuous; some are unlearned, or (as Chaucer calls them) lewd, and some are learned. Even the ribaldry of the low characters is different. The Reeve, the Miller, and the Cook, are several men, and distinguished from each other, as much as the mincing Lady Prioress, and the broad-speaking gap-toothed Wife of Bath. But enough of this: there is such a variety of game springing up before me, that I am distracted in my choice, and know not which to follow. 'Tis sufficient to say, according to the proverb, that here is God's plenty. We have our forefathers and great-granddames all before us, as they were in Chaucer's days: their general characters are still remaining in mankind, and even in England, though they are called by other names than those of monks and friars, and chanons, and lady abbesses, and nuns: for mankind is ever the same, and nothing lost out of nature, though every thing is altered. May I have leave to do myself the justice, (since my enemies will do me none, and are so far from granting me to be a good poet, that they will not allow me so much as to be a Christian, or a moral man); may I have leave, I say, to inform my reader, that I have confined my choice to such tales of Chaucer as savour nothing of immodesty. If I had desired more to please than to instruct, the Reeve, the Miller, the Shipman, the Merchants, the Sumner, and above all the Wife of Bath, in the prologue to her tale, would have procured me as many friends and readers as there are beaux and ladies of pleasure in the town. But I will no more offend against good manners. I am sensible, as I ought to be, of the scandal I have given by my loose writings; and make what reparation I am able by this public acknowledgment. If any thing of this nature, or of profaneness, be crept into these poems, I am so far from defending it, that I disown it. Totum hoc indicium volo. Chaucer makes another manner of apology for his broad-speaking, and Boccace makes the like; but I will follow neither of them. Our countryman, in the end of his characters, before the Canterbury tales, thus excuses the ribaldry, which is very gross in many of his novels.
"But first, I pray you of your courtesy,
That ye ne arrettee it nought my villainy,
Though that I plainly speak in this mattere,
To tellen you her words, and eke her chere:
Ne though I speak her words properly,
For this ye knowen as well as I,
Who shall tellen a tale after a man,
He mote rehearse as nye as ever he can:
Everich word of it been in his charge,
All speke he, never so rudely, ne large.
Or else he mote tellen his tale untrue,
Or feine things, or find words new:
He may not spare, although he were his brother,
He mote as well say o word as another,
Christ spake himself full broad in holy writ,
And well I wote no villainy is it;
Eke Plato saith, who so can him rede,
the words mote been cousin to the dede."
Yet, if a man should have inquired of Boccace or of Chaucer what need they had of introducing such characters, where obscene words were proper in their mouths, but very indecent to be heard,—I know not what answer they could have made; for that reason, such tale shall be left untold by me. You have here a specimen of Chaucer's language, which is so obsolete, that his sense is scarce to be understood; and you have likewise more than one example of his unequal numbers, which were mentioned before. Yet many of his verses consist of ten syllables, and the words not much behind our present English; as, for example, these two lines in the description of the carpenter's young wife:
"Wincing she was, as is a jolly colt,
Long as a mast, and upright as a bolt."
I have almost done with Chaucer when I have answered some objections relating to my present work. I find some people are offended that I have turned these tales into modern English, because they think them unworthy of my pains, and look on Chaucer as a dry, old-fashioned wit not worth reviving. I have often heard the late Earl of Leicester say that Mr Cowley himself was of that opinion, who, having read him over at my lord's request declared he had no taste of him. I dare not advance my opinion against the judgment of so great an author, but I think it fair, however, to leave the decision to the public. Mr Cowley was too modest to set up for a dictator, and being shocked, perhaps, with his old style, never examined into the depth of his good sense. Chaucer, I confess, is a rough diamond, and must first be polished ere he shines. I deny not, likewise, that, living in our early days of poetry, he writes not always of a piece, but sometimes mingles trivial things with those of greater moment. Sometimes also, though not often, he runs riot, like Ovid, and knows not when he has said enough. But there are more great wits besides Chaucer, whose fault is their excess of conceits, and those ill sorted. An author is not to write all he can, but only all he ought. Having observed this redundancy in Chaucer (as it is an easy matter for a man of ordinary parts to find a fault in one of greater), I have not tied myself to a literal translation, but have often omitted what I judged unnecessary, or not of dignity enough to appear in the company of better thoughts. I have presumed farther, in some places, and added somewhat of my own where I thought my author was deficient, and had not given his thoughts their true lustre, for want of words in the beginning of our language. And to this I was the more emboldened, because (if I may be permitted to say it of myself) I found I had a soul congenial to his, and that I had been conversant in the same studies. Another poet, in another age, may take the same liberty with my writings, if, at least, they live long enough to deserve correction. It was also necessary sometimes to restore the sense of Chaucer, which was lost or mangled in the errors of the press. Let this example suffice at present. In the story of Palamon and Arcite, where the temple of Diana is described, you find these verses in all the editions of our author:—
"There saw I Danè turned into a tree,
I mean not the goddess Diane,
But Venus' daughter, which that hight Danè:"
Which, after a little consideration, I knew was to be reformed into this sense, that Daphne, the daughter of Peneus, was turned into a tree. I durst not make thus bold with Ovid, lest some future Milbourn should arise, and say I varied from my author because I understood him not.
But there are other judges who think I ought not to have translated Chaucer into English, out of a quite contrary notion. They suppose there is a certain veneration due to his old language, and that it is little less than profanation and sacrilege to alter it. They are farther of opinion, that somewhat of his good sense will suffer in this transfusion, and much of the beauty of his thoughts will infallibly be lost, which appear with more grace in their old habit. Of this opinion was that excellent person whom I mentioned, the late Earl of Leicester, who valued Chaucer as much as Mr Cowley despised him. My lord dissuaded me from this attempt (for I was thinking of it some years before his death), and his authority prevailed so far with me, as to defer my undertaking while he lived, in deference to him; yet my reason was not convinced with what he urged against it. If the first end of a writer be to be understood, then, as his language grows obsolete, his thoughts must grow obscure: multa renascentur quæ nunc cecidere, cadentque, quæ nunc sunt in honore vocabula, si volet usus, quem penes arbitrium est et jus et norma loquendi. When an ancient word for its sound and significancy deserves to be revived, I have that reasonable veneration for antiquity to restore it. All beyond this is superstition. Words are not like landmarks, so sacred as never to be removed; customs are changed, and even statutes are silently repealed, when the reason ceases for which they were enacted. As for the other part of the argument, that his thoughts will lose their original beauty by the innovation of words; in the first place, not only their beauty, but their being is lost, where they are no longer understood, which is the present case. I grant that something must be lost in all transfusion, that is, in all translations; but the sense will remain, which would otherwise be lost, or at least be maimed, when it is scarce intelligible, and that but to a few. How few are there who can read Chaucer, so as to understand him perfectly! And if imperfectly, then with less profit and no pleasure. 'Tis not for the use of some old Saxon friends that I have taken these pains with him: let them neglect my version, because they have no need of it. I made it for their sakes who understand sense and poetry as well as they, when that poetry and sense is put into words which they understand. I will go further, and dare to add, that what beauties I lose in some places, I give to others which had them not originally; but in this I may be partial to myself; let the reader judge, and I submit to his decision. Yet I think I have just occasion to complain of them, who, because they understand Chaucer, would deprive the greater part of their countrymen of the same advantage, and hoard him up, as misers do their grandam, gold, only to look on it themselves, and hinder others from making use of it. In sum, I seriously protest that no man ever had, or can have, a greater veneration for Chaucer than myself. I have translated some part of his works, only that I might perpetuate his memory, or at least refresh it, amongst my countrymen. If I have altered him anywhere for the better, I must at the same time acknowledge that I could have done nothing without him: Facile est inventis addere is no great commendation, and I am not so vain to think I have deserved a greater. I will conclude what I have to say of him singly, with this one remark: a lady of my acquaintance, who keeps a kind of correspondence with some authors of the fair sex in France, has been informed by them that Mademoiselle de Scudery, who is as old as Sibyl, and inspired like her by the same god of poetry, is at this time translating Chaucer into modern French; from which I gather that he has been formerly translated into the old Provençal, (for how she should come to understand old English I know not). But the matter of fact being true, it makes me think that there is something in it like fatality; that, after certain periods of time, the fame and memory of great wits should be renewed, as Chaucer is both in France and England. If this be wholly chance, 'tis extraordinary, and I dare not call it more for fear of being taxed with superstition.
Boccace comes last to be considered, who, living in the same age with Chaucer, had the same genius, and followed the same studies. Both writ novels, and each of them cultivated his mother tongue. But the greatest resemblance of our two modern authors being in their familiar style, and pleasing way of relating comical adventures, I may pass it over, because I have translated nothing from Boccace of that nature. In the serious part of poetry, the advantage is wholly on Chaucer's side; for though the Englishman has borrowed many tales from the Italian, yet it appears that those of Boccace were not generally of his own making, but taken from authors of former ages, and by him only modelled; so that what there was of invention in either of them may be judged equal. But Chaucer has refined on Boccace, and has mended the stories which he has borrowed, in his way of telling; though prose allows more liberty of thought, and the expression is more easy when unconfined by numbers. Our countryman carries weight, and yet wins the race at disadvantage. I desire not the reader should take my word, and, therefore, I will set two of their discourses on the same subject, in the same light, for every man to judge betwixt them. I translated Chaucer first, and, amongst the rest, pitched on the Wife of Bath's tale, not daring, as I have said, to adventure on her prologue, because it is too licentious. There Chaucer introduces an old woman of mean parentage, whom a youthful knight of noble blood was forced to marry, and consequently loathed her. The crone being in bed with him on the wedding night, and finding his aversion, endeavours to win his affection by reason, and speaks a good word for herself, (as who could blame her?) in hope to mollify the sullen bridegroom. She takes her topics from the benefits of poverty, the advantages of old age and ugliness, the vanity of youth, and the silly pride of ancestry and titles without inherent virtue, which is the true nobility. When I had closed Chaucer I returned to Ovid and translated some more of his fables, and by this time had so far forgotten the Wife of Bath's tale, that, when I took up Boccace, unawares I fell on the same argument of preferring virtue to nobility of blood and titles, in the story of Sigismunda, which I had certainly avoided for the resemblance of the two discourses, if my memory had not failed me. Let the reader weigh them both, and if he thinks me partial to Chaucer, it is in him to right Boccace.
I prefer in our countryman, far above all his other stories, the noble poem of Palamon and Arcite, which is of the Epic kind, and perhaps not much inferior to the Ilias, or the Æneis. The story is more pleasing than either of them, the manners as perfect, the diction as poetical, the learning as deep and various, and the disposition full as artful,—only it includes a greater length of time, as taking up seven years at least; but Aristotle has left undecided the duration of the action, which, yet, is easily reduced into the compass of a year by a narration of what preceded the return of Palamon to Athens. I had thought, for the honour of our nation, and more particularly for his, whose laurel, though unworthy, I have worn after him, that this story was of English growth, and Chaucer's own; but I was undeceived by Boccace, for, casually looking on the end of his seventh Giornata, I found Dioneo (under which name he shadows himself) and Fiametta (who represents his mistress, the natural daughter of Robert king of Naples) of whom these words are spoken: Dioneo e la Fiametta granpezza contarono insieme d'Arcita e di Palamone: by which it appears that this story was written before the time of Boccace, but the name of its author being wholly lost, Chaucer is now become an original, and I question not but the poem has received many beauties by passing through his noble hands. Besides this tale, there is another of his own invention, after the manner of the Provençals, called "The Flower and the Leaf," with which I was so particularly pleased, both for the invention and the moral, that I cannot hinder myself from recommending it to the reader.
As a corollary to this preface, in which I have done justice to others, I owe somewhat to myself: not that I think it worth my time to enter the lists with one Milbourn, and one Blackmore, but barely to take notice, that such men there are, who have written scurrilously against me without any provocation. Milbourn, who is in orders, pretends, amongst the rest, this quarrel to me, that I have fallen foul on priesthood. If I have, I am only to ask pardon of good priests, and am afraid his part of the reparation will come to little. Let him be satisfied that he shall not be able to force himself upon me for an adversary. I contemn him too much to enter into competition with him. His own translations of Virgil have answered his criticisms on mine. If (as they say he has declared in print) he prefers the version of Ogilby to mine, the world has made him the same compliment: for it is agreed on all hands that he writes even below Ogilby: that, you will say, is not easily to be done; but what cannot Milbourn bring about? I am satisfied, however, that while he and I live together, I shall not be thought the worst poet of the age. It looks as if I had desired him underhand to write so ill against me; but upon my honest word I have not bribed him to do me this service, and am wholly guiltless of his pamphlet. 'Tis true, I should be glad, if I could persuade him to continue his good offices, and write such another critique on any thing of mine; for I find by experience he has a great stroke with the reader, when he condemns any of my poems, to make the world have a better opinion of them. He has taken some pains with my poetry; but nobody will be persuaded to take the same with his. If I had taken to the church (as he affirms, but which was never in my thoughts), I should have had more sense, if not more grace, than to have turned myself out of my benefice by writing libels on my parishioners. But his account of my manners and my principles are of a piece with his cavils and his poetry; and so I have done with him for ever.
As for the City Bard, or Knight Physician, I hear his quarrel to me is, that I was the author of Absalom and Achitophel, which he thinks is a little hard on his fanatic patrons in London.
But I will deal the more civilly with his two poems, because nothing ill is to be spoken of the dead; and therefore peace be to the manes of his Arthurs! I will only say, that it was not for this noble knight that I drew the plan of an Epic poem on King Arthur, in my preface to the translation of Juvenal. The guardian angels of kingdoms were machines too ponderous for him to manage; and therefore he rejected them, as Dares did the whirlbats of Eryx, when they were thrown before him by Entellus. Yet from that preface he plainly took his hint; for he began immediately upon the story, though he had the baseness not to acknowledge his benefactor, but instead of it, to traduce me in a libel.
I shall say the less of Mr Collier, because in many things he has taxed me justly; and I have pleaded guilty to all thoughts and expressions of mine, which can be truly argued of obscenity, profaneness, or immorality; and retract them. If he be my enemy, let him triumph; if he be my friend, as I have given him no personal occasion to be otherwise, he will be glad of my repentance. It becomes me not to draw my pen in the defence of a bad cause, when I have so often drawn it for a good one. Yet it were not difficult to prove, that in many places he has perverted my meaning by his glosses; and interpreted my words into blasphemy and bawdry, of which they were not guilty; besides that he is too much given to horse-play in his raillery; and comes to battle like a dictator from the plough. I will not say, the zeal of God's house has eaten him up; but I am sure it has devoured some part of his good-manners and civility. It might also be doubted whether it were altogether zeal which prompted him to this rough manner of proceeding: perhaps it became not one of his function to rake into the rubbish of ancient and modern plays: a divine might have employed his pains to better purpose than in the nastiness of Plautus and Aristophanes; whose examples, as they excuse not me, so it might be possibly supposed that he read them not without some pleasure. They who have written commentaries on those poets, or on Horace, Juvenal, and Martial, have explained some vices, which without their interpretation had been unknown to modern times. Neither has he judged impartially betwixt the former age and us.
There is more bawdry in one play of Fletcher's, called "The Custom of the Country," than in all ours together. Yet this has been often acted on the stage in my remembrance. Are the times so much more reformed now, than they were five-and-twenty years ago? If they are, I congratulate the amendment of our morals. But I am not to prejudice the cause of my fellow-poets, though I abandon my own defence. They have some of them answered for themselves, and neither they nor I can think Mr Collier so formidable an enemy that we should shun him. He has lost ground at the latter end of the day, by pursuing his point too far, like the Prince of Conde at the battle of Senneffe: from immoral plays, to no plays; ab abusu ad usum non valet consequentia. But being a party, I am not to erect myself into a judge. As for the rest of those who have written against me, they are such scoundrels, that they deserve not the least notice to be taken of them. Blackmore and Milbourn are only distinguished from the crowd, by being remembered to their infamy.
—Demetri, teque Tigelli
Discipulorum inter jubeo plorare cathedras.
* * * * *
TO HER GRACE THE DUCHESS OF ORMOND,[71]
WITH THE FOLLOWING POEM OF PALAMON AND ARCITE.
MADAM,
The bard who first adorn'd our native tongue,
Tuned to his British lyre this ancient song:
Which Homer might without a blush rehearse,
And leaves a doubtful palm in Virgil's verse:
He match'd their beauties, where they most excel;
Of love sung better, and of arms as well.
Vouchsafe, illustrious Ormond! to behold
What power the charms of beauty had of old;
Nor wonder if such deeds of arms were done,
Inspired by two fair eyes that sparkled like your own. 10
If Chaucer by the best idea wrought,
And poets can divine each other's thought,
The fairest nymph before his eyes he set;
And then the fairest was Plantagenet;
Who three contending princes made her prize,
And ruled the rival nations with her eyes:
Who left immortal trophies of her fame,
And to the noblest order gave the name.
Like her, of equal kindred to the throne,
You keep her conquests, and extend your own: 20
As when the stars in their ethereal race,
At length have roll'd around the liquid space,
At certain periods they resume their place;
From the same point of heaven their course advance,
And move in measures of their former dance;
Thus, after length of ages, she returns,
Restored in you, and the same place adorns;
Or you perform her office in the sphere,
Born of her blood, and make a new Platonic year.
O true Plantagenet! O race divine! 30
(For beauty still is fatal to the line)
Had Chaucer lived that angel-face to view,
Sure he had drawn his Emily from you;
Or had you lived to judge the doubtful right,
Your noble Palamon had been the knight;
And conquering Theseus from his side had sent
Your generous lord, to guide the Theban government.
Time shall accomplish that; and I shall see
A Palamon in him, in you an Emily.
Already have the Fates your path prepared, 40
And sure presage your future sway declared:
When westward, like the sun, you took your way,
And from benighted Britain bore the day,
Blue Triton gave the signal from the shore,
The ready Nereids heard, and swam before,
To smooth the seas; a soft Etesian gale
But just inspired, and gently swell'd the sail;
Portunus took his turn, whose ample hand
Heaved up his lighten'd keel, and sunk the sand,
And steer'd the sacred vessel safe to land. 50
The land, if not restrain'd, had met your way,
Projected out a neck, and jutted to the sea.
Hibernia, prostrate at your feet, adored
In you the pledge of her expected lord;
Due to her isle; a venerable name;
His father and his grandsire known to fame;
Awed by that house, accustom'd to command,
The sturdy kerns in due subjection stand;
Nor bear the reins in any foreign hand.
At your approach, they crowded to the port; 60
And scarcely landed, you create a court:
As Ormond's harbinger, to you they run;
For Venus is the promise of the sun.
The waste of civil wars, their towns destroy'd,
Pales unhonour'd, Ceres unemploy'd,
Were all forgot; and one triumphant day
Wiped all the tears of three campaigns away.
Blood, rapines, massacres, were cheaply bought,
So mighty recompence your beauty brought.
As when the dove returning bore the mark 70
Of earth restored to the long labouring ark,
The relics of mankind, secure of rest,
Oped every window to receive the guest,
And the fair bearer of the message bless'd;
So, when you came, with loud repeated cries,
The nation took an omen from your eyes,
And God advanced his rainbow in the skies,
To sign inviolable peace restored;
The saints, with solemn shouts, proclaim'd the new accord.
When at your second coming you appear, 80
(For I foretell that millenary year)
The sharpen'd share shall vex the soil no more,
But earth unbidden shall produce her store;
The land shall laugh, the circling ocean smile,
And Heaven's indulgence bless the holy isle.
Heaven from all ages has reserved for you
That happy clime, which venom never knew;
Or if it had been there, your eyes alone
Have power to chase all poison, but their own.
Now in this interval, which Fate has cast 90
Betwixt your future glories, and your past,
This pause of power, 'tis Ireland's hour to mourn;
While England celebrates your safe return,
By which you seem the seasons to command,
And bring our summers back to their forsaken land.
The vanquish'd isle our leisure must attend,
Till the fair blessing we vouchsafe to send;
Nor can we spare you long, though often we may lend.
The dove was twice employ'd abroad, before
The world was dried, and she return'd no more. 100
Nor dare we trust so soft a messenger,
New from her sickness, to that northern air:
Rest here a while, your lustre to restore,
That they may see you as you shone before;
For yet the eclipse not wholly past, you wade
Through some remains, and dimness of a shade.
A subject in his prince may claim a right,
Nor suffer him with strength impair'd to fight;
Till force returns, his ardour we restrain,
And curb his warlike wish to cross the main. 110
Now past the danger, let the learn'd begin
The inquiry where disease could enter in;
How those malignant atoms forced their way;
What in the faultless frame they found to make their prey,
Where every element was weigh'd so well,
That Heaven alone, who mix'd the mass, could tell
Which of the four ingredients could rebel;
And where, imprison'd in so sweet a cage,
A soul might well be pleased to pass an age.
And yet the fine materials made it weak: 120
Porcelain, by being pure, is apt to break:
Even to your breast the sickness durst aspire;
And, forced from that fair temple to retire,
Profanely set the holy place on fire.
In vain your lord, like young Vespasian, mourn'd
When the fierce flames the sanctuary burn'd:
And I prepared to pay in verses rude
A most detested act of gratitude:
Even this had been your elegy, which now
Is offer'd for your health, the table of my vow. 130
Your angel sure our Morley's mind inspired,
To find the remedy your ill required;
As once the Macedon, by Jove's decree,
Was taught to dream an herb for Ptolemy:
Or Heaven, which had such over-cost bestow'd,
As scarce it could afford to flesh and blood,
So liked the frame, he would not work anew,
To save the charges of another you.
Or by his middle science did he steer,
And saw some great contingent good appear, 140
Well worth a miracle to keep you here:
And for that end preserved the precious mould,
Which all the future Ormonds was to hold;
And meditated in his better mind
An heir from you, which may redeem the failing kind.
Blest be the Power which has at once restored
The hopes of lost succession to your lord!
Joy to the first and last of each degree—
Virtue to courts, and, what I long'd to see,
To you the Graces, and the Muse to me! 150
O daughter of the rose! whose cheeks unite
The differing titles of the red and white;
Who Heaven's alternate beauty well display,
The blush of morning, and the milky way;
Whose face is Paradise, but fenced from sin:
For God in either eye has placed a cherubin.
All is your lord's alone; even absent, he
Employs the care of chaste Penelope.
For him you waste in tears your widow'd hours,
For him your curious needle paints the flowers; 160
Such works of old imperial dames were taught;
Such, for Ascanius, fair Eliza wrought.
The soft recesses of your hours improve
The three fair pledges of your happy love:
All other parts of pious duty done,
You owe your Ormond nothing but a son;
To fill in future times his father's place,
And wear the garter of his mother's race.
* * * * *
FOOTNOTES:
[Footnote 71: 'Duchess of Ormond:' daughter of Duke of Bedford, afterwards Lieutenant of Ireland, and who had recently visited it.]
* * * * *
PALAMON AND ARCITE:
OR, THE KNIGHT'S TALE.
BOOK I.
In days of old, there lived, of mighty fame,
A valiant prince, and Theseus was his name:
A chief, who more in feats of arms excell'd,
The rising nor the setting sun beheld.
Of Athens he was lord; much land he won,
And added foreign countries to his crown.
In Scythia with the warrior queen he strove,
Whom first by force he conquer'd, then by love;
He brought in triumph back the beauteous dame,
With whom her sister, fair Emilia, came. 10
With honour to his home let Theseus ride,
With love to friend, and fortune for his guide,
And his victorious army at his side.
I pass their warlike pomp, their proud array,
Their shouts, their songs, their welcome on the way.
But, were it not too long, I would recite
The feats of Amazons, the fatal fight
Betwixt the hardy queen and hero knight;
The town besieged, and how much blood it cost
The female army, and the Athenian host; 20
The spousals of Hippolita the queen;
What tilts and tourneys at the feast were seen;
The storm at their return, the ladies' fear:
But these, and other things, I must forbear.
The field is spacious I design to sow,
With oxen far unfit to draw the plough:
The remnant of my tale is of a length
To tire your patience, and to waste my strength;
And trivial accidents shall be forborne,
That others may have time to take their turn; 30
As was at first enjoin'd us by mine host:
That he whose tale is best, and pleases most,
Should win his supper at our common cost.
And therefore where I left, I will pursue
This ancient story, whether false or true,
In hope it may be mended with a new.
The prince I mention'd, full of high renown,
In this array drew near the Athenian town;
When in his pomp and utmost of his pride,
Marching he chanced to cast his eye aside, 40
And saw a choir of mourning dames, who lay
By two and two across the common way:
At his approach they raised a rueful cry,
And beat their breasts, and held their hands on high,
Creeping and crying, till they seized at last
His courser's bridle, and his feet embraced.
Tell me, said Theseus, what and whence you are,
And why this funeral pageant you prepare?
Is this the welcome of my worthy deeds,
To meet my triumph in ill-omen'd weeds? 50
Or envy you my praise, and would destroy
With grief my pleasures, and pollute my joy?
Or are you injured, and demand relief?
Name your request, and I will ease your grief.
The most in years of all the mourning train
Began; but swooned first away for pain,
Then scarce recover'd spoke: Nor envy we
Thy great renown, nor grudge thy victory;
'Tis thine, O king, the afflicted to redress,
And fame has fill'd the world with thy success: 60
We wretched women sue for that alone,
Which of thy goodness is refused to none;
Let fall some drops of pity on our grief,
If what we beg be just, and we deserve relief:
For none of us, who now thy grace implore,
But held the rank of sovereign queen before;
Till, thanks to giddy chance, which never bears,
That mortal bliss should last for length of years,
She cast us headlong from our high estate,
And here in hope of thy return we wait: 70
And long have waited in the temple nigh,
Built to the gracious goddess Clemency.
But reverence thou the Power whose name it bears,
Relieve the oppress'd, and wipe the widow's tears.
I, wretched I, have other fortune seen,
The wife of Capaneus, and once a queen:
At Thebes he fell; cursed be the fatal day!
And all the rest thou seest in this array,
To make their moan, their lords in battle lost
Before that town besieged by our confederate host: 80
But Creon, old and impious, who commands
The Theban city, and usurps the lands,
Denies the rites of funeral fires to those
Whose breathless bodies yet he calls his foes.
Unburn'd, unburied, on a heap they lie;
Such is their fate, and such his tyranny;
No friend has leave to bear away the dead,
But with their lifeless limbs his hounds are fed.
At this she shriek'd aloud; the mournful train
Echoed her grief, and grovelling on the plain, 90
With groans, and hands upheld, to move his mind,
Besought his pity to their helpless kind!
The prince was touch'd, his tears began to flow,
And, as his tender heart would break in two,
He sigh'd, and could not but their fate deplore,
So wretched now, so fortunate before.
Then lightly from his lofty steed he flew,
And, raising one by one the suppliant crew,
To comfort each full solemnly he swore,
That by the faith which knights to knighthood bore, 100
And whate'er else to chivalry belongs,
He would not cease, till he revenged their wrongs:
That Greece should see perform'd what he declared;
And cruel Creon find his just reward.
He said no more, but, shunning all delay,
Rode on; nor enter'd Athens on his way:
But left his sister and his queen behind,
And waved his royal banner in the wind:
Where in an argent field the god of war
Was drawn triumphant on his iron car; 110
Red was his sword, and shield, and whole attire,
And all the godhead seem'd to glow with fire;
Even the ground glitter'd where the standard flew,
And the green grass was dyed to sanguine hue.
High on his pointed lance his pennon bore
His Cretan fight, the conquer'd Minotaur:
The soldiers shout around with generous rage,
And in that victory their own presage.
He praised their ardour: inly pleased to see
His host the flower of Grecian chivalry, 120
All day he march'd, and all the ensuing night,
And saw the city with returning light.
The process of the war I need not tell,
How Theseus conquer'd, and how Creon fell:
Or after, how by storm the walls were won,
Or how the victor sack'd and burn'd the town:
How to the ladies he restored again
The bodies of their lords in battle slain:
And with what ancient rites they were interr'd;
All these to fitter times shall be deferr'd. 130
I spare the widows' tears, their woeful cries,
And howling at their husbands' obsequies;
How Theseus at these funerals did assist,
And with what gifts the mourning dames dismiss'd.
Thus when the victor chief had Creon slain,
And conquer'd Thebes, he pitch'd upon the plain
His mighty camp, and, when the day return'd,
The country wasted, and the hamlets burn'd,
And left the pillagers, to rapine bred,
Without control to strip and spoil the dead. 140
There, in a heap of slain, among the rest
Two youthful knights they found beneath a load oppress'd
Of slaughter'd foes, whom first to death they sent—
The trophies of their strength, a bloody monument.
Both fair, and both of royal blood they seem'd,
Whom kinsmen to the crown the heralds deem'd;
That day in equal arms they fought for fame;
Their swords, their shields, their surcoats were the same.
Close by each other laid, they press'd the ground,
Their manly bosoms pierced with many a grisly wound; 150
Nor well alive, nor wholly dead they were,
But some faint signs of feeble life appear:
The wandering breath was on the wing to part,
Weak was the pulse, and hardly heaved the heart.
These two were sisters' sons; and Arcite one
Much famed in fields, with valiant Palamon.
From these their costly arms the spoilers rent,
And softly both convey'd to Theseus' tent:
Whom, known of Creon's line, and cured with care,
He to his city sent as prisoners of the war, 160
Hopeless of ransom, and condemn'd to lie
In durance, doom'd a lingering death to die.
This done, he march'd away with warlike sound,
And to his Athens turn'd, with laurels crown'd,
Where happy long he lived, much loved, and more renown'd.
But in a tower, and never to be loosed,
The woful captive kinsmen are enclosed.
Thus year by year they pass, and day by day,
Till once, 'twas on the morn of cheerful May,
The young Emilia, fairer to be seen 170
Than the fair lily on the flowery green,
More fresh than May herself in blossoms new,
For with the rosy colour strove her hue,
Waked, as her custom was, before the day,
To do the observance due to sprightly May:
For sprightly May commands our youth to keep
The vigils of her night, and breaks their sluggard sleep;
Each gentle breast with kindly warmth she moves;
Inspires new flames, revives extinguish'd loves.
In this remembrance, Emily, ere day, 180
Arose, and dress'd herself in rich array;
Fresh as the month, and as the morning fair:
Adown her shoulders fell her length of hair:
A riband did the braided tresses bind,
The rest was loose and wanton'd in the wind.
Aurora had but newly chased the night,
And purpled o'er the sky with blushing light,
When to the garden walk she took her way,
To sport and trip along in cool of day,
And offer maiden vows in honour of the May. 190
At every turn, she made a little stand,
And thrust among the thorns her lily hand
To draw the rose, and every rose she drew
She shook the stalk, and brush'd away the dew:
Then party-colour'd flowers of white and red
She wove, to make a garland for her head:
This done, she sung and caroll'd out so clear,
That men and angels might rejoice to hear:
Even wondering Philomel forgot to sing;
And learn'd from her to welcome in the spring. 200
The tower, of which before was mention made,
Within whose keep the captive knights were laid,
Built of a large extent, and strong withal,
Was one partition of the palace wall;
The garden was enclosed within the square
Where young Emilia took the morning air.
It happen'd Palamon, the prisoner knight,
Restless for woe, arose before the light,
And with his jailer's leave desired to breathe
An air more wholesome than the damps beneath. 210
This granted, to the tower he took his way,
Cheer'd with the promise of a glorious day:
Then cast a languishing regard around,
And saw, with hateful eyes, the temples crown'd
With golden spires, and all the hostile ground.
He sigh'd, and turn'd his eyes, because he knew
'Twas but a larger jail he had in view:
Then look'd below, and from the castle's height
Beheld a nearer and more pleasing sight:
The garden, which before he had not seen, 220
In spring's new livery clad of white and green,
Fresh flowers in wide parterres, and shady walks between.
This view'd, but not enjoy'd, with arms across
He stood, reflecting on his country's loss;
Himself an object of the public scorn,
And often wish'd he never had been born.
At last, for so his destiny required,
With walking giddy, and with thinking tired,
He through a little window cast his sight,
Though thick of bars, that gave a scanty light: 230
But even that glimmering served him to descry
The inevitable charms of Emily.
Scarce had he seen, but seized with sudden smart,
Stung to the quick, he felt it at his heart;
Struck blind with overpowering light he stood,
Then started back amazed, and cried aloud.
Young Arcite heard; and up he ran with haste,
To help his friend, and in his arms embraced;
And ask'd him why he look'd so deadly wan,
And whence and how his change of cheer began? 240
Or who had done the offence? But if, said he,
Your grief alone is hard captivity;
For love of Heaven, with patience undergo
A cureless ill, since Fate will have it so:
So stood our horoscope in chains to lie,
And Saturn in the dungeon of the sky,
Or other baleful aspect, ruled our birth,
When all the friendly stars were under earth:
Whate'er betides, by Destiny 'tis done;
And better bear like men, than vainly seek to shun. 250
Nor of my bonds, said Palamon again,
Nor of unhappy planets I complain;
But when my mortal anguish caused my cry,
That moment I was hurt through either eye;
Pierced with a random shaft, I faint away,
And perish with insensible decay;
A glance of some new goddess gave the wound,
Whom, like Actaeon, unaware I found.
Look how she walks along yon shady space!
Not Juno moves with more majestic grace; 260
And all the Cyprian queen is in her face.
If thou art Venus (for thy charms confess
That face was form'd in heaven, nor art thou less
Disguised in habit, undisguised in shape),
Oh, help us captives from our chains to 'scape!
But if our doom be past in bonds to lie
For life, and in a loathsome dungeon die,
Then be thy wrath appeased with our disgrace,
And show compassion to the Theban race,
Oppress'd by tyrant power! While yet he spoke, 270
Arcite on Emily had fix'd his look;
The fatal dart a ready passage found,
And deep within his heart infix'd the wound:
So that if Palamon were wounded sore,
Arcite was hurt as much as he, or more:
Then from his inmost soul he sigh'd, and said,
The beauty I behold has struck me dead:
Unknowingly she strikes; and kills by chance;
Poison is in her eyes, and death in every glance.
Oh, I must ask; nor ask alone, but move 280
Her mind to mercy, or must die for love!
Thus Arcite: and thus Palamon replies,
(Eager his tone and ardent were his eyes):
Speak'st thou in earnest, or in jesting vein?
Jesting, said Arcite, suits but ill with pain.
It suits far worse (said Palamon again,
And bent his brows) with men who honour weigh,
Their faith to break, their friendship to betray;
But worst with thee, of noble lineage born,
My kinsman, and in arms my brother sworn. 290
Have we not plighted each our holy oath,
That one should be the common good of both;
One soul should both inspire, and neither prove
His fellow's hindrance in pursuit of love?
To this before the gods we gave our hands,
And nothing but our death can break the bands.
This binds thee, then, to further my design,
As I am bound by vow to further thine:
Nor canst, nor dar'st thou, traitor, on the plain
Appeach my honour, or thine own maintain, 300
Since thou art of my council, and the friend
Whose faith I trust, and on whose care depend:
And would'st thou court my lady's love, which I
Much rather than release would choose to die?
But thou, false Arcite, never shall obtain
Thy bad pretence; I told thee first my pain;
For first my love began ere thine was born:
Thou as my council, and my brother sworn,
Art bound to assist my eldership of right,
Or justly to be deem'd a perjured knight. 310
Thus Palamon: but Arcite with disdain
In haughty language thus replied again:
Forsworn thyself: the traitor's odious name
I first return, and then disprove thy claim.
If love be passion, and that passion nursed
With strong desires, I loved the lady first.
Canst thou pretend desire, whom zeal inflamed
To worship, and a power celestial named?
Thine was devotion to the blest above,
I saw the woman and desired her love; 320
First own'd my passion, and to thee commend
The important secret, as my chosen friend.
Suppose (which yet I grant not) thy desire
A moment elder than my rival fire;
Can chance of seeing first thy title prove?
And know'st thou not, no law is made for love?
Law is to things which to free choice relate;
Love is not in our choice, but in our fate;
Laws are but positive; love's power, we see,
Is Nature's sanction, and her first decree. 330
Each day we break the bond of human laws
For love, and vindicate the common cause.
Laws for defence of civil rights are placed,
Love throws the fences down, and makes a general waste;
Maids, widows, wives, without distinction fall;
The sweeping deluge, love, comes on, and covers all.
If, then, the laws of friendship I transgress,
I keep the greater, while I break the less;
And both are mad alike, since neither can possess.
Both hopeless to be ransom'd, never more 340
To see the sun, but as he passes o'er.
Like Æsop's hounds contending for the bone,
Each pleaded right, and would be lord alone:
The fruitless fight continued all the day;
A cur came by, and snatch'd the prize away.
As courtiers, therefore, jostle for a grant,
And when they break their friendship, plead their want;
So thou, if fortune will thy suit advance,
Love on, nor envy me my equal chance;
For I must love, and am resolved to try 350
My fate, or, failing in the adventure, die.
Great was their strife, which hourly was renew'd,
Till each with mortal hate his rival view'd;
Now friends no more, nor walking hand in hand;
But when they met, they made a surly stand;
And glared like angry lions as they pass'd,
And wish'd that every look might be their last.
It chanced at length, Pirithous came to attend
This worthy Theseus, his familiar friend:
Their love in early infancy began, 360
And rose as childhood ripen'd into man.
Companions of the war; and loved so well,
That when one died, as ancient stories tell,
His fellow to redeem him went to Hell.
But to pursue my tale; to welcome home
His warlike brother is Pirithous come:
Arcite of Thebes was known in arms long since,
And honour'd by this young Thessalian prince.
Theseus, to gratify his friend and guest,
Who made our Arcite's freedom his request, 370
Restored to liberty the captive knight,
But on these hard conditions I recite:
That if hereafter Arcite should be found
Within the compass of Athenian ground,
By day or night, or on whate'er pretence,
His head should pay the forfeit of the offence.
To this Pirithous for his friend agreed,
And on his promise was the prisoner freed.
Unpleased and pensive hence he takes his way,
At his own peril; for his life must pay. 380
Who now but Arcite mourns his bitter fate,
Finds his dear purchase, and repents too late?
What have I gain'd, he said, in prison pent,
If I but change my bonds for banishment?
And banish'd from her sight, I suffer more
In freedom than I felt in bonds before;
Forced from her presence, and condemn'd to live:
Unwelcome freedom, and unthank'd reprieve!
Heaven is not, but where Emily abides,
And where she's absent, all is hell besides. 390
Next to my day of birth, was that accursed,
Which bound my friendship to Pirithous first:
Had I not known that prince, I still had been
In bondage, and had still Emilia seen:
For though I never can her grace deserve,
'Tis recompence enough to see and serve.
O Palamon, my kinsman and my friend,
How much more happy fates thy love attend!
Thine is the adventure; thine the victory:
Well has thy fortune turn'd the dice for thee: 400
Thou on that angel's face may'st feed thine eyes,
In prison, no; but blissful paradise!
Thou daily seest that sun of beauty shine,
And lovest at least in love's extremest line.
I mourn in absence, love's eternal night;
And who can tell but since thou hast her sight,
And art a comely, young, and valiant knight,
Fortune (a various power) may cease to frown,
And by some ways unknown thy wishes crown?
But I, the most forlorn of human kind, 410
Nor help can hope, nor remedy can find;
But doom'd to drag my loathsome life in care,
For my reward, must end it in despair.
Fire, water, air, and earth, and force of fates,
That governs all, and Heaven that all creates,
Nor art, nor nature's hand can ease my grief;
Nothing but death, the wretch's last relief:
Then farewell youth, and all the joys that dwell,
With youth and life, and life itself farewell!
But why, alas! do mortal men in vain 420
Of fortune, fate, or Providence complain?
God gives us what he knows our wants require,
And better things than those which we desire:
Some pray for riches; riches they obtain;
But, watch'd by robbers, for their wealth are slain:
Some pray from prison to be freed; and come,
When guilty of their vows, to fall at home;
Murder'd by those they trusted with their life,
A favour'd servant, or a bosom wife.
Such dear-bought blessings happen every day, 430
Because we know not for what things to pray.
Like drunken sots about the street we roam;
Well knows the sot he has a certain home;
Yet knows not how to find the uncertain place,
And blunders on, and staggers every pace.
Thus all seek happiness; but few can find.
For far the greater part of men are blind.
This is my case, who thought our utmost good
Was in one word of freedom understood:
The fatal blessing came: from prison free, 440
I starve abroad, and lose the sight of Emily.
Thus Arcite; but if Arcite thus deplore
His sufferings, Palamon yet suffers more.
For when he knew his rival freed and gone,
He swells with wrath; he makes outrageous moan:
He frets, he fumes, he stares, he stamps the ground;
The hollow tower with clamours rings around:
With briny tears he bathed his fetter'd feet,
And dropp'd all o'er with agony of sweat.
Alas! he cried, I wretch in prison pine, 450
Too happy rival, while the fruit is thine:
Thou livest at large, thou draw'st thy native air,
Pleased with thy freedom, proud of my despair:
Thou may'st, since thou hast youth and courage join'd,
A sweet behaviour and a solid mind,
Assemble ours, and all the Theban race,
To vindicate on Athens thy disgrace;
And after, by some treaty made, possess
Fair Emily, the pledge of lasting peace.
So thine shall be the beauteous prize, while I 460
Must languish in despair, in prison die.
Thus all the advantage of the strife is thine,
Thy portion double joys, and double sorrows mine.
The rage of jealousy then fired his soul,
And his face kindled like a burning coal:
Now cold despair, succeeding in her stead,
To livid paleness turns the glowing red.
His blood, scarce liquid, creeps within his veins,
Like water which the freezing wind constrains.
Then thus he said: Eternal Deities, 470
Who rule the world with absolute decrees,
And write whatever time shall bring to pass,
With pens of adamant on plates of brass;
What! is the race of human kind your care,
Beyond what all his fellow-creatures are?
He with the rest is liable to pain,
And like the sheep, his brother-beast, is slain;
Cold, hunger, prisons, ills without a cure,
All these he must, and guiltless, oft endure.
Or does your justice, power, or prescience fail, 480
When the good suffer, and the bad prevail?
What worse to wretched virtue could befall,
If fate or giddy fortune govern'd all?
Nay, worse than other beasts is our estate;
Them, to pursue their pleasures, you create;
We, bound by harder laws, must curb our will,
And your commands, not our desires, fulfil;
Then when the creature is unjustly slain,
Yet after death, at least, he feels no pain;
But man, in life surcharged with woe before, 490
Not freed when dead, is doom'd to suffer more.
A serpent shoots his sting at unaware;
An ambush'd thief forelays a traveller:
The man lies murder'd, while the thief and snake,
One gains the thickets, and one threads the brake.
This let divines decide; but well I know,
Just, or unjust, I have my share of woe,
Through Saturn seated in a luckless place,
And Juno's wrath, that persecutes my race;
Or Mars and Venus, in a quartile, move 500
My pangs of jealousy for Arcite's love.
Let Palamon oppress'd in bondage mourn,
While to his exiled rival we return.
By this, the sun, declining from his height,
The day had shorten'd to prolong the night;
The lengthen'd night gave length of misery
Both to the captive lover and the free.
For Palamon in endless prison mourns,
And Arcite forfeits life if he returns:
The banish'd never hopes his love to see, 510
Nor hopes the captive lord his liberty.
'Tis hard to say who suffers greater pains:
One sees his love, but cannot break his chains:
One free, and all his motions uncontroll'd,
Beholds whate'er he would, but what he would behold.
Judge as you please, for I will haste to tell
What fortune to the banish'd knight befell.
When Arcite was to Thebes return'd again,
The loss of her he loved renew'd his pain;
What could be worse, than never more to see 520
His life, his soul, his charming Emily?
He raved with all the madness of despair,
He roar'd, he beat his breast, he tore his hair.
Dry sorrow in his stupid eyes appears,
For, wanting nourishment, he wanted tears:
His eye-balls in their hollow sockets sink,
Bereft of sleep, he loathes his meat and drink.
He withers at his heart, and looks as wan
As the pale spectre of a murder'd man:
That pale turns yellow, and his face receives 530
The faded hue of sapless boxen leaves:
In solitary groves he makes his moan,
Walks early out, and ever is alone:
Nor, mix'd in mirth, in youthful pleasures shares,
But sighs when songs and instruments he hears.
His spirits are so low, his voice is drown'd,
He hears as from afar, or in a swound,
Like the deaf murmurs of a distant sound:
Uncomb'd his locks and squalid his attire,
Unlike the trim of love and gay desire; 540
But full of museful mopings, which presage
The loss of reason, and conclude in rage.
This when he had endured a year and more,
Now wholly changed from what he was before,
It happen'd once, that, slumbering as he lay,
He dream'd (his dream began at break of day)
That Hermes o'er his head in air appear'd,
And with soft words his drooping spirits cheer'd:
His hat, adorn'd with wings, disclosed the god,
And in his hand he bore the sleep-compelling rod: 550
Such as he seem'd, when, at his sire's command,
On Argus' head he laid the snaky wand.
Arise, he said, to conquering Athens go,
There fate appoints an end to all thy woe.
The fright awaken'd Arcite with a start,
Against his bosom bounced his heaving heart;
But soon he said, with scarce-recover'd breath,
And thither will I go, to meet my death.
Sure to be slain; but death is my desire,
Since in Emilia's sight I shall expire. 560
By chance he spied a mirror while he spoke,
And gazing there, beheld his alter'd look;
Wondering, he saw his features and his hue
So much were changed, that scarce himself he knew.
A sudden thought then starting in his mind,
Since I in Arcite cannot Arcite find,
The world may search in vain with all their eyes,
But never penetrate through this disguise.
Thanks to the change which grief and sickness give,
In low estate I may securely live, 570
And see unknown my mistress day by day.
He said; and clothed himself in coarse array:
A labouring hind in show; then forth he went,
And to the Athenian towers his journey bent:
One squire attended in the same disguise,
Made conscious of his master's enterprise.
Arrived at Athens, soon he came to court,
Unknown, unquestion'd in that thick resort:
Proffering for hire his service at the gate,
To drudge, draw water, and to run or wait. 580
So fair befell him, that for little gain
He served at first Emilia's chamberlain;
And, watchful all advantages to spy,
Was still at hand, and in his master's eye;
And as his bones were big, and sinews strong,
Refused no toil that could to slaves belong;
But from deep wells with engines water drew,
And used his noble hands the wood to hew.
He pass'd a year at least attending thus
On Emily, and call'd Philostratus. 590
But never was there man of his degree
So much esteem'd, so well beloved as he.
So gentle of condition was he known,
That through the court his courtesy was blown:
All think him worthy of a greater place,
And recommend him to the royal grace;
That, exercised within a higher sphere,
His virtues more conspicuous might appear.
Thus by the general voice was Arcite praised,
And by great Theseus to high favour raised; 600
Among his menial servants first enroll'd,
And largely entertain'd with sums of gold:
Besides what secretly from Thebes was sent,
Of his own income, and his annual rent:
This well employ'd, he purchased friends and fame,
But cautiously conceal'd from whence it came.
Thus for three years he lived with large increase,
In arms of honour, and esteem in peace;
To Theseus' person he was ever near;
And Theseus for his virtues held him dear. 610
BOOK II.
While Arcite lives in bliss, the story turns
Where hopeless Palamon in prison mourns.
For six long years immured, the captive knight
Had dragg'd his chains, and scarcely seen the light:
Lost liberty and love at once he bore:
His prison pain'd him much, his passion more:
Nor dares he hope his fetters to remove,
Nor ever wishes to be free from love.
But when the sixth revolving year was run,
And May within the Twins received the sun, 10
Were it by chance, or forceful destiny,
Which forms in causes first whate'er shall be,
Assisted by a friend, one moonless night,
This Palamon from prison took his flight:
A pleasant beverage he prepared before
Of wine and honey, mix'd with added store
Of opium; to his keeper this he brought,
Who swallow'd unaware the sleepy draught,
And snored secure till morn, his senses bound
In slumber, and in long oblivion drown'd. 20
Short was the night, and careful Palamon
Sought the next covert e'er the rising sun.
A thick-spread forest near the city lay,
To this with lengthen'd strides he took his way,
(For far he could not fly, and fear'd the day).
Safe from pursuit, he meant to shun the light,
Till the brown shadows of the friendly night
To Thebes might favour his intended flight.
When to his country come, his next design
Was all the Theban race in arms to join, 30
And war on Theseus, till he lost his life,
Or won the beauteous Emily to wife.
Thus while his thoughts the lingering day beguile,
To gentle Arcite let us turn our style;
Who little dreamt how nigh he was to care,
Till treacherous fortune caught him in the snare.
The morning lark, the messenger of day,
Saluted in her song the morning gray;
And soon the sun arose with beams so bright,
That all the horizon laugh'd to see the joyous sight: 40
He with his tepid rays the rose renews,
And licks the drooping leaves, and dries the dews;
When Arcite left his bed, resolved to pay
Observance to the month of merry May:
Forth on his fiery steed betimes he rode,
That scarcely prints the turf on which he trode:
At ease he seem'd, and, prancing o'er the plains,
Turn'd only to the grove his horse's reins,
The grove I named before; and, lighted there,
A woodbine garland sought to crown his hair; 50
Then turn'd his face against the rising day,
And raised his voice to welcome in the May.
For thee, sweet month! the groves green liveries wear,
If not the first, the fairest of the year:
For thee the Graces lead the dancing hours,
And Nature's ready pencil paints the flowers:
When thy short reign is past, the feverish sun
The sultry tropic fears, and moves more slowly on.
So may thy tender blossoms fear no blight,
Nor goats with venom'd teeth thy tendrils bite, 60
As thou shalt guide my wandering feet to find
The fragrant greens I seek, my brows to bind.
His vows address'd, within the grove he stray'd,
Till Fate, or Fortune, near the place convey'd
His steps where, secret, Palamon was laid.
Full little thought of him the gentle knight,
Who, flying death, had there conceal'd his flight,
In brakes and brambles hid, and shunning mortal sight:
And less he knew him for his hated foe,
But fear'd him as a man he did not know. 70
But as it has been said of ancient years,
That fields are full of eyes, and woods have ears;
For this the wise are ever on their guard,
For, unforeseen, they say, is unprepared.
Uncautious Arcite thought himself alone,
And less than all suspected Palamon,
Who, listening, heard him, while he search'd the grove,
And loudly sung his roundelay of love:
But on the sudden stopp'd, and silent stood,
As lovers often muse, and change their mood; 80
Now high as heaven, and then as low as hell;
Now up, now down, as buckets in a well:
For Venus, like her day, will change her cheer,
And seldom shall we see a Friday clear.
Thus Arcite having sung, with alter'd hue
Sunk on the ground, and from his bosom drew
A desperate sigh, accusing Heaven and Fate,
And angry Juno's unrelenting hate.
Cursed be the day when first I did appear;
Let it be blotted from the calendar, 90
Lest it pollute the month, and poison all the year!
Still will the jealous queen pursue our race?
Cadmus is dead, the Theban city was:
Yet ceases not her hate: for all who come
From Cadmus are involved in Cadmus' doom.
I suffer for my blood: unjust decree!
That punishes another's crime on me.
In mean estate I serve my mortal foe,
The man who caused my country's overthrow.
This is not all; for Juno, to my shame, 100
Has forced me to forsake my former name;
Arcite I was, Philostratus I am.
That side of heaven is all my enemy:
Mars ruin'd Thebes: his mother ruin'd me.
Of all the royal race remains but one
Besides myself, the unhappy Palamon,
Whom Theseus holds in bonds, and will not free;
Without a crime, except his kin to me.
Yet these, and all the rest, I could endure;
But love's a malady without a cure: 110
Fierce love has pierced me with his fiery dart;
He fires within, and hisses at my heart.
Your eyes, fair Emily, my fate pursue;
I suffer for the rest, I die for you!
Of such a goddess no time leaves record,
Who burn'd the temple where she was adored:
And let it burn, I never will complain,
Pleased with my sufferings, if you knew my pain.
At this a sickly qualm his heart assail'd,
His ears ring inward, and his senses fail'd. 120
No word miss'd Palamon of all he spoke,
But soon to deadly pale he changed his look:
He trembled every limb, and felt a smart,
As if cold steel had glided through his heart;
No longer staid, but starting from his place,
Discover'd stood, and show'd his hostile face:
False traitor, Arcite! traitor to thy blood!
Bound by thy sacred oath to seek my good,
Now art thou found forsworn, for Emily;
And darest attempt her love, for whom I die. 130
So hast thou cheated Theseus with a wile,
Against thy vow, returning to beguile
Under a borrow'd name: as false to me,
So false thou art to him who set thee free.
But rest assured, that either thou shalt die,
Or else renounce thy claim in Emily:
For though unarm'd I am, and (freed by chance)
Am here without my sword, or pointed lance,
Hope not, base man, unquestioned hence to go,
For I am Palamon, thy mortal foe. 140
Arcite, who heard his tale, and knew the man,
His sword unsheath'd, and fiercely thus began:
Now by the gods who govern heaven above,
Wert thou not weak with hunger, mad with love,
That word had been thy last, or in this grove
This hand should force thee to renounce thy love.
The surety which I gave thee, I defy:
Fool, not to know that love endures no tie,
And Jove but laughs at lovers' perjury.
Know I will serve the fair in thy despite; 150
But since thou art my kinsman, and a knight,
Here, have my faith, to-morrow in this grove
Our arms shall plead the titles of our love:
And Heaven so help my right, as I alone
Will come, and keep the cause and quarrel both unknown;
With arms of proof both for myself and thee;
Choose thou the best, and leave the worst to me.
And, that at better ease thou may'st abide,
Bedding and clothes I will this night provide,
And needful sustenance, that thou may'st be 160
A conquest better won, and worthy me.
His promise Palamon accepts; but pray'd
To keep it better than the first he made.
Thus fair they parted till the morrow's dawn,
For each had laid his plighted faith to pawn.
Oh, Love! thou sternly dost thy power maintain,
And wilt not bear a rival in thy reign;
Tyrants and thou all fellowship disdain!
This was in Arcite proved, and Palamon,
Both in despair, yet each would love alone. 170
Arcite return'd, and, as in honour tied,
His foe with bedding, and with food supplied;
Then, ere the day, two suits of armour sought,
Which, borne before him on his steed, he brought:
Both were of shining steel, and wrought so pure,
As might the strokes of two such arms endure.
Now, at the time, and in the appointed place,
The challenger and challenged, face to face,
Approach; each other from afar they knew,
And from afar their hatred changed their hue. 180
So stands the Thracian herdsman with his spear,
Pull in the gap, and hopes the hunted bear,
And hears him rustling in the wood, and sees
His course at distance by the bending trees;
And thinks, Here comes my mortal enemy,
And either he must fall in fight, or I:
This while he thinks, he lifts aloft his dart;
A generous chilness seizes every part:
The veins pour back the blood, and fortify the heart.
Thus pale they meet; their eyes with fury burn; 190
None greets; for none the greeting will return:
But in dumb surliness, each arm'd with care
His foe profess'd, as brother of the war:
Then both, no moment lost, at once advance
Against each other, arm'd with sword and lance:
They lash, they foin, they pass, they strive to bore
Their corslets and the thinnest parts explore.
Thus two long hours in equal arms they stood,
And wounded, wound, till both were bathed in blood;
And not a foot of ground had either got, 200
As if the world depended on the spot.
Fell Arcite like an angry tiger fared,
And like a lion Palamon appear'd:
Or, as two boars, whom love to battle draws,
With rising bristles, and with frothy jaws,
Their adverse breasts with tusks oblique they wound;
With grunts and groans the forest rings around.
So fought the knights, and fighting must abide,
Till fate an umpire sends their difference to decide.
The power that ministers to God's decrees, 210
And executes on earth what Heaven foresees,
Call'd providence, or chance, or fatal sway,
Comes with resistless force, and finds or makes her way.
Nor kings, nor nations, nor united power,
One moment can retard the appointed hour;
And some one day, some wondrous chance appears,
Which happen'd not in centuries of years:
For sure, whate'er we mortals hate, or love,
Or hope, or fear, depends on Powers above;
They move our appetites to good or ill, 220
And by foresight necessitate the will.
In Theseus this appears; whose youthful joy
Was beasts of chase in forests to destroy:
This gentle knight, inspired by jolly May,
Forsook his easy couch at early day,
And to the wood and wilds pursued his way.
Beside him rode Hippolita the queen,
And Emily attired in lively green,
With horns, and hounds, and all the tuneful cry,
To hunt a royal hart within the covert nigh: 230
And as he follow'd Mars before, so now
He serves the goddess of the silver bow.
The way that Theseus took was to the wood
Where the two knights in cruel battle stood:
The lawn on which they fought, the appointed place
In which the uncoupled hounds began the chase.
Thither forth-right he rode to rouse the prey,
That, shaded by the fern, in harbour lay;
And thence dislodged, was wont to leave the wood
For open fields, and cross the crystal flood. 240
Approach'd, and looking underneath the sun,
He saw proud Arcite, and fierce Palamon,
In mortal battle doubling blow on blow,
Like lightning flamed their falchions to and fro,
And shot a dreadful gleam; so strong they strook,
There seem'd less force required to fell an oak:
He gazed with wonder on their equal might,
Look'd eager on, but knew not either knight:
Resolved to learn, he spurr'd his fiery steed
With goring rowels to provoke his speed. 250
The minute ended that began the race,
So soon he was betwixt them on the place;
And, with his sword unsheath'd, on pain of life
Commands both combatants to cease their strife:
Then with imperious tone pursues his threat:
What are you? why in arms together met?
How dares your pride presume against my laws,
As in a listed field to fight your cause?
Unask'd the royal grant; no marshal by,
As knightly rites require; nor judge to try? 260
Then Palamon, with scarce recover'd breath,
Thus hasty spoke: We both deserve the death,
And both would die; for look the world around,
A pair so wretched is not to be found;
Our life's a load; encumber'd with the charge,
We long to set the imprison'd soul at large.
Now, as thou art a sovereign judge, decree
The rightful doom of death to him and me;
Let neither find thy grace, for grace is cruelty.
Me first, oh, kill me first, and cure my woe; 270
Then sheath the sword of justice on my foe:
Or kill him first; for when his name is heard,
He foremost will receive his due reward.
Arcite of Thebes is he; thy mortal foe:
On whom thy grace did liberty bestow,
But first contracted, that if ever found
By day or night upon the Athenian ground,
His head should pay the forfeit; see return'd
The perjured knight, his oath and honour scorn'd.
For this is he, who, with a borrow'd name 280
And proffer'd service, to thy palace came,
Now call'd Philostratus: retain'd by thee,
A traitor trusted, and in high degree,
Aspiring to the bed of beauteous Emily.
My part remains; from Thebes my birth I own,
And call myself the unhappy Palamon.
Think me not like that man; since no disgrace
Can force me to renounce the honour of my race.
Know me for what I am: I broke my chain,
Nor promised I thy prisoner to remain: 290
The love of liberty with life is given,
And life itself the inferior gift of Heaven.
Thus without crime I fled; but further know,
I, with this Arcite, am thy mortal foe:
Then give me death, since I thy life pursue;
For safeguard of thyself, death is my due.
More would'st thou know? I love bright Emily,
And, for her sake, and in her sight will die:
But kill my rival too; for he no less
Deserves; and I thy righteous doom will bless, 300
Assured that what I lose, he never shall possess.
To this replied the stern Athenian prince,
And sourly smiled: In owning your offence
You judge yourself; and I but keep record
In place of law, while you pronounce the word.
Take your desert, the death you have decreed;
I seal your doom, and ratify the deed:
By Mars, the patron of my arms, you die!
He said; dumb sorrow seized the standers-by.
The queen above the rest, by nature good, 310
(The pattern form'd of perfect womanhood)
For tender pity wept: when she began,
Through the bright quire the infectious virtue ran.
All dropt their tears, even the contended maid;
And thus among themselves they softly said:
What eyes can suffer this unworthy sight!
Two youths of royal blood, renown'd in fight,
The mastership of Heaven in face and mind,
And lovers, far beyond their faithless kind:
See their wide streaming wounds; they neither came 300
For pride of empire, nor desire of fame:
Kings fight for kingdoms, madmen for applause;
But love for love alone; that crowns the lover's cause.
This thought, which ever bribes the beauteous kind,
Such pity wrought in every lady's mind,
They left their steeds, and, prostrate on the place,
From the fierce king implored the offenders' grace.
He paused a while, stood silent in his mood
(For yet his rage was boiling in his blood);
But soon his tender mind the impression felt, 330
(As softest metals are not slow to melt,
And pity soonest runs in softest minds):
Then reasons with himself; and first he finds
His passion cast a mist before his sense,
And either made, or magnified the offence.
Offence! of what? to whom? who judged the cause?
The prisoner freed himself by nature's laws:
Born free, he sought his right: the man he freed
Was perjured, but his love excused the deed.
Thus pondering, he look'd under with his eyes, 340
And saw the women's tears, and heard their cries;
Which moved compassion more; he shook his head,
And, softly sighing, to himself he said:
Curse on the unpardoning prince, whom tears can draw
To no remorse; who rules by lions' law;
And deaf to prayers, by no submission bow'd,
Rends all alike; the penitent, and proud!
At this, with look serene, he raised his head;
Reason resumed her place, and passion fled:
Then thus aloud he spoke: The power of love, 350
In earth, and seas, and air, and heaven above,
Rules, unresisted, with an awful nod;
By daily miracles declared a god:
He blinds the wise, gives eyesight to the blind;
And moulds and stamps anew the lover's mind.
Behold that Arcite, and this Palamon,
Freed from my fetters, and in safety gone,
What hinder'd either in their native soil
At ease to reap the harvest of their toil?
But Love, their lord, did otherwise ordain, 360
And brought them in their own despite again,
To suffer death deserved; for well they know,
'Tis in my power, and I their deadly foe.
The proverb holds, that to be wise and love,
Is hardly granted to the gods above.
See how the madmen bleed! behold the gains
With which their master, Love, rewards their pains!
For seven long years, on duty every day,
Lo, their obedience, and their monarch's pay:
Yet, as in duty bound, they serve him on; 370
And, ask the fools, they think it wisely done;
Nor ease, nor wealth, nor life itself regard,
For 'tis their maxim, Love is love's reward.
This is not all; the fair, for whom they strove,
Nor knew before, nor could suspect their love;
Nor thought, when she beheld the sight from far,
Her beauty was the occasion of the war.
But sure a general doom on man is past,
And all are fools and lovers, first or last:
This both by others and myself I know, 380
For I have served their sovereign long ago;
Oft have been caught within the winding train
Of female snares, and felt the lover's pain,
And learn'd how far the god can human hearts constrain.
To this remembrance, and the prayers of those
Who for the offending warriors interpose,
I give their forfeit lives; on this accord,
To do me homage as their sovereign lord;
And, as my vassals, to their utmost might,
Assist my person, and assert my right. 390
This freely sworn, the knights their grace obtain'd;
Then thus the king his secret thoughts explain'd:
If wealth, or honour, or a royal race,
Or each, or all, may win a lady's grace,
Then either of you knights may well deserve
A princess born; and such is she you serve:
For Emily is sister to the crown,
And but too well to both her beauty known:
But should you combat till you both were dead,
Two lovers cannot share a single bed: 400
As, therefore, both are equal in degree,
The lot of both be left to destiny.
Now hear the award, and happy may it prove
To her, and him who best deserves her love.
Depart from hence in peace, and, free as air,
Search the wide world, and where you please repair;
But on the day when this returning sun
To the same point through every sign has run,
Then each of you his hundred knights shall bring,
In royal lists, to fight before the king; 410
And then the knight, whom fate or happy chance
Shall with his friends to victory advance,
And grace his arms so far in equal fight,
From out the bars to force his opposite,
Or kill, or make him recreant on the plain,
The prize of valour and of love shall gain;
The vanquish'd party shall their claim release,
And the long jars conclude in lasting peace.
The charge be mine to adorn the chosen ground,
The theatre of war, for champions so renown'd; 420
And take the patron's place of either knight,
With eyes impartial to behold the fight;
And Heaven of me so judge as I shall judge aright.
If both are satisfied with this accord,
Swear by the laws of knighthood on my sword.
Who now but Palamon exults with joy?
And ravish'd Arcite seems to touch the sky:
The whole assembled troop was pleased as well,
Extol the award, and on their knees they fell
To bless the gracious king. The knights, with leave, 430
Departing from the place, his last commands receive;
On Emily with equal ardour look,
And from her eyes their inspiration took.
From thence to Thebes' old walls pursue their way,
Each to provide his champions for the day.
It might be deem'd, on our historian's part,
Or too much negligence, or want of art,
If he forgot the vast magnificence
Of royal Theseus, and his large expense,
He first enclosed for lists a level ground, 440
The whole circumference a mile around;
The form was circular; and all without
A trench was sunk, to moat the place about.
Within an amphitheatre appear'd,
Raised in degrees; to sixty paces rear'd:
That when a man was placed in one degree,
Height was allow'd for him above to see.
Eastward was built a gate of marble white;
The like adorn'd the western opposite.
A nobler object than this fabric was, 450
Rome never saw; nor of so vast a space.
For rich with spoils of many a conquer'd land,
All arts and artists Theseus could command;
Who sold for hire, or wrought for better fame;
The master-painters, and the carvers came.
So rose within the compass of the year
An age's work, a glorious theatre.
Then o'er its eastern gate was raised above
A temple, sacred to the Queen of Love;
An altar stood below: on either hand 460
A priest with roses crown'd, who held a myrtle wand.
The dome of Mars was on the gate opposed,
And on the north a turret was enclosed,
Within the wall, of alabaster white,
And crimson coral, for the Queen of Night,
Who takes in sylvan sports her chaste delight.
Within these oratories might you see
Rich carvings, portraitures, and imagery:
Where every figure to the life express'd
The godhead's power to whom it was address'd. 470
In Venus' temple on the sides were seen
The broken slumbers of enamour'd men;
Prayers that even spoke, and pity seem'd to call,
And issuing sighs that smoked along the wall;
Complaints, and hot desires, the lover's hell,
And scalding tears that wore a channel where they fell:
And all around were nuptial bonds, the ties,
Of love's assurance, and a train of lies,
That, made in lust, conclude in perjuries.
Beauty, and Youth, and Wealth, and Luxury, 480
And spritely Hope, and short-enduring Joy;
And Sorceries to raise the infernal powers,
And Sigils framed in planetary hours:
Expense, and After-Thought, and idle Care,
And Doubts of motley hue, and dark Despair;
Suspicious, and fantastical Surmise,
And Jealousy suffused, with jaundice in her eyes,
Discolouring all she view'd, in tawny dress'd,
Down-look'd, and with a cuckoo on her fist.
Opposed to her, on the other side advance 490
The costly feast, the carol, and the dance,
Minstrels and Music, Poetry and Play,
And balls by night, and tournaments by day.
All these were painted on the wall, and more;
With acts and monuments of times before:
And others added by prophetic doom,
And lovers yet unborn, and loves to come:
For there the Idalian mount, and Citheron,
The court of Venus, was in colours drawn:
Before the palace-gate, in careless dress, 500
And loose array, sat portress Idleness:
There, by the fount, Narcissus pined alone;
There Samson was; with wiser Solomon,
And all the mighty names by love undone.
Medea's charms were there, Circean feasts,
With bowls that turn'd enamour'd youths to beasts:
Here might be seen, that beauty, wealth, and wit,
And prowess, to the power of love submit:
The spreading snare for all mankind is laid;
And lovers all betray, and are betray'd. 510
The goddess self some noble hand had wrought;
Smiling she seem'd, and full of pleasing thought:
From ocean as she first began to rise,
And smooth'd the ruffled seas and clear'd the skies;
She trode the brine, all bare below the breast,
And the green waves but ill conceal'd the rest;
A lute she held; and on her head was seen
A wreath of roses red, and myrtles green;
Her turtles fann'd the buxom air above;
And, by his mother, stood an infant Love, 520
With wings unfledged; his eyes were banded o'er;
His hands a bow, his back a quiver bore,
Supplied with arrows bright and keen, a deadly store.
But in the dome of mighty Mars the red
With different figures all the sides were spread;
This temple, less in form, with equal grace,
Was imitative of the first in Thrace:
For that cold region was the loved abode
And sovereign mansion of the warrior god.
The landscape was a forest wide and bare; 530
Where neither beast, nor human kind repair;
The fowl, that scent afar, the borders fly,
And shun the bitter blast, and wheel about the sky.
A cake of scurf lies baking on the ground,
And prickly stubs, instead of trees, are found;
Or woods, with knots and knares, deform'd and old;
Headless the most, and hideous to behold:
A rattling tempest through the branches went,
That stripp'd them bare, and one sole way they bent.
Heaven froze above, severe, the clouds congeal, 540
And through the crystal vault appear'd the standing hail.
Such was the face without; a mountain stood
Threatening from high, and overlook'd the wood:
Beneath the lowering brow, and on a bent,
The temple stood of Mars armipotent:
The frame of burnish'd steel, that cast a glare
From far, and seem'd to thaw the freezing air.
A strait long entry to the temple led,
Blind with high walls; and horror over head:
Thence issued such a blast, and hollow roar, 550
As threaten'd from the hinge to heave the door:
In through that door, a northern light there shone;
'Twas all it had, for windows there were none.
The gate was adamant; eternal frame!
Which, hew'd by Mars himself, from Indian quarries came,
The labour of a god; and all along
Tough iron plates were clench'd to make it strong.
A tun about was every pillar there;
A polish'd mirror shone not half so clear.
There saw I how the secret felon wrought, 560
And treason labouring in the traitor's thought;
And midwife Time the ripen'd plot to murder brought.
There the red Anger dared the pallid Fear;
Next stood Hypocrisy, with holy leer,
Soft smiling, and demurely looking down,
But hid the dagger underneath the gown:
The assassinating wife, the household fiend;
And far the blackest there, the traitor-friend.
On the other side, there stood Destruction bare;
Unpunish'd Rapine, and a waste of War. 570
Contest, with sharpen'd knives, in cloisters drawn,
And all with blood bespread the holy lawn.
Loud menaces were heard, and foul disgrace,
And bawling infamy, in language base;
Till sense was lost in sound, and silence fled the place.
The slayer of himself yet saw I there,
The gore congeal'd was clotted in his hair;
With eyes half closed, and gaping mouth he lay,
And grim, as when he breathed his sullen soul away.
In midst of all the dome, Misfortune sate, 580
And gloomy Discontent, and fell Debate,
And Madness laughing in his ireful mood;
And arm'd complaint on theft; and cries of blood.
There was the murder'd corpse in covert laid,
And violent death in thousand shapes display'd:
The city to the soldiers rage resigned:
Successless wars, and poverty behind:
Ships burnt in fight, or forced on rocky shores,
And the rash hunter strangled by the boars:
The new-born babe by nurses overlaid; 590
And the cook caught within the raging fire he made.
All ills of Mars his nature, flame and steel;
The gasping charioteer, beneath the wheel
Of his own car; the ruin'd house that falls
And intercepts her lord betwixt the walls:
The whole division that to Mars pertains,
All trades of death that deal in steel for gains,
Were there: the butcher, armourer, and smith,
Whose forges sharpen'd falchions, or the scythe.
The scarlet conquest on a tower was placed, 600
With shouts, and soldiers' acclamations graced:
A pointed sword hung threatening o'er his head,
Sustain'd but by a slender twine of thread.
There saw I Mars his ides, the Capitol,
The seer in vain foretelling Cæsar's fall;
The last triumvirs, and the wars they move,
And Antony, who lost the world for love.
These, and a thousand more, the fane adorn;
Their fates were painted ere the men were born,
All copied from the heavens, and ruling force 610
Of the red star, in his revolving course.
The form of Mars high on a chariot stood,
All sheath'd in arms, and gruffly look'd the god:
Two geomantic figures were display'd
Above his head, a warrior and a maid,
One when direct, and one when retrograde.
Tired with deformities of death, I haste
To the third temple of Diana chaste.
A sylvan scene with various greens was drawn,
Shades on the sides, and in the midst a lawn: 620
The silver Cynthia, with her nymphs around,
Pursued the flying deer, the woods with horns resound:
Calisto there stood manifest of shame,
And, turn'd a bear, the northern star became:
Her son was next, and, by peculiar grace,
In the cold circle held the second place:
The stag Acteon in the stream had spied
The naked huntress, and, for seeing, died:
His hounds, unknowing of his change pursue
The chase, and their mistaken master slew. 630
Peneian Daphne too was there to see,
Apollo's love before, and now his tree:
The adjoining fane the assembled Greeks express'd,
And hunting of the Caledonian beast.
Oenides' valour, and his envied prize;
The fatal power of Atalanta's eyes;
Diana's vengeance on the victor shown,
The murderess mother; and consuming son;
The Volscian queen extended on the plain;
The treason punish'd, and the traitor slain. 640
The rest were various huntings, well design'd,
And savage beasts destroy'd, of every kind.
The graceful goddess was array'd in green;
About her feet were little beagles seen,
That watch'd with upward eyes the motions of their queen.
Her legs were buskin'd, and the left before,
In act to shoot; a silver bow she bore,
And at her back a painted quiver wore.
She trod a waxing moon, that soon would wane,
And, drinking borrow'd light, be fill'd again: 650
With downcast eyes, as seeming to survey
The dark dominions, her alternate sway.
Before her stood a women in her throes,
And call'd Lucina's aid, her burden to disclose.
All these the painter drew with such command,
That Nature snatch'd the pencil from his hand,
Ashamed and angry that his art could feign
And mend the tortures of a mother's pain.
Theseus beheld the fanes of every god,
And thought his mighty cost was well bestow'd. 660
So princes now their poets should regard;
But few can write, and fewer can reward.
The theatre thus raised, the lists enclosed,
And all with vast magnificence disposed,
We leave the monarch pleased, and haste to bring
The knights to combat, and their arms to sing.
BOOK III.
The day approach'd when Fortune should decide
The important enterprise, and give the bride;
For now, the rivals round the world had sought,
And each his number, well appointed, brought.
The nations, far and near, contend in choice,
And send the flower of war by public voice;
That after, or before, were never known
Such chiefs, as each an army seem'd alone:
Beside the champions, all of high degree,
Who knighthood loved, and deeds of chivalry, 10
Throng'd to the lists, and envied to behold
The names of others, not their own, enroll'd.
Nor seems it strange; for every noble knight
Who loves the fair, and is endued with might,
In such a quarrel would be proud to fight.
There breathes not scarce a man on British ground
(An isle for love and arms of old renown'd)
But would have sold his life to purchase fame,
To Palamon or Arcite sent his name:
And had the land selected of the best, 20
Half had come hence, and let the world provide the rest.
A hundred knights with Palamon there came,
Approved in fight, and men of mighty name;
Their arms were several, as their nations were,
But furnish'd all alike with sword and spear.
Some wore coat-armour, imitating scale;
And next their skins were stubborn shirts of mail.
Some wore a breastplate and a light jupon,
Their horses clothed with rich caparison:
Some for defence would leathern bucklers use, 30
Of folded hides; and others shields of pruce.
One hung a pole-axe at his saddle-bow,
And one a heavy mace to stun the foe;
One for his legs and knees provided well,
With jambeaux arm'd, and double plates of steel:
This on his helmet wore a lady's glove,
And that a sleeve embroider'd by his love.
With Palamon above the rest in place,
Lycurgus came, the surly king of Thrace;
Black was his beard, and manly was his face; 40
The balls of his broad eyes roll'd in his head,
And glared betwixt a yellow and a red:
He look'd a lion with a gloomy stare,
And o'er his eyebrows hung his matted hair:
Big-boned, and large of limbs, with sinews strong,
Broad-shoulder'd, and his arms were round and long.
Four milk-white bulls (the Thracian use of old)
Were yoked to draw his car of burnish'd gold.
Upright he stood, and bore aloft his shield,
Conspicuous from afar, and overlook'd the field. 50
His surcoat was a bear-skin on his back;
His hair hung long behind, and glossy raven black.
His ample forehead bore a coronet,
With sparkling diamonds and with rubies set:
Ten brace, and more, of greyhounds, snowy fair,
And tall as stags, ran loose, and coursed around his chair,
A match for pards in flight, in grappling for the bear:
With golden muzzles all their mouths were bound,
And collars of the same their necks surround.
Thus through the fields Lycurgus took his way; 60
His hundred knights attend in pomp and proud array.
To match this monarch, with strong Arcite came
Emetrius, king of Ind, a mighty name;
On a bay courser, goodly to behold,
The trappings of his horse adorn'd with barbarous gold.
Not Mars bestrod a steed with greater grace;
His surcoat o'er his arms was cloth of Thrace,
Adorn'd with pearls, all orient, round, and great;
His saddle was of gold, with emeralds set,
His shoulders large a mantle did attire, 70
With rubies thick, and sparkling as the fire:
His amber-colour'd locks in ringlets run,
With graceful negligence, and shone against the sun.
His nose was aquiline, his eyes were blue;
Ruddy his lips, and fresh and fair his hue:
Some sprinkled freckles on his face were seen,
Whose dusk set off the whiteness of the skill:
His awful presence did the crowd surprise,
Nor durst the rash spectator meet his eyes;
Eyes that confess'd him born for kingly sway, 80
So fierce, they flash'd intolerable day.
His age in nature's youthful prime appear'd,
And just began to bloom his yellow beard.
Whene'er he spoke, his voice was heard around,
Loud as a trumpet, with a silver sound;
A laurel wreathed his temples, fresh and green;
And myrtle sprigs, the marks of love, were mix'd between.
Upon his fist he bore, for his delight,
An eagle well reclaim'd, and lily white.
His hundred knights attend him to the war, 90
All arm'd for battle; save their heads were bare.
Words and devices blazed on every shield,
And pleasing was the terror of the field.
For kings, and dukes, and barons, you might see,
Like sparkling stars, though different in degree,
All for the increase of arms, and love of chivalry.
Before the king tame leopards led the way,
And troops of lions innocently play.
So Bacchus through the conquer'd Indies rode,
And beasts in gambols frisk'd before their honest god. 100
In this array, the war of either side
Through Athens pass'd with military pride.
At prime, they enter'd on the Sunday morn;
Rich tapestry spread the streets, and flowers the posts adorn.
The town was all a jubilee of feasts;
So Theseus will'd, in honour of his guests;
Himself with open arms the kings embraced,
Then all the rest in their degrees were graced.
No harbinger was needful for the night,
For every house was proud to lodge a knight. 110
I pass the royal treat, nor must relate
The gifts bestow'd, nor how the champions sate:
Who first, who last, or how the knights address'd
Their vows, or who was fairest at the feast;
Whose voice, whose graceful dance did most surprise;
Soft amorous sighs, and silent love of eyes.
The rivals call my Muse another way,
To sing their vigils for the ensuing day.
'Twas ebbing darkness, past the noon of night:
And Phosphor, on the confines of the light, 120
Promised the sun; ere day began to spring,
The tuneful lark already stretch'd her wing,
And flickering on her nest, made short essays to sing.
When wakeful Palamon, preventing day,
Took to the royal lists his early way,
To Venus at her fane, in her own house, to pray.
There, falling on his knees before her shrine,
He thus implored with prayers her power divine:
Creator Venus, genial power of love,
The bliss of men below, and gods above! 130
Beneath the sliding sun thou runn'st thy race,
Dost fairest shine, and best become thy place.
For thee the winds their eastern blasts forbear,
Thy month reveals the spring, and opens all the year.
Thee, goddess! thee the storms of winter fly,
Earth smiles with flowers renewing, laughs the sky,
And birds to lays of love their tuneful notes apply.
For thee the lion loathes the taste of blood,
And, roaring, hunts his female through the wood:
For thee the bulls rebellow through the groves, 140
And tempt the stream, and snuff their absent loves.
'Tis thine, whate'er is pleasant, good, or fair:
All nature is thy province, life thy care:
Thou madest the world, and dost the world repair.
Thou gladder of the mount of Cytheron,
Increase of Jove, companion of the sun!
If e'er Adonis touch'd thy tender heart,
Have pity, goddess, for thou know'st the smart!
Alas! I have not words to tell my grief;
To vent my sorrow would be some relief; 150
Light sufferings give us leisure to complain;
We groan, but cannot speak, in greater pain.
O goddess! tell thyself what I would say,
Thou know'st it, and I feel too much to pray.
So grant my suit, as I enforce my might,
In love to be thy champion, and thy knight;
A servant to thy sex, a slave to thee,
A foe profess'd to barren chastity.
Nor ask I fame or honour of the field,
Nor choose I more to vanquish than to yield: 160
In my divine Emilia make me blest;
Let Fate, or partial Chance, dispose the rest:
Find thou the manner, and the means prepare;
Possession, more than conquest, is my care.
Mars is the warrior's god; in him it lies,
On whom he favours to confer the prize;
With smiling aspect you serenely move
In your fifth orb, and rule the realm of love.
The Fates but only spin the coarser clue,
The finest of the wool is left for you; 170
Spare me but one small portion of the twine,
And let the sisters cut below your line:
The rest among the rubbish may they sweep,
Or add it to the yarn of some old miser's heap.
But, if you this ambitious prayer deny,
(A wish, I grant, beyond mortality,)
Then let me sink beneath proud Arcite's arms,
And I once dead, let him possess her charms.
Thus ended he; then with observance due
The sacred incense on her altar threw: 180
The curling smoke mounts heavy from the fires;
At length it catches flame, and in a blaze expires;
At once the gracious goddess gave the sign,
Her statue shook, and trembled all the shrine:
Pleased Palamon the tardy omen took:
For, since the flames pursued the trailing smoke,
He knew his boon was granted; but the day
To distance driven, and joy adjourn'd with long delay.
Now morn with rosy light had streak'd the sky,
Up rose the sun, and up rose Emily; 190
Address'd her early steps to Cynthia's fane,
In state attended by her maiden train,
Who bore the vests that holy rites require,
Incense, and odorous gums, and cover'd fire.
The plenteous horns with pleasant mead they crown,
Nor wanted aught besides in honour of the Moon.
Now while the temple smoked with hallow'd steam,
They wash the virgin in a living stream;
The secret ceremonies I conceal,
Uncouth, perhaps unlawful, to reveal: 200
But such they were as Pagan use required,
Perform'd by women when the men retired,
Whose eyes profane their chaste mysterious rites
Might turn to scandal, or obscene delights.
Well-meaners think no harm; but for the rest,
Things sacred they pervert, and silence is the best.
Her shining hair, uncomb'd, was loosely spread,
A crown of mastless oak adorn'd her head:
When to the shrine approach'd, the spotless maid
Had kindling fires on either altar laid: 210
(The rites were such as were observed of old,
By Statius in his Theban story told.)
Then kneeling with her hands across her breast,
Thus lowly she preferr'd her chaste request:
Oh, goddess, haunter of the woodland green,
To whom both heaven and earth and seas are seen;
Queen of the nether skies, where half the year
Thy silver beams descend, and light the gloomy sphere!
Goddess of maids, and conscious of our hearts,
So keep me from the vengeance of thy darts, 220
Which Niobe's devoted issue felt,
When hissing through the skies the feather'd deaths were dealt;
As I desire to live a virgin life,
Nor know the name of mother or of wife.
Thy votress from my tender years I am,
And love, like thee, the woods and sylvan game.
Like death, thou know'st, I loathe the nuptial state,
And man, the tyrant of our sex, I hate,
A lowly servant, but a lofty mate:
Where love is duty on the female side; 230
On theirs, mere sensual gust, and sought with surly pride.
Now by thy triple shape, as thou art seen
In heaven, earth, hell, and everywhere a queen,
Grant this my first desire; let discord cease,
And make betwixt the rivals lasting peace:
Quench their hot fire, or far from me remove
The flame, and turn it on some other love;
Or, if my frowning stars have so decreed,
That one must be rejected, one succeed,
Make him my lord, within whose faithful breast 240
Is fix'd my image, and who loves me best.
But, oh! even that avert! I choose it not,
But take it as the least unhappy lot.
A maid I am, and of thy virgin train;
Oh, let me still that spotless name retain!
Frequent the forests, thy chaste will obey,
And only make the beasts of chase my prey!
The flames ascend on either altar clear,
While thus the blameless maid address'd her prayer.
When, lo! the burning fire that shone so bright, 250
Flew off all sudden, with extinguish'd light,
And left one altar dark, a little space;
Which turn'd self-kindled, and renew'd the blaze:
The other victor-flame a moment stood,
Then fell, and lifeless left the extinguish'd wood;
For ever lost, the irrevocable light
Forsook the blackening coals, and sunk to night:
At either end it whistled as it flew,
And as the brands were green, so dropp'd the dew;
Infected as it fell with sweat of sanguine hue. 260
The maid from that ill omen turn'd her eyes,
And with loud shrieks and clamours rent the skies,
Nor knew what signified the boding sign,
But found the Powers displeased, and fear'd the wrath divine.
Then shook the sacred shrine, and sudden light
Sprung through the vaulted roof, and made the temple bright.
The Power, behold! the Power in glory shone,
By her bent bow, and her keen arrows known;
The rest, a huntress issuing from the wood,
Reclining on her cornel spear she stood. 270
Then gracious thus began: Dismiss thy fear,
And Heaven's unchanged decrees attentive hear:
More powerful gods have torn thee from my side,
Unwilling to resign, and doom'd a bride:
The two contending knights are weigh'd above;
One Mars protects, and one the Queen of Love:
But which the man, is in the Thunderer's breast;
This he pronounced, 'Tis he who loves thee best.
The fire that, once extinct, revived again,
Foreshows the love allotted to remain: 280
Farewell! she said, and vanish'd from the place;
The sheaf of arrows shook, and rattled in the case.
Aghast at this, the royal virgin stood,
Disclaim'd, and now no more a sister of the wood:
But to the parting goddess thus she pray'd:
Propitious still be present to my aid,
Nor quite abandon your once favour'd maid.
Then sighing she return'd; but smiled betwixt,
With hopes and fears, and joys with sorrows mix'd.
The next returning planetary hour 290
Of Mars, who shared the heptarchy of power,
His steps bold Arcite to the temple bent,
To adore with Pagan rites the power armipotent:
Then prostrate, low before his altar lay,
And raised his manly voice, and thus began to pray:
Strong God of arms, whose iron sceptre sways
The freezing North, and Hyperborean seas,
And Scythian colds, and Thracia's wintry coast,
Where stand thy steeds, and thou art honour'd most!
There most; but everywhere thy power is known, 300
The fortune of the fight is all thy own:
Terror is thine, and wild amazement, flung
From out thy chariot, withers even the strong:
And disarray and shameful rout ensue,
And force is added to the fainting crew.
Acknowledged as thou art, accept my prayer,
If aught I have achieved deserve thy care:
If to my utmost power, with sword and shield,
I dared the death, unknowing how to yield,
And falling in my rank, still kept the field: 310
Then let my arms prevail, by thee sustain'd,
That Emily by conquest may be gain'd.
Have pity on my pains; nor those unknown
To Mars, which, when a lover, were his own.
Venus, the public care of all above,
Thy stubborn heart has soften'd into love:
Now, by her blandishments and powerful charms,
When yielded she lay curling in thy arms,
Even by thy shame, if shame it may be call'd,
When Vulcan had thee in his net enthrall'd; 320
(Oh, envied ignominy, sweet disgrace,
When every god that saw thee wish'd thy place!)
By those dear pleasures, aid my arms in fight,
And make me conquer in my patron's right:
For I am young, a novice in the trade,
The fool of love, unpractised to persuade:
And want the soothing arts that catch the fair,
But, caught myself, lie struggling in the snare:
And she I love, or laughs at all my pain,
Or knows her worth too well; and pays me with disdain. 330
For sure I am, unless I win in arms,
To stand excluded from Emilia's charms:
Nor can my strength avail, unless by thee
Endued with force, I gain the victory!
Then for the fire which warm'd thy generous heart,
Pity thy subject's pains, and equal smart.
So be the morrow's sweat and labour mine,
The palm and honour of the conquest thine:
Then shall the war, and stern debate, and strife
Immortal, be the business of my life; 340
And in thy fane, the dusty spoils among,
High on the burnish'd roof, my banner shall be hung:
Rank'd with my champions' bucklers, and below,
With arms reversed, the achievements of my foe:
And while these limbs the vital spirit feeds,
While day to night, and night to day succeeds,
Thy smoking altar shall be fat with food
Of incense, and the grateful steam of blood;
Burnt-offerings morn and evening shall be thine;
And fires eternal in thy temple shine. 350
The bush of yellow beard, this length of hair,
Which from my birth inviolate I bear,
Guiltless of steel, and from the razor free,
Shall fall a plenteous crop, reserved for thee.
So may my arms with victory be blest,
I ask no more; let Fate dispose the rest.
The champion ceased; there follow'd in the close
A hollow groan: a murmuring wind arose;
The rings of iron, that on the doors were hung,
Sent out a jarring sound, and harshly rung: 360
The bolted gates flew open at the blast,
The storm rush'd in, and Arcite stood aghast:
The flames were blown aside, yet shone they bright,
Fann'd by the wind, and gave a ruffled light.
Then from the ground a scent began to rise,
Sweet smelling, as accepted sacrifice:
This omen pleased, and as the flames aspire
With odorous incense Arcite heaps the fire:
Nor wanted hymns to Mars, or heathen charms:
At length the nodding statue clash'd his arms, 370
And with a sullen sound and feeble cry,
Half sunk, and half pronounced the word of victory.
For this, with soul devout, he thank'd the god,
And, of success secure, return'd to his abode.
These vows thus granted, raised a strife above,
Betwixt the God of War and Queen of Love.
She, granting first, had right of time to plead;
But he had granted too, nor would recede.
Jove was for Venus; but he fear'd his wife,
And seem'd unwilling to decide the strife; 380
Till Saturn from his leaden throne arose,
And found a way the difference to compose:
Though sparing of his grace, to mischief bent,
He seldom does a good with good intent.
Wayward, but wise; by long experience taught,
To please both parties, for ill ends, he sought:
For this advantage age from youth has won,
As not to be outridden, though outrun.
By fortune he was now to Venus trined,
And with stern Mars in Capricorn was join'd: 390
Of him disposing in his own abode,
He soothed the goddess, while he gull'd the god:
Cease, daughter, to complain, and stint the strife;
Thy Palamon shall have his promised wife:
And Mars, the lord of conquest, in the fight
With palm and laurel shall adorn his knight.
Wide is my course, nor turn I to my place,
Till length of time, and move with tardy pace.
Man feels me, when I press the ethereal plains,
My hand is heavy, and the wound remains. 400
Mine is the shipwreck, in a watery sign;
And in an earthy, the dark dungeon mine.
Cold shivering agues, melancholy care,
And bitter blasting winds, and poison'd air,
Are mine, and wilful death, resulting from despair.
The throttling quinsey 'tis my star appoints,
And rheumatisms ascend to rack the joints:
When churls rebel against their native prince,
I arm their hands, and furnish the pretence;
And housing in the lion's hateful sign, 410
Bought senates, and deserting troops are mine.
Mine is the privy poisoning; I command
Unkindly seasons, and ungrateful land.
By me kings' palaces are push'd to ground.
And miners crush'd beneath their mines are found.
'Twas I slew Samson, when the pillar'd hall
Fell down, and crush'd the many with the fall.
My looking is the sire of pestilence,
That sweeps at once the people and the prince.
Now weep no more, but trust thy grandsire's art, 420
Mars shall be pleased, and thou perform thy part.
'Tis ill, though different your complexions are,
The family of heaven for men should war.
The expedient pleased, where neither lost his right;
Mars had the day, and Venus had the night.
The management they left to Chronos' care;
Now turn we to the effect, and sing the war.
In Athens all was pleasure, mirth, and play,
All proper to the spring, and spritely May:
Which every soul inspired with such delight, 430
'Twas jesting all the day, and love at night.
Heaven smiled, and gladded was the heart of man;
And Venus had the world as when it first began.
At length in sleep their bodies they compose,
And dreamt the future fight, and early rose.
Now scarce the dawning day began to spring,
As at a signal given, the streets with clamours ring:
At once the crowd arose; confused and high,
Even from the heaven, was heard a shouting cry;
For Mars was early up, and roused the sky. 440
The gods came downward to behold the wars,
Sharpening their sights, and leaning from their stars.
The neighing of the generous horse was heard,
For battle by the busy groom prepared:
Rustling of harness, rattling of the shield,
Clattering of armour, furbish'd for the field.
Crowds to the castle mounted up the street,
Battering the pavement with their coursers' feet:
The greedy sight might there devour the gold
Of glittering arms, too dazzling to behold: 450
And polish'd steel, that cast the view aside,
And crested morions, with their plumy pride.
Knights, with a long retinue of their squires,
In gaudy liveries march, and quaint attires.
One laced the helm, another held the lance:
A third the shining buckler did advance.
The courser paw'd the ground with restless feet,
And snorting foam'd, and champ'd the golden bit.
The smiths and armourers on palfreys ride,
Files in their hands, and hammers at their side, 460
And nails for loosen'd spears, and thongs for shields provide.
The yeomen guard the streets, in seemly bands;
And clowns come crowding on, with cudgels in their hands.
The trumpets, next the gate, in order placed,
Attend the sign to sound the martial blast;
The palace-yard is fill'd with floating tides,
And the last comers bear the former to the sides.
The throng is in the midst: the common crew
Shut out, the hall admits the better few;
In knots they stand, or in a rank they walk, 470
Serious in aspect, earnest in their talk;
Factious, and favouring this or the other side,
As their strong fancy or weak reason guide:
Their wagers back their wishes; numbers hold
With the fair freckled king, and beard of gold:
So vigorous are his eyes, such rays they cast,
So prominent his eagle's beak is placed.
But most their looks on the black monarch bend,
His rising muscles, and his brawn commend;
His double-biting axe, and beamy spear, 480
Each asking a gigantic force to rear.
All spoke as partial favour moved the mind;
And, safe themselves, at others' cost divined.
Waked by the cries, the Athenian chief arose,
The knightly forms of combat to dispose;
And passing through the obsequious guards, he sate
Conspicuous on a throne, sublime in state;
There, for the two contending knights he sent;
Arm'd cap-a-pie, with reverence low they bent;
He smiled on both, and with superior look 490
Alike their offer'd adoration took.
The people press on every side to see
Their awful prince, and hear his high decree.
Then signing to their heralds with his hand,
They gave his orders from their lofty stand.
Silence is thrice enjoin'd; then thus aloud
The king-at-arms bespeaks the knights and listening crowd:
Our sovereign lord has ponder'd in his mind
The means to spare the blood of gentle kind;
And of his grace, and inborn clemency, 500
He modifies his first severe decree!
The keener edge of battle to rebate,
The troops for honour fighting, not for hate:
He wills, not death should terminate their strife,
And wounds, if wounds ensue, be short of life:
But issues, ere the fight, his dread command,
That slings afar, and poniards hand to hand,
Be banish'd from the field; that none shall dare
With shorten'd sword to stab in closer war;
But in fair combat fight with manly strength, 510
Nor push with biting point, but strike at length;
The tourney is allow'd but one career,
Of the tough ash, with the sharp-grinded spear;
But knights unhorsed may rise from off the plain,
And fight on foot their honour to regain;
Nor, if at mischief taken, on the ground
Be slain, but prisoners to the pillar bound,
At either barrier placed; nor (captives made),
Be freed, or arm'd anew the fight invade.
The chief of either side, bereft of life, 520
Or yielded to his foe, concludes the strife.
Thus dooms the lord: now, valiant knights and young,
Fight each his fill with swords and maces long.
The herald ends: the vaulted firmament
With loud acclaims and vast applause is rent:
Heaven guard a prince so gracious and so good,
So just, and yet so provident of blood!
This was the general cry. The trumpets sound,
And warlike symphony is heard around.
The marching troops through Athens take their way, 530
The great earl-marshal orders their array.
The fair from high the passing pomp behold;
A rain of flowers is from the windows roll'd.
The casements are with golden tissue spread,
And horses' hoofs, for earth, on silken tapestry tread.
The king goes midmost, and the rivals ride
In equal rank, and close his either side.
Next after these, there rode the royal wife,
With Emily, the cause, and the reward of strife.
The following cavalcade, by three and three, 540
Proceed by titles marshall'd in degree.
Thus through the southern gate they take their way,
And at the list arrived ere prime of day.
There, parting from the king, the chiefs divide,
And wheeling east and west, before their many ride.
The Athenian monarch mounts his throne on high,
And after him the queen and Emily:
Next these, the kindred of the crown are graced
With nearer seats, and lords by ladies placed.
Scarce were they seated, when with clamours loud 550
In rush'd at once a rude promiscuous crowd;
The guards, and then each other overbear,
And in a moment throng the spacious theatre.
Now changed the jarring noise to whispers low,
As winds forsaking seas more softly blow;
When at the western gate, on which the car
Is placed aloft, that bears the god of war,
Proud Arcite entering arm'd before his train,
Stops at the barrier, and divides the plain.
Red was his banner, and display'd abroad 560
The bloody colours of his patron god.
At that self moment enters Palamon
The gate of Venus, and the rising Sun;
Waved by the wanton winds, his banner flies,
All maiden white, and shares the people's eyes.
From east to west, look all the world around,
Two troops so match'd were never to be found;
Such bodies built for strength, of equal age,
In stature sized; so proud in equipage:
The nicest eye could no distinction make, 570
Where lay the advantage, or what side to take.
Thus ranged, the herald for the last proclaims
A silence, while they answer'd to their names:
For so the king decreed, to shun the care,
The fraud of musters false, the common bane of war.
The tale was just, and then the gates were closed;
And chief to chief, and troop to troop opposed.
The heralds last retired, and loudly cried—
The fortune of the field be fairly tried!
At this, the challenger with fierce defy 580
His trumpet sounds; the challenged makes reply;
With clangour rings the field, resounds the vaulted sky.
Their vizors closed, their lances in the rest,
Or at the helmet pointed, or the crest,
They vanish from the barrier, speed the race,
And spurring see decrease the middle space.
A cloud of smoke envelops either host,
And all at once the combatants are lost:
Darkling they join adverse, and shock unseen,
Coursers with coursers jostling, men with men: 590
As labouring in eclipse, a while they stay,
Till the next blast of wind restores the day.
They look anew: the beauteous form of fight
Is changed, and war appears a grisly sight.
Two troops in fair array one moment show'd,
The next, a field with fallen bodies strow'd:
Not half the number in their seats are found;
But men and steeds lie grovelling on the ground.
The points of spears are stuck within the shield,
The steeds without their riders scour the field. 600
The knights, unhorsed, on foot renew the fight;
The glittering falchions cast a gleaming light:
Hauberks and helms are hew'd with many a wound,
Out spins the streaming blood and dyes the ground.
The mighty maces with such haste descend,
They break the bones, and make the solid armour bend.
This thrusts amid the throng with furious force;
Down goes, at once, the horseman and the horse:
That courser stumbles on the fallen steed,
And floundering throws the rider o'er his head. 610
One rolls along, a foot-ball to his foes;
One with a broken truncheon deals his blows.
This halting, this disabled with his wound,
In triumph led, is to the pillar bound,
Where by the king's award he must abide:
There goes a captive led on the other side.
By fits they cease; and leaning on the lance,
Take breath a while, and to new fight advance.
Full oft the rivals met, and neither spared
His utmost force, and each forgot to ward. 620
The head of this was to the saddle bent,
The other backward to the crupper sent:
Both were by turns unhorsed; the jealous blows
Fall thick and heavy, when on foot they close.
So deep their falchions bite, that every stroke
Pierced to the quick; and equal wounds they gave and took.
Borne far asunder by the tides of men,
Like adamant and steel they meet again.
So when a tiger sucks the bullock's blood,
A famish'd lion issuing from the wood 630
Roars lordly fierce, and challenges the food:
Each claims possession, neither will obey,
But both their paws are fasten'd on the prey;
They bite, they tear; and while in vain they strive,
The swains come arm'd between, and both to distance drive.
At length, as Fate foredoom'd, and all things tend
By course of time to their appointed end;
So when the sun to west was far declined,
And both afresh in mortal battle join'd,
The strong Emetrius came in Arcite's aid, 640
And Palamon with odds was overlaid:
For turning short, he struck with all his might
Full on the helmet of the unwary knight.
Deep was the wound; he stagger'd with the blow,
And turn'd him to his unexpected foe;
Whom with such force he struck, he fell'd him down,
And cleft the circle of his golden crown.
But Arcite's men, who now prevail'd in fight,
Twice ten at once surround the single knight:
O'erpower'd, at length, they force him to the ground, 650
Unyielded as he was, and to the pillar bound;
And King Lycurgus, while he fought in vain
His friend to free, was tumbled on the plain.
Who now laments but Palamon, compell'd
No more to try the fortune of the field!
And, worse than death, to view with hateful eyes
His rival's conquest, and renounce the prize!
The royal judge, on his tribunal placed,
Who had beheld the fight from first to last,
Bade cease the war; pronouncing from on high, 660
Arcite of Thebes had won the beauteous Emily.
The sound of trumpets to the voice replied,
And round the royal lists the heralds cried,
Arcite of Thebes has won the beauteous bride!
The people rend the skies with vast applause;
All own the chief, when Fortune owns the cause.
Arcite is own'd even by the gods above,
And conquering Mars insults the Queen of Love.
So laugh'd he, when the rightful Titan fail'd,
And Jove's usurping arms in heaven prevail'd. 670
Laugh'd all the powers who favour tyranny;
And all the standing army of the sky.
But Venus with dejected eyes appears,
And, weeping on the lists, distill'd her tears;
Her will refused, which grieves a woman most,
And, in her champion foil'd, the cause of Love is lost.
Till Saturn said, Fair daughter, now be still,
The blustering fool has satisfied his will;
His boon is given; his knight has gain'd the day,
But lost the prize; the arrears are yet to pay; 680
Thy hour is come, and mine the care shall be
To please thy knight, and set thy promise free.
Now while the heralds run the lists around,
And Arcite! Arcite! heaven and earth resound;
A miracle (nor less it could be call'd)
Their joy with unexpected sorrow pall'd.
The victor knight had laid his helm aside,
Part for his ease, the greater part for pride;
Bare-headed, popularly low he bow'd,
And paid the salutations of the crowd. 690
Then spurring at full speed, ran endlong on
Where Theseus sate on his imperial throne;
Furious he drove, and upward cast his eye,
Where, next the queen, was placed his Emily;
Then passing, to the saddle-bow he bent:
A sweet regard the gracious virgin lent;
(For women, to the brave an easy prey,
Still follow Fortune where she leads the way):
Just then, from earth sprung out a flashing fire,
By Pluto sent, at Saturn's bad desire: 700
The startling steed was seized with sudden fright,
And, bounding, o'er the pommel cast the knight:
Forward he flew, and pitching on his head,
He quiver'd with his feet, and lay for dead.
Black was his countenance in a little space,
For all the blood was gather'd in his face.
Help was at hand: they rear'd him from the ground,
And from his cumbrous arms his limbs unbound;
Then lanced a vein, and watch'd returning breath;
It came, but clogg'd with symptoms of his death. 710
The saddle-bow the noble parts had press'd,
All bruised and mortified his manly breast.
Him still entranced, and in a litter laid,
They bore from field, and to his bed convey'd.
At length he waked, and with a feeble cry,
The word he first pronounced was "Emily."
Mean time the king, though inwardly he mourn'd,
In pomp triumphant to the town return'd,
Attended by the chiefs, who fought the field;
(Now friendly mix'd, and in one troop compell'd.) 720
Composed his looks to counterfeited cheer,
And bade them not for Arcite's life to fear.
But that which gladded all the warrior train,
Though most were sorely wounded, none were slain.
The surgeons soon despoil'd them of their arms,
And some with salves they cure, and some with charms;
Foment the bruises, and the pains assuage,
And heal their inward hurts with sovereign draughts of sage.
The king in person visits all around,
Comforts the sick, congratulates the sound; 730
Honours the princely chiefs, rewards the rest,
And holds for thrice three days a royal feast.
None was disgraced; for falling is no shame;
And cowardice alone is loss of fame.
The venturous knight is from the saddle thrown;
But 'tis the fault of Fortune, not his own,
If crowds and palms the conquering side adorn,
The victor under better stars was born:
The brave man seeks not popular applause,
Nor, overpower'd with arms, deserts his cause; 740
Unshamed, though foil'd, he does the best he can;
Force is of brutes, but honour is of man.
Thus Theseus smiled on all with equal grace,
And each was set according to his place;
With ease were reconciled the differing parts,
For envy never dwells in noble hearts.
At length they took their leave, the time expired,
Well pleased, and to their several homes retired.
Mean while the health of Arcite still impairs;
From bad proceeds to worse, and mocks the leech's cares 750
Swoln is his breast; his inward pains increase,
All means are used, and all without success.
The clotted blood lies heavy on his heart,
Corrupts, and there remains, in spite of art:
Nor breathing veins, nor cupping will prevail;
All outward remedies and inward fail:
The mould of nature's fabric is destroy'd,
Her vessels discomposed, her virtue void;
The bellows of his lungs begin to swell:
All out of frame is every secret cell, 760
Nor can the good receive, nor bad expel.
Those breathing organs thus within oppress'd,
With venom soon distend the sinews of his breast.
Nought profits him to save abandon'd life,
Nor vomit's upward aid, nor downward laxative.
The midmost region batter'd and destroy'd,
When nature cannot work, the effect of art is void.
For physic can but mend our crazy state,
Patch an old building, not a new create.
Arcite is doom'd to die in all his pride, 770
Must leave his youth, and yield his beauteous bride,
Gain'd hardly, against right, and unenjoy'd.
When 'twas declared all hope of life was past,
Conscience (that of all physic works the last)
Caused him to send for Emily in haste.
With her, at his desire, came Palamon;
Then on his pillow raised, he thus begun:
No language can express the smallest part
Of what I feel, and suffer in my heart
For you, whom best I love and value most; 780
But to your service I bequeath my ghost;
Which from this mortal body when untied,
Unseen, unheard, shall hover at your side;
Nor fright you waking, nor your sleep offend,
But wait officious, and your steps attend:
How I have loved, excuse my faltering tongue,
My spirit's feeble, and my pains are strong:
This I may say, I only grieve to die,
Because I lose my charming Emily:
To die, when Heaven had put you in my power, 790
Fate could not choose a more malicious hour!
What greater curse could envious Fortune give,
Than just to die, when I began to live?
Vain men! how vanishing a bliss we crave,
Now warm in love, now withering in the grave!
Never, oh never more to see the sun!
Still dark, in a damp vault, and still alone!
This fate is common; but I lose my breath;
Near bliss, and yet not bless'd before my death.
Farewell; but take me dying in your arms, 800
'Tis all I can enjoy of all your charms:
This hand I cannot but in death resign;
Ah! could I live! but while I live 'tis mine.
I feel my end approach, and thus embraced,
Am pleased to die; but hear me speak my last:
Ah! my sweet foe, for you, and you alone,
I broke my faith with injured Palamon.
But love the sense of right and wrong confounds,
Strong love and proud ambition have no bounds.
And much I doubt, should Heaven my life prolong, 810
I should return to justify my wrong:
For while my former flames remain within,
Repentance is but want of power to sin.
With mortal hatred I pursued his life,
Nor he, nor you, were guilty of the strife;
Nor I, but as I loved; yet all combined,
Your beauty, and my impotence of mind;
And his concurrent flame that blew my fire;
For still our kindred souls had one desire.
He had a moment's right in point of time; 820
Had I seen first, then his had been the crime.
Fate made it mine, and justified his right;
Nor holds this earth a more deserving knight,
For virtue, valour, and for noble blood,
Truth, honour, all that is comprised in good;
So help me Heaven, in all the world is none
So worthy to be loved as Palamon.
He loves you too, with such an holy fire,
As will not, cannot, but with life expire:
Our vow'd affections both have often tried, 830
Nor any love but yours could ours divide.
Then, by my love's inviolable band,
By my long suffering, and my short command,
If e'er you plight your vows when I am gone,
Have pity on the faithful Palamon.
This was his last; for Death came on amain,
And exercised below his iron reign;
Then upward to the seat of life he goes:
Sense fled before him, what he touch'd he froze:
Yet could he not his closing eyes withdraw, 840
Though less and less of Emily he saw;
So, speechless, for a little space he lay;
Then grasp'd the hand he held, and sigh'd his soul away.
But whither went his soul, let such relate
Who search the secrets of the future state:
Divines can say but what themselves believe;
Strong proofs they have, but not demonstrative:
For, were all plain, then all sides must agree,
And faith itself be lost in certainty.
To live uprightly, then, is sure the best, 850
To save ourselves, and not to damn the rest.
The soul of Arcite went where heathens go,
Who better live than we, though less they know.
In Palamon a manly grief appears;
Silent, he wept, ashamed to show his tears:
Emilia shriek'd but once, and then, oppress'd
With sorrow, sunk upon her lover's breast:
Till Theseus in his arms convey'd with care,
Far from so sad a sight, the swooning fair.
'Twere loss of time her sorrow to relate; 860
Ill bears the sex a youthful lover's fate,
When just approaching to the nuptial state.
But like a low-hung cloud, it rains so fast,
That all at once it falls, and cannot last.
The face of things is changed, and Athens now,
That laugh'd so late, becomes the scene of woe:
Matrons and maids, both sexes, every state,
With tears lament the knight's untimely fate.
Nor greater grief in falling Troy was seen
For Hector's death; but Hector was not then, 870
Old men with dust deform'd their hoary hair,
The women beat their breasts, their cheeks they tear.
Why wouldst thou go, with one consent they cry,
When thou hadst gold enough, and Emily?
Theseus himself, who should have cheer'd the grief
Of others, wanted now the same relief;
Old Egeus only could revive his son,
Who various changes of the world had known,
And strange vicissitudes of human fate,
Still altering, never in a steady state; 880
Good after ill, and, after pain, delight,
Alternate like the scenes of day and night:
Since every man who lives, is born to die,
And none can boast sincere felicity,
With equal mind, what happens, let us bear,
Nor joy, nor grieve too much for things beyond our care.
Like pilgrims to the appointed place we tend;
The world's an inn, and death the journey's end.
Even kings but play; and when their part is done,
Some other, worse or better, mount the throne. 890
With words like these the crowd was satisfied,
And so they would have been, had Theseus died.
But he, their king, was labouring in his mind,
A fitting place for funeral pomps to find,
Which were in honour of the dead design'd.
And after long debate, at last he found
(As love itself had mark'd the spot of ground)
That grove for ever green, that conscious laund,
Where he with Palamon fought hand to hand:
That where he fed his amorous desires 900
With soft complaints, and felt his hottest fires;
There other flames might waste his earthly part,
And burn his limbs, where love had burn'd his heart.
This once resolved, the peasants were enjoin'd
Sere-wood, and firs, and dodder'd oaks to find.
With sounding axes to the grove they go,
Fell, split, and lay the fuel on a row,
Vulcanian food: a bier is next prepared,
On which the lifeless body should be rear'd,
Cover'd with cloth of gold, on which was laid 910
The corpse of Arcite, in like robes array'd.
White gloves were on his hands, and on his head
A wreath of laurel, mix'd with myrtle spread.
A sword keen-edged within his right he held,
The warlike emblem of the conquer'd field:
Bare was his manly visage on the bier:
Menaced his countenance; even in death severe.
Then to the palace-hall they bore the knight,
To lie in solemn state, a public sight.
Groans, cries, and howlings fill the crowded place, 920
And unaffected sorrow sate on every face.
Sad Palamon above the rest appears,
In sable garments, dew'd with gushing tears:
His auburn locks on either shoulder flow'd,
Which to the funeral of his friend he vow'd:
But Emily, as chief, was next his side,
A virgin-widow, and a mourning bride.
And that the princely obsequies might be
Perform'd according to his high degree,
The steed, that bore him living to the fight, 930
Was trapp'd with polish'd steel, all shining bright,
And cover'd with the achievements of the knight.
The riders rode abreast, and one his shield,
His lance of cornel-wood another held;
The third his bow, and, glorious to behold,
The costly quiver, all of burnish'd gold.
The noblest of the Grecians next appear,
And, weeping, on their shoulders bore the bier;
With sober pace they march'd, and often stay'd,
And through the master-street the corpse convey'd. 940
The houses to their tops with black were spread,
And even the pavements were with mourning hid.
The right side of the pall old Egeus kept,
And on the left the royal Theseus wept;
Each bore a golden bowl, of work divine,
With honey fill'd, and milk, and mix'd with ruddy wine.
Then Palamon, the kinsman of the slain,
And after him appear'd the illustrious train.
To grace the pomp, came Emily the bright,
With cover'd fire, the funeral pile to light. 950
With high devotion was the service made,
And all the rites of Pagan honour paid:
So lofty was the pile, a Parthian bow,
With vigour drawn, must send the shaft below.
The bottom was full twenty fathom broad,
With crackling straw beneath in due proportion strew'd.
The fabric seem'd a wood of rising green,
With sulphur and bitumen cast between,
To feed the flames: the trees were unctuous fir,
And mountain-ash, the mother of the spear; 960
The mourner-yew, and builder oak were there;
The beech, the swimming alder, and the plane,
Hard box, and linden of a softer grain,
And laurels, which the gods for conquering chiefs ordain.
How they were rank'd, shall rest untold by me,
With nameless Nymphs that lived in every tree;
Nor how the Dryads, or the woodland train,
Disherited, ran howling o'er the plain:
Nor how the birds to foreign seats repair'd,
Or beasts, that bolted out, and saw the forest bared: 970
Nor how the ground, now clear'd, with ghastly fright
Beheld the sudden sun, a stranger to the light.
The straw, as first I said, was laid below;
Of chips and sere-wood was the second row;
The third of greens, and timber newly fell'd;
The fourth high stage the fragrant odours held,
And pearls, and precious stones, and rich array;
In midst of which, embalm'd, the body lay.
The service sung, the maid with mourning eyes
The stubble fired; the smouldering flames arise: 980
This office done, she sunk upon the ground;
But what she spoke, recover'd from her swound,
I want the wit in moving words to dress;
But by themselves the tender sex may guess.
While the devouring fire was burning fast,
Rich jewels in the flame the wealthy cast;
And some their shields, and some their lances threw,
And gave their warrior's ghost a warrior's due.
Full bowls of wine, of honey, milk, and blood
Were pour'd upon the pile of burning wood, 990
And hissing flames receive, and hungry lick the food.
Then thrice the mounted squadrons ride around
The fire, and Arcite's name they thrice resound:
Hail, and farewell! they shouted thrice amain,
Thrice facing to the left, and thrice they turn'd again:
Still as they turn'd, they beat their clattering shields;
The women mix their cries; and clamour fills the fields.
The warlike wakes continued all the night,
And funeral games were play'd at new returning light;
Who naked wrestled best, besmear'd with oil, 1000
Or who with gauntlets gave or took the foil,
I will not tell you, nor would you attend;
But briefly haste to my long story's end.
I pass the rest; the year was fully mourn'd,
And Palamon long since to Thebes returned:
When, by the Grecians' general consent,
At Athens Theseus held his parliament:
Among the laws that pass'd, it was decreed,
That conquer'd Thebes from bondage should be freed;
Reserving homage to the Athenian throne, 1010
To which the sovereign summon'd Palamon.
Unknowing of the cause, he took his way,
Mournful in mind, and still in black array.
The monarch mounts the throne, and, placed on high,
Commands into the court the beauteous Emily:
So call'd, she came; the senate rose, and paid
Becoming reverence to the royal maid.
And first, soft whispers through the assembly went;
With silent wonder then they watch'd the event:
All hush'd, the king arose with awful grace, 1020
Deep thought was in his breast, and counsel in his face.
At length he sigh'd; and having first prepared
The attentive audience, thus his will declared:
The Cause and Spring of motion, from above,
Hung down on earth the golden chain of Love:
Great was the effect, and high was his intent,
When peace among the jarring seeds he sent.
Fire, flood, and earth, and air by this were bound,
And Love, the common link, the new creation crown'd.
The chain still holds; for though the forms decay, 1030
Eternal matter never wears away:
The same First Mover certain bounds has placed,
How long those perishable forms shall last:
Nor can they last beyond the time assign'd
By that all-seeing, and all-making mind:
Shorten their hours they may; for will is free;
But never pass the appointed destiny.
So men oppress'd, when weary of their breath,
Throw off the burden, and suborn their death.
Then since those forms begin, and have their end, 1040
On some unalter'd cause they sure depend:
Parts of the whole are we; but God the whole;
Who gives us life, and animating soul.
For nature cannot from a part derive
That being, which the whole can only give:
He perfect, stable; but imperfect we,
Subject to change, and different in degree;
Plants, beasts, and man; and as our organs are,
We more or less of his perfection share.
But by a long descent, the ethereal fire 1050
Corrupts; and forms, the mortal part, expire:
As he withdraws his virtue, so they pass,
And the same matter makes another mass:
This law the Omniscient Power was pleased to give,
That every kind should by succession live:
That individuals die, His will ordains;
The propagated species still remains.
The monarch oak, the patriarch of the trees,
Shoots rising up, and spreads by slow degrees;
Three centuries he grows, and three he stays, 1060
Supreme in state, and in three more decays:
So wears the paving pebble in the street,
And towns and towers their fatal periods meet:
So rivers, rapid once, now naked lie,
Forsaken of their springs; and leave their channels dry.
So man, at first a drop, dilates with heat,
Then, form'd, the little heart begins to beat;
Secret he feeds, unknowing in the cell;
At length, for hatching ripe, he breaks the shell,
And struggles into breath, and cries for aid; 1070
Then, helpless, in his mother's lap is laid:
He creeps, he walks, and issuing into man,
Grudges their life, from whence his own began:
Reckless of laws, affects to rule alone,
Anxious to reign, and restless on the throne:
First vegetive, then feels, and reasons last;
Rich of three souls, and lives all three to waste.
Some thus; but thousands more in flower of age:
For few arrive to run the latter stage.
Sunk in the first, in battle some are slain, 1080
And others whelm'd beneath the stormy main.
What makes all this, but Jupiter the king,
At whose command we perish, and we spring?
Then 'tis our best, since thus ordain'd to die,
To make a virtue of necessity.
Take what he gives, since to rebel is vain;
The bad grows better, which we well sustain;
And could we choose the time, and choose aright,
'Tis best to die, our honour at the height.
When we have done our ancestors no shame, 1090
But served our friends, and well secured our fame;
Then should we wish our happy life to close,
And leave no more for fortune to dispose:
So should we make our death a glad relief
From future shame, from sickness, and from grief:
Enjoying while we live the present hour,
And dying in our excellence and flower.
Then round our death-bed every friend should run,
And joyous of our conquest early won:
While the malicious world with envious tears 1100
Should grudge our happy end, and wish it theirs.
Since then our Arcite is with honour dead,
Why should we mourn, that he so soon is freed,
Or call untimely, what the gods decreed?
With grief as just, a friend may be deplored
From a foul prison to free air restored.
Ought he to thank his kinsman or his wife,
Could tears recall him into wretched life?
Their sorrow hurts themselves; on him is lost;
And worse than both, offends his happy ghost. 1110
What then remains, but, after past annoy,
To take the good vicissitude of joy?
To thank the gracious gods for what they give,
Possess our souls, and while we live, to live?
Ordain we then two sorrows to combine,
And in one point the extremes of grief to join;
That thence resulting joy may be renew'd,
As jarring notes in harmony conclude.
Then I propose that Palamon shall be
In marriage join'd with beauteous Emily; 1120
For which already I have gain'd the assent
Of my free people in full parliament.
Long love to her has borne the faithful knight,
And well deserved, had fortune done him right:
'Tis time to mend her fault; since Emily
By Arcite's death from former vows is free:
If you, fair sister, ratify the accord,
And take him for your husband, and your lord,
'Tis no dishonour to confer your grace
On one descended from a royal race: 1130
And were he less, yet years of service past,
From grateful souls exact reward at last:
Pity is Heaven's and yours; nor can she find
A throne so soft as in a woman's mind.
He said; she blush'd; and as o'er-awed by might,
Seem'd to give Theseus what she gave the knight.
Then turning to the Theban thus he said:
Small arguments are needful to persuade
Your temper to comply with my command;
And speaking thus, he gave Emilia's hand. 1140
Smiled Venus, to behold her own true knight
Obtain the conquest, though he lost the fight;
And bless'd with nuptial bliss the sweet laborious night.
Eros, and Anteros, on either side,
One fired the bridegroom, and one warm'd the bride;
And long-attending Hymen from above,
Shower'd on the bed the whole Idalian grove.
All of a tenor was their after-life,
No day discolour'd with domestic strife;
No jealousy, but mutual truth believed, 1150
Secure repose, and kindness undeceived.
Thus Heaven, beyond the compass of his thought,
Sent him the blessing he so dearly bought.
So may the Queen of Love long duty bless,
And all true lovers find the same success!
* * * * *
THE COCK AND THE FOX: OR, THE TALE OF THE NUN'S PRIEST.
There lived, as authors tell, in days of yore,
A widow somewhat old, and very poor:
Deep in a cell her cottage lonely stood,
Well thatch'd, and under covert of a wood.
This dowager, on whom my tale I found,
Since last she laid her husband in the ground,
A simple sober life, in patience, led,
And had but just enough to buy her bread:
But huswifing the little Heaven had lent,
She duly paid a groat for quarter rent; 10
And pinch'd her belly, with her daughters two,
To bring the year about with much ado.
The cattle in her homestead were three sows,
A ewe call'd Mally, and three brinded cows.
Her parlour-window stuck with herbs around,
Of savoury smell; and rushes strew'd the ground.
A mapple-dresser in her hall she had,
On which full many a slender meal she made;
For no delicious morsel pass'd her throat;
According to her cloth she cut her coat: 20
No poignant sauce she knew, nor costly treat,
Her hunger gave a relish to her meat:
A sparing diet did her health assure;
Or sick, a pepper posset was her cure.
Before the day was done, her work she sped,
And never went by candlelight to bed:
With exercise she sweat ill humours out,
Her dancing was not hindered by the gout.
Her poverty was glad; her heart content;
Nor knew she what the spleen or vapours meant. 30
Of wine she never tasted through the year,
But white and black was all her homely cheer:
Brown bread, and milk (but first she skimm'd her bowls),
And rashers of singed bacon on the coals;
On holy days, an egg or two at most;
But her ambition never reach'd to roast.
A yard she had with pales enclosed about,
Some high, some low, and a dry ditch without.
Within this homestead lived, without a peer
For crowing loud, the noble Chanticleer; 40
So hight her cock, whose singing did surpass
The merry notes of organs at the mass.
More certain was the crowing of the cock
To number hours, than is an abbey-clock;
And sooner than the matin-bell was rung,
He clapp'd his wings upon his roost, and sung:
For when degrees fifteen ascended right,
By sure instinct he knew 'twas one at night.
High was his comb, and coral-red withal,
In dents embattled like a castle wall; 50
His bill was raven-black, and shone like jet;
Blue were his legs, and orient were his feet;
White were his nails, like silver to behold,
His body glittering like the burnish'd gold.
This gentle cock, for solace of his life,
Six misses had, besides his lawful wife.
Scandal that spares no king, though ne'er so good,
Says, they were all of his own flesh and blood,
His sisters both by sire and mother's side;
And sure their likeness show'd them near allied. 60
But make the worst, the monarch did no more,
Than all the Ptolemys had done before:
When incest is for interest of a nation,
'Tis made no sin by holy dispensation.
Some lines have been maintain'd by this alone,
Which by their common ugliness are known.
But passing this, as from our tale apart,
Dame Partlet was the sovereign of his heart:
Ardent in love, outrageous in his play,
He feather'd her a hundred times a day: 70
And she, that was not only passing fair,
But was with all discreet, and debonair,
Resolved the passive doctrine to fulfil,
Though loth; and let him work his wicked will:
At board and bed was affable and kind,
According as their marriage vow did bind,
And as the Church's precept had enjoin'd.
Even since she was a se'ennight old, they say,
Was chaste and humble to her dying day,
Nor chick nor hen was known to disobey. 80
By this her husband's heart she did obtain;
What cannot beauty, join'd with virtue, gain!
She was his only joy, and he her pride,
She, when he walk'd, went pecking by his side;
If spurning up the ground, he sprung a corn,
The tribute in his bill to her was borne.
But oh! what joy it was to hear him sing
In summer, when the day began to spring,
Stretching his neck, and warbling in his throat;
Solus cum sola then was all his note. 90
For in the days of yore, the birds of parts
Were bred to speak, and sing, and learn the liberal arts.
It happ'd that, perching on the parlour-beam
Amidst his wives, he had a deadly dream,
Just at the dawn; and sigh'd, and groan'd so fast,
As every breath he drew would be his last.
Dame Partlet, ever nearest to his side,
Heard all his piteous moan, and how he cried
For help from gods and men: and sore aghast
She peck'd and pull'd, and waken'd him at last. 100
Dear heart, said she, for love of heaven declare
Your pain, and make me partner in your care!
You groan, sir, ever since the morning-light,
As something had disturb'd your noble sprite.
And, madam, well I might, said Chanticleer;
Never was shrovetide cock in such a fear.
Even still I run all over in a sweat,
My princely senses not recover'd yet.
For such a dream I had, of dire portent,
That much I fear my body will be shent: 110
It bodes I shall have wars and woful strife,
Or in a loathsome dungeon end my life.
Know, dame, I dreamt within my troubled breast,
That in our yard I saw a murderous beast,
That on my body would have made arrest.
With waking eyes I ne'er beheld his fellow;
His colour was betwixt a red and yellow:
Tipp'd was his tail, and both his pricking ears
Were black; and much unlike his other hairs:
The rest, in shape a beagle's whelp throughout, 120
With broader forehead, and a sharper snout:
Deep in his front were sunk his glowing eyes,
That yet, methinks, I see him with surprise.
Reach out your hand, I drop with clammy sweat,
And lay it to my heart, and feel it beat.
Now fie, for shame, quoth she; by Heaven above,
Thou hast for ever lost thy lady's love!
No woman can endure a recreant knight,
He must be bold by day, and free by night:
Our sex desires a husband or a friend, 130
Who can our honour and his own defend.
Wise, hardy, secret, liberal of his purse:
A fool is nauseous, but a coward worse:
No bragging coxcomb, yet no baffled knight.
How darest thou talk of love, and darest not fight?
How darest thou tell thy dame thou art affear'd?
Hast thou no manly heart, and hast a beard?
If aught from fearful dreams may be divined,
They signify a cock of dunghill kind.
All dreams, as in old Galen I have read, 140
Are from repletion and complexion bred;
From rising fumes of indigested food,
And noxious humours that infect the blood:
And sure, my lord, if I can read aright,
These foolish fancies you have had to-night
Are certain symptoms (in the canting style)
Of boiling choler, and abounding bile;
This yellow gall, that in your stomach floats,
Engenders all these visionary thoughts.
When choler overflows, then dreams are bred 150
Of flames, and all the family of red;
Red dragons, and red beasts, in sleep we view,
For humours are distinguish'd by their hue.
From hence we dream of wars and warlike things,
And wasps and hornets with their double wings.
Choler adust congeals our blood with fear,
Then black bulls toss us, and black devils tear.
In sanguine airy dreams, aloft we bound;
With rheums oppress'd, we sink in rivers drown'd.
More I could say, but thus conclude my theme, 160
The dominating humour makes the dream.
Cato was in his time accounted wise,
And he condemns them all for empty lies.
Take my advice, and when we fly to ground,
With laxatives preserve your body sound,
And purge the peccant humours that abound.
I should be loath to lay you on a bier;
And though there lives no pothecary near,
I dare for once prescribe for your disease,
And save long bills, and a damn'd doctor's fees. 170
Two sovereign herbs, which I by practice know,
And both at hand (for in our yard they grow),
On peril of my soul shall rid you wholly
Of yellow choler, and of melancholy:
You must both purge, and vomit; but obey,
And for the love of heaven make no delay.
Since hot and dry in your complexion join,
Beware the sun when in a vernal sign;
For when he mounts exalted in the Ram,
If then he finds your body in a flame, 180
Replete with choler, I dare lay a groat,
A tertian ague is at least your lot.
Perhaps a fever (which the gods forefend!)
May bring your youth to some untimely end:
And therefore, sir, as you desire to live,
A day or two before your laxative,
Take just three worms, nor under nor above,
Because the gods unequal numbers love,
These digestives prepare you for your purge;
Of fumetory, centaury, and spurge, 190
And of ground ivy add a leaf or two,—
All which within our yard or garden grow.
Eat these, and be, my lord, of better cheer;
Your father's son was never born to fear.
Madam, quoth he, gramercy for your care,
But Cato, whom you quoted, you may spare:
'Tis true, a wise and worthy man he seems,
And (as you say) gave no belief to dreams:
But other men of more authority,
And, by the immortal powers! as wise as he, 200
Maintain, with sounder sense, that dreams forebode;
For Homer plainly says they come from God.
Nor Cato said it: but some modern fool
Imposed in Cato's name on boys at school.
Believe me, madam, morning dreams foreshow
The events of things, and future weal or woe:
Some truths are not by reason to be tried,
But we have sure experience for our guide.
An ancient author, equal with the best,
Relates this tale of dreams among the rest. 210
Two friends or brothers, with devout intent,
On some far pilgrimage together went.
It happen'd so that, when the sun was down,
They just arrived by twilight at a town;
That day had been the baiting of a bull,
'Twas at a feast, and every inn so full,
That no void room in chamber, or on ground,
And but one sorry bed was to be found:
And that so little it would hold but one,
Though till this hour they never lay alone. 220
So were they forced to part; one staid behind,
His fellow sought what lodging he could find:
At last he found a stall where oxen stood,
And that he rather chose than lie abroad.
'Twas in a farther yard without a door;
But, for his ease, well litter'd was the floor.
His fellow, who the narrow bed had kept,
Was weary, and without a rocker slept:
Supine he snored; but in the dead of night
He dream'd his friend appear'd before his sight, 230
Who, with a ghastly look and doleful cry,
Said, Help me, brother, or this night I die:
Arise, and help, before all help be vain,
Or in an ox's stall I shall be slain.
Roused from his rest, he waken'd in a start,
Shivering with horror, and with aching heart;
At length to cure himself by reason tries;
'Tis but a dream, and what are dreams but lies?
So thinking, changed his side, and closed his eyes.
His dream returns; his friend appears again: 240
The murderers come, now help, or I am slain:
'Twas but a vision still, and visions are but vain.
He dream'd the third: but now his friend appear'd
Pale, naked, pierced with wounds, with blood besmear'd:
Thrice warn'd, awake, said he; relief is late,
The deed is done; but thou revenge my fate:
Tardy of aid, unseal thy heavy eyes;
Awake, and with the dawning day arise:
Take to the western gate thy ready way,
For by that passage they my corpse convey: 250
My corpse is in a tumbril laid, among
The filth and ordure, and enclosed with dung;
That cart arrest, and raise a common cry;
For sacred hunger of my gold, I die:
Then show'd his grisly wound; and last he drew
A piteous sigh, and took a long adieu.
The frighted friend arose by break of day,
And found the stall where late his fellow lay.
Then of his impious host inquiring more,
Was answer'd that his guest was gone before: 260
Muttering he went, said he, by morning light,
And much complain'd of his ill rest by night.
This raised suspicion in the pilgrim's mind;
Because all hosts are of an evil kind,
And oft to share the spoils with robbers join'd.
His dream confirm'd his thought: with troubled look
Straight to the western gate his way he took:
There, as his dream foretold, a cart he found,
That carried compost forth to dung the ground.
This when the pilgrim saw, he stretch'd his throat, 270
And cried out murder with a yelling note.
My murder'd fellow in this cart lies dead,
Vengeance and justice on the villain's head;
You, magistrates, who sacred laws dispense,
On you I call to punish this offence.
The word thus given, within a little space
The mob came roaring out, and throng'd the place.
All in a trice they cast the cart to ground,
And in the dung the murder'd body found;
Though breathless, warm, and reeking from the wound.
Good Heaven, whose darling attribute we find
Is boundless grace and mercy to mankind, 280
Abhors the cruel; and the deeds of night
By wondrous ways reveals in open light:
Murder may pass unpunish'd for a time,
But tardy justice will o'ertake the crime.
And oft a speedier pain the guilty feels;
The hue and cry of Heaven pursues him at the heels,
Fresh from the fact; as in the present case,
The criminals are seized upon the place: 290
Carter and host confronted face to face.
Stiff in denial, as the law appoints,
On engines they distend their tortured joints:
So was confession forced, the offence was known,
And public justice on the offenders done.
Here may you see that visions are to dread;
And in the page that follows this, I read
Of two young merchants, whom the hope of gain
Induced in partnership to cross the main:
Waiting till willing winds their sails supplied, 300
Within a trading town they long abide,
Full fairly situate on a haven's side.
One evening it befell, that, looking out,
The wind they long had wish'd was come about:
Well pleased, they went to rest; and if the gale
Till morn continued, both resolved to sail.
But as together in a bed they lay,
The younger had a dream at break of day.
A man he thought stood frowning at his side:
Who warn'd him for his safety to provide, 310
Nor put to sea, but safe on shore abide.
I come, thy Genius, to command thy stay;
Trust not the winds, for fatal is the day,
And death unhoped attends the watery way.
The vision said; and vanish'd from his sight:
The dreamer waken'd in a mortal fright:
Then pull'd his drowsy neighbour, and declared
What in his slumber he had seen and heard.
His friend smiled scornful, and with proud contempt
Rejects as idle what his fellow dreamt. 320
Stay, who will stay: for me no fears restrain,
Who follow Mercury, the god of gain;
Let each man do as to his fancy seems,
I wait, not I, till you have better dreams.
Dreams are but interludes which fancy makes;
When monarch Reason sleeps, this mimic wakes:
Compounds a medley of disjointed things,
A mob of cobblers, and a court of kings:
Light fumes are merry, grosser fumes are sad:
Both are the reasonable soul run mad: 330
And many monstrous forms in sleep we see,
That neither were, nor are, nor e'er can be.
Sometimes forgotten things, long cast behind,
Rush forward in the brain, and come to mind.
The nurse's legends are for truths received,
And the man dreams but what the boy believed.
Sometimes we but rehearse a former play,
The night restores our actions done by day;
As hounds in sleep will open for their prey.
In short, the farce of dreams is of a piece: 340
Chimeras all; and more absurd, or less:
You, who believe in tales, abide alone;
Whate'er I get this voyage is my own.
Thus while he spoke, he heard the shouting crew
That call'd aboard, and took his last adieu.
The vessel went before a merry gale,
And for quick passage put on every sail:
But when least fear'd, and even in open day,
The mischief overtook her in the way:
Whether she sprung a leak, I cannot find, 350
Or whether she was overset with wind,
Or that some rock below her bottom rent;
But down at once with all her crew she went:
Her fellow ships from far her loss descried;
But only she was sunk, and all were safe beside.
By this example you are taught again,
That dreams and visions are not always vain:
But if, dear Partlet, you are still in doubt,
Another tale shall make the former out.
Kenelm, the son of Kenulph, Mercia's king, 360
Whose holy life the legends loudly sing,
Warn'd in a dream, his murder did foretell
From point to point as after it befell:
All circumstances to his nurse he told,
(A wonder from a child of seven years old):
The dream with horror heard, the good old wife
From treason counsell'd him to guard his life;
But close to keep the secret in his mind,
For a boy's vision small belief would find.
The pious child, by promise bound, obey'd, 370
Nor was the fatal murder long delay'd:
By Quenda slain, he fell before his time,
Made a young martyr by his sister's crime.
The tale is told by venerable Bede,
Which, at your better leisure, you may read.
Macrobius, too, relates the vision sent
To the great Scipio, with the famed event:
Objections makes, but after makes replies,
And adds, that dreams are often prophecies.
Of Daniel you may read in holy writ, 380
Who, when the king his vision did forget,
Could word for word the wondrous dream repeat.
Nor less of patriarch Joseph understand,
Who by a dream enslaved the Egyptian land,
The years of plenty and of dearth foretold,
When, for their bread, their liberty they sold.
Nor must the exalted butler be forgot,
Nor he whose dream presaged his hanging lot.
And did not Croesus the same death foresee,
Raised in his vision on a lofty tree? 390
The wife of Hector, in his utmost pride,
Dream'd of his death the night before he died;
Well was he warn'd from battle to refrain,
But men to death decreed are warn'd in vain:
He dared the dream, and by his fatal foe was slain.
Much more I know, which I forbear to speak,
For, see, the ruddy day begins to break;
Let this suffice, that plainly I foresee
My dream was bad, and bodes adversity:
But neither pills nor laxatives I like, 400
They only serve to make the well-man sick:
Of these his gain the sharp physician makes,
And often gives a purge, but seldom takes:
They not correct, but poison all the blood,
And ne'er did any but the doctors good.
Their tribe, trade, trinkets, I defy them all;
With every work of pothecary's hall.
These melancholy matters I forbear:
But let me tell thee, Partlet mine, and swear,
That when I view the beauties of thy face, 410
I fear not death, nor dangers, nor disgrace:
So may my soul have bliss, as when I spy
The scarlet red about thy partridge eye,
While thou art constant to thy own true knight,
While thou art mine, and I am thy delight,
All sorrows at thy presence take their flight.
For true it is, as in principio,
Mulier est hominis confusio.
Madam, the meaning of this Latin is,
That woman is to man his sovereign bliss. 420
For when by night I feel your tender side,
Though for the narrow perch I cannot ride,
Yet I have such a solace in my mind,
That all my boding cares are cast behind;
And even already I forget my dream.
He said, and downward flew from off the beam;
For daylight now began apace to spring,
The thrush to whistle, and the lark to sing;
Then, crowing, clapp'd his wings, the appointed call,
To chuck his wives together in the hall. 430
By this the widow had unbarr'd the door,
And Chanticleer went strutting out before.
With royal courage, and with heart so light,
As show'd he scorned the visions of the night.
Now roaming in the yard, he spurn'd the ground,
And gave to Partlet the first grain he found;
Then often feather'd her with wanton play,
And trod her twenty times ere prime of day;
And took by turns, and gave, so much delight,
Her sisters pined with envy at the sight. 440
He chuck'd again, when other corns he found,
And scarcely deign'd to set a foot to ground;
But swagger'd like a lord about his hall,
And his seven wives came running at his call.
'Twas now the month in which the world began,
(If March beheld the first created man):
And since the vernal equinox, the sun,
In Aries twelve degrees, or more, had run;
When, casting up his eyes against the light,
Both month, and day, and hour he measured right; 450
And told more truly than the Ephemeris:
For art may err, but nature cannot miss.
Thus numbering times and seasons in his breast,
His second crowing the third hour confess'd.
Then turning, said to Partlet, See, my dear,
How lavish nature has adorn'd the year;
How the pale primrose and blue violet spring,
And birds essay their throats disused to sing:
All these are ours; and I with pleasure see
Man strutting on two legs, and aping me: 460
An unfledged creature, of a lumpish frame,
Endow'd with fewer particles of flame;
Our dame sits cowering o'er a kitchen fire,
I draw fresh air, and nature's works admire:
And even this day in more delight abound,
Than, since I was an egg, I ever found.
The time shall come when Chanticleer shall wish
His words unsaid, and hate his boasted bliss:
The crested bird shall by experience know,
Jove made not him his masterpiece below; 470
And learn the latter end of joy is woe.
The vessel of his bliss to dregs is run,
And Heaven will have him taste his other tun.
Ye wise, draw near, and hearken to my tale,
Which proves that oft the proud by flattery fall:
The legend is as true, I undertake,
As Tristran is, and Launcelot of the lake:
Which all our ladies in such reverence hold,
As if in Book of Martyrs it were told.
A fox, full-fraught with seeming sanctity, 480
That fear'd an oath, but, like the devil, would lie;
Who look'd like Lent, and had the holy leer,
And durst not sin before he said his prayer;
This pious cheat, that never suck'd the blood,
Nor chew'd the flesh of lambs, but when he could,
Had pass'd three summers in the neighbouring wood:
And musing long, whom next to circumvent,
On Chanticleer his wicked fancy bent;
And in his high imagination cast,
By stratagem, to gratify his taste. 490
The plot contrived, before the break of day
Saint Reynard through the hedge had made his way;
The pale was next, but proudly with a bound
He leapt the fence of the forbidden ground:
Yet fearing to be seen, within a bed
Of coleworts he conceal'd his wily head;
Then skulk'd till afternoon, and watch'd his time
(As murderers use) to perpetrate his crime.
Oh, hypocrite, ingenious to destroy!
Oh, traitor, worse than Sinon was to Troy! 500
Oh, vile subverter of the Gallic reign,
More false than Gano was to Charlemagne!
Oh, Chanticleer, in an unhappy hour
Didst thou forsake the safety of thy bower!
Better for thee thou hadst believed thy dream,
And not that day descended from the beam.
But here the doctors eagerly dispute:
Some hold predestination absolute;
Some clerks maintain, that Heaven at first foresees,
And in the virtue of foresight decrees. 510
If this be so, then prescience binds the will,
And mortals are not free to good or ill;
For what he first foresaw, he must ordain,
Or its eternal prescience may be vain:
As bad for us as prescience had not been:
For first, or last, he's author of the sin.
And who says that, let the blaspheming man
Say worse even of the devil, if he can.
For how can that Eternal Power be just
To punish man, who sins because he must? 520
Or, how can he reward a virtuous deed,
Which is not done by us; but first decreed?
I cannot bolt this matter to the bran,
As Bradwardin and holy Austin can;
If prescience can determine actions so
That we must do, because he did foreknow,
Or that, foreknowing, yet our choice is free,
Not forced to sin by strict necessity;
This strict necessity they simple call,
Another sort there is conditional. 530
The first so binds the will, that things foreknown
By spontaneity, not choice, are done.
Thus galley-slaves tug willing at their oar,
Content to work, in prospect of the shore;
But would not work at all if not constrain'd before.
That other does not liberty constrain,
But man may either act, or may refrain.
Heaven made us agents free to good or ill,
And forced it not, though he foresaw the will.
Freedom was first bestow'd on human race, 540
And prescience only held the second place.
If he could make such agents wholly free,
I not dispute, the point's too high for me;
For Heaven's unfathom'd power what man can sound,
Or put to his Omnipotence a bound?
He made us to his image, all agree;
That image is the soul, and that must be,
Or not, the Maker's image, or be free.
But whether it were better man had been
By nature bound to good, not free to sin, 550
I waive, for fear of splitting on a rock,
The tale I tell is only of a cock;
Who had not run the hazard of his life,
Had he believed his dream, and not his wife:
For women, with a mischief to their kind,
Pervert with bad advice our better mind.
A woman's counsel brought us first to woe,
And made her man his paradise forego,
Where at heart's ease he lived; and might have been
As free from sorrow as he was from sin. 560
For what the devil had their sex to do,
That, born to folly, they presumed to know,
And could not see the serpent in the grass?
But I myself presume, and let it pass.
Silence in times of suffering is the best,
'Tis dangerous to disturb an hornet's nest.
In other authors you may find enough,
But all they say of dames is idle stuff: 568
Legends of lying wits together bound,
The Wife of Bath would throw them to the ground;
These are the words of Chanticleer, not mine;
I honour dames, and think their sex divine.
Now to continue what my tale begun:
Lay Madam Partlet basking in the sun,
Breast-high in sand: her sisters in a row
Enjoy'd the beams above, the warmth below;
The cock, that of his flesh was ever free,
Sung merrier than the mermaid in the sea:
And so befell, that as he cast his eye
Among the coleworts on a butterfly, 580
He saw false Reynard where he lay full low:
I need not swear he had no list to crow:
But cried cock, cock, and gave a sudden start,
As sore dismay'd, and frighted at his heart:
For birds and beasts, inform'd by nature, know
Kinds opposite to theirs, and fly their foe;
So Chanticleer, who never saw a fox,
Yet shunn'd him as a sailor shuns the rocks.
But the false loon, who could not work his will
But open force, employ'd his flattering skill; 590
I hope, my lord, said he, I not offend;
Are you afraid of me, that am your friend?
I were a beast indeed to do you wrong,
I, who have loved and honour'd you so long:
Stay, gentle sir, nor take a false alarm,
For, on my soul, I never meant you harm.
I come no spy, nor as a traitor press,
To learn the secrets of your soft recess:
Far be from Reynard so profane a thought,
But by the sweetness of your voice was brought: 600
For, as I bid my beads, by chance I heard
The song as of an angel in the yard;
A song that would have charm'd the infernal gods,
And banish'd horror from the dark abodes:
Had Orpheus sung it in the nether sphere,
So much the hymn had pleased the tyrant's ear,
The wife had been detain'd, to keep the husband there.
My lord, your sire familiarly I knew,
A peer deserving such a son as you:
He, with your lady-mother (whom Heaven rest!) 610
Has often graced my house, and been my guest;
To view his living features does me good,
For I am your poor neighbour in the wood;
And in my cottage should be proud to see
The worthy heir of my friend's family.
But since I speak of singing, let me say,
As with an upright heart I safely may,
That, save yourself, there breathes not on the ground
One like your father for a silver sound.
So sweetly would he wake the winter day, 620
That matrons to the church mistook their way,
And thought they heard the merry organ play.
And he, to raise his voice, with artful care,
(What will not beaux attempt to please the fair?)
On tiptoe stood to sing with greater strength,
And stretch'd his comely neck at all the length:
And while he strain'd his voice to pierce the skies,
As saints in raptures use, would shut his eyes,
That the sound striving through the narrow throat,
His winking might avail to mend the note, 630
By this, in song, he never had his peer,
From sweet Cecilia down to Chanticleer;
Nor Maro's muse, who sung the mighty Man,
Nor Pindar's heavenly lyre, nor Horace when a swan.
Your ancestors proceed from race divine:
From Brennus and Belinus is your line;
Who gave to sovereign Rome such loud alarms,
That even the priests were not excused from arms.
Besides, a famous monk of modern times
Has left of cocks recorded in his rhymes, 640
That of a parish priest the son and heir
(When sons of priests were from the proverb clear),
Affronted once a cock of noble kind,
And either lamed his legs, or struck him blind;
For which the clerk his father was disgraced,
And in his benefice another placed.
Now sing, my lord, if not for love of me,
Yet for the sake of sweet Saint Charity;
Make hills and dales, and earth and heaven rejoice,
And emulate your father's angel-voice. 650
The cock was pleased to hear him speak so fair,
And proud beside, as solar people are;
Nor could the treason from the truth descry,
So was he ravish'd with this flattery;
So much the more, as from a little elf
He had a high opinion of himself;
Though sickly, slender, and not large of limb,
Concluding all the world was made for him.
Ye princes, raised by poets to the gods,
And Alexander'd[72] up in lying odes! 660
Believe not every flattering knave's report,
There's many a Reynard lurking in the court;
And he shall be received with more regard,
And listen'd to, than modest truth is heard.
This Chanticleer, of whom the story sings,
Stood high upon his toes, and clapp'd his wings;
Then stretch'd his neck, and wink d with both his eyes,
Ambitious as he sought the Olympic prize.
But while he pain'd himself to raise his note,
False Renyard rush'd and caught him by the throat. 670
Then on his back he laid the precious load,
And sought his wonted shelter of the wood;
Swiftly he made his way the mischief done,
Of all unheeded, and pursued by none.
Alas, what stay is there in human state!
Or who can shun inevitable fate?
The doom was written, the decree was pass'd,
Ere the foundations of the world were cast!
In Aries though the sun exalted stood,
His patron-planet, to procure his good; 680
Yet Saturn was his mortal foe, and he,
In Libra raised, opposed the same degree:
The rays both good and bad, of equal power,
Each thwarting other, made a mingled hour.
On Friday morn he dreamt this direful dream,
Cross to the worthy native, in his scheme!
Ah, blissful Venus, Goddess of delight!
How couldst thou suffer thy devoted knight
On thy own day to fall by foe oppress'd,
The wight of all the world who served thee best? 690
Who, true to love, was all for recreation,
And minded not the work of propagation.
Ganfride,[73] who couldst so well in rhyme complain
The death of Richard with an arrow slain,
Why had not I thy muse, or thou my heart,
To sing this heavy dirge with equal art?
That I, like thee, on Friday might complain;
For on that day was Coeur de Lion slain.
Not louder cries, when Ilium was in flames,
Were sent to Heaven by woful Trojan dames, 700
When Pyrrhus toss'd on high his burnish'd blade,
And offer'd Priam to his father's shade,
Than for the cock the widow'd poultry made.
Fair Partlet first, when he was borne from sight,
With sovereign shrieks bewail'd her captive knight:
Far louder than the Carthaginian wife,
When Asdrubal, her husband, lost his life;
When she beheld the smouldering flames ascend,
And all the Punic glories at an end:
Willing into the fires she plunged her head, 710
With greater ease than others seek their bed.
Not more aghast the matrons of renown,
When tyrant Nero burn'd the imperial town,
Shriek'd for the downfall in a doleful cry,
For which their guiltless lords were doom'd to die.
Now to my story I return again:
The trembling widow, and her daughters twain,
This woful cackling cry with horror heard,
Of those distracted damsels in the yard;
And starting up beheld the heavy sight, 720
How Reynard to the forest took his flight,
And 'cross his back, as in triumphant scorn,
The hope and pillar of the house was borne.
The fox! the wicked fox! was all the cry;
Out from his house ran every neighbour nigh:
The vicar first, and after him the crew,
With forks and staves the felon to pursue.
Ran Coll our dog, and Talbot with the band,
And Malkin, with her distaff in her hand:
Ran cow and calf, and family of hogs, 730
In panic horror of pursuing dogs;
With many a deadly grunt and doleful squeak,
Poor swine, as if their pretty hearts would break.
The shouts of men, the women in dismay,
With shrieks augment the terror of the day.
The ducks that heard the proclamation cried,
And fear'd a persecution might betide,
Full twenty miles from town their voyage take,
Obscure in rushes of the liquid lake.
The geese fly o'er the barn; the bees in arms 740
Drive headlong from their waxen cells in swarms.
Jack Straw at London-stone, with all his rout,
Struck not the city with so loud a shout;
Not when, with English hate, they did pursue
A Frenchman, or an unbelieving Jew:
Not when the welkin rung with 'one and all;'
And echoes bounded back from Fox's hall:
Earth seem'd to sink beneath, and heaven above to fall.
With might and main they chased the murderous fox,
With brazen trumpets, and inflated box, 750
To kindle Mars with military sounds,
Nor wanted horns to inspire sagacious hounds.
But see how Fortune can confound the wise,
And when they least expect it, turn the dice!
The captive-cock, who scarce could draw his breath,
And lay within the very jaws of death;
Yet in this agony his fancy wrought,
And fear supplied him with this happy thought:
Yours is the prize, victorious prince! said he,
The vicar my defeat, and all the village see. 760
Enjoy your friendly fortune while you may,
And bid the churls that envy you the prey
Call back their mongrel curs, and cease their cry,
See, fools, the shelter of the wood is nigh,
And Chanticleer in your despite shall die,
He shall be pluck'd and eaten to the bone.
'Tis well advised, in faith it shall be done;
This Reynard said: but as the word he spoke,
The prisoner with a spring from prison broke;
Then stretch'd his feather'd fans with all his might, 770
And to the neighbouring maple wing'd his flight;
Whom, when the traitor safe on tree beheld,
He cursed the gods, with shame and sorrow fill'd:
Shame for his folly, sorrow out of time,
For plotting an unprofitable crime;
Yet mastering both, the artificer of lies
Renews the assault, and his last battery tries.
Though I, said he, did ne'er in thought offend, How justly may my lord suspect his friend? The appearance is against me, I confess, 780 Who seemingly have put you in distress: You, if your goodness does not plead my cause, May think I broke all hospitable laws, To bear you from your palace-yard by might, And put your noble person in a fright: This, since you take it ill, I must repent, Though, Heaven can witness, with no bad intent: I practised it, to make you taste your cheer With double pleasure, first prepared by fear. So loyal subjects often seize their prince, 790 Forced (for his good) to seeming violence, Yet mean his sacred person not the least offence. Descend; so help me Jove, as you shall find, That Reynard comes of no dissembling kind.
Nay, quoth the Cock, but I beshrew us both,
If I believe a saint upon his oath:
An honest man may take a knave's advice,
But idiots only may be cozen'd twice:
Once warn'd is well bewared; no nattering lies
Shall soothe me more to sing with winking eyes, 800
And open mouth, for fear of catching flies.
Who blindfold walks upon a river's brim,
When he should see, has he deserved to swim?
Better, Sir Cock, let all contention cease,
Come down, said Reynard, let us treat of peace.
A peace with all my soul, said Chanticleer;
But, with your favour, I will treat it here:
And, lest the truce with treason should be mix'd,
'Tis my concern to have the tree betwixt.
THE MORAL.
In this plain fable you the effect may see 810
Of negligence, and fond credulity:
And learn besides of flatterers to beware,
Then most pernicious when they speak too fair.
The cock and fox, the fool and knave imply;
The truth is moral, though the tale a lie.
Who spoke in parables, I dare not say;
But sure he knew it was a pleasing way,
Sound sense, by plain example, to convey.
And in a heathen author we may find,
That pleasure with instruction should be join'd; 820
So take the corn, and leave the chaff behind.
* * * * *
FOOTNOTES:
[Footnote 72: 'Alexander'd': an allusion to his famous ode.]
[Footnote 73: 'Ganfride': a mediæval ballad-monger.]
* * * * *
THE FLOWER AND THE LEAF:
OR, THE LADY IN THE ARBOUR.[74]
A VISION.
Now turning from the wintry signs, the sun,
His course exalted, through the Ram had run,
And whirling up the skies, his chariot drove
Through Taurus, and the lightsome realms of love;
Where Venus from her orb descends in showers,
To glad the ground, and paint the fields with flowers:
When first the tender blades of grass appear,
And buds, that yet the blast of Eurus fear,
Stand at the door of life, and doubt to clothe the year:
Till gentle heat, and soft repeated rains, 10
Make the green blood to dance within their veins:
Then, at their call, embolden'd out they come,
And swell the gems, and burst the narrow room;
Broader and broader yet, their blooms display,
Salute the welcome sun, and entertain the day.
Then from their breathing souls the sweets repair
To scent the skies, and purge the unwholesome air:
Joy spreads the heart, and, with a general song,
Spring issues out, and leads the jolly months along.
In that sweet season, as in bed I lay, 20
And sought in sleep to pass the night away,
I turn'd my weary side, but still in vain,
Though full of youthful health, and void of pain:
Cares I had none, to keep me from my rest,
For love had never enter'd in my breast;
I wanted nothing fortune could supply,
Nor did she slumber till that hour deny.
I wonder'd then, but after found it true,
Much joy had dried away the balmy dew:
Seas would be pools, without the brushing air 30
To curl the waves; and sure some little care
Should weary nature so, to make her want repair.
When Chanticleer the second watch had sung,
Scorning the scorner sleep, from bed I sprung;
And dressing, by the moon, in loose array,
Pass'd out in open air, preventing day,
And sought a goodly grove, as fancy led my way.
Straight as a line in beauteous order stood
Of oaks unshorn a venerable wood;
Fresh was the grass beneath, and every tree, 40
At distance planted in a due degree,
Their branching arms in air with equal space
Stretch'd to their neighbours with a long embrace:
And the new leaves on every bough were seen,
Some ruddy colour'd, some of lighter green.
The painted birds, companions of the spring,
Hopping from spray to spray, were heard to sing.
Both eyes and ears received a like delight,
Enchanting music, and a charming sight.
On Philomel I fix'd my whole desire, 50
And listen'd for the queen of all the quire;
Fain would I hear her heavenly voice to sing;
And wanted yet an omen to the spring.
Attending long in vain, I took the way
Which through a path but scarcely printed lay;
In narrow mazes oft it seem'd to meet,
And look'd as lightly press'd by fairy feet.
Wandering I walk'd alone, for still methought
To some strange end so strange a path was wrought:
At last it led me where an arbour stood, 60
The sacred receptacle of the wood:
This place unmark'd, though oft I walk'd the green,
In all my progress I had never seen:
And seized at once with wonder and delight,
Gazed all around me, new to the transporting sight.
'Twas bench'd with turf, and goodly to be seen,
The thick young grass arose in fresher green:
The mound was newly made, no sight could pass
Betwixt the nice partitions of the grass,
The well-united sods so closely lay; 70
And all around the shades defended it from day;
For sycamores with eglantine were spread,
A hedge about the sides, a covering overhead.
And so the fragrant brier was wove between,
The sycamore and flowers were mixed with green,
That nature seem'd to vary the delight,
And satisfied at once the smell and sight.
The master workman of the bower was known
Through fairy-lands, and built for Oberon;
Who twining leaves with such proportion drew, 80
They rose by measure, and by rule they grew;
No mortal tongue can half the beauty tell;
For none but hands divine could work so well.
Both roof and sides were like a parlour made,
A soft recess, and a cool summer shade;
The hedge was set so thick, no foreign eye
The persons placed within it could espy;
But all that pass'd without with ease was seen,
As if nor fence nor tree was placed between.
'Twas border'd with a field; and some was plain 90
With grass, and some was sow'd with rising grain.
That (now the dew with spangles deck'd the ground)
A sweeter spot of earth was never found.
I look'd, and look'd, and still with new delight;
Such joy my soul, such pleasures fill'd my sight;
And the fresh eglantine exhaled a breath,
Whose odours were of power to raise from death.
Nor sullen discontent, nor anxious care,
Even though brought thither, could inhabit there:
But thence they fled as from their mortal foe; 100
For this sweet place could only pleasure know.
Thus as I mused, I cast aside my eye,
And saw a medlar-tree was planted nigh.
The spreading branches made a goodly show,
And full of opening blooms was every bough:
A goldfinch there I saw, with gaudy pride
Of painted plumes, that hopp'd from side to side,
Still pecking as she pass'd; and still she drew
The sweets from every flower, and suck'd the dew:
Sufficed at length, she warbled in her throat, 110
And tuned her voice to many a merry note,
But indistinct, and neither sweet nor clear,
Yet such as soothed my soul, and pleased my ear.
Her short performance was no sooner tried,
When she I sought, the nightingale, replied:
So sweet, so shrill, so variously she sung,
That the grove echoed, and the valleys rung;
And I so ravish'd with her heavenly note,
I stood entranced, and had no room for thought,
But all o'er-power'd with ecstasy of bliss, 120
Was in a pleasing dream of paradise.
At length I waked, and looking round the bower,
Search'd every tree, and pry'd on every flower,
If any where by chance I might espy
The rural poet of the melody;
For still methought she sung not far away:
At last I found her on a laurel spray.
Close by my side she sat, and fair in sight,
Full in a line, against her opposite;
Where stood with eglantine the laurel twined; 130
And both their native sweets were well conjoin'd.
On the green bank I sat, and listen'd long;
(Sitting was more convenient for the song):
Nor till her lay was ended could I move,
But wish'd to dwell for ever in the grove.
Only methought the time too swiftly pass'd,
And every note I fear'd would be the last.
My sight and smell, and hearing were employ'd,
And all three senses in full gust enjoy'd.
And what alone did all the rest surpass, 140
The sweet possession of the fairy place;
Single, and conscious to myself alone
Of pleasures to the excluded world unknown:
Pleasures which nowhere else were to be found,
And all Elysium in a spot of ground.
Thus while I sat intent to see and hear,
And drew perfumes of more than vital air,
All suddenly I heard the approaching sound
Of vocal music on the enchanted ground:
A host of saints it seem'd, so full the quire; 150
As if the bless'd above did all conspire
To join their voices, and neglect the lyre.
At length there issued from the grove behind
A fair assembly of the female kind:
A train less fair, as ancient fathers tell,
Seduced the sons of heaven to rebel.
I pass their form, and every charming grace,
Less than an angel would their worth debase:
But their attire, like liveries of a kind,
All rich and rare, is fresh within my mind. 160
In velvet white as snow the troop was gown'd,
The seams with sparkling emeralds set around;
Their hoods and sleeves the same; and purfled o'er
With diamonds, pearls, and all the shining store
Of eastern pomp: their long descending train,
With rubies edged, and sapphires, swept the plain:
High on their heads, with jewels richly set,
Each lady wore a radiant coronet.
Beneath the circles, all the quire was graced
With chaplets green on their fair foreheads placed: 170
Of laurel some, of woodbine many more;
And wreaths of Agnus castus[75] others bore;
These last, who with those virgin crowns were dress'd,
Appear'd in higher honour than the rest.
They danced around: but in the midst was seen
A lady of a more majestic mien;
By stature, and by beauty mark'd their sovereign queen
She in the midst began with sober grace;
Her servants' eyes were fix'd upon her face;
And as she moved or turn'd, her motions view'd, 180
Her measures kept, and step by step pursued.
Methought she trod the ground with greater grace,
With more of godhead shining in her face;
And as in beauty she surpass'd the quire,
So, nobler than the rest, was her attire.
A crown of ruddy gold enclosed her brow,
Plain without pomp, and rich without a show:
A branch of Agnus castus in her hand
She bore aloft (her sceptre of command);
Admired, adored by all the circling crowd, 190
For wheresoe'er she turn'd her face, they bow'd:
And as she danced, a roundelay she sung,
In honour of the laurel, ever young:
She raised her voice on high, and sung so clear,
The fawns came scudding from the groves to hear:
And all the bending forest lent an ear.
At every close she made, the attending throng
Replied, and bore the burden of the song:
So just, so small, yet in so sweet a note,
It seem'd the music melted in the throat. 200
Thus dancing on, and singing as they danced,
They to the middle of the mead advanced,
Till round my arbour a new ring they made,
And footed it about the sacred shade.
O'erjoy'd to see the jolly troops so near,
But somewhat awed, I shook with holy fear;
Yet not so much, but what I noted well
Who did the most in song or dance excel.
Not long I had observed, when from afar
I heard a sudden symphony of war; 210
The neighing coursers, and the soldiers cry,
And sounding trumps, that seem'd to tear the sky:
I saw soon after this, behind the grove
From whence the ladies did in order move,
Come issuing out in arms a warrior train,
That like a deluge pour'd upon the plain;
On barbed steeds they rode in proud array,
Thick as the college of the bees in May,
When swarming o'er the dusky fields they fly,
New to the flowers, and intercept the sky, 220
So fierce they drove, their coursers were so fleet,
That the turf trembled underneath their feet.
To tell their costly furniture were long,
The summer's day would end before the song:
To purchase but the tenth of all their store,
Would make the mighty Persian monarch poor.
Yet what I can, I will; before the rest
The trumpets issued, in white mantles dress'd,
A numerous troop, and all their heads around
With chaplets green of cerrial-oak[76] were crown'd, 230
And at each trumpet was a banner bound;
Which, waving in the wind, displayed at large
Their master's coat of arms, and knightly charge.
Broad were the banners, and of snowy hue,
A purer web the silk-worm never drew.
The chief about their necks the scutcheons wore,
With orient pearls and jewels powder'd o'er:
Broad were their collars too, and every one
Was set about with many a costly stone.
Next these, of kings-at-arms a goodly train 240
In proud array came prancing o'er the plain:
Their cloaks were cloth of silver mix'd with gold,
And garlands green around their temples roll'd:
Rich crowns were on their royal scutcheons placed,
With sapphires, diamonds, and with rubies graced:
And as the trumpets their appearance made,
So these in habits were alike array'd;
But with a pace more sober, and more slow;
And twenty, rank in rank, they rode a-row.
The pursuivants came next, in number more; 250
And, like the heralds, each his scutcheon bore:
Clad in white velvet all their troop they led,
With each an oaken chaplet on his head.
Nine royal knights in equal rank succeed,
Each warrior mounted on a fiery steed;
In golden armour glorious to behold;
The rivets of their arms were nail'd with gold.
Their surcoats of white ermine fur were made;
With cloth of gold between, that cast a glittering shade.
The trappings of their steeds were of the same; 260
The golden fringe even set the ground on flame,
And drew a precious trail: a crown divine
Of laurel did about their temples twine.
Three henchmen were for every knight assign'd,
All in rich livery clad, and of a kind;
White velvet, but unshorn, for cloaks they wore,
And each within his hand a truncheon bore:
The foremost held a helm of rare device;
A prince's ransom would not pay the price.
The second bore the buckler of his knight, 270
The third of cornel-wood a spear upright,
Headed with piercing steel, and polish'd bright.
Like to their lords their equipage was seen,
And all their foreheads crown'd with garlands green.
And after these came, arm'd with spear and shield,
A host so great as cover'd all the field:
And all their foreheads, like the knights before,
With laurels ever-green were shaded o'er,
Or oak, or other leaves of lasting kind,
Tenacious of the stem, and firm against the wind. 280
Some in their hands, beside the lance and shield,
The boughs of woodbine, or of hawthorn held,
Or branches for their mystic emblems took,
Of palm, of laurel, and of cerrial-oak.
Thus marching to the trumpet's lofty sound,
Drawn in two lines adverse they wheel'd around,
And in the middle meadow took their ground.
Among themselves the tourney they divide,
In equal squadrons ranged on either side.
Then turn'd their horses' heads, and man to man, 290
And steed to steed opposed, the jousts began.
They lightly set their lances in the rest,
And, at the sign, against each other press'd:
They met. I sitting at my ease beheld
The mix'd events, and fortunes of the field.
Some broke their spears, some tumbled horse and man,
And round the field the lighten'd coursers ran.
An hour and more, like tides, in equal sway
They rush'd, and won by turns, and lost the day:
At length the nine (who still together held) 300
Their fainting foes to shameful flight compell'd,
And with resistless force o'er-ran the field.
Thus, to their fame, when finish'd was the fight,
The victors from their lofty steeds alight:
Like them dismounted all the warlike train,
And two by two proceeded o'er the plain,
Till to the fair assembly they advanced,
Who near the secret arbour sung and danced.
The ladies left their measures at the sight,
To meet the chiefs returning from the fight, 310
And each with open arms embraced her chosen knight.
Amid the plain a spreading laurel stood,
The grace and ornament of all the wood:
That pleasing shade they sought, a soft retreat
From sudden April showers, a shelter from the heat:
Her leafy arms with such extent were spread.
So near the clouds was her aspiring head,
That hosts of birds, that wing the liquid air,
Perch'd in the boughs, had nightly lodging there:
And flocks of sheep beneath the shade from far 320
Might hear the rattling hail, and wintry war;
From heaven's inclemency here found retreat,
Enjoy'd the cool, and shunn'd the scorching heat:
A hundred knights might there at ease abide;
And every knight a lady by his side:
The trunk itself such odours did bequeath,
That a Moluccan[77] breeze to these was common breath.
The lords and ladies here, approaching, paid
Their homage, with a low obeisance made;
And seem'd to venerate the sacred shade. 330
These rites perform'd, their pleasures they pursue,
With song of love, and mix with measures new;
Around the holy tree their dance they frame,
And every champion leads his chosen dame.
I cast my sight upon the farther field,
And a fresh object of delight beheld:
For from the region of the West I heard
New music sound, and a new troop appear'd;
Of knights and ladies mix'd, a jolly band,
But all on foot they march'd, and hand in hand. 340
The ladies dress'd in rich symars were seen
Of Florence satin, flower'd with white and green,
And for a shade betwixt the bloomy gridelin.
The borders of their petticoats below
Were guarded thick with rubies on a row;
And every damsel wore upon her head
Of flowers a garland blended white and red.
Attired in mantles all the knights were seen,
That gratified the view with cheerful green:
Their chaplets of their ladies' colours were, 350
Composed of white and red, to shade their shining hair.
Before the merry troop the minstrels play'd;
All in their masters' liveries were array'd,
And clad in green, and on their temples wore
The chaplets white and red their ladies bore.
Their instruments were various in their kind,
Some for the bow, and some for breathing wind;
The sawtry, pipe, and hautboy's noisy band,
And the soft lute trembling beneath the touching hand.
A tuft of daisies on a flowery lea 360
They saw, and thitherward they bent their way;
To this both knights and dames their homage made,
And due obeisance to the daisy paid.
And then the band of flutes began to play,
To which a lady sung a virelay:[78]
And still at every close she would repeat
The burden of the song, The daisy is so sweet,
The daisy is so sweet: when she begun,
The troop of knights and dames continued on.
The concert and the voice so charm'd my ear,
And soothed my soul, that it was heaven to hear. 370
But soon their pleasure pass'd: at noon of day
The sun with sultry beams began to play:
Not Sirius shoots a fiercer flame from high,
When with his poisonous breath he blasts the sky:
Then droop'd the fading flowers (their beauty fled)
And closed their sickly eyes, and hung the head;
And rivell'd up with heat, lay dying in their bed.
The ladies gasp'd, and scarcely could respire;
The breath they drew, no longer air but fire; 380
The fainty knights were scorch'd, and knew not where
To run for shelter, for no shade was near;
And after this the gathering clouds amain
Pour'd down a storm of rattling hail and rain;
And lightning flash'd betwixt: the field, and flowers,
Burnt up before, were buried in the showers.
The ladies and the knights, no shelter nigh,
Bare to the weather and the wintry sky,
Were drooping wet, disconsolate, and wan,
And through their thin array received the rain; 390
While those in white, protected by the tree,
Saw pass in vain the assault, and stood from danger free;
But as compassion moved their gentle minds,
When ceased the storm, and silent were the winds,
Displeased at what, not suffering they had seen,
They went to cheer the faction of the green.
The queen in white array, before her band,
Saluting, took her rival by the hand;
So did the knights and dames, with courtly grace,
And with behaviour sweet their foes embrace; 400
Then thus the queen with laurel on her brow—
Fair sister, I have suffer'd in your woe;
Nor shall be wanting aught within my power
For your relief in my refreshing bower.
That other answer'd with a lowly look,
And soon the gracious invitation took:
For ill at ease both she and all her train
The scorching sun had borne, and beating rain.
Like courtesy was used by all in white,
Each dame a dame received, and every knight a knight. 410
The laurel champions with their swords invade
The neighbouring forests, where the jousts were made,
And serewood from the rotten hedges took,
And seeds of latent fire, from flints provoke:
A cheerful blaze arose, and by the fire
They warm'd their frozen feet, and dried their wet attire.
Refresh'd with heat, the ladies sought around
For virtuous herbs, which, gather'd from the ground,
They squeezed the juice, and cooling ointment made,
Which on their sun-burnt cheeks, and their chapt skins they laid: 420
Then sought green salads, which they bade them eat,
A sovereign remedy for inward heat.
The Lady of the Leaf ordain'd a feast,
And made the Lady of the Flower her guest:
When, lo! a bower ascended on the plain,
With sudden seats ordain'd, and large for either train.
This bower was near my pleasant arbour placed,
That I could hear and see whatever pass'd:
The ladies sat with each a knight between,
Distinguish'd by their colours, white and green; 430
The vanquish'd party with the victors join'd,
Nor wanted sweet discourse, the banquet of the mind.
Meantime the minstrels play'd on either side,
Vain of their art, and for the mastery vied:
The sweet contention lasted for an hour,
And reach'd my secret arbour from the bower.
The sun was set; and Vesper, to supply
His absent beams, had lighted up the sky.
When Philomel, officious all the day
To sing the service of the ensuing May, 440
Fled from her laurel shade, and wing'd her flight
Directly to the queen array'd in white:
And, hopping, sat familiar on her hand,
A new musician, and increased the band.
The goldfinch, who, to shun the scalding heat,
Had changed the medlar for a safer seat,
And hid in bushes 'scaped the bitter shower,
Now perch'd upon the Lady of the Flower;
And either songster holding out their throats,
And folding up their wings, renew'd their notes: 450
As if all day, precluding to the fight,
They only had rehearsed, to sing by night.
The banquet ended, and the battle done,
They danced by star-light and the friendly moon:
And when they were to part, the laureate queen
Supplied with steeds the lady of the green,
Her and her train conducting on the way,
The moon to follow, and avoid the day.
This when I saw, inquisitive to know
The secret moral of the mystic show, 460
I started from my shade, in hopes to find
Some nymph to satisfy my longing mind:
And as my fair adventure fell, I found
A lady all in white, with laurel crown'd,
Who closed the rear, and softly paced along,
Repeating to herself the former song.
With due respect my body I inclined,
As to some being of superior kind,
And made my court according to the day,
Wishing her queen and her a happy May. 470
Great thanks, my daughter, with a gracious bow,
She said; and I, who much desired to know
Of whence she was, yet fearful how to break
My mind, adventured humbly thus to speak:
Madam, might I presume and not offend,
So may the stars and shining moon attend
Your nightly sports, as you vouchsafe to tell,
What nymphs they were who mortal forms excel,
And what the knights who fought in listed fields so well.
To this the dame replied: Fair daughter, know, 480
That what you saw was all a fairy show;
And all those airy shapes you now behold,
Were human bodies once, and clothed with earthly mould;
Our souls, not yet prepared for upper light,
Till doomsday wander in the shades of night;
This only holiday of all the year,
We privileged in sunshine may appear:
With songs and dance we celebrate the day,
And with due honours usher in the May.
At other times we reign by night alone, 490
And posting through the skies pursue the moon;
But when the morn arises, none are found;
For cruel Demogorgon walks the round,
And if he finds a fairy lag in light,
He drives the wretch before, and lashes into night.
All courteous are by kind; and ever proud
With friendly offices to help the good.
In every land we have a larger space
Than what is known to you of mortal race;
Where we with green adorn our fairy bowers, 500
And even this grove, unseen before, is ours.
Know farther; every lady clothed in white,
And, crown'd with oak and laurel every knight,
Are servants to the Leaf, by liveries known
Of innocence; and I myself am one.
Saw you not her, so graceful to behold,
In white attire, and crown'd with radiant gold?
The sovereign lady of our land is she,
Diana call'd, the Queen of Chastity:
And, for the spotless name of maid she bears, 510
That Agnus castus in her hand appears;
And all her train, with leafy chaplets crown'd,
Were for unblamed virginity renown'd;
But those the chief and highest in command
Who bear those holy branches in their hand:
The knights adorn'd with laurel crowns are they,
Whom death nor danger ever could dismay,
Victorious names, who made the world obey;
Who, while they lived, in deeds of arms excell'd,
And after death for deities were held. 520
But those who wear the woodbine on their brow,
Were knights of love, who never broke their vow;
Firm to their plighted faith, and ever free
From fears and fickle chance, and jealousy.
The lords and ladies, who the woodbine bear,
As true as Tristram and Isotta were.
But what are those, said I, the unconquer'd nine,
Who, crown'd with laurel-wreaths, in golden armour shine?
And who the knights in green, and what the train
Of ladies dress'd with daisies on the plain? 530
Why both the bands in worship disagree,
And some adore the flower, and some the tree?
Just is your suit, fair daughter, said the dame:
Those laurell'd chiefs were men of mighty fame;
Nine worthies were they call'd of different rites,
Three Jews, three Pagans, and three Christian knights.
These, as you see, ride foremost in the field,
As they the foremost rank of honour held,
And all in deeds of chivalry excell'd:
Their temples wreathed with leaves, that still renew; 540
For deathless laurel is the victor's due:
Who bear the bows were knights in Arthur's reign,
Twelve they, and twelve the peers of Charlemagne:
For bows the strength of brawny arms imply,
Emblems of valour, and of victory.
Behold an order yet of newer date,
Doubling their number, equal in their state;
Our England's ornament, the crown's defence,
In battle brave, protectors of their prince;
Unchanged by fortune, to their sovereign true, 550
For which their manly legs are bound with blue.
These, of the Garter call'd, of faith unstain'd,
In fighting fields the laurel have obtain'd,
And well repaid the honours which they gain'd.
The laurel wreaths were first by Cesar worn,
And still they Cesar's successors adorn:
One leaf of this is immortality,
And more of worth than all the world can buy.
One doubt remains, said I, the dames in green,
What were their qualities, and who their queen? 560
Flora commands, said she, those nymphs and knights,
Who lived in slothful ease and loose delights;
Who never acts of honour durst pursue,
The men inglorious knights, the ladies all untrue:
Who, nursed in idleness, and train'd in courts,
Pass'd all their precious hours in plays, and sports,
Till death behind came stalking on, unseen,
And wither'd (like the storm) the freshness of their green.
These, and their mates, enjoy their present hour,
And therefore pay their homage to the Flower: 570
But knights in knightly deeds should persevere,
And still continue what at first they were;
Continue, and proceed in honour's fair career.
No room for cowardice, or dull delay;
From good to better they should urge their way.
For this with golden spurs the chiefs are graced,
With pointed rowels arm'd to mend their haste;
For this with lasting leaves their brows are bound;
For laurel is the sign of labour crown'd,
Which bears the bitter blast, nor shaken falls to ground: 580
From winter winds it suffers no decay,
For ever fresh and fair, and every month is May.
Even when the vital sap retreats below,
Even when the hoary head is hid in snow,
The life is in the Leaf, and still between
The fits of falling snow appears the streaky green.
Not so the Flower, which lasts for little space,
A short-lived good, and an uncertain grace;
This way, and that, the feeble stem is driven,
Weak to sustain the storms and injuries of heaven. 590
Propp'd by the spring, it lifts aloft the head,
But of a sickly beauty, soon to shed;
In summer living, and in winter dead.
For things of tender kind, for pleasure made,
Shoot up with swift increase, and sudden are decay'd.
With humble words, the wisest I could frame,
And proffer'd service, I repaid the dame;
That, of her grace, she gave her maid to know
The secret meaning of this moral show.
And she, to prove what profit I had made 600
Of mystic truth, in fables first convey'd,
Demanded, till the next returning May,
Whether the Leaf or Flower I would obey?
I chose the Leaf; she smiled with sober cheer,
And wish'd me fair adventure for the year,
And gave me charms and sigils, for defence
Against ill tongues that scandal innocence:
But I, said she, my fellows must pursue,
Already past the plain, and out of view.
We parted thus; I homeward sped my way, 610
Bewilder'd in the wood till dawn of day;
And met the merry crew who danced about the May.
Then late refresh'd with sleep, I rose to write
The visionary vigils of the night.
Blush, as thou may'st, my little book, with shame,
Nor hope with homely verse to purchase fame;
For such thy maker chose; and so design'd
Thy simple style to suit thy lowly kind.
* * * * *
FOOTNOTES:
[Footnote 74: This poem is intended to describe, in those who honour the
"Flower," the votaries of perishable beauty; and in those who honour the
"Leaf," the votaries of virtue.]
[Footnote 75: 'Agnus castus:' a flower representing chastity.]
[Footnote 76: 'Cerrial-oak:' Cerrus, bitter oak.]
[Footnote 77: 'Molucca:' one of the Spice Islands.]
[Footnote 78: 'Virelay:' a poem with recurring rhymes.]
* * * * *
THE WIFE OF BATH, HER TALE.
In days of old, when Arthur fill'd the throne,
Whose acts and fame to foreign lands were blown;
The king of elves and little fairy queen
Gamboll'd on heaths, and danced on every green;
And where the jolly troop had led the round,
The grass unbidden rose, and mark'd the ground:
Nor darkling did they dance, the silver light
Of Phoebe served to guide their steps aright,
And with their tripping pleased, prolong the night.
Her beams they follow'd, where at full she play'd, 10
Nor longer than she shed her horns they stay'd;
From thence with airy flight to foreign lands convey'd
Above the rest our Britain held they dear,
More solemnly they kept their sabbaths here,
And made more spacious rings, and revell'd half the year.
I speak of ancient times, for now the swain
Returning late may pass the woods in vain,
And never hope to see the nightly train:
In vain the dairy now with mints is dress'd,
The dairymaid expects no fairy guest, 20
To skim the bowls, and after pay the feast.
She sighs and shakes her empty shoes in vain,
No silver penny to reward her pain:
For priests, with prayers, and other godly gear,
Have made the merry goblins disappear;
And where they play'd their merry pranks before,
Have sprinkled holy water on the floor:
And friars, that through the wealthy regions run,
Thick as the motes that twinkle in the sun,
Resort to farmers rich, and bless their halls, 30
And exorcise the beds, and cross the walls:
This makes the fairy quires forsake the place,
When once 'tis hallow'd with the rites of grace:
But in the walks where wicked elves have been,
The learning of the parish now is seen,
The midnight parson, posting o'er the green,
With gown tuck'd up, to wakes, for Sunday next,
With humming ale encouraging his text;
Nor wants the holy leer to country girl betwixt.
From fiends and imps he sets the village free, 40
There haunts not any incubus but he.
The maids and women need no danger fear
To walk by night, and sanctity so near:
For by some haycock, or some shady thorn,
He bids his beads both even-song and morn.
It so befell, in this King Arthur's reign,
A lusty knight was pricking o'er the plain;
A bachelor he was, and of the courtly train.
It happen'd, as he rode, a damsel gay,
In russet robes, to market took her way. 50
Soon on the girl he cast an amorous eye,
So straight she walk'd, and on her pasterns high:
If, seeing her behind, he liked her pace,
Now turning short, he better likes her face.
He lights in haste, and, full of youthful fire,
By force accomplish'd his obscene desire:
This done, away he rode, not unespied,
For swarming at his back the country cried:
And once in view they never lost the sight,
But seized, and pinion'd brought to court the knight, 60
Then courts of kings were held in high renown,
Ere made the common brothels of the town:
There, virgins honourable vows received,
But chaste as maids in monasteries lived:
The king himself, to nuptial ties a slave,
No bad example to his poets gave:
And they, not bad, but in a vicious age,
Had not, to please the prince, debauch'd the stage.
Now, what should Arthur do? He loved the knight,
But sovereign monarchs are the source of right: 70
Moved by the damsel's tears and common cry,
He doom'd the brutal ravisher to die.
But fair Geneura rose in his defence,
And pray'd so hard for mercy from the prince,
That to his queen the king the offender gave,
And left it in her power to kill or save:
This gracious act the ladies all approve,
Who thought it much a man should die for love;
And with their mistress join'd in close debate,
(Covering their kindness with dissembled hate) 80
If not to free him, to prolong his fate.
At last agreed, they call him by consent
Before the queen and female parliament;
And the fair speaker, rising from the chair,
Did thus the judgment of the house declare:
Sir knight, though I have ask'd thy life, yet still
Thy destiny depends upon my will:
Nor hast thou other surety than the grace
Not due to thee from our offended race.
But as our kind is of a softer mould, 90
And cannot blood without a sigh behold,
I grant thee life; reserving still the power
To take the forfeit when I see my hour:
Unless thy answer to my next demand
Shall set thee free from our avenging hand.
The question, whose solution I require,
Is, What the sex of women most desire?
In this dispute thy judges are at strife;
Beware; for on thy wit depends thy life.
Yet (lest surprised, unknowing what to say, 100
Thou damn thyself) we give thee farther day:
A year is thine to wander at thy will,
And learn from others, if thou want'st the skill.
But, not to hold our proffer turn'd to scorn,
Good sureties will we have for thy return;
That at the time prefix'd thou shalt obey,
And at thy pledge's peril keep thy day.
Woe was the knight at this severe command;
But well he knew 'twas bootless to withstand:
The terms accepted, as the fair ordain, 110
He put in bail for his return again,
And promised answer at the day assign'd,
The best, with Heaven's assistance, he could find.
His leave thus taken, on his way he went
With heavy heart, and full of discontent,
Misdoubting much, and fearful of the event.
'Twas hard the truth of such a point to find,
As was not yet agreed among the kind.
Thus on he went; still anxious more and more,
Ask'd all he met, and knock'd at every door; 120
Inquired of men; but made his chief request,
To learn from women what they loved the best.
They answer'd each according to her mind,
To please herself, not all the female kind.
One was for wealth, another was for place;
Crones, old and ugly, wish'd a better face:
The widow's wish was oftentimes to wed;
The wanton maids were all for sport a-bed.
Some said the sex were pleased with handsome lies,
And some gross flattery loved without disguise: 130
Truth is, says one, he seldom fails to win
Who flatters well; for that's our darling sin:
But long attendance, and a duteous mind,
Will work even with the wisest of the kind.
One thought the sex's prime felicity
Was from the bonds of wedlock to be free;
Their pleasures, hours, and actions all their own,
And uncontroll'd to give account to none.
Some wish a husband-fool; but such are cursed,
For fools perverse of husbands are the worst: 140
All women would be counted chaste and wise,
Nor should our spouses see, but with our eyes;
For fools will prate; and though they want the wit
To find close faults, yet open blots will hit;
Though better for their ease to hold their tongue,
For womankind was never in the wrong.
So noise ensues, and quarrels last for life;
The wife abhors the fool, the fool the wife.
And some men say that great delight have we,
To be for truth extoll'd, and secrecy; 150
And constant in one purpose still to dwell;
And not our husbands' counsels to reveal.
But that's a fable; for our sex is frail,
Inventing rather than not tell a tale.
Like leaky sieves, no secrets we can hold:
Witness the famous tale that Ovid told.
Midas the king, as in his book appears,
By Phoebus was endow'd with ass's ears,
Which under his long locks he well conceal'd,
(As monarchs' vices must not be reveal'd) 160
For fear the people have them in the wind,
Who long ago were neither dumb nor blind:
Nor apt to think from Heaven their title springs,
Since Jove and Mars left off begetting kings.
This Midas knew; and durst communicate
To none but to his wife his ears of state:
One must be trusted, and he thought her fit,
As passing prudent, and a parlous wit.
To this sagacious confessor he went,
And told her what a gift the gods had sent: 170
But told it under matrimonial seal,
With strict injunction never to reveal.
The secret heard, she plighted him her troth,
(And sacred sure is every woman's oath)
The royal malady should rest unknown,
Both for her husband's honour and her own;
But ne'ertheless she pined with discontent;
The counsel rumbled till it found a vent.
The thing she knew she was obliged to hide;
By interest and by oath the wife was tied; 180
But if she told it not, the woman died.
Loath to betray a husband and a prince,
But she must burst, or blab; and no pretence
Of honour tied her tongue from self-defence.
A marshy ground commodiously was near,
Thither she ran, and held her breath for fear;
Lest if a word she spoke of any thing,
That word might be the secret of the king.
Thus full of counsel to the fen she went,
Griped all the way, and longing for a vent; 190
Arrived, by pure necessity compell'd,
On her majestic marrow-bones she kneel'd:
Then to the water's brink she laid her head,
And as a bittour[79] bumps within a reed,
To thee alone, O lake, she said, I tell,
(And, as thy queen, command thee to conceal!)
Beneath his locks the king, my husband wears
A goodly royal pair of ass's ears:
Now I have eased my bosom of the pain,
Till the next longing fit return again. 200
Thus through a woman was the secret known;
Tell us, and in effect you tell the town.
But to my tale; the knight with heavy cheer,
Wandering in vain, had now consumed the year:
One day was only left to solve the doubt,
Yet knew no more than when he first set out.
But home he must, and as the award had been,
Yield up his body captive to the queen.
In this despairing state he happ'd to ride,
As fortune led him, by a forest side: 210
Lonely the vale, and full of horror stood,
Brown with the shade of a religious wood!
When full before him, at the noon of night,
(The moon was up, and shot a gleamy light)
He saw a quire of ladies in a round
That featly footing seem'd to skim the ground:
Thus dancing hand in hand, so light they were,
He knew not where they trod, on earth or air.
At speed he drove, and came a sudden guest,
In hope where many women were, at least 220
Some one by chance might answer his request.
But faster than his horse the ladies flew,
And in a trice were vanish'd out of view.
One only hag remain'd; but fouler far
Than grandame apes in Indian forests are:
Against a wither'd oak she lean'd her weight,
Propp'd on her trusty staff, not half upright,
And dropp'd an awkward courtesy to the knight;
Then said, What makes you, sir, so late abroad
Without a guide, and this no beaten road? 230
Or want you aught that here you hope to find,
Or travel for some trouble in your mind?
The last I guess; and if I read aright,
Those of our sex are bound to serve a knight;
Perhaps good counsel may your grief assuage,
Then tell your pain; for wisdom is in age.
To this the knight: Good mother, would you know
The secret cause and spring of all my woe?
My life must with to-morrow's light expire,
Unless I tell what women most desire. 240
Now could you help me at this hard essay,
Or for your inborn goodness, or for pay;
Yours is my life, redeem'd by your advice,
Ask what you please, and I will pay the price;
The proudest kerchief of the court shall rest
Well satisfied of what they love the best.
Plight me thy faith, quoth she, that what I ask,
Thy danger over, and perform'd thy task,
That thou shalt give for hire of thy demand;
Here take thy oath, and seal it on my hand; 250
I warrant thee, on peril of my life,
Thy words shall please both widow, maid, and wife.
More words there needed not to move the knight
To take her offer, and his truth to plight.
With that she spread a mantle on the ground,
And, first inquiring whither he was bound,
Bade him not fear, though long and rough the way,
At court he should arrive ere break of day;
His horse should find the way without a guide.
She said: with fury they began to ride, 260
He on the midst, the beldam at his side.
The horse what devil drove I cannot tell,
But only this, they sped their journey well:
And all the way the crone inform'd the knight,
How he should answer the demand aright.
To court they came; the news was quickly spread
Of his returning to redeem his head.
The female senate was assembled soon,
With all the mob of women in the town:
The queen sat lord chief-justice of the hall, 270
And bade the crier cite the criminal.
The knight appear'd; and silence they proclaim;
Then first the culprit answer'd to his name:
And, after forms of law, was last required
To name the thing that women most desired.
The offender, taught his lesson by the way,
And by his counsel order'd what to say,
Thus bold began: My lady liege, said he,
What all your sex desire is Sovereignty.
The wife affects her husband to command; 280
All must be hers, both money, house, and land.
The maids are mistresses even in their name;
And of their servants full dominion claim.
This, at the peril of my head, I say,
A blunt plain truth, the sex aspires to sway,
You to rule all, while we, like slaves, obey.
There was not one, or widow, maid, or wife,
But said the knight had well deserved his life.
Even fair Geneura, with a blush, confess'd
The man had found what women love the best.
Upstarts the beldam, who was there unseen, 290
And, reverence made, accosted thus the queen:
My liege, said she, before the court arise,
May I, poor wretch, find favour in your eyes,
To grant my just request? 'twas I who taught
The knight this answer, and inspired his thought;
None but a woman could a man direct
To tell us women what we most affect.
But first I swore him on his knightly troth,
(And here demand performance of his oath) 300
To grant the boon that next I should desire;
He gave his faith, and I expect my hire:
My promise is fulfill'd; I saved his life,
And claim his debt, to take me for his wife.
The knight was ask'd, nor could his oath deny,
But hoped they would not force him to comply.
The women, who would rather wrest the laws,
Than let a sister-plaintiff lose the cause,
(As judges on the bench more gracious are,
And more attent to brothers of the bar) 310
Cried one and all, the suppliant should have right,
And to the grandame hag adjudged the knight.
In vain he sigh'd, and oft with tears desired
Some reasonable suit might be required.
But still the crone was constant to her note;
The more he spoke, the more she stretch'd her throat.
In vain he proffer'd all his goods, to save
His body destined to that living grave.
The liquorish hag rejects the pelf with scorn;
And nothing but the man would serve her turn. 320
Not all the wealth of eastern kings, said she,
Have power to part my plighted love, and me;
And, old and ugly as I am, and poor,
Yet never will I break the faith I swore;
For mine thou art by promise, during life,
And I thy loving and obedient wife.
My love! nay, rather, my damnation thou,
Said he: nor am I bound to keep my vow:
The fiend thy sire hath sent thee from below,
Else how couldst thou my secret sorrows know? 330
Avaunt, old witch! for I renounce thy bed:
The queen may take the forfeit of my head,
Ere any of my race so foul a crone shall wed.
Both heard, the judge pronounced against the knight;
So was he married in his own despite;
And all day after hid him as an owl,
Not able to sustain a sight so foul.
Perhaps the reader thinks I do him wrong,
To pass the marriage feast, and nuptial song:
Mirth there was none, the man was a-la-mort, 340
And little courage had to make his court.
To bed they went, the bridegroom and the bride:
Was never such an ill-pair'd couple tied,
Restless, he toss'd and tumbled to and fro,
And roll'd, and wriggled further off, for woe.
The good old wife lay smiling by his side,
And caught him in her quivering arms, and cried,
When you my ravish'd predecessor saw,
You were not then become this man of straw;
Had you been such, you might have 'scaped the law. 350
Is this the custom of King Arthur's court?
Are all round-table knights of such a sort?
Remember, I am she who saved your life,
Your loving, lawful, and complying wife:
Not thus you swore in your unhappy hour,
Nor I for this return employ'd my power.
In time of need I was your faithful friend;
Nor did I since, nor ever will offend.
Believe me, my loved lord, 'tis much unkind;
What fury has possess'd your alter'd mind? 360
Thus on my wedding night—without pretence—
Come turn this way, or tell me my offence.
If not your wife, let reason's rule persuade;
Name but my fault, amends shall soon be made.
Amends! nay, that's impossible, said he,
What change of age or ugliness can be?
Or could Medea's magic mend thy face,
Thou art descended from so mean a race,
That never knight was match'd with such disgrace.
What wonder, madam, if I move my side, 370
When, if I turn, I turn to such a bride?
And is this all that troubles you so sore?
And what the devil couldst thou wish me more?
Ah, Benedicite, replied the crone;
Then cause of just complaining have you none.
The remedy to this were soon applied,
Would you be like the bridegroom to the bride:
But, for you say a long descended race,
And wealth and dignity, and power and place,
Make gentlemen, and that your high degree 380
Is much disparaged to be match'd with me;
Know this, my lord, nobility of blood
Is but a glittering and fallacious good:
The nobleman is he, whose noble mind
Is fill'd with inborn worth, unborrow'd from his kind.
The King of Heaven was in a manger laid,
And took his earth but from an humble maid;
Then what can birth, or mortal men, bestow?
Since floods no higher than their fountains flow.
We, who for name and empty honour strive, 390
Our true nobility from him derive.
Your ancestors, who puff your mind with pride,
And vast estates to mighty titles tied,
Did not your honour, but their own, advance;
For virtue comes not by inheritance.
If you tralineate from your father's mind,
What are you else but of a bastard kind?
Do, as your great progenitors have done,
And, by their virtues, prove yourself their son.
No father can infuse or wit or grace; 400
A mother comes across, and mars the race.
A grandsire or a grandame taints the blood;
And seldom three descents continue good.
Were virtue by descent, a noble name
Could never villanise his father's fame;
But, as the first, the last of all the line,
Would, like the sun, even in descending shine;
Take fire, and bear it to the darkest house,
Betwixt King Arthur's court and Caucasus:
If you depart, the flame shall still remain, 410
And the bright blaze enlighten all the plain:
Nor, till the fuel perish, can decay,
By nature form'd on things combustible to prey.
Such is not man, who, mixing better seed
With worse, begets a base degenerate breed:
The bad corrupts the good, and leaves behind
No trace of all the great begetter's mind.
The father sinks within his son, we see,
And often rises in the third degree;
If better luck a better mother give, 420
Chance gave us being, and by chance we live.
Such as our atoms were, even such are we,
Or call it chance, or strong necessity:
Thus loaded with dead weight, the will is free.
And thus it needs must be; for seed conjoin'd
Lets into nature's work the imperfect kind;
But fire, the enlivener of the general frame,
Is one, its operation still the same.
Its principle is in itself: while ours
Works, as confederates war, with mingled powers; 430
Or man or woman, which soever fails:
And oft the vigour of the worse prevails.
Aether with sulphur blended alters hue,
And casts a dusky gleam of Sodom blue.
Thus, in a brute, their ancient honour ends,
And the fair mermaid in a fish descends:
The line is gone; no longer duke or earl;
But, by himself degraded, turns a churl.
Nobility of blood is but renown
Of thy great fathers by their virtue known, 440
And a long trail of light, to thee descending down.
If in thy smoke it ends, their glories shine;
But infamy and villanage are thine.
Then what I said before is plainly show'd,
The true nobility proceeds from God;
Nor left us by inheritance, but given
By bounty of our stars, and grace of Heaven.
Thus from a captive Servius Tullius rose,
Whom for his virtues the first Romans chose:
Fabricius from their walls repell'd the foe, 450
Whose noble hands had exercised the plough.
From hence, my lord, and love, I thus conclude,
That though my homely ancestors were rude,
Mean as I am, yet I may have the grace
To make you father of a generous race:
And noble then am I, when I begin,
In virtue clothed, to cast the rags of sin.
If poverty be my upbraided crime,
And you believe in Heaven, there was a time
When He, the great controller of our fate, 460
Deign'd to be man, and lived in low estate;
Which He who had the world at his dispose,
If poverty were vice, would never choose.
Philosophers have said, and poets sing,
That a glad poverty's an honest thing.
Content is wealth, the riches of the mind;
And happy he who can that treasure find.
But the base miser starves amidst his store,
Broods on his gold, and, griping still at more,
Sits sadly pining, and believes he's poor. 470
The ragged beggar, though he want relief,
Has not to lose, and sings before the thief.
Want is a bitter and a hateful good,
Because its virtues are not understood;
Yet many things, impossible to thought,
Have been by need to full perfection brought:
The daring of the soul proceeds from thence,
Sharpness of wit, and active diligence:
Prudence at once, and fortitude, it gives,
And, if in patience taken, mends our lives; 480
For even that indigence, that brings me low,
Makes me myself, and Him above, to know.
A good which none would challenge, few would choose,
A fair possession, which mankind refuse.
If we from wealth to poverty descend,
Want gives to know the flatterer from the friend.
If I am old and ugly, well for you,
No lewd adulterer will my love pursue;
Nor jealousy, the bane of married life,
Shall haunt you for a wither'd homely wife; 490
For age and ugliness, as all agree,
Are the best guards of female chastity.
Yet since I see your mind is worldly bent,
I'll do my best to further your content.
And therefore of two gifts in my dispose,
Think ere you speak, I grant you leave to choose:
Would you I should be still deform'd and old,
Nauseous to touch, and loathsome to behold;
On this condition to remain for life,
A careful, tender, and obedient wife, 500
In all I can contribute to your ease,
And not in deed, or word, or thought displease:
Or would you rather have me young and fair,
And take the chance that happens to your share?
Temptations are in beauty, and in youth,
And how can you depend upon my truth?
Now weigh the danger with the doubtful bliss,
And thank yourself, if aught should fall amiss.
Sore sigh'd the knight, who this long sermon heard;
At length, considering all, his heart he cheer'd, 510
And thus replied: My lady, and my wife,
To your wise conduct I resign my life:
Choose you for me, for well you understand
The future good and ill, on either hand:
But if an humble husband may request,
Provide, and order all things for the best;
Yours be the care to profit, and to please;
And let your subject servant take his ease.
Then thus in peace, quoth she, concludes the strife,
Since I am turn'd the husband, you the wife: 520
The matrimonial victory is mine,
Which, having fairly gain'd, I will resign:
Forgive if I have said or done amiss,
And seal the bargain with a friendly kiss.
I promised you but one content to share,
But now I will become both good and fair:
No nuptial quarrel shall disturb your ease;
The business of my life shall be to please:
And for my beauty, that, as time shall try—
But draw the curtain first, and cast your eye. 530
He look'd, and saw a creature heavenly fair,
In bloom of youth, and of a charming air.
With joy he turn'd, and seized her ivory arm;
And like Pygmalion found the statue warm.
Small arguments there needed to prevail;
A storm of kisses pour'd as thick as hail.
Thus long in mutual bliss they lay embraced,
And their first love continued to the last:
One sunshine was their life, no cloud between;
Nor ever was a kinder couple seen. 540
And so may all our lives like theirs be led;
Heaven send the maids young husbands fresh in bed!
May widows wed as often as they can,
And ever for the better change their man!
And some devouring plague pursue their lives,
Who will not well be govern'd by their wives!
* * * * *
FOOTNOTES:
[Footnote 79: 'Bittour:' bittern.]
* * * * *
THE CHARACTER OF A GOOD PARSON.[80]
A parish priest was of the pilgrim train;
An awful, reverend, and religious man.
His eyes diffused a venerable grace,
And charity itself was in his face.
Rich was his soul, though his attire was poor;
(As God had clothed his own ambassador;)
For such, on earth, his bless'd Redeemer bore.
Of sixty years he seem'd; and well might last
To sixty more, but that he lived too fast;
Refined himself to soul, to curb the sense; 10
And made almost a sin of abstinence,
Yet, had his aspect nothing of severe,
But such a face as promised him sincere.
Nothing reserved or sullen was to see;
But sweet regards, and pleasing sanctity:
Mild was his accent, and his action free.
With eloquence innate his tongue was arm'd;
Though harsh the precept, yet the preacher charm'd.
For letting down the golden chain from high,
He drew his audience upward to the sky; 20
And oft, with holy hymns, he charm'd their ears:
(A music more melodious than the spheres.)
For David left him, when he went to rest,
His lyre; and after him he sung the best.
He bore his great commission in his look:
But sweetly temper'd awe; and soften'd all he spoke.
He preach'd the joys of heaven, and pains of hell;
And warn'd the sinner with becoming zeal;
But on eternal mercy loved to dwell.
He taught the gospel rather than the law, 30
And forced himself to drive: but loved to draw.
For fear but freezes minds; but love, like heat,
Exhales the soul sublime, to seek her native seat.
To threats the stubborn sinner oft is hard,
Wrapp'd in his crimes, against the storm prepared;
But, when the milder beams of mercy play,
He melts, and throws his cumbrous cloak away,
Lightning and thunder (heaven's artillery)
As harbingers before the Almighty fly:
Those but proclaim his style, and disappear; 40
The stiller sound succeeds, and God is there.
The tithes, his parish freely paid, he took;
But never sued, or cursed with bell and book.
With patience bearing wrong; but offering none:
Since every man is free to lose his own.
The country churls, according to their kind,
(Who grudge their dues, and love to be behind),
The less he sought his offerings, pinch'd the more,
And praised a priest contented to be poor.
Yet of his little he had some to spare, 50
To feed the famish'd, and to clothe the bare;
For mortified he was to that degree,
A poorer than himself he would not see.
True priests, he said, and preachers of the Word,
Were only stewards of their sovereign Lord:
Nothing was theirs; but all the public store;
Intrusted riches, to relieve the poor:
Who, should they steal for want of his relief,
He judged himself accomplice with the thief.
Wide was his parish; not contracted close 60
In streets, but here and there a straggling house;
Yet still he was at hand, without request,
To serve the sick; to succour the distress'd:
Tempting, on foot, alone, without affright,
The dangers of a dark tempestuous night.
All this the good old man perform'd alone,
Nor spared his pains; for curate he had none:
Nor durst he trust another with his care;
Nor rode himself to Paul's, the public fair,
To chaffer for preferment with his gold, 70
Where bishoprics and sinecures are sold:
But duly watch'd his flock, by night and day,
And from the prowling wolf redeem'd the prey;
And hungry sent the wily fox away.
The proud he tamed, the penitent he cheer'd;
Nor to rebuke the rich offender fear'd.
His preaching much, but more his practice wrought;
(A living sermon of the truths he taught);
For this by rules severe his life he squared,
That all might see the doctrine which they heard. 80
For priests, he said, are patterns for the rest:
(The gold of heaven, who bear the God impress'd):
But when the precious coin is kept unclean,
The Sovereign's image is no longer seen.
If they be foul on whom the people trust,
Well may the baser brass contract a rust.
The prelate for his holy life he prized;
The worldly pomp of prelacy despised:
His Saviour came not with a gaudy show;
Nor was his kingdom of the world below. 90
Patience in want, and poverty of mind,
These marks of Church and Churchmen he design'd,
And living taught, and dying left behind.
The crown he wore was of the pointed thorn:
In purple he was crucified, not born.
They who contend for place and high degree,
Are not his sons, but those of Zebedee.
Not but he knew the signs of earthly power
Might well become Saint Peter's successor;
The holy father holds a double reign, 100
The prince may keep his pomp, the fisher must be plain.
Such was the saint, who shone with every grace,
Reflecting, Moses'-like, his Maker's face.
God saw his image lively was express'd;
And his own work, as in creation, bless'd.
The Tempter saw him too, with envious eye;
And, as on Job, demanded leave to try.
He took the time when Richard was deposed,
And high and low with happy Harry closed.
This prince, though great in arms, the priest withstood: 110
Near though he was, yet not the next of blood.
Had Richard, unconstrain'd, resign'd the throne,
A king can give no more than is his own:
The title stood entail'd, had Richard had a son.
Conquest, an odious name, was laid aside,
Where all submitted, none the battle tried.
The senseless plea of right by Providence
Was, by a flattering priest, invented since;
And lasts no longer than the present sway;
But justifies the next who comes in play. 120
The people's right remains; let those who dare
Dispute their power, when they the judges are.
He join'd not in their choice, because he knew
Worse might, and often did, from change ensue.
Much to himself he thought; but little spoke;
And, undeprived, his benefice forsook.
Now, through the land, his cure of souls he stretch'd;
And like a primitive apostle preach'd:
Still cheerful; ever constant to his call;
By many follow'd; loved by most, admired by all. 130
With what he begg'd, his brethren he relieved:
And gave the charities himself received.
Gave, while he taught; and edified the more,
Because he showed, by proof, 'twas easy to be poor.
He went not with the crowd to see a shrine;
But fed us, by the way, with food divine.
In deference to his virtues, I forbear
To show you what the rest in orders were:
This brilliant is so spotless and so bright,
He needs no foil, but shines by his own proper light. 140
* * * * *
FOOTNOTES:
[Footnote 80: This poem is intended as a palinode for some of Dryden's former misdeeds, and partly as a covert panegyric on the Nonjuring clergy.]
* * * * *