Some modern pseudonyms with the real names, including ladies with names changed by marriage.
| Pseudonym. | Real Name. |
|---|
| A.L.O.E. | Charlotte M. Tucker. |
| Acheta Domestica | L. M. Budgen |
| Adams, Mrs. Leith | Mrs. R. S. de Courcy Laffan |
| Adeler, Max | Charles H. Clark |
| Ainslie, Noel | Edith Lister |
| Alexander, Mrs. | Annie E. Hector |
| Alien | Mrs. L. A. Baker |
| Allen, F. M. | Edmund Downey |
| Amateur Angler, The | Edward Marston |
| Amyand, Arthur | Andrew Haggard |
| Andom, R. | Alfred W. Barrett |
| Anstey, F. | Thos. Anstey Guthrie |
| Argles, Mrs. | Mrs. Hungerford |
| Audley, John | Mrs. E. M. Davy |
| Aunt Judy | Mrs. Margaret Gatty |
| B., A. K. H. | A. K. H. Boyd |
| B., E. V. | Eleanor V. Boyle |
| Barker, Lady | Lady Broome |
| Basil | Richard Ashe King |
| Bede, Cuthbert | Edward Bradley |
| Bell, Nancy | Mrs. Arthur Bell |
| Belloc, Marie A. | Mrs. Lowndes |
| Bickerdyke, John | C. H. Cook |
| Billings, Josh | Henry W. Shaw |
| Bird, Isabella L. | Mrs. I. L. Bishop |
| Blackburne, E. Owens | Elizabeth Casey |
| Boldrewood, Rolf | Thos. A. Browne |
| Braddon, M. E. | Mrs. Maxwell |
| Breitmann, Hans | Charles G. Leland |
| Brenda | Mrs. Castle Smith |
| Buckley, Arabella B. | Mrs. Fisher |
| Caballero, Fernan | Cecilia B. de. F. Arrom |
| Cambridge, Ada | Mrs. G. F. Cross |
| Carmen Sylva | Elizabeth, Queen of Roumania |
| Carroll, Lewis | Charles L. Dodgson |
| Cavendish | Henry Jones |
| Cellarius | Thos. W. Fowle |
| Champfleury | Jules F. F. Husson-Fleury |
| Chester, Norley | Emily Underdown |
| Cleeve, Lucas | Mrs. Kingscote |
| Collingwood, Harry | Wm. J. C. Lancaster |
| Colmore, George | Mrs. Gertrude C. Dunn |
| Connor, Marie | Marie C. Leighton |
| Conway, Derwent | Henry D. Inglis |
| Conway, Hugh | F. J. Fargus |
| Coolidge, Susan | Sarah C. Woolsey |
| Cooper, Rev. Wm. M. | James G. Bertram |
| Craddock, C. E. | Mary N. Murfree |
| Crawley, Captain | G. F. Pardon |
| Cromarty, Deas | Mrs. R. A. Watson |
| Dale, Darley | Francesca M. Steele |
| Dall, Guillaume | Madame Jules Lebaudy |
| D’Anvers, N. | Mrs. Arthur Bell |
| Dean, Mrs. Andrew | Mrs. Alfred Sidgwick |
| Donovan, Dick | J. E. Muddock |
| Dowie, Ménie M. | Mrs. Henry Norman |
| Duncan, Sara J. | Mrs. Everard Cotes |
| Egerton, George | Mrs. Clairmonte |
| Eha | Edward H. Aitken |
| Eliot, George | Mary Ann Evans (afterwards Mrs. Cross) |
| Elbon, Barbara | Leonora B. Halsted |
| Elizabeth, Charlotte | Charlotte E. Tonna |
| Ellis, Luke | J. Page Hopps |
| Fane, Violet | Lady Philip Currie |
| Farningham, Marianne | Mary A. Hearne |
| Fin Bec | W. B. Jerrold |
| Fleming, George | Julia C. Fletcher |
| France, Anatole | Anatole François Thibault |
| Francis, M. E. | Mrs. M. Blundell |
| Free Lance, A | F. H. Perry Coste |
| G. G. | — Harper |
| Garrett, Edward | Isabella F. Mayo |
| Gaunt, Mary | Mrs. Miller |
| Gerard, Dorothea | Mdme. Longard de Longgarde |
| Gerard, Emily | Mdme. de Lazowski |
| Gift, Theo. | Theodora Boulger |
| Grand, Sarah | Mrs. M’Fall |
| Gray, Maxwell | M. G. Tuttiett |
| Grier, Sydney C. | Hilda Gregg |
| Gréville, Henry | Alice M. C. Durand |
| Grove, Lilly | Mrs. J. G. Frazer |
| Gubbins, Nathaniel | Edward Spencer |
| Gyp | La comtesse de Martel de Janville |
| Haliburton, Hugh | J. L. Robertson |
| Hall, Eliza Calvert | Lina Calvert Obenchain |
| Hamst, Olphar | Ralph Thomas |
| Hayes, Henry | Mrs. E. O. Kirk |
| Hertz-Garten, Theodor | Mrs. de Mattos |
| Hieover, Harry | Charles Bindley |
| Hobbes, John Oliver | Mrs. Pearl M. T. Craigie |
| Hoffman, Professor | A. J. Lewis |
| Holdsworth, Annie | Mrs. E. Lee Hamilton |
| Hope, Andrée | Mrs. Harvey |
| Hope, Anthony | Anthony H. Hawkins |
| Hope, Ascott R. | Robt. H. Moncreiff |
| Ingoldsby, Thomas | Richard H. Barham |
| Iota | Mrs. Mannington Caffyn |
| Iron, Ralph | Mrs. O. Cronwright-Schreiner |
| James, Croake | James Paterson |
| Janus | Johann J. I. von Döllinger |
| K., O. | Mdme. Olga Novikoff (née Kireft) |
| Keith, Leslie | Mrs. G. L. Keith Johnston |
| Kipling, Alice | Mrs. Fleming |
| L., L. E. | Letitia E. MacLean (née Landon) |
| Laffan, May | Mrs. W. N. Hartley |
| Larwood, Jacob | L. R. Sadler |
| Law, John | Miss M. E. Harkness |
| Leander, Richard | R. Volkmann |
| Lee, Holme | Harriet Parr |
| Lee, Vernon | Violet Paget |
| Legrand, Martin | James Rice |
| Lennox | Lennox Pierson |
| Loti, Pierre | Louis M. J. Viaud |
| Lyall, Edna | Ada E. Bayly |
| Maartens, Maarten | J. M. W. van der Poorten Schwartz |
| Maclaren, Ian | John M. Watson |
| Malet, Lucas | Mrs. M. St. L. Harrison (née Kingsley) |
| Manning, Anne | Mrs. A. M. Rathbone |
| Markham, Mrs. | Mrs. Eliz. Penrose |
| Marlitt. E. | Henriette F. C. E. John |
| Marlowe, Charles | Harriet Jay |
| Marryat, Florence | Mrs. F. Lean |
| Marvell, Ik. | Donald G. Mitchell |
| Mathers, Helen | Mrs. H. Reeve |
| Meade, L. T. | Mrs. Toulmin Smith |
| Meredith, Owen | Earl Lytton |
| Merriman, Henry Seton | H. S. Scott |
| Miller, Joaquin | C. H. Miller |
| Montbard, G. | Charles A. Loyes |
| Morice, Chas. | Morice Gerard |
| Morris, May | Mrs. Sparling |
| Mulholland, Rosa | Lady Gilbert |
| Nesbit, E. | Edith Bland |
| Nimrod | C. J. Apperley |
| Nordau, Max | M. S. Südfeld |
| North, Christopher | Prof. John Wilson |
| North, Pleydell | Mrs. Egerton Eastwick |
| Nye, Bill | E. W. Nye |
| Old Boomerang | J. R. Houlding |
| Oldcastle, John | Wilfred Meynell |
| Oliver, Pen | Sir Henry Thompson |
| Optic, Oliver | Wm. T. Adams |
| O’Rell, Max. | Paul Blouët |
| Otis, James | J. O. Kaler |
| Ouida | Louise de la Ramée |
| Owen, J. A. | Mrs. Owen Visger |
| Page, H. A. | Alex H. Japp |
| Pansy | Isabella M. Alden |
| Parallax | Samuel B. Robotham |
| Parley, Peter | Wm. Martin |
| Paston, George | Miss E. M. Symonds |
| Pattison, Mrs. Mark | Lady E. F. S. Dilke |
| Paull, M. A. | Mrs. John Ripley |
| Percy, Sholto and Reuben | Joseph C. Robertson and Thomas Byerley |
| Phelps, Eliz. S. | Mrs. H. D. Ward |
| Plain Woman, A | Miss Ingham |
| Prevost, Francis | H. F. P. Battersby |
| Pritchard, Martin J. | Mrs. Augustus Moore |
| Prout, Father | F. Mahony |
| Q. | A. T. Quiller Couch |
| Raimond, C. E. | Elisabeth Robins |
| Rapier | A. E. T. Watson |
| Ridley, Mrs. Edward | Lady Alice Ridley |
| Rita | Mrs. W. Desmond Humphreys |
| Rives, Amélie | Mrs. A. R. Chandlers |
| Robert (“A City Waiter”) | John T. Bedford |
| Robins, G. M. | Mrs. L. Baillie Reynolds |
| Robinson, A. Mary F. | Mde. A. M. F. Darmesteter |
| Rogers, Halliday | Miss Reid |
| Rutherford, Mark | W. Hale White |
| St. Aubyn, Alan | Frances Marshall |
| Saint-Patrice | James H. Hickey |
| Saintine, X. B. de | Joseph H. Boniface |
| Sand, George | Mde. A. L. A. Dudevant |
| Scalpel, Æsculapius | Edward Berdoe |
| Scott, Leader | Lucy E. Baxter |
| Seafield, Frank | Alex. H. Grant |
| Séguin, L. G. | L. G. Strahan |
| Setoun, Gabriel | Thos. N. Hepburn |
| Sharp, Luke | Robert Barr |
| Shirley | Sir John Skelton |
| Sigerson, Dora | Mrs. Clement Shorter |
| Sketchley, Arthur | Geo. Rose |
| Slick, Sam | T. C. Haliburton |
| Son of the Marshes, A | Denham Jordan |
| Son of the Soil, A | J. S. Fletcher |
| Spinner, Alice | Mrs. Fraser |
| Stendhal, M. de | Marie Henri Beyle |
| Stepniak, S. | S. M. Kravchinsky |
| Stonehenge | John H. Walsh |
| Strathesk, John | John Tod |
| Stretton, Hesba | Hannah Smith |
| Stuart, Esmé | Miss Leroy |
| Swan, Annie S. | Mrs. Burnett Smith |
| Tasma | Madam J. Couvreur |
| Thanet, Octave | Alice French |
| Thomas, Annie | Mrs. Pender Cudlip |
| Thorne, Whyte | Richard Whiteing |
| Tomson, Graham R. | Rosamund M. Watson |
| Travers, Graham | Margt. G. Todd |
| Turner, Ethel | Mrs. H. R. Curlewis |
| Twain, Mark | Samuel L. Clemens |
| Tynan, Katharine | Mrs. H. A. Hinkson |
| Tytler, Sarah | Henrietta Keddie |
| Uncle Remus | Joel C. Harris |
| Vivaria, Kassandra | Mrs. M. Heinemann |
| Walker, Patricius | Wm. Allingham |
| Wallis, A. S. C. | Miss Opzoomer |
| Wanderer | E. H. d’Avigdor |
| Ward, Artemus | Chas. F. Browne |
| Warden, Florence | Mrs. Florence James |
| Waters | Wm. Russell |
| Webb, Mrs. | Mrs. Webb Peploe |
| Wells, Charles J. | H. L. Howard |
| Werner, E. | Elisabeth Bürstenbinder |
| Wetherell, Eliz. | Susan Warner |
| Wharton, Grace and Philip | John C. and Katharine Thomson |
| Whitby, Beatrice | Mrs. Philip Hicks |
| Wiggin, Kate D. | Mrs. J. C. Rigg |
| Wilcox, E. G. | Mrs. Egerton Allen |
| Winchester, M. E. | M. E. Whatham |
| Winter, John Strange | Mrs. H. E. V. Stannard |
| Worboise, Emma J. | Mrs. E. Guyton |
| Yorke, Curtis | Mrs. S. Richmond Lee |
| Z. Z. | Louis Zangwill |
| Zack | Gwendoline Keats |