THERMOMETRICAL OBSERVATIONS.
Temperature of Merida, according to observations taken by the cura Don Eusebio Villamil, for one year, beginning on the 1st of September, 1841, and ending on the 31st of August, 1842. The observations were taken with a Fahrenheit thermometer at six in the morning, midday, and six in the evening. The thermometer stood in the shade, in an apartment well ventilated.
| SEPTEMBER, 1842. | OCTOBER |
| Days. | Morn. | Noon. | Even. | Days. | Morn. | Noon. | Even. |
| 1, | 80° | 84° | 84° | 1, | 83° | 86° | 85° |
| 2, | 80° | 84° | 83° | 2, | 83° | 86° | 85° |
| 3, | 80° | 84° | 83° | 3, | 83° | 85° | 83° |
| 4, | 80° | 84° | 82° | 4, | 81° | 84° | 82° |
| 5, | 80° | 84° | 83° | 5, | 81° | 84° | 83° |
| 6, | 81° | 85° | 84° | 6, | 81° | 84° | 82° |
| 7, | 81° | 84° | 82° | 7, | 81° | 84° | 82° |
| 8, | 81° | 86° | 85° | 8, | 81° | 84° | 82° |
| 9, | 81° | 85° | 84° | 9, | 80° | 84° | 82° |
| 10, | 82° | 85° | 85° | 10, | 80° | 84° | 83° |
| 11, | 83° | 85° | 84° | 11, | 80° | 85° | 84° |
| 12, | 82° | 85° | 84° | 12, | 82° | 85° | 84° |
| 13, | 82° | 85° | 85° | 13, | 80° | 84° | 84° |
| 14, | 82° | 86° | 85° | 14, | 80° | 84° | 84° |
| 15, | 82° | 86° | 85° | 15, | 81° | 84° | 84° |
| 16, | 83° | 86° | 85° | 16, | 81° | 84° | 83° |
| 17, | 83° | 85° | 84° | 17, | 80° | 83° | 83° |
| 18, | 83° | 85° | 84° | 18, | 81° | 83° | 83° |
| 19, | 83° | 85° | 84° | 19, | 81° | 84° | 84° |
| 20, | 84° | 86° | 85° | 20, | 82° | 83° | 81° |
| 21, | 84° | 86° | 86° | 21, | 80° | 81° | 80° |
| 22, | 84° | 86° | 84° | 22, | 78° | 80° | 78° |
| 23, | 84° | 86° | 86° | 23, | 76° | 78° | 78° |
| 24, | 84° | 85° | 83° | 24, | 76° | 78° | 78° |
| 25, | 80° | 84° | 83° | 25, | 76° | 76° | 76° |
| 26, | 80° | 85° | 83° | 26, | 74° | 76° | 76° |
| 27, | 81° | 85° | 83° | 27, | 74° | 78° | 78° |
| 28, | 82° | 85° | 84° | 28, | 76° | 80° | 79° |
| 29, | 82° | 86° | 86° | 29, | 77° | 81° | 80° |
| 30, | 83° | 86° | 85° | 30, | 78° | 81° | 81° |
| | 31, | 81° | 82° | 82° |
| NOVEMBER | DECEMBER. |
| Days. | Morn. | Noon. | Even. | Days. | Morn. | Noon. | Even. |
| 1, | 82° | 83° | 82° | 1, | 72° | 74° | 74° |
| 2, | 80° | 82° | 81° | 2, | 73° | 77° | 77° |
| 3, | 78° | 80° | 80° | 3, | 73° | 79° | 79° |
| 4, | 80° | 77° | 77° | 4, | 78° | 79° | 79° |
| 5, | 77° | 78° | 78° | 5, | 75° | 76° | 75° |
| 6, | 74° | 77° | 76° | 6, | 72° | 74° | 74° |
| 7, | 74° | 76° | 76° | 7, | 72° | 74° | 74° |
| 8, | 75° | 78° | 78° | 8, | 71° | 74° | 74° |
| 9, | 75° | 78° | 78° | 9, | 70° | 74° | 74° |
| 10, | 74° | 79° | 79° | 10, | 74° | 78° | 78° |
| 11, | 76° | 79° | 79° | 11, | 76° | 78° | 78° |
| 12, | 77° | 80° | 80° | 12, | 74° | 77° | 77° |
| 13, | 77° | 80° | 80° | 13, | 74° | 78° | 77° |
| 14, | 80° | 80° | 80° | 14, | 73° | 78° | 78° |
| 15, | 78° | 79° | 79° | 15, | 75° | 79° | 79° |
| 16, | 74° | 78° | 78° | 16, | 76° | 78° | 77° |
| 17, | 74° | 78° | 78° | 17, | 75° | 75° | 75° |
| 18, | 72° | 77° | 77° | 18, | 71° | 74° | 74° |
| 19, | 73° | 79° | 79° | 19, | 65° | 73° | 75° |
| 20, | 75° | 79° | 79° | 20, | 68° | 74° | 74° |
| 21, | 78° | 82° | 82° | 21, | 70° | 76° | 76° |
| 22, | 80° | 83° | 82° | 22, | 72° | 88° | 78° |
| 23, | 80° | 84° | 83° | 23, | 74° | 78° | 78° |
| 24, | 79° | 82° | 82° | 24, | 76° | 77° | 77° |
| 25, | 80° | 83° | 83° | 25, | 75° | 77° | 76° |
| 26, | 79° | 82° | 80° | 26, | 75° | 78° | 77° |
| 27, | 79° | 78° | 78° | 27, | 74° | 79° | 78° |
| 28, | 78° | 76° | 75° | 28, | 76° | 79° | 78° |
| 29, | 73° | 73° | 74° | 29, | 76° | 78° | 78° |
| 30, | 73° | 74° | 74° | 30, | 76° | 77° | 76° |
| | 31, | 76° | 78° | 78° |
| JANUARY, 1842. | FEBRUARY. |
| Days. | Morn. | Noon. | Even. | Days. | Morn. | Noon. | Even. |
| 1, | 75° | 78° | 77° | 1, | 75° | 78° | 78° |
| 2, | 75° | 77° | 77° | 2, | 74° | 80° | 80° |
| 3, | 76° | 76° | 76° | 3, | 76° | 81° | 81° |
| 4, | 74° | 78° | 77° | 4, | 76° | 80° | 79° |
| 5, | 74° | 78° | 78° | 5, | 77° | 80° | 79° |
| 6, | 74° | 78° | 78° | 6, | 76° | 80° | 80° |
| 7, | 74° | 78° | 78° | 7, | 76° | 80° | 80° |
| 8, | 74° | 78° | 77° | 8, | 76° | 74° | 74° |
| 9, | 74° | 77° | 76° | 9, | 73° | 74° | 74° |
| 10, | 74° | 77° | 76° | 10, | 71° | 76° | 76° |
| 11, | 73° | 78° | 77° | 11, | 74° | 79° | 78° |
| 12, | 74° | 78° | 77° | 12, | 74° | 80° | 79° |
| 13, | 74° | 77° | 76° | 13, | 76° | 80° | 79° |
| 14, | 73° | 78° | 77° | 14, | 77° | 80° | 79° |
| 15, | 74° | 77° | 76° | 15, | 77° | 80° | 80° |
| 16, | 74° | 76° | 76° | 16, | 78° | 76° | 76° |
| 17, | 73° | 76° | 75° | 17, | 72° | 76° | 76° |
| 18, | 73° | 76° | 75° | 18, | 75° | 79° | 79° |
| 19, | 70° | 76° | 76° | 19, | 76° | 79° | 78° |
| 20, | 73° | 76° | 76° | 20, | 77° | 80° | 80° |
| 21, | 72° | 72° | 72° | 21, | 78° | 76° | 75° |
| 22, | 70° | 72° | 72° | 22, | 73° | 74° | 74° |
| 23, | 68° | 72° | 72° | 23, | 70° | 74° | 72° |
| 24, | 68° | 73° | 72° | 24, | 69° | 78° | 76° |
| 25, | 69° | 74° | 74° | 25, | 71° | 77° | 77° |
| 26, | 72° | 78° | 77° | 26, | 74° | 78° | 78° |
| 27, | 73° | 76° | 76° | 27, | 76° | 81° | 81° |
| 28, | 73° | 76° | 77° | 28, | 77° | 81° | 81° |
| 29, | 74° | 78° | 78° | |
| 30, | 74° | 79° | 79° | |
| 31, | 74° | 80° | 80° | |
| MARCH. | APRIL. |
| Days. | Morn. | Noon. | Even. | Days. | Morn. | Noon. | Even. |
| 1, | 78° | 82° | 82° | 1, | 78° | 83° | 80° |
| 2, | 78° | 83° | 82° | 2, | 76° | 80° | 82° |
| 3, | 78° | 83° | 82° | 3, | 77° | 83° | 82° |
| 4, | 78° | 83° | 82° | 4, | 78° | 84° | 84° |
| 5, | 78° | 84° | 84° | 5, | 78° | 84° | 84° |
| 6, | 78° | 84° | 84° | 6, | 79° | 86° | 84° |
| 7, | 78° | 85° | 84° | 7, | 79° | 84° | 84° |
| 8, | 78° | 84° | 82° | 8, | 79° | 84° | 84° |
| 9, | 77° | 82° | 84° | 9, | 81° | 85° | 84° |
| 10, | 76° | 84° | 84° | 10, | 77° | 84° | 83° |
| 11, | 78° | 84° | 84° | 11, | 79° | 85° | 84° |
| 12, | 78° | 84° | 83° | 12, | 78° | 85° | 83° |
| 13, | 76° | 84° | 83° | 13, | 78° | 84° | 83° |
| 14, | 79° | 84° | 81° | 14, | 77° | 84° | 83° |
| 15, | 78° | 84° | 81° | 15, | 79° | 84° | 83° |
| 16, | 78° | 81° | 80° | 16, | 80° | 85° | 84° |
| 17, | 77° | 82° | 80° | 17, | 81° | 84° | 84° |
| 18, | 76° | 83° | 82° | 18, | 80° | 84° | 84° |
| 19, | 76° | 81° | 81° | 19, | 79° | 83° | 82° |
| 20, | 76° | 81° | 80° | 20, | 78° | 84° | 82° |
| 21, | 75° | 80° | 80° | 21, | 78° | 84° | 83° |
| 22, | 76° | 81° | 80° | 22, | 79° | 83° | 82° |
| 23, | 76° | 82° | 81° | 23, | 77° | 83° | 82° |
| 24, | 76° | 82° | 81° | 24, | 78° | 84° | 84° |
| 25, | 76° | 82° | 81° | 25, | 80° | 85° | 85° |
| 26, | 76° | 84° | 80° | 26, | 81° | 86° | 85° |
| 27, | 76° | 80° | 75° | 27, | 84° | 83° | 82° |
| 28, | 76° | 82° | 80° | 28, | 80° | 83° | 82° |
| 29, | 76° | 82° | 82° | 29, | 78° | 84° | 84° |
| 30, | 78° | 83° | 82° | 30, | 78° | 83° | 83° |
| 31, | 78° | 83° | 82° |
| MAY. | JUNE. |
| Days. | Morn. | Noon. | Even. | Days. | Morn. | Noon. | Even. |
| 1, | 79° | 84° | 84° | 1, | 79° | 84° | 84° |
| 2, | 81° | 86° | 86° | 2, | 80° | 86° | 85° |
| 3, | 82° | 87° | 86° | 3, | 81° | 86° | 86° |
| 4, | 83° | 86° | 83° | 4, | 82° | 86° | 85° |
| 5, | 82° | 84° | 84° | 5, | 83° | 86° | 86° |
| 6, | 80° | 82° | 82° | 6, | 84° | 87° | 87° |
| 7, | 79° | 81° | 80° | 7, | 82° | 86° | 85° |
| 8, | 78° | 81° | 80° | 8, | 83° | 87° | 87° |
| 9, | 78° | 81° | 81° | 9, | 87° | 86° | 85° |
| 10, | 76° | 83° | 81° | 10, | 83° | 86° | 83° |
| 11, | 78° | 84° | 82° | 11, | 81° | 86° | 85° |
| 12, | 78° | 84° | 83° | 12, | 82° | 86° | 85° |
| 13, | 80° | 85° | 83° | 13, | 84° | 86° | 86° |
| 14, | 80° | 85° | 83° | 14, | 84° | 87° | 86° |
| 15, | 79° | 85° | 84° | 15, | 85° | 88° | 88° |
| 16, | 79° | 84° | 84° | 16, | 85° | 88° | 84° |
| 17, | 79° | 85° | 85° | 17, | 84° | 87° | 86° |
| 18, | 79° | 86° | 86° | 18, | 84° | 88° | 88° |
| 19, | 80° | 86° | 86° | 19, | 84° | 88° | 88° |
| 20, | 81° | 86° | 85° | 20, | 84° | 88° | 87° |
| 21, | 82° | 86° | 85° | 21, | 84° | 88° | 87° |
| 22, | 82° | 86° | 85° | 22, | 83° | 88° | 88° |
| 23, | 82° | 86° | 86° | 23, | 82° | 88° | 86° |
| 24, | 81° | 86° | 86° | 24, | 82° | 89° | 86° |
| 25, | 82° | 86° | 85° | 25, | 83° | 88° | 86° |
| 26, | 82° | 84° | 82° | 26, | 82° | 88° | 86° |
| 27, | 82° | 83° | 81° | 27, | 82° | 88° | 86° |
| 28, | 80° | 84° | 80° | 28, | 82° | 88° | 85° |
| 29, | 80° | 83° | 80° | 29, | 82° | 86° | 85° |
| 30, | 80° | 83° | 81° | 30, | 82° | 88° | 85° |
| 31, | 80° | 84° | 83° |
| JULY. | AUGUST. |
| Days. | Morn. | Noon. | Even. | Days. | Morn. | Noon. | Even. |
| 1, | 83° | 86° | 84° | 1, | 83° | 88° | 86° |
| 2, | 83° | 86° | 84° | 2, | 82° | 87° | 86° |
| 3, | 82° | 86° | 84° | 3, | 84° | 87° | 86° |
| 4, | 82° | 86° | 85° | 4, | 84° | 87° | 86° |
| 5, | 82° | 86° | 83° | 5, | 83° | 87° | 86° |
| 6, | 81° | 86° | 86° | 6, | 82° | 86° | 85° |
| 7, | 82° | 88° | 86° | 7, | 82° | 86° | 86° |
| 8, | 82° | 86° | 85° | 8, | 82° | 87° | 86° |
| 9, | 81° | 86° | 85° | 9, | 83° | 88° | 86° |
| 10, | 81° | 84° | 82° | 10, | 83° | 88° | 87° |
| 11, | 80° | 82° | 81° | 11, | 84° | 88° | 82° |
| 12, | 78° | 82° | 82° | 12, | 82° | 86° | 86° |
| 13, | 80° | 84° | 83° | 13, | 83° | 86° | 86° |
| 14, | 79° | 86° | 85° | 14, | 82° | 87° | 85° |
| 15, | 82° | 87° | 85° | 15, | 83° | 86° | 83° |
| 16, | 82° | 86° | 86° | 16, | 82° | 86° | 83° |
| 17, | 82° | 86° | 86° | 17, | 81° | 85° | 84° |
| 18, | 81° | 85° | 83° | 18, | 81° | 86° | 85° |
| 19, | 81° | 85° | 83° | 19, | 80° | 86° | 84° |
| 20, | 81° | 85° | 82° | 20, | 82° | 86° | 86° |
| 21, | 80° | 85° | 82° | 21, | 82° | 86° | 86° |
| 22, | 80° | 85° | 82° | 22, | 82° | 86° | 84° |
| 23, | 80° | 85° | 82° | 23, | 81° | 86° | 86° |
| 24, | 81° | 86° | 85° | 24, | 82° | 86° | 86° |
| 25, | 82° | 87° | 85° | 25, | 83° | 87° | 86° |
| 26, | 81° | 86° | 84° | 26, | 84° | 87° | 86° |
| 27, | 82° | 87° | 86° | 27, | 82° | 87° | 86° |
| 28, | 83° | 87° | 86° | 28, | 80° | 85° | 85° |
| 29, | 83° | 86° | 86° | 29, | 80° | 86° | 86° |
| 30, | 83° | 88° | 86° | 30, | 81° | 86° | 86° |
| 31, | 83° | 87° | 86° | 31, | 82° | 86° | 86° |