FOOTNOTES:
[88] "A man-servant was too expensive; so I caught up a little garden-girl, made like a milestone, put a napkin in her hand, christened her Bunch, and made her my butler. The girls taught her to read, Mrs. Sydney to wait, and I undertook her morals; Bunch became the best butler in the county."—Sydney Smith's Memoirs (vol. i. p. 207), where several other anecdotes of Bunch are given.
[From "The Daily Telegraph," September 18, 1865.]
DOMESTIC SERVANTS: SONSHIP AND SLAVERY.
To the Editor of "The Daily Telegraph."
Sir: I have been watching the domestic correspondence in your columns with much interest, and thought of offering you a short analysis of it when you saw good to bring it to a close,[89] and perhaps a note or two of my own experience, being somewhat conceited on the subject just now, because I have a gardener who lets me keep old-fashioned plants in the greenhouse, understands that my cherries are grown for the blackbirds, and sees me gather a bunch of my own grapes without making a wry face. But your admirable article of yesterday causes me to abandon my purpose; the more willingly, because among all the letters you have hitherto published there is not one from any head of a household which contains a complaint worth notice. All the masters or mistresses whose letters are thoughtful or well written say they get on well enough with their servants; no part has yet been taken in the discussion by the heads of old families. The servants' letters, hitherto, furnish the best data; but the better class of servants are also silent, and must remain so. Launce, Grumio, or Fairservice[90] may have something to say for themselves; but you will hear nothing from Old Adam nor from carefu' Mattie. One proverb from Sancho, if we could get it, would settle the whole business for us; but his master and he are indeed "no more." I would have walked down to Dulwich to hear what Sam Weller had to say; but the high-level railway went through Mr. Pickwick's parlor two months ago, and it is of no use writing to Sam, for, as you are well aware, he is no penman. And, indeed, Sir, little good will come of any writing on the matter. "The cat will mew, the dog will have his day." You yourself, excellent as is the greater part of what you have said, and to the point, speak but vainly when you talk of "probing the evil to the bottom." This is no sore that can be probed, no sword nor bullet wound. This is a plague spot. Small or great, it is in the significance of it, not in the depth, that you have to measure it. It is essentially bottomless, cancerous; a putrescence through the constitution of the people is indicated by this galled place. Because I know this thoroughly, I say so little, and that little, as your correspondents think, who know nothing of me, and as you say, who might have known more of me, unpractically. Pardon me, I am no seller of plasters, nor of ounces of civet. The patient's sickness is his own fault, and only years of discipline will work it out of him. That is the only really "practical" saying that can be uttered to him. The relation of master and servant involves every other—touches every condition of moral health through the State. Put that right, and you put all right; but you will find it can only come ultimately, not primarily, right; you cannot begin with it. Some of the evidence you have got together is valuable, many pieces of partial advice very good. You need hardly, I think, unless you wanted a type of British logic, have printed a letter in which the writer accused (or would have accused, if he had possessed Latinity enough) all London servants of being thieves because he had known one robbery to have been committed by a nice-looking girl.[91] But on the whole there is much common-sense in the letters; the singular point in them all, to my mind, being the in-apprehension of the breadth and connection of the question, and the general resistance to, and stubborn rejection of, the abstract ideas of sonship and slavery, which include whatever is possible in wise treatment of servants. It is very strange to see that, while everybody shrinks at abstract suggestions of there being possible error in a book of Scripture,[92] your sensible English housewife fearlessly rejects Solomon's opinion when it runs slightly counter to her own, and that not one of your many correspondents seems ever to have read the Epistle to Philemon. It is no less strange that while most English boys of ordinary position hammer through their Horace at one or other time of their school life, no word of his wit or his teaching seems to remain by them: for all the good they get out of them, the Satires need never have been written. The Roman gentleman's account of his childhood and of his domestic life possesses no charm for them: and even men of education would sometimes start to be reminded that his "noctes cænæque Deum!" meant supping with his merry slaves on beans and bacon. Will you allow me, on this general question of liberty and slavery, to refer your correspondents to a paper of mine touching closely upon it, the leader in the Art-Journal for July last? and to ask them also to meditate a little over the two beautiful epitaphs on Epictetus and Zosima, quoted in the last paper of the Idler?[93]
"I, Epictetus, was a slave; and sick in body, and wretched in poverty; and beloved by the gods."
"Zosima, who while she lived was a slave only in her body, has now found deliverance for that also."
How might we, over many an "independent" Englishman, reverse this last legend, and write—
"This man, who while he lived was free only in his body, has now found captivity for that also."
I will not pass without notice—for it bears also on wide interests—your correspondent's question, how my principles differ from the ordinary economist's view of supply and demand.[94] Simply in that the economy I have taught, in opposition to the popular view, is the science which not merely ascertains the relations of existing demand and supply, but determines what ought to be demanded and what can be supplied. A child demands the moon, and, the supply not being in this case equal to the demand, is wisely accommodated with a rattle; a footpad demands your purse, and is supplied according to the less or more rational economy of the State, with that or a halter; a foolish nation, not able to get into its head that free trade does indeed mean the removal of taxation from its imports, but not of supervision from them, demands unlimited foreign beef, and is supplied with the cattle murrain and the like. There may be all manner of demands, all manner of supplies. The true political economist regulates these; the false political economist leaves them to be regulated by (not Divine) Providence. For, indeed, the largest final demand anywhere reported of, is that of hell; and the supply of it (by the broad-gauge line) would be very nearly equal to the demand at this day, unless there were here and there a swineherd or two who could keep his pigs out of sight of the lake.
Thus in this business of servants everything depends on what sort of servant you at heart wish for or "demand." If for nurses you want Charlotte Winsors, they are to be had for money; but by no means for money, such as that German girl who, the other day, on her own scarce-floating fragment of wreck, saved the abandoned child of another woman, keeping it alive by the moisture from her lips.[95] What kind of servant do you want? It is a momentous question for you yourself—for the nation itself. Are we to be a nation of shopkeepers, wanting only shop-boys; or of manufacturers, wanting only hands; or are there to be knights among us, who will need squires—captains among us, needing crews? Will you have clansmen for your candlesticks, or silver plate? Myrmidons at your tents, ant-born, or only a mob on the Gillies Hill? Are you resolved that you will never have any but your inferiors to serve you, or shall Enid ever lay your trencher with tender little thumb, and Cinderella sweep your hearth, and be cherished there? It might come to that in time, and plate and hearth be the brighter; but if your servants are to be held your inferiors, at least be sure they are so, and that you are indeed wiser, and better-tempered, and more useful than they. Determine what their education ought to be, and organize proper servants' schools, and there give it them. So they will be fit for their position, and will do honor to it, and stay in it: let the masters be as sure they do honor to theirs, and are as willing to stay in that. Remember that every people which gives itself to the pursuit of riches, invariably, and of necessity, gets the scum uppermost in time, and is set by the genii, like the ugly bridegroom in the Arabian Nights, at its own door with its heels in the air, showing its shoe-soles instead of a Face. And the reversal is a serious matter, if reversal be even possible, and it comes right end uppermost again, instead of to conclusive Wrong end.
I suppose I am getting unpractical again. Well, here is one practical morsel, and I have done. One or two of your correspondents have spoken of the facilities of servants for leaving their places. Drive that nail home, Sir. A large stray branch of the difficulty lies there. Many and many a time I have heard Mr. Carlyle speak of this, and too often I have felt it myself as one of the evils closely accompanying the fever of modern change in the habits and hopes of life. My own architectural work drives me to think of it continually. Round every railroad station, out of the once quiet fields, there bursts up first a blotch of brick-fields, and then of ghastly houses, washed over with slime into miserable fineries of cornice and portico. A gentleman would hew for himself a log hut, and thresh for himself a straw bed, before he would live in such; but the builders count safely on tenants—people who know no quietness nor simplicity of pleasure, who care only for the stucco, and lodge only in the portico, of human life—understanding not so much as the name of House or House-Hold. They and their servants are always "bettering themselves" divergently.
You will do good service at least in teaching any of these who will listen to you, that if they can once make up their minds to a fixed state of life, and a fixed income, and a fixed expenditure—if they can by any means get their servants to stay long enough with them to fit into their places and know the run of the furrows—then something like service and mastership, and fulfilment of understood and reciprocal duty, may become possible; no otherwise. I leave this matter to your better handling, and will trespass on your patience no more. Only, as I think you will get into some disgrace with your lady correspondents for your ungallant conclusions respecting them[96]—which I confess surprised me a little, though I might have been prepared for it if I had remembered what order the husband even of so good a housewife as Penelope was obliged to take with some of her female servants after prolonged absence,—I have translated a short passage of Xenophon's Economics[97] for you, which may make your peace if you will print it. I wish the whole book were well translated; meantime, your lady readers must be told that this is part of a Greek country gentleman's account of the conversation he had with his young wife (a girl of fifteen only), a little while after their marriage, when "she had got used to him," and was not frightened at being spoken gravely to. First they pray together; and then they have a long happy talk, of which this is the close:
"But there is one of the duties belonging to you," I said, "which, perhaps will be more painful to you than any other, namely, the care of your servants when they are ill." "Nay," answered my wife, "that will be the most pleasing of all my duties to me, if only my servants will be grateful when I minister rightly to them, and will love me better." And I, pleased with her answer, said, "Indeed, lady, it is in some such way as this that the queen of the hive is so regarded by her bees, that, if she leave the hive, none will quit her, but all will follow her." Then she answered, "I should wonder if this office of leader were not yours rather than mine, for truly my care and distribution of things would be but a jest were it not for your inbringing." "Yes," I said, "but what a jest would my inbringing be if there were no one to take care of what I brought. Do not you know how those are pitied of whom it is fabled that they have always to pour water into a pierced vessel?" "Yes; and they are unhappy, if in truth they do it," said she. "Then also," I said, "remember your other personal cares. Will all be sweet to you when, taking one of your maidens who knows not how to spin, you teach her, and make her twice the girl she was; or one who has no method nor habit of direction, and you teach her how to manage a house, and make her faithful and mistress-like and every way worthy, and when you have the power of benefiting those who are orderly and useful in the house, and of punishing any one who is manifestly disposed to evil? But what will be sweetest of all, if it may come to pass, will be that you should show yourself better even than me, and so make me your servant also: so that you need not fear in advancing age to be less honored in my house; but may have sure hope that in becoming old, by how much more you have become also a noble fellow-worker with me, and joint guardian of our children's possessions, by so much shall you be more honored in my household. For what is lovely and good increases for all men—not through fairness of the body, but through strength and virtue in things pertaining to life." And this is what I remember chiefly of what we said in our first talk together.
I am, Sir, your faithful servant,
J. Ruskin.
Denmark Hill, Sept. 16.