OF THE TEACHERS OF TURNER.
§ 1. The first step to the understanding either the mind or position of a great man ought, I think, to be an inquiry into the elements of his early instruction, and the mode in which he was affected by the circumstances of surrounding life. In making this inquiry, with respect to Turner, we shall be necessarily led to take note of the causes which had brought landscape-painting into the state in which he found it; and, therefore, of those transitions of style which, it will be remembered, we overleaped (hoping for a future opportunity of examining them) at the close of the fifteenth chapter.
§ 2. And first, I said, it will be remembered, some way back, that the relations between Scott and Turner would probably be found to differ very curiously from those between Dante and Giotto. They differ primarily in this,—that Dante and Giotto, living in a consistent age, were subjected to one and the same influence, and maybe reasoned about almost in similar terms. But Scott and Turner, living in an inconsistent age, became subjected to inconsistent influences; and are at once distinguished by notable contrarieties, requiring separate examination in each.
§ 3. Of these, the chief was that Scott, having had the blessing of a totally neglected education, was able early to follow most of his noble instincts; but Turner, having suffered under the instruction of the Royal Academy, had to pass nearly thirty years of his life in recovering from its consequences;[97] this permanent result following for both,—that Scott never was led into any fault foreign to his nature, but spoke what was in him, in rugged or idle simplicity; erring only where it was natural to err, and failing only where it was impossible to succeed. But Turner, from the beginning, was led into constrained and unnatural error; diligently debarred from every ordinary help to success. The one thing which the Academy ought to have taught him (namely, the simple and safe use of oil color), it never taught him; but it carefully repressed his perceptions of truth, his capacities of invention, and his tendencies of choice. For him it was impossible to do right but in the spirit of defiance; and the first condition of his progress in learning, was the power to forget.
§ 4. One most important distinction in their feelings throughout life was necessitated by this difference in early training. Scott gathered what little knowledge of architecture he possessed, in wanderings among the rocky walls of Crichtoun, Lochleven, and Linlithgow, and among the delicate pillars of Holyrood, Roslin, and Melrose. Turner acquired his knowledge of architecture at the desk, from academical elevations of the Parthenon and St. Paul's; and spent a large portion of his early years in taking views of gentlemen's seats, temples of the Muses, and other productions of modern taste and imagination; being at the same time directed exclusively to classical sources for information as to the proper subjects of art. Hence, while Scott was at once directed to the history of his native land, and to the Gothic fields of imagination; and his mind was fed in a consistent, natural, and felicitous way from his youth up, poor Turner for a long time knew no inspiration but that of Twickenham; no sublimity but that of Virginia Water. All the history and poetry presented to him at the age when the mind receives its dearest associations, were those of the gods and nations of long ago; and his models of sentiment and style were the worst and last wrecks of the Renaissance affectations.
§ 5. Therefore (though utterly free from affectation), his early works are full of an enforced artificialness, and of things ill-done and ill-conceived, because foreign to his own instincts; and, throughout life, whatever he did, because he thought he ought to do it, was wrong; all that he planned on any principle, or in supposed obedience to canons of taste, was false and abortive: he only did right when he ceased to reflect; was powerful only when he made no effort, and successful only when he had taken no aim.
§ 6. And it is one of the most interesting things connected with the study of his art, to watch the way in which his own strength of English instinct breaks gradually through fetter and formalism; how from Egerian wells he steals away to Yorkshire streamlets; how from Homeric rocks, with laurels at the top and caves in the bottom, he climbs, at last, to Alpine precipices fringed with pine, and fortified with the slopes of their own ruins; and how from Temples of Jupiter and Gardens of the Hesperides, a spirit in his feet guides him, at last, to the lonely arches of Whitby, and bleak sands of Holy Isle.
§ 7. As, however, is the case with almost all inevitable evil, in its effect on great minds, a certain good rose even out of this warped education; namely, his power of more completely expressing all the tendencies of his epoch, and sympathizing with many feelings and many scenes which must otherwise have been entirely profitless to him. Scott's mind was just as large and full of sympathy as Turner's; but having been permitted always to take his own choice among sources of enjoyment, Scott was entirely incapable of entering into the spirit of any classical scene. He was strictly a Goth and a Scot, and his sphere of sensation may be almost exactly limited by the growth of heather. But Turner had been forced to pay early attention to whatever of good and right there was even in things naturally distasteful to him. The charm of early association had been cast around much that to other men would have been tame: while making drawings of flower-gardens and Palladian mansions, he had been taught sympathy with whatever grace or refinement the garden or mansion could display, and to the close of life could enjoy the delicacy of trellis and parterre, as well as the wildness of the wood and the moorland; and watch the staying of the silver fountain at its appointed height in the sky, with an interest as earnest, if not as intense, as that with which he followed the crash of the Alpine cataract into its clouds of wayward rage.
§ 8. The distinct losses to be weighed against this gain are, first, the waste of time during youth in painting subjects of no interest whatsoever,—parks, villas, and ugly architecture in general: secondly, the devotion of its utmost strength in later years to meaningless classical compositions, such as the Fall and Rise of Carthage, Bay of Baiæ, Daphne and Leucippus, and such others, which, with infinite accumulation of material, are yet utterly heartless and emotionless, dead to the very root of thought, and incapable of producing wholesome or useful effect on any human mind, except only as exhibitions of technical skill and graceful arrangement: and, lastly, his incapacity, to the close of life, of entering heartily into the spirit of any elevated architecture; for those Palladian and classical buildings which he had been taught that it was right to admire, being wholly devoid of interest, and in their own formality and barrenness quite unmanageable, he was obliged to make them manageable in his pictures by disguising them, and to use all kinds of playing shadows and glittering lights to obscure their ugly details; and as in their best state such buildings are white and colorless, he associated the idea of whiteness with perfect architecture generally, and was confused and puzzled when he found it grey. Hence he never got thoroughly into the feeling of Gothic; its darkness and complexity embarrassed him; he was very apt to whiten by way of idealizing it, and to cast aside its details in order to get breadth of delicate light. In Venice, and the towns of Italy generally, he fastened on the wrong buildings, and used those which he chose merely as kind of white clouds, to set off his brilliant groups of boats, or burning spaces of lagoon. In various other minor ways, which we shall trace in their proper place, his classical education hindered or hurt him; but I feel it very difficult to say how far the loss was balanced by the general grasp it gave his mind; nor am I able to conceive what would have been the result, if his aims had been made at once narrower and more natural, and he had been led in his youth to delight in Gothic legends instead of classical mythology; and, instead of the porticos of the Parthenon, had studied in the aisles of Notre Dame.
§ 9. It is still more difficult to conjecture whether he gathered most good or evil from the pictorial art which surrounded him in his youth. What that art was, and how the European schools had arrived at it, it now becomes necessary briefly to inquire.
It will be remembered that, in the 14th chapter, we left our mediæval landscape (§ 18.) in a state of severe formality, and perfect subordination to the interest of figure subject. I will now rapidly trace the mode and progress of its emancipation.
§ 10. The formalized conception of scenery remained little altered until the time of Raphael, being only better executed as the knowledge of art advanced; that is to say, though the trees were still stiff, and often set one on each side of the principal figures, their color and relief on the sky were exquisitely imitated, and all groups of near leaves and flowers drawn with the most tender care, and studious botanical accuracy. The better the subjects were painted, however, the more logically absurd they became: a background wrought in Chinese confusion of towers and rivers, was in early times passed over carelessly, and forgiven for the sake of its pleasant color; but it appealed somewhat too far to imaginative indulgence when Ghirlandajo drew an exquisite perspective view of Venice and her lagoons behind an Adoration of the Magi;[98] and the impossibly small boats which might be pardoned in a mere illumination, representing the miraculous draught of fishes, became, whatever may be said to the contrary, inexcusably absurd in Raphael's fully realized landscape; so as at once to destroy the credibility of every circumstance of the event.
§ 11. A certain charm, however, attached itself to many forms of this landscape, owing to their very unnaturalness, as I have endeavored to explain already in the last chapter of the second volume, §§ 9. to 12.; noting, however, there, that it was in no wise to be made a subject of imitation; a conclusion which I have since seen more and more ground for holding finally. The longer I think over the subject, the more I perceive that the pleasure we take in such unnatural landscapes is intimately connected with our habit of regarding the New Testament as a beautiful poem, instead of a statement of plain facts. He who believes thoroughly that the events are true will expect, and ought to expect, real olive copse behind real Madonna, and no sentimental absurdities in either.
§ 12. Nor am I at all sure how far the delight which we take (when I say we, I mean, in general, lovers of old sacred art) in such quaint landscape, arises from its peculiar falsehood, and how far from its peculiar truth. For as it falls into certain errors more boldly, so, also, what truth it states, it states more firmly than subsequent work. No engravings, that I know, render the backgrounds of sacred pictures with sufficient care to enable the reader to judge of this matter unless before the works themselves. I have, therefore, engraved, on the opposite page, a bit of the background of Raphael's Holy Family, in the Tribune of the Uffizii, at Florence. I copied the trees leaf for leaf, and the rest of the work with the best care I could; the engraver, Mr. Armytage, has admirably rendered the delicate atmosphere which partly veils the distance. Now I do not know how far it is necessary to such pleasure as we receive from this landscape, that the trees should be both so straight and formal in stem, and should have branches no thicker than threads; or that the outlines of the distant hills should approximate so closely to those on any ordinary Wedgewood's china pattern. I know that, on the contrary, a great part of the pleasure arises from the sweet expression of air and sunshine; from the traceable resemblance of the city and tower to Florence and Fésole; from the fact that, though the boughs are too thin, the lines of ramification are true and beautiful; and from the expression of continually varied form in the clusters of leafage. And although all lovers of sacred art would shrink in horror from the idea of substituting for such a landscape a bit of Cuyp or Rubens, I do not think that the horror they feel is because Cuyp and Rubens's landscape is truer, but because it is coarser and more vulgar in associated idea than Raphael's; and I think it possible that the true forms of hills, and true thicknesses of boughs, might be tenderly stolen into this background of Raphael's without giving offence to any one.
§ 13. Take a somewhat more definite instance. The rock in Fig. 5., at the side, is one put by Ghirlandajo into the background of his Baptism of Christ. I have no doubt Ghirlandajo's own rocks and trees are better, in several respects, than those here represented, since I have copied them from one of Lasinio's execrable engravings; still, the harsh outline, and generally stiff and uninventful blankness of the design are true enough, and characteristic of all rock-painting of the period. In the plate below I have etched[99] the outline of a fragment of one of Turner's cliffs, out of his drawing of Bolton Abbey; and it does not seem to me that, supposing them properly introduced in the composition, the substitution of the soft natural lines for the hard unnatural ones would make Ghirlandajo's background one whit less sacred.
§ 14. But be this as it may, the fact is, as ill luck would have it, that profanity of feeling, and skill in art, increased together; so that we do not find the backgrounds rightly painted till the figures become irreligious and feelingless; and hence we associate necessarily the perfect landscape with want of feeling. The first great innovator was either Masaccio or Filippino Lippi: their works are so confused together in the Chapel of the Carmine, that I know not to whom I may attribute,—or whether, without being immediately quarrelled with, and contradicted, I may attribute to anybody,—the landscape background of the fresco of the Tribute Money. But that background, with one or two other fragments in the same chapel, is far in advance of all other work I have seen of the period, in expression of the rounded contours and large slopes of hills, and the association of their summits with the clouds. The opposite engraving will give some better idea of its character than can be gained from the outlines commonly published; though the dark spaces, which in the original are deep blue, come necessarily somewhat too harshly on the eye when translated into light and shade. I shall have occasion to speak with greater speciality of this background in examining the forms of hills; meantime, it is only as an isolated work that it can be named in the history of pictorial progress, for Masaccio died too young to carry out his purposes; and the men around him were too ignorant of landscape to understand or take advantage of the little he had done. Raphael, though he borrowed from him in the human figure, never seems to have been influenced by his landscape, and retains either, as in Plate 11., the upright formalities of Perugino; or, by way of being natural, expands his distances into flattish flakes of hill, nearly formless, as in the backgrounds of the Charge to Peter and Draught of Fishes; and thenceforward the Tuscan and Roman schools grew more and more artificial, and lost themselves finally under round-headed niches and Corinthian porticos.
§ 15. It needed, therefore, the air of the northern mountains and of the sea to brace the hearts of men to the development of the true landscape schools. I sketched by chance one evening the line of the Apennines from the ramparts of Parma, and I have put the rough note of it, and the sky that was over it, in Plate 14., and next to this (Plate 15.) a moment of sunset, behind the Euganean hills at Venice. I shall have occasion to refer to both hereafter; but they have some interest here as types of the kind of scenes which were daily set before the eyes of Correggio and Titian, and of the sweet free spaces of sky through which rose and fell, to them, the colored rays of the morning and evening.
§ 16. And they are connected, also, with the forms of landscape adopted by the Lombardic masters, in a very curious way. We noticed that the Flemings, educated entirely in flat land, seemed to be always contented with the scenery it supplied; and we should naturally have expected that Titian and Correggio, living in the midst of the levels of the lagoons, and of the plain of Lombardy, would also have expressed, in their backgrounds, some pleasure in such level scenery, associated, of course, with the sublimity of the far-away Apennine, Euganean, or Alp. But not a whit. The plains of mulberry and maize, of sea and shoal, by which they were surrounded, never occur in their backgrounds but in cases of necessity; and both of them, in all their important landscapes, bury themselves in wild wood; Correggio delighting to relieve with green darkness of oak and ivy the golden hair and snowy flesh of his figures; and Titian, whenever the choice of a scene was in his power, retiring to the narrow glens and forests of Cadore.
§ 17. Of the vegetation introduced by both, I shall have to speak at length in the course of the chapters on Foliage; meantime, I give in Plate 16. one of Titian's slightest bits of background, from one of the frescoes in the little chapel behind St. Antonio, at Padua, which may be compared more conveniently than any of his more elaborate landscapes with the purist work from Raphael. For in both these examples the trees are equally slender and delicate, only the formality of mediæval art is, by Titian, entirely abandoned, and the old conception of the aspen grove and meadow done away with for ever. We are now far from cities: the painter takes true delight in the desert; the trees grow wild and free; the sky also has lost its peace, and is writhed into folds of motion, closely impendent upon earth, and somewhat threatening, through its solemn light.
§ 18. Although, however, this example is characteristic of Titian in its wildness, it is not so in its looseness. It is only in the distant backgrounds of the slightest work, or when he is in a hurry, that Titian is vague: in all his near and studied work he completes every detail with scrupulous care. The next Plate, 17., a background of Tintoret's, from his picture of the Entombment at Parma, is more entirely characteristic of the Venetians. Some mistakes made in the reduction of my drawing during the course of engraving have cramped the curves of the boughs and leaves, of which I will give the true outline farther on; meantime the subject, which is that described in § 16. of the chapter on Penetrative Imagination, Vol. II., will just as well answer the purpose of exemplifying the Venetian love of gloom and wildness, united with perfect definition of detail. Every leaf and separate blade of grass is drawn; but observe how the blades of grass are broken, how completely the aim at expression of faultlessness and felicity has been withdrawn, as contrary to the laws of the existent world.
§ 19. From this great Venetian school of landscape Turner received much important teaching,—almost the only healthy teaching which he owed to preceding art. The designs of the Liber Studiorum are founded first on nature, but in many cases modified by forced imitation of Claude, and fond imitation of Titian. All the worst and feeblest studies in the book—as the pastoral with the nymph playing the tambourine, that with the long bridge seen through trees, and with the flock of goats on the walled road—owe the principal part of their imbecilities to Claude; another group (Solway Moss, Peat Bog, Lauffenbourg, &c.) is taken with hardly any modification by pictorial influence, straight from nature; and the finest works in the book—the Grande Chartreuse, Rizpah, Jason, Cephalus, and one or two more—are strongly under the influence of Titian.
§ 20. The Venetian school of landscape expired with Tintoret, in the year 1594; and the sixteenth century closed, like a grave, over the great art of the world. There is no entirely sincere or great art in the seventeenth century. Rubens and Rembrandt are its two greatest men, both deeply stained by the errors and affectations of their age. The influence of the Venetians hardly extended to them; the tower of the Titianesque art fell southwards; and on the dust of its ruins grew various art-weeds, such as Domenichino and the Carraccis. Their landscape, which may in few words be accurately defined as "Scum of Titian," possesses no single merit, nor any ground for the forgiveness of demerit; they are to be named only as a link through which the Venetian influence came dimly down to Claude and Salvator.
§ 21. Salvator possessed real genius, but was crushed by misery in his youth, and by fashionable society in his age. He had vigorous animal life, and considerable invention, but no depth either of thought or perception. He took some hints directly from nature, and expressed some conditions of the grotesque of terror with original power; but his baseness of thought, and bluntness of sight, were unconquerable; and his works possess no value whatsoever for any person versed in the walks of noble art. They had little, if any, influence on Turner; if any, it was in blinding him for some time to the grace of tree trunks, and making him tear them too much into splinters.
§ 22. Not so Claude, who may be considered as Turner's principal master. Claude's capacities were of the most limited kind; but he had tenderness of perception, and sincerity of purpose, and he effected a revolution in art. This revolution consisted mainly in setting the sun in heaven.[100] Till Claude's time no one had seriously thought of painting the sun but conventionally; that is to say, as a red or yellow star, (often) with a face in it, under which type it was constantly represented in illumination; else it was kept out of the picture, or introduced in fragmentary distances, breaking through clouds with almost definite rays. Perhaps the honor of having first tried to represent the real effect of the sun in landscape belongs to Bonifazio, in his pictures of the camps of Israel.[101] Rubens followed in a kind of bravado, sometimes making the rays issue from anything but the orb of the sun;—here, for instance, Fig. 6., is an outline of the position of the sun (at s) with respect to his own rays, in a sunset behind a tournament in the Louvre: and various interesting effects of sunlight issuing from the conventional face-filled orb occur in contemporary missal-painting; for instance, very richly in the Harleian MS. Brit. Mus. 3469. But all this was merely indicative of the tendency to transition which may always be traced in any age before the man comes who is to accomplish the transition. Claude took up the new idea seriously, made the sun his subject, and painted the effects of misty shadows cast by his rays over the landscape, and other delicate aerial transitions, as no one had ever done before, and, in some respects, as no one has done in oil color since.
§ 23. "But, how, if this were so, could his capacities be of the meanest order?" Because doing one thing well, or better than others have done it, does not necessarily imply large capacity. Capacity means breadth of glance, understanding of the relations of things, and invention, and these are rare and precious; but there are very few men who have not done something, in the course of their lives, better than other people. I could point out many engravers, draughtsmen, and artists, who have each a particular merit in their manner, or particular field of perception, that nobody else has, or ever had. But this does not make them great men, it only indicates a small special capacity of some kind: and all the smaller if the gift be very peculiar and single; for a great man never so limits himself to one thing, as that we shall be able to say, "That's all he can do." If Claude had been a great man he would not have been so steadfastly set on painting effects of sun; he would have looked at all nature, and at all art, and would have painted sun effects somewhat worse, and nature universally much better.
§ 24. Such as he was, however, his discovery of the way to make pictures look warm was very delightful to the shallow connoisseurs of the age. Not that they cared for sunshine; but they liked seeing jugglery. They could not feel Titian's noble color, nor Veronese's noble composition; but they thought it highly amusing to see the sun brought into a picture: and Claude's works were bought and delighted in by vulgar people then, for their real-looking suns, as pictures are now by vulgar people for having real timepieces in their church towers.
§ 25. But when Turner arose, with an earnest desire to paint the whole of nature, he found that the existence of the sun was an important fact, and by no means an easily manageable one. He loved sunshine for its own sake; but he could not at first paint it. Most things else, he would more or less manage without much technical difficulty; but the burning orb and the golden haze could not, somehow, be got out of the oil paint. Naturally he went to Claude, who really had got them out of oil paint; approached him with great reverence, as having done that which seemed to Turner most difficult of all technical matters, and he became his faithful disciple. How much he learned from him of manipulation, I cannot tell; but one thing is certain, that he never quite equalled him in that particular forte of his. I imagine that Claude's way of laying on oil color was so methodical that it could not possibly be imitated by a man whose mechanism was interfered with by hundreds of thoughts and aims totally different from Claude's; and, besides, I suppose that certain useful principles in the management of paint, of which our schools are now wholly ignorant, had come down as far as Claude, from the Venetians. Turner at last gave up the attempt, and adopted a manipulation of his own, which indeed effected certain objects attainable in no other way, but which still was in many respects unsatisfactory, dangerous, and deeply to be regretted.
§ 26. But meantime his mind had been strongly warped by Claude's futilities of conception. It was impossible to dwell on such works for any length of time without being grievously harmed by them; and the style of Turner's compositions was for ever afterwards weakened or corrupted. For, truly, it is almost beyond belief into what depth of absurdity Claude plunges continually in his most admired designs. For instance; undertaking to paint Moses at the Burning Bush, he represents a graceful landscape with a city, a river, and a bridge, and plenty of tall trees, and the sea, and numbers of people going about their business and pleasure in every direction; and the bush burning quietly upon a bank in the corner; rather in the dark, and not to be seen without close inspection. It would take some pages of close writing to point out, one by one, the inanities of heart, soul, and brain which such a conception involves; the ineffable ignorance of the nature of the event, and of the scene of it; the incapacity of conceiving anything even in ignorance, which should be impressive; the dim, stupid, serene, leguminous enjoyment of his sunny afternoon—burn the bushes as much as they liked—these I leave the reader to think over at his leisure, either before the picture in Lord Ellesmere's gallery, or the sketch of it in the Liber Veritatis. But all these kinds of fallacy sprung more or less out of the vices of the time in which Claude lived; his own peculiar character reaches beyond these, to an incapacity of understanding the main point in anything he had to represent, down to the minutest detail, which is quite unequalled, as far as I know, in human nugatoriness. For instance; here, in Fig. 7., is the head, with half the body, of Eneas drawing his Bow, from No. 180. of the Liber Veritatis. Observe, the string is too long by half; for if the bow were unbent, it would be two feet longer than the whole bow. Then the arrow is too long by half, has too heavy a head by half; and finally, it actually is under the bow-hand, instead of above it. Of the ideal and heroic refinement of the head and drapery I will say nothing; but look only at the wretched archery, and consider if it would be possible for any child to draw the thing with less understanding, or to make more mistakes in the given compass.[102]
§ 27. And yet, exquisite as is Claude's instinct for blunder, he has not strength of mind enough to blunder in a wholly original manner, but he must needs falter out of his way to pick up other people's puerilities, and be absurd at second-hand. I have been obliged to laugh a little—though I hope reverently—at Ghirlandajo's landscapes, which yet we saw had a certain charm of quaintness in them when contrasted with his grand figures; but could any one have believed that Claude, with all the noble landscapes of Titian set before him, and all nature round about him, should yet go back to Ghirlandajo for types of form. Yet such is the case. I said that the Venetian influence came dimly down to Claude; but the old Florentine influence came clearly. The Claudesque landscape is not, as so commonly supposed, an idealized abstract of the nature about Rome. It is an ultimate condition of the Florentine conventional landscape, more or less softened by reference to nature. Fig. 8., from No. 145. of the Liber Veritatis, is sufficiently characteristic of Claude's rock-drawing; and compared with Fig. 5. (p. 314), will show exactly the kind of modification he made on old and received types. We shall see other instances of it hereafter.
Imagine this kind of reproduction of whatever other people had done worst, and this kind of misunderstanding of all that he saw himself in nature, carried out in Claude's trees, rocks, ships—in everything that he touched,—and then consider what kind of school this work was for a young and reverent disciple. As I said, Turner never recovered the effects of it; his compositions were always mannered, lifeless, and even foolish; and he only did noble things when the immediate presence of nature had overpowered the reminiscences of his master.
§ 28. Of the influence of Gaspar and Nicolo Poussin on Turner, there is hardly anything to be said, nor much respecting that which they had on landscape generally. Nicolo Poussin had noble powers of design, and might have been a thoroughly great painter had he been trained in Venice; but his Roman education kept him tame; his trenchant severity was contrary to the tendencies of the age, and had few imitators compared to the dashing of Salvator, and the mist of Claude. Those few imitators adopted his manner without possessing either his science or invention; and the Italian school of landscape soon expired. Reminiscences of him occur sometimes in Turner's compositions of sculptured stones for foreground; and the beautiful Triumph of Flora, in the Louvre, probably first showed Turner the use of definite flower, or blossom-painting, in landscape. I doubt if he took anything from Gaspar; whatever he might have learned from him respecting masses of foliage and golden distances, could have been learned better, and, I believe, was learned, from Titian.
§ 29. Meantime, a lower, but more living school had developed itself in the north; Cuyp had painted sunshine as truly as Claude, gilding with it a more homely, but far more honestly conceived landscape; and the effects of light of De Hooghe and Rembrandt presented examples of treatment to which southern art could show no parallel. Turner evidently studied these with the greatest care, and with great benefit in every way; especially this, that they neutralized the idealisms of Claude, and showed the young painter what power might be in plain truth, even of the most familiar kind. He painted several pictures in imitation of these masters; and those in which he tried to rival Cuyp are healthy and noble works, being, in fact, just what most of Cuyp's own pictures are—faithful studies of Dutch boats in calm weather, on smooth water. De Hooghe was too precise, and Rembrandt too dark, to be successfully or affectionately followed by him; but he evidently learned much from both.
§ 30. Finally, he painted many pictures in the manner of Vandevelde (who was the accepted authority of his time in sea painting), and received much injury from him. To the close of his life, Turner always painted the sea too grey, and too opaque, in consequence of his early study of Vandevelde. He never seemed to perceive color so truly in the sea as he saw it elsewhere. But he soon discovered the poorness of Vandevelde's forms of waves, and raised their meanly divided surfaces into massive surge, effecting rapidly other changes, of which more in another place.
Such was the art to which Turner, in early years, devoted his most earnest thoughts. More or less respectful contemplation of Reynolds, Loutherbourg, Wilson, Gainsborough, Morland, and Wilkie, was incidentally mingled with his graver study; and he maintained a questioning watchfulness of even the smallest successes of his brother artists of the modern landscape school. It remains for us only to note the position of that living school when Turner, helped or misled, as the case may be, by the study of the older artists, began to consider what remained for him to do, or design.
§ 31. The dead schools of landscape, composed of the works we have just been examining, were broadly divisible into northern and southern: the Dutch schools, more or less natural, but vulgar; the Italian, more or less elevated, but absurd. There was a certain foolish elegance in Claude, and a dull dignity in Gaspar; but then their work resembled nothing that ever existed in the world. On the contrary, a canal or cattle piece of Cuyp's had many veracities about it; but they were, at best, truths of the ditch and dairy. The grace of nature, or her gloom, her tender and sacred seclusions, or her reach of power and wrath, had never been painted; nor had anything been painted yet in true love of it; for both Dutch and Italians agreed in this, that they always painted for the picture's sake, to show how well they could imitate sunshine, arrange masses, or articulate straws,—never because they loved the scene, or wanted to carry away some memory of it.
And thus, all that landscape of the old masters is to be considered merely as a struggle of expiring skill to discover some new direction in which to display itself. There was no love of nature in the age; only a desire for something new. Therefore those schools expired at last, leaving the chasm of nearly utter emptiness between them and the true moderns, out of which chasm the new school rises, not engrafted on that old one, but, from the very base of all things, beginning with mere washes of Indian ink, touched upon with yellow and brown; and gradually feeling its way to color.
But this infant school differed inherently from that ancienter one, in that its motive was love. However feeble its efforts might be, they were for the sake of the nature, not of the picture, and therefore, having this germ of true life, it grew and throve. Robson did not paint purple hills because he wanted to show how he could lay on purple; but because he truly loved their dark peaks. Fielding did not paint downs to show how dexterously he could sponge out mists; but because he loved downs.
This modern school, therefore, became the only true school of landscape which had yet existed; the artificial Claude and Gaspar work may be cast aside out of our way,—as I have said in my Edinburgh lectures, under the general title of "pastoralism,"—and from the last landscape of Tintoret, if we look for life, we must pass at once to the first of Turner.
§ 32. What help Turner received from this or that companion of his youth is of no importance to any one now. Of course every great man is always being helped by everybody,[103] for his gift is to get good out of all things and all persons; and also there were two men associated with him in early study, who showed high promise in the same field, Cousen and Girtin (especially the former), and there is no saying what these men might have done had they lived; there might, perhaps, have been a struggle between one or other of them and Turner, as between Giorgione and Titian. But they lived not; and Turner is the only great man whom the school has yet produced,—quite great enough, as we shall see, for all that needed to be done. To him, therefore, we now finally turn, as the sole object of our inquiry. I shall first reinforce, with such additions as they need, those statements of his general principles which I made in the first volume, but could not then demonstrate fully, for want of time to prepare pictorial illustration; and then proceed to examine, piece by piece, his representations of the facts of nature, comparing them, as it may seem expedient, with what had been accomplished by others.
I cannot close this volume without alluding briefly to a subject of different interest from any that have occupied us in its pages. For it may, perhaps, seem to a general reader heartless and vain to enter zealously into questions about our arts and pleasures in a time of so great public anxiety as this.
But he will find, if he looks back to the sixth paragraph of the opening chapter of the last volume, some statement of feelings, which, as they made me despondent in a time of apparent national prosperity, now cheer me in one which, though of stern trial, I will not be so much a coward as to call one of adversity. And I derive this encouragement first from the belief that the War itself, with all its bitterness, is, in the present state of the European nations, productive of more good than evil; and, secondly, because I have more confidence than others generally entertain, in the justice of its cause.
I say, first, because I believe the war is at present productive of good more than of evil. I will not argue this hardly and coldly, as I might, by tracing in past history some of the abundant evidence that nations have always reached their highest virtue, and wrought their most accomplished works, in times of straitening and battle; as, on the other hand, no nation ever yet enjoyed a protracted and triumphant peace without receiving in its own bosom ineradicable seeds of future decline. I will not so argue this matter; but I will appeal at once to the testimony of those whom the war has cost the dearest. I know what would be told me, by those who have suffered nothing; whose domestic happiness has been unbroken; whose daily comfort undisturbed; whose experience of calamity consists, at its utmost, in the incertitude of a speculation, the dearness of a luxury, or the increase of demands upon their fortune which they could meet fourfold without inconvenience. From these, I can well believe, be they prudent economists, or careless pleasure-seekers, the cry for peace will rise alike vociferously, whether in street or senate. But I ask their witness, to whom the war has changed the aspect of the earth, and imagery of heaven, whose hopes it has cut off like a spider's web, whose treasure it has placed, in a moment, under the seals of clay. Those who can never more see sunrise, nor watch the climbing light gild the Eastern clouds, without thinking what graves it has gilded, first, far down behind the dark earth-line,—who never more shall see the crocus bloom in spring, without thinking what dust it is that feeds the wild flowers of Balaclava. Ask their witness, and see if they will not reply that it is well with them, and with theirs; that they would have it no otherwise; would not, if they might, receive back their gifts of love and life, nor take again the purple of their blood out of the cross on the breastplate of England. Ask them: and though they should answer only with a sob, listen if it does not gather upon their lips into the sound of the old Seyton war-cry—"Set on."
And this not for pride—not because the names of their lost ones will be recorded to all time, as of those who held the breach and kept the gate of Europe against the North, as the Spartans did against the East; and lay down in the place they had to guard, with the like home message, "Oh, stranger, go and tell the English that we are lying here, having obeyed their words;"—not for this, but because, also, they have felt that the spirit which has discerned them for eminence in sorrow—the helmed and sworded skeleton that rakes with its white fingers the sands of the Black Sea beach into grave-heap after grave-heap, washed by everlasting surf of tears—has been to them an angel of other things than agony; that they have learned, with those hollow, undeceivable eyes of his, to see all the earth by the sunlight of deathbeds;—no inch-high stage for foolish griefs and feigned pleasures; no dream, neither, as its dull moralists told them;—Anything but that: a place of true, marvellous, inextricable sorrow and power; a question-chamber of trial by rack and fire, irrevocable decision recording continually; and no sleep, nor folding of hands, among the demon-questioners; none among the angel-watchers, none among the men who stand or fall beside those hosts of God. They know now the strength of sacrifice, and that its flames can illumine as well as consume; they are bound by new fidelities to all that they have saved,—by new love to all for whom they have suffered; every affection which seemed to sink with those dim life-stains into the dust, has been delegated, by those who need it no more, to the cause for which they have expired; and every mouldering arm, which will never more embrace the beloved ones, has bequeathed to them its strength and its faithfulness.
For the cause of this quarrel is no dim, half-avoidable involution of mean interests and errors, as some would have us believe. There never was a great war caused by such things. There never can be. The historian may trace it, with ingenious trifling, to a courtier's jest or a woman's glance; but he does not ask—(and it is the sum of questions)—how the warring nations had come to found their destinies on the course of the sneer, or the smile. If they have so based them, it is time for them to learn, through suffering, how to build on other foundations—for great, accumulated, and most righteous cause, their foot slides in due time; and against the torpor, or the turpitude, of their myriads, there is loosed the haste of the devouring sword and the thirsty arrow. But if they have set their fortunes on other than such ground, then the war must be owing to some deep conviction or passion in their own hearts,—a conviction which, in resistless flow, or reckless ebb, or consistent stay, is the ultimate arbiter of battle, disgrace, or conquest.
Wherever there is war, there must be injustice on one side or the other, or on both. There have been wars which were little more than trials of strength between friendly nations, and in which the injustice was not to each other, but to the God who gave them life. But in a malignant war of these present ages there is injustice of ignobler kind, at once to God and man, which must be stemmed for both their sakes. It may, indeed, be so involved with national prejudices, or ignorances, that neither of the contending nations can conceive it as attaching to their cause; nay, the constitution of their governments, and the clumsy crookedness of their political dealings with each other, may be such as to prevent either of them from knowing the actual cause for which they have gone to war. Assuredly this is, in a great degree, the state of things with us; for I noticed that there never came news by telegraph of the explosion of a powder-barrel, or of the loss of thirty men by a sortie, but the Parliament lost confidence immediately in the justice of the war; reopened the question whether we ever should have engaged in it, and remained in a doubtful and repentant state of mind until one of the enemy's powder-barrels blew up also; upon which they were immediately satisfied again that the war was a wise and necessary one. How far, therefore, the calamity may have been brought upon us by men whose political principles shoot annually like the leaves, and change color at every autumn frost:—how loudly the blood that has been poured out round the walls of that city, up to the horse-bridles, may now be crying from the ground against men who did not know, when they first bade shed it, exactly what war was, or what blood was, or what life was, or truth, or what anything else was upon the earth; and whose tone of opinions touching the destinies of mankind depended entirely upon whether they were sitting on the right or left side of the House of Commons;—this, I repeat, I know not, nor (in all solemnity I say it) do I care to know. For if it be so, and the English nation could at the present period of its history be betrayed into a war such as this by the slipping of a wrong word into a protocol, or bewitched into unexpected battle under the budding hallucinations of its sapling senators, truly it is time for us to bear the penalty of our baseness, and learn, as the sleepless steel glares close upon us, how to choose our governors more wisely, and our ways more warily. For that which brings swift punishment in war, must have brought slow ruin in peace; and those who have now laid down their lives for England, have doubly saved her; they have humbled at once her enemies and herself; and have done less for her, in the conquest they achieve, than in the sorrow that they claim.
But it is not altogether thus: we have not been cast into this war by mere political misapprehensions, or popular ignorances. It is quite possible that neither we nor our rulers may clearly understand the nature of the conflict; and that we may be dealing blows in the dark, confusedly, and as a soldier suddenly awakened from slumber by an unknown adversary. But I believe the struggle was inevitable, and that the sooner it came, the more easily it was to be met, and the more nobly concluded. France and England are both of them, from shore to shore, in a state of intense progression, change, and experimental life. They are each of them beginning to examine, more distinctly than ever nations did yet in the history of the world, the dangerous question respecting the rights of governed, and the responsibilities of governing, bodies; not, as heretofore; foaming over them in red frenzy, with intervals of fetter and straw crown, but in health, quietness, and daylight, with the help of a good Queen and a great Emperor; and to determine them in a way which, by just so much as it is more effective and rational, is likely to produce more permanent results than ever before on the policy of neighboring States, and to force, gradually, the discussion of similar questions into their places of silence. To force it,—for true liberty, like true religion, is always aggressive or persecuted; but the attack is generally made upon it by the nation which is to be crushed,—by Persian on Athenian, Tuscan on Roman, Austrian on Swiss; or, as now, by Russia upon us and our allies: her attack appointed, it seems to me, for confirmation of all our greatness, trial of our strength, purging and punishment of our futilities, and establishment for ever, in our hands, of the leadership in the political progress of the world.
Whether this its providential purpose be accomplished, must depend on its enabling France and England to love one another, and teaching these, the two noblest foes that ever stood breast to breast among the nations, first to decipher the law of international charities; first to discern that races, like individuals, can only reach their true strength, dignity, or joy, in seeking each the welfare, and exulting each in the glory, of the other. It is strange how far we still seem from fully perceiving this. We know that two men, cast on a desert island, could not thrive in dispeace; we can understand that four, or twelve, might still find their account in unity; but that a multitude should thrive otherwise than by the contentions of its classes, or two multitudes hold themselves in anywise bound by brotherly law to serve, support, rebuke, rejoice in one another, this seems still as far beyond our conception, as the clearest of commandments, "Let no man seek his own, but every man another's wealth," is beyond our habitual practice. Yet, if once we comprehend that precept in its breadth, and feel that what we now call jealousy for our country's honor, is, so far as it tends to other countries' dishonor, merely one of the worst, because most complacent and self-gratulatory, forms of irreligion,—a newly breathed strength will, with the newly interpreted patriotism, animate and sanctify the efforts of men. Learning, unchecked by envy, will be accepted more frankly, throned more firmly, guided more swiftly; charity, unchilled by fear, will dispose the laws of each State without reluctance to advantage its neighbor by justice to itself; and admiration, unwarped by prejudice, possess itself continually of new treasure in the arts and the thoughts of the stranger.
If France and England fail of this, if again petty jealousies or selfish interests prevail to unknit their hands from the armored grasp, then, indeed, their faithful children will have fallen in vain; there will be a sound as of renewed lamentation along those Euxine waves, and a shaking among the bones that bleach by the mounds of Sebastopol. But if they fail not of this,—if we, in our love of our queens and kings, remember how France gave to the cause of early civilization, first the greatest, then the holiest, of monarchs;[104] and France, in her love of liberty, remembers how we first raised the standard of Commonwealth, trusted to the grasp of one good and strong hand, witnessed for by victory; and so join in perpetual compact of our different strengths, to contend for justice, mercy, and truth throughout the world,—who dares say that one soldier has died in vain? The scarlet of the blood that has sealed this covenant will be poured along the clouds of a new aurora, glorious in that Eastern heaven; for every sob of wreck-fed breaker round those Pontic precipices, the floods shall clap their hands between the guarded mounts of the Prince-Angel; and the spirits of those lost multitudes, crowned with the olive and rose among the laurel, shall haunt, satisfied, the willowy brooks and peaceful vales of England, and glide, triumphant, by the poplar groves and sunned coteaux of Seine.
[97] The education here spoken of is, of course, that bearing on the main work of life. In other respects, Turner's education was more neglected than Scott's, and that not beneficently. See the close of the third of my Edinburgh Lectures.
[98] The picture is in the Uffizii of Florence.
[99] This etching is prepared for receiving mezzotint in the next volume; it is therefore much heavier in line, especially in the water, than I should have made it, if intended to be complete as it is.
[100] Compare Vol. I. Part II. Sec. I. Chap. VII. I repeat here some things that were then said; but it is necessary now to review them in connection with Turner's education, as well as for the sake of enforcing them by illustration.
[101] Now in the old library of Venice.
[102] My old friend Blackwood complains bitterly, in his last number, of my having given this illustration at one of my late lectures, saying, that I "have a disagreeable knack of finding out the joints in my opponent's armor," and that "I never fight for love." I never do. I fight for truth, earnestly, and in no wise for jest; and against all lies, earnestly, and in no wise for love. They complain that "a noble adversary is not in Mr. Ruskin's way." No; a noble adversary never was, never will be. With all that is noble I have been, and shall be, in perpetual peace, with all that is ignoble and false everlastingly at war. And as for these Scotch bourgeois gentilshommes with their "Tu n'as pas la patience que je pare," let them look to their fence. But truly, if they will tell me where Claude's strong points are, I will strike there, and be thankful.
[103] His first drawing master was, I believe, that Mr. Lowe, whose daughters, now aged and poor, have, it seems to me, some claim on public regard, being connected distantly with the memory of Johnson, and closely with that of Turner.
[104] Charlemagne and St. Louis.
APPENDIX.
I. Claude's Tree-drawing.
The reader may not improbably hear it said, by persons who are incapable of maintaining an honest argument, and therefore incapable of understanding or believing the honesty of an adversary, that I have caricatured, or unfairly chosen, the examples I give of the masters I depreciate. It is evident, in the first place, that I could not, if I were even cunningly disposed, adopt a worse policy than in so doing; for the discovery of caricature or falsity in my representations, would not only invalidate the immediate statement, but the whole book; and invalidate it in the most fatal way, by showing that all I had ever said about "truth" was hypocrisy, and that in my own affairs I expected to prevail by help of lies. Nevertheless it necessarily happens, that in endeavors to facsimile any work whatsoever, bad or good, some changes are induced from the exact aspect of the original. These changes are, of course, sometimes harmful, sometimes advantageous; the bad thing generally gains; the good thing always loses: so that I am continually tormented by finding, in my plates of contrasts, the virtue and vice I exactly wanted to talk about, eliminated from both examples. In some cases, however, the bad thing will lose also, and then I must either cancel the plate, or increase the cost of the work by preparing another (at a similar risk), or run the chance of incurring the charge of dishonest representation. I desire, therefore, very earnestly, and once for all, to have it understood that whatever I say in the text, bearing on questions of comparison, refers always to the original works; and that, if the reader has it in his power, I would far rather he should look at those works than at my plates of them; I only give the plates for his immediate help and convenience: and I mention this, with respect to my plate of Claude's ramification, because, if I have such a thing as a prejudice at all, (and, although I do not myself think I have, people certainly say so,) it is against Claude; and I might, therefore, be sooner suspected of some malice in this plate than in others. But I simply gave the original engravings from the Liber Veritatis to Mr. Le Keux, earnestly requesting that the portions selected might be faithfully copied; and I think he is much to be thanked for so carefully and successfully accomplishing the task. The figures are from the following plates:—
| No. | 1. | Part of the central tree in | No. | 134. | of the Liber Veritatis. |
| 2. | From the largest tree | " | 158. | ||
| 3. | Bushes at root of tree | " | 134. | ||
| 4. | Tree on the left | " | 183. | ||
| 5. | Tree on the left | " | 95. | ||
| 6. | Tree on the left | " | 72. | ||
| 7. | Principal tree | " | 92. | ||
| 8. | Tree on the right | " | 32. |
If, in fact, any change be effected in the examples in this plate, it is for the better; for, thus detached, they all look like small boughs, in which the faults are of little consequence; in the original works they are seen to be intended for large trunks of trees, and the errors are therefore pronounced on a much larger scale.
The plate of mediæval rocks (10.) has been executed with much less attention in transcript, because the points there to be illustrated were quite indisputable, and the instances were needed merely to show the kind of thing spoken of, not the skill of particular masters. The example from Leonardo was, however, somewhat carefully treated. Mr. Cuff copied it accurately from the only engraving of the picture which I believe exists, and with which, therefore, I suppose the world is generally content. That engraving, however, in no respect seems to me to give the look of the light behind Leonardo's rocks; so I afterwards darkened the rocks, and put some light into the sky and lily; and the effect is certainly more like that of the picture than it is in the same portion of the old engraving.
Of the other masters represented in the plates of this volume, the noblest, Tintoret, has assuredly suffered the most (Plate 17.); first, in my too hasty drawing from the original, picture; and, secondly, through some accidental errors of outline which occurred in the reduction to the size of the page; lastly, and chiefly, in the withdrawal of the heads of the four figures underneath, in the shadow, on which the composition entirely depends. This last evil is unavoidable. It is quite impossible to make extracts from the great masters without partly spoiling every separated feature; the very essence of a noble composition being, that none should bear separation from the rest.
The plate from Raphael (11) is, I think, on the whole, satisfactory. It cost me much pains, as I had to facsimile the irregular form of every leaf; each being, in the original picture, executed with a somewhat wayward pencil-stroke of vivid brown on the clear sky.
Of the other plates it would be tedious to speak in detail. Generally, it will be found that I have taken most pains to do justice to the masters of whom I have to speak depreciatingly; and that, if there be calumny at all, it is always of Turner, rather than of Claude.
The reader might, however, perhaps suspect me of ill-will towards Constable, owing to my continually introducing him for depreciatory comparison. So far from this being the case, I had, as will be seen in various passages of the first volume, considerable respect for the feeling with which he worked; but I was compelled to do harsh justice upon him now, because Mr. Leslie, in his unadvised and unfortunate réchauffé of the fallacious art-maxims of the last century, has suffered his personal regard for Constable so far to prevail over his judgment as to bring him forward as a great artist, comparable in some kind with Turner. As Constable's reputation was, even before this, most mischievous, in giving countenance to the blotting and blundering of Modernism, I saw myself obliged, though unwillingly, to carry the suggested comparison thoroughly out.
II. German Philosophy.
The reader must have noticed that I never speak of German art, or German philosophy, but in depreciation. This, however, is not because I cannot feel, or would not acknowledge, the value and power, within certain limits, of both; but because I also feel that the immediate tendency of the English mind is to rate them too highly; and, therefore, it becomes a necessary task, at present, to mark what evil and weakness there are in them, rather than what good. I also am brought continually into collision with certain extravagances of the German mind, by my own steady pursuit of Naturalism as opposed to Idealism; and, therefore, I become unfortunately cognizant of the evil, rather than of the good; which evil, so far as I feel it, I am bound to declare. And it is not to the point to protest, as the Chevalier Bunsen and other German writers have done, against the expression of opinions respecting their philosophy by persons who have not profoundly or carefully studied it; for the very resolution to study any system of metaphysics profoundly, must be based, in any prudent man's mind, on some preconceived opinion of its worthiness to be studied; which opinion of German metaphysics the naturalistic English cannot be led to form. This is not to be murmured against,—it is in the simple necessity of things. Men who have other business on their hands must be content to choose what philosophy they have occasion for, by the sample; and when, glancing into the second volume of "Hippolytus," we find the Chevalier Bunsen himself talking of a "finite realization of the infinite" (a phrase considerably less rational than "a black realization of white"), and of a triad composed of God, Man, and Humanity[105] (which is a parallel thing to talking of a triad composed of man, dog, and canineness), knowing those expressions to be pure, definite, and highly finished nonsense, we do not in general trouble ourselves to look any farther. Some one will perhaps answer that if one always judged thus by the sample,—as, for instance, if one judged of Turner's pictures by the head of a figure cut out of one of them,—very precious things might often be despised. Not, I think, often. If any one went to Turner, expecting to learn figure-drawing from him, the sample of his figure-drawing would accurately and justly inform him that he had come to the wrong master. But if he came to be taught landscape, the smallest fragment of Turner's work would justly exemplify his power. It may sometimes unluckily happen that, in such short trial, we strike upon an accidentally failing part of the thing to be tried, and then we may be unjust; but there is, nevertheless, in multitudes of cases, no other way of judging or acting; and the necessity of occasionally being unjust is a law of life,—like that of sometimes stumbling, or being sick. It will not do to walk at snail's pace all our lives for fear of stumbling, nor to spend years in the investigation of everything which, by specimen, we must condemn. He who seizes all that he plainly discerns to be valuable, and never is unjust but when he honestly cannot help it, will soon be enviable in his possessions, and venerable in his equity.
Nor can I think that the risk of loss is great in the matter under discussion. I have often been told that any one who will read Kant, Strauss, and the rest of the German metaphysicians and divines, resolutely through, and give his whole strength to the study of them, will, after ten or twelve years' labor, discover that there is very little harm in them; and this I can well believe; but I believe also that the ten or twelve years may be better spent; and that any man who honestly wants philosophy not for show, but for use, and knowing the Proverbs of Solomon, can, by way of Commentary, afford to buy, in convenient editions, Plato, Bacon, Wordsworth, Carlyle, and Helps, will find that he has got as much as will be sufficient for him and his household during life, and of as good quality as need be.
It is also often declared necessary to study the German controversialists, because the grounds of religion "must be inquired into." I am sorry to hear they have not been inquired into yet; but if it be so, there are two ways of pursuing that inquiry: one for scholarly men, who have leisure on their hands, by reading all that they have time to read, for and against, and arming themselves at all points for controversy with all persons; the other,—a shorter and simpler way,—for busy and practical men, who want merely to find out how to live and die. Now for the learned and leisurely men I am not writing; they know what and how to read better than I can tell them. For simple and busy men, concerned much with art, which is eminently a practical matter, and fatigues the eyes, so as to render much reading inexpedient, I am writing; and such men I do, to the utmost of my power, dissuade from meddling with German books; not because I fear inquiry into the grounds of religion, but because the only inquiry which is possible to them must be conducted in a totally different way. They have been brought up as Christians, and doubt if they should remain Christians. They cannot ascertain, by investigation, if the Bible be true; but if it be, and Christ ever existed, and was God, then, certainly, the Sermon which He has permitted for 1800 years to stand recorded as first of all His own teaching in the New Testament, must be true. Let them take that Sermon and give it fair practical trial: act out every verse of it, with no quibbling or explaining away, except the reduction of such evidently metaphorical expressions as "cut off thy foot," "pluck the beam out of thine eye," to their effectively practical sense. Let them act out, or obey, every verse literally for a whole year, so far as they can,—a year being little enough time to give to an inquiry into religion; and if, at the end of the year, they are not satisfied, and still need to prosecute the inquiry, let them try the German system if they choose.
III. Plagiarism.
Some time after I had written the concluding chapter of this work, the interesting and powerful poems of Emerson were brought under my notice by one of the members of my class at the Working Men's College. There is much in some of these poems so like parts of the chapter in question, even in turn of expression, that though I do not usually care to justify myself from the charge of plagiarism, I felt that a few words were necessary in this instance.
I do not, as aforesaid, justify myself, in general, because I know there is internal evidence in my work of its originality, if people care to examine it; and if they do not, or have not skill enough to know genuine from borrowed work, my simple assertion would not convince them, especially as the charge of plagiarism is hardly ever made but by plagiarists, and persons of the unhappy class who do not believe in honesty but on evidence. Nevertheless, as my work is so much out of doors, and among pictures, that I have time to read few modern books, and am therefore in more danger than most people of repeating, as if it were new, what others have said, it may be well to note, once for all, that any such apparent plagiarism results in fact from my writings being more original than I wish them to be, from my having worked out my whole subject in unavoidable, but to myself hurtful, ignorance of the labors of others. On the other hand, I should be very sorry if I had not been continually taught and influenced by the writers whom I love; and am quite unable to say to what extent my thoughts have been guided by Wordsworth, Carlyle, and Helps; to whom (with Dante and George Herbert, in olden time) I owe more than to any other writers;—most of all, perhaps, to Carlyle, whom I read so constantly, that, without wilfully setting myself to imitate him, I find myself perpetually falling into his modes of expression, and saying many things in a "quite other," and, I hope, stronger, way, than I should have adopted some years ago; as also there are things which I hope are said more clearly and simply than before, owing to the influence upon me of the beautiful quiet English of Helps. It would be both foolish and wrong to struggle to cast off influences of this kind; for they consist mainly in a real and healthy help;—the master, in writing as in painting, showing certain methods of language which it would be ridiculous, and even affected, not to employ, when once shown; just as it would have been ridiculous in Bonifacio to refuse to employ Titian's way of laying on color, if he felt it the best, because he had not himself discovered it. There is all the difference in the world between this receiving of guidance, or allowing of influence, and wilful imitation, much more, plagiarism; nay, the guidance may even innocently reach into local tones of thought, and must do so to some extent; so that I find Carlyle's stronger thinking coloring mine continually; and should be very sorry if I did not; otherwise I should have read him to little purpose. But what I have of my own is still all there, and, I believe, better brought out, by far, than it would have been otherwise. Thus, if we glance over the wit and satire of the popular writers of the day, we shall find that the manner of it, so far as it is distinctive, is always owing to Dickens; and that out of his first exquisite ironies branched innumerable other forms of wit, varying with the disposition of the writers; original in the matter and substance of them, yet never to have been expressed as they now are, but for Dickens.
Many people will suppose that for several ideas in the chapters on Landscape I was indebted to Humboldt's Kosmos, and Howitt's Rural Scenery. I am indebted to Mr. Howitt's book for much pleasure, but for no suggestion, as it was not put into my hands till the chapters in question were in type. I wish it had been; as I should have been glad to have taken farther note on the landscape of Theocritus, on which Mr. Howitt dwells with just delight. Other parts of the book will be found very suggestive and helpful to the reader who cares to pursue the subject. Of Humboldt's Kosmos I heard much talk when it first came out, and looked through it cursorily; but thinking it contained no material (connected with my subject)[106] which I had not already possessed myself of, I have never since referred to the work. I may be mistaken in my estimate of it, but certainly owe it absolutely nothing.
It is also often said that I borrow from Pugin. I glanced at Pugin's Contrasts once, in the Oxford architectural reading-room, during an idle forenoon. His "Remarks on Articles in the Rambler" were brought under my notice by some of the reviews. I never read a word of any other of his works, not feeling, from the style of his architecture, the smallest interest in his opinions.
I have so often spoken, in the preceding pages, of Holman Hunt's picture of the Light of the World, that I may as well, in this place, glance at the envious charge against it, of being plagiarized from a German print.
It is indeed true that there was a painting of the subject before; and there were, of course, no paintings of the Nativity before Raphael's time, nor of the Last Supper before Leonardo's, else those masters could have laid no claim to originality. But what was still more singular (the verse to be illustrated being, "Behold, I stand at the door and knock"), the principal figure in the antecedent picture was knocking at a door, knocked with its right hand, and had its face turned to the spectator! Nay, it was even robed in a long robe, down to its feet. All these circumstances were the same in Mr. Hunt's picture; and as the chances evidently were a hundred to one that if he had not been helped to the ideas by the German artist, he would have represented the figure as not knocking at any door, as turning its back to the spectator, and as dressed in a short robe, the plagiarism was considered as demonstrated. Of course no defence is possible in such a case. All I can say is, that I shall be sincerely grateful to any unconscientious persons who will adapt a few more German prints in the same manner.
Finally, touching plagiarism in general, it is to be remembered that all men who have sense and feeling are being continually helped: they are taught by every person whom they meet, and enriched by everything that falls in their way. The greatest is he who has been oftenest aided; and, if the attainments of all human minds could be traced to their real sources, it would be found that the world had been laid most under contribution by the men of most original power, and that every day of their existence deepened their debt to their race, while it enlarged their gifts to it. The labor devoted to trace the origin of any thought, or any invention, will usually issue in the blank conclusion that there is nothing new under the sun; yet nothing that is truly great can ever be altogether borrowed; and he is commonly the wisest, and is always the happiest, who receives simply, and without envious question, whatever good is offered him, with thanks to its immediate giver.
[105] I am truly sorry to have introduced such words in an apparently irreverent way. But it would be a guilty reverence which prevented us from exposing fallacy, precisely where fallacy was most dangerous, and shrank from unveiling an error, just because that error existed in parlance respecting the most solemn subjects to which it could possibly be attached.
[106] See the Fourth Volume.
Typographical changes to the original work are as follows:
Minor punctuation (.,;'") changes have been made without annotation.
pg 242 paus/pause: Matilda pause where ...
pg 277 charater/character: the character of this ...
pg 330 cloads/clouds: clouds of rage ...
Plate 10 Added missing reference numbers (4, 5, 6).