INDEX

Barbary, [27], [32], [53], [54], [56], [57], [60], [111], [122], [132], [152], [154], [156], [161].
Barcelona, [3], [4].
Beauchamp, Richard de, [135]-[137], [158].
Beaufort, Sir Thomas, [138].
Beauvais, [136].
Beirut, [26], [29].
Bellpuig, [46], [47].
Biblioteca Provincial in Valencia, [3].
Blancha, [16].
Boccaccio, [128].
Bonsoms y Sicart, D. Isidro, [3], [5], [74].
British Museum, [3].
Brittany, [15], [25], [26], [29], [76], [132].
Brunanburh, [134].
Bugia, [154].
Bugron, [155].

Caen, [136].
Caesar, Julius, [144].
Caesar of the Empire, [63], [64], [66], [71], [115].
Calais, [136].
Cale ben Cale, [152].
Cape Saint Vincent, [27].
Caramen, [59].
Carmesina, [34], [36], [40], [47], [49], [50], [53], [62], [63], [64], [65], [94], [106], [125], [126], [127].
Catania, [121].
Cataquefaras, [27].
Cervantes, [1], [2], [162].
Charles of Anjou, [112], [156].
Colbrond, [99].
Comte de Caylus, [5].
Comte de Flandes, [143].
Comte d’la Joyosa Guards, [143].
Comte de les marches Negres, [143].
Comte de Salasberi, [143].
Comte de Stafort, [143].
Comte de Vila Mur, [143].
Condam, Pere Miquel, [4].
Conde de Barcellos, [75].
Connétable du Royaume, [76].
Constance, Council of, [136].
Constantine, [60], [154], [155].
Constable of the Empire, [42], [46].
Constantinople, [33], [35], [38], [39], [47], [48], [53], [60], [61], [65], [106], [109], [113], [132], [147], [152].
Cornwall, [14].
Corsica, [31].
Countess of Belestar, [16].
Countess of Warwick, wife of William, [7], [8], [11], [12], [13], [15].
Countess of Warwick, Authoress, [135].
Cyprus, [29], [32], [150].

Damietta, [150].
Danish Northumbria, [133].
Dantona (d’Antona), [8], [13].
Denk, Otto, [97], [129].
Dentença, En Berenguer, [115], [117].
Diaphebus, [18], [24], [29], [31], [33], [34], [37], [40], [42], [46], [47], [51], [52], [64], [119], [128], [140].
Diocletian, [145].
Don Quijote de la Mancha, [1], [2], [5].
Duc de Viseo, [76].
Duch d’Anjou, [143].
Duch de Berri, [143].
Duch de Tenes, [118].
Duke of Aygues Vives, [17].
Duke of Bavaria, [21].
Duke of Bedford, [11], [14], [134], [143].
Duke of Berry, [19].
Duke of Burgundy, [21].
Duke of Burgundy, brother of, [17].
Duke of Brittany, [26].
Duke of Clarence, [137].
Duke of Cleves, [17].
Duke of Exeter, [11], [16], [134], [137], [138], [143].
Duke of Gloucester, [11], [14], [134], [143], [144].
Duke of Lancaster, [11], [134], [143].
Duke of Macedonia, father of Stephania, [35].
Duke of Macedonia, commander, [35], [36], [38], [39], [42], [44], [45], [46], [110], [117].
Duke of Messina, [44], [117].
Duke of Pera, [52].

Earl Jonas of Darras, [123].
Earl of Northumberland, [15], [137], [143].
Earl of Salisbury, [14], [137], [143].
Earl of Sent Angel, [46], [47].
Earl of Stafford, [14], [143].
Earl Rohold, [99], [105].
Edward, King of Portugal, [75], [144].
Edward the Third of England, [142], [143].
Elena, [118].
Emir Costdram, [107].
Emir Persan, [122].
Emperor of Constantinople, [33], [42], [44], [46], [48], [50], [62], [63], [65], [112], [132], [158].
Emperor of Germany, [104], [106].
Empress of Constantinople, [1], [33], [52], [66], [94], [125], [128], [161].
England, [7], [104], [145].
English Channel, [104].
Esclandar, [107], [110].
Evreux, [137].

Fabour, [123].
Famagosta, [29], [32].
Felice, [99], [101], [105], [109], [125], [127].
Ferdinand I, [75].
Ferdinand of Portugal, Prince, [69], [70], [75], [77], [79], [144], [152].
Ferrer, John, [60].
Fez, [59].
Filadelfia, [114].
Flor, Roger de, [5], [97], [104], [112]-[116], [120], [129], [149], [158].
Frederick I of Aragon, [112].
Fontsequa, [38].

Galba, Marti Johan de, [71], [78], [91].
Gallipoli, [115].
Genoa, [60].
Gircon, [116].
Givanel Mas, Juan, [3], [73], [95], [97], [129].
Grand Caramany, [48], [49], [50].
Grand Constable of England, [14], [18], [24], [143].
Grand Maître de Christ et de Saint Jacques en Portugal, [76].
Grand Master de Lastic, [148].
Grand Master de Naillac, [149].
Grand Master of the Knights of Saint John, [26], [28], [41], [146], [147].
Grand Turk, [38], [61].
Gulf of Venice, [28], [119].
Gumiel, Diego de, [4].
Guy of Warwick, see Warwick, Guy of.

Harfleur, [136].
Henry V, [135].
Henry VI, [134].
Heraud, [106], [108], [122], [157].
Hercules, Columns of, [126].
Hermitage of Our Lady, [8].
Hippolyte, [1], [41], [47], [50], [52], [64], [66], [94], [128], [161].
Hispanic Society of New York, [3], [4].
Huntington, Archer M., [3].

Infanta Carmesina, [33].
Infanta de França, [140].
Institut d’Estudis Catalans, [3].

Jaffa, [29].
Jaime, King of Aragon, [158].
Jerusalem, [8], [27], [29], [99], [123], [135].
Joane, Countess of Salisbury, [142].
John I, [144].
Joinville, [150].
Justinian, [63].

King of Africa, [45].
King of Aragon, [31], [154].
King of Canary, [8], [10].
King of Cappadocia, [45].
King of Castile, [31].
King of Egypt, [43], [45], [110].
King of England, [9], [10], [15], [20], [24], [140], [141].
King of Fez and Bugia, [59], [62].
King of France, [26], [30], [31], [32], [50], [132], [148], [150], [158].
King of Friesland, [21], [22].
King of Morocco, [154].
King of Naples, [112].
King of Navarre, [31].
King of Poland, [21], [23].
King of Portugal, [27], [31].
King of Sicily, [27], [28], [29], [31], [33], [44], [62], [150].
King of Tremicen, [54], [55], [56], [111], [154].
King of Tunis, [54], [154].
King of Upper India, [48], [49], [50].
Knights of Saint John, [26], [28], [132].
Knights of Rhodes, [26].

La Clède, M. de, [76].
Leonor de Aragón, [75].
Lérida, [60].
Lisbon, [27], [76].
London, [5], [9], [15], [17], [132], [140].
Loriç, Isabel de, [71].
Louis IX, [150], [158].
Lord of the March of Tirania, [16].
Lull, Raymond, [72], [79], [92], [102], [131].
Lusignan, Jacques de, [147].

Madresilva, [141].
Magnesia, [114].
Mahomet the Second, [147].
Mal Vehi, Knight, [41].
Manfredi, Lelio, [5].
Maragdina, [55], [56].
Marques de Bellpuig, [143].
Marques de Sanct Jordi, [143].
Marques de Sofolch, [143].
Marquis of Saint George, [46].
Marseilles, [32].
Martorell, Johanot, [69], [70], [76], [77], [78], [92], [101], [103], [117], [128], [138], [145], [147], [152], [157], [158]-[162].
Menéndez y Pelayo, [2], [73], [98], [129].
Messina, [120], [121], [149], [158].
Metge, En Bernat, [88].
Miçer de Riuçech, [143].
Miraboaps, [154].
Mirabosecri, [155].
Mirabusach, [154].
Montagata, [57].
Morgadour, [108], [109], [110], [128].
Muntalba, Kirielayson de, [1], [22].
Muntalba, Thomas de, [1], [22], [23].
Muntalt, Caualler de, [19].
Muntaner, Raymond, [77], [97], [98], [104], [117], [121], [129], [131], [154].
Muntanyanegre, Knight, [16].

Nantes, [26], [66].
Nif, [114].
Normandy, [136].
Northumberland, [99].
Nunes de Leaõ, Duarte, [76].

Oisel, [126].
Order of the Garter, [24], [72], [140].
Orleans, [137].

Palermo, [27].
Paris, [118].
Pelidas, [38], [39].
Pera, [60], [113].
Peter the Second of Aragon and Catalonia, [154], [155], [158].
Philip, [27], [29], [30], [31], [32], [44], [61], [150].
Plaer de mi Vida, [1], [44], [47], [50], [51], [52], [53], [54], [58], [59], [62].
Pope, [26], [31], [156].
Porta del Ferre, [114].
Prince of Wales, [20], [137], [143].
Prior of Saint John, [41], [117].
Portugal, [76], [145], [152].

Queen Jane, [135].
Queen of Scotland, [24].

Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, [3].
Reinbrun, [122].
Rex Enricus, [134].
Rhodes, [26], [27], [28], [29], [30], [119], [146], [148], [158], [161].
Ricart lo Ventures, [31], [32], [33], [34], [46].
Ricomana, [27], [30], [44].
Robert, Duke of Catania, [120].
Rocafort, En Berenguer de, [114], [117].
Roger de Flor, see Flor.
Romania, [115], [118].
Rome, [21], [60], [135], [156].
Rouen, [136].
Rous, John, [133].
Rubió y Lluch, D. Antonio, [74].

Saint George, Church of, [18], [24].
Saint Peter, Castle of, [28], [119], [149].
Saint Simplicius, [145].
Saint Sofia, Church of, [40], [65].
Saint Thomas of Canterbury, [9].
Sale ben Sale, [152].
Scariano, [54], [55], [56], [111].
Sciacca, [120].
Scotland, [22], [23].
Senyor Dagramunt, [57], [59].
Senyor de Escala Rompuda, [18], [143].
Senyor de les Viles Ermes, [19].
Senyor de Pantalea, [44].
Senyor de Puig Vert, [143].
Senyor de Terra Nova, [143].
Sicily, [27], [30], [32], [33], [61], [76], [112], [156].
Spires, [106].
Stephania, [35], [36], [37], [40], [44], [47], [50], [51], [106], [119], [128].
Strait of Faro, [120].
Strait of Gibraltar, [27], [32].
Stuart, Sir John, [16], [137], [143].
Sultan, [28], [38], [61], [106].
Sultan of Cairo, [26].
Sultan of Egypt, [148].
Syracuse, [120].

Temple, [130].
Templars, [105].
Tenedos, [118].
Tira, [114], [128].
Tirri, [126].
Trebizond, [63].
Tremicen, [54], [55], [56].
Triamour, [123].
Tripoli in Syria, [31], [150].
Tunis, [27], [32], [56], [150].

Valencia, [3], [71], [145], [154].
Valladolid, [5].
Varoych, Johan de, see Warwick, John of.
Varoych, Guillem de, see Warwick, William of.
Venice, [5], [8], [60], [135].
Verona, [135].
Vertot, Abbé de, [147], [148], [151].
Villa Fermosa, Knight, [22], [23].
Virgil, Polydore, [142].
Viscount of Branches, [50], [117].
Viuda Reposada, [1], [36], [44], [48], [51], [53], [128].

Wales, [14].
Warren, F.M., [150].
Warwick, City of, [8], [9], [10], [101].
Warwick, Guy of, [73], [98], [101], [104], [105], [106], [110], [130], [131], [133], [158].
Warwick, John of, [8], [12], [14], [24], [74], [143].
Warwick, William of, [7], [9], [11], [13], [15], [16], [19], [73], [74], [91], [98], [101], [134].
Winchester, [99], [100].
Windsor Castle, [24], [142].

Xor Miqueli, [113], [115], [117].

COLUMBIA UNIVERSITY PRESS

Columbia University in the City of New York

The Press was incorporated June 8, 1893, to promote the publication of the results of original research. It is a private corporation, related directly to Columbia University by the provisions that its Trustees shall be officers of the University and that the President of Columbia University shall be President of the Press.

The publications of the Columbia University Press include works on Biography, History, Economics, Education, Philosophy, Linguistics, and Literature, and the following series:

Columbia University Contributions to Anthropology.

Columbia University Biological Series.

Columbia University Studies in Cancer and Allied Subjects.

Columbia University Studies in Classical Philology.

Columbia University Studies in Comparative Literature.

Columbia University Studies in English.

Columbia University Geological Series.

Columbia University Germanic Studies.

Columbia University Indo-Iranian Series.

Columbia University Contributions to Oriental History and Philology.

Columbia University Oriental Studies.

Columbia University Studies in Romance Philology and Literature.

Records of Civilization: Sources and Studies.

Adams Lectures.

Julius Beer Lectures.

Blumenthal Lectures.

Carpentier Lectures.

Hewitt Lectures.

Jesup Lectures.

Catalogues will be sent free on application.

Lemcke & Buechner, Agents

30-32 WEST 27th ST., NEW YORK

COLUMBIA UNIVERSITY STUDIES IN ROMANCE PHILOLOGY AND LITERATURE

Edited by Adolphe Cohn and Henry Alfred Todd

UNCLE AND NEPHEW IN THE OLD FRENCH CHANSONS DE GESTE. A Study in the Survival of Matriarchy. By William Oliver Farnsworth, Ph.D. 8vo, cloth, pp. xii+267. $1.50 net.

DIDEROT AS A DISCIPLE OF ENGLISH THOUGHT. By R. Loyalty Cru, Ph.D. 12mo, cloth, pp. xiii+498. $2.00 net.

LI ROMANS DOU LIS. By Frederick C. Ostrander, Ph.D. In Memoriam. 8vo, cloth, pp. vii+154. $1.50 net.

EUROPEAN CHARACTERS IN FRENCH DRAMA OF THE EIGHTEENTH CENTURY. By Harry Kurz, Ph.D. 8vo, cloth, pp. xii+329. $1.50 net.

THE USE OF THE INFINITIVE INSTEAD OF A FINITE VERB IN FRENCH. By Benjamin F. Luker, Ph.D. 12mo, cloth, pp. ix+113. $1.25 net.

THE GLORIA D’AMOR OF FRA ROCABERTÍ. Edited by H.C. Heaton, Ph.D. 8vo, cloth, pp. xiii+167. $1.50 net.

FRENCH CRITICISM OF AMERICAN LITERATURE BEFORE 1850. By Harold Elmer Mantz, Ph.D. 12mo, cloth, pp. ix+165. $1.50 net.

THE SPIRIT OF PROTEST IN OLD FRENCH LITERATURE. By Mary M. Wood, Ph.D. 8vo, cloth, pp. xii+201. $1.50 net.

THE INFLUENCE OF ITALY ON THE LITERARY CAREER OF ALPHONSE DE LAMARTINE. By Agide Pirazzini, Ph.D. 12mo, cloth, pp. xii+168. $1.50 net.

TIRANT LO BLANCH. A Study of its Authorship, Principal Sources and Historical Setting. By Joseph A. Vaeth, Ph.D. 8vo, cloth, pp. xiv+169. Price, $1.50 net.

FRENCH TERMINOLOGIES IN THE MAKING. By Harvey J. Swann, Ph.D. 8vo, cloth. In press.

FRÉDÉRIC MISTRAL, POET AND LEADER IN PROVENCE. By Charles A. Downer, Ph.D. 12mo, cloth, pp. x+267. $1.50 net.

CORNEILLE AND THE SPANISH DRAMA. By J.B. SEGALL, Ph.D. 12mo, cloth, pp. ix+147. $1.50 net.

DANTE AND THE ANIMAL KINGDOM. By Richard Thayer Holbrook, Ph.D. 12mo, cloth, pp. xviii+376. Illustrated. $2.00 net.

THE INDEBTEDNESS OF CHAUCER’S TROILUS AND CRISEYDE TO GUIDO DELLE COLONNE’S HISTORIA TROJANA. By George L. Hamilton, A.M. 12mo, cloth, pp. vi+159. $1.25 net.

THE ANGLO-NORMAN DIALECT. A Manual of its Phonology and Morphology, with illustrative specimens of the literature. By Louis Emil Menger, Ph.D. 8vo, cloth, pp. xx+167. $1.75 net.

CORNEILLE AND RACINE IN ENGLAND. By Dorothea Frances Canfield, Ph.D. 12mo, cloth, pp. xiii+295. $1.50 net.

THE VERSIFICATION OF THE CUADERNA VIA, as found in Berceo’s Vida de Santo Domingo de Silos. By John Driscoll Fitz-Gerald, Ph.D. 8vo, pp. xiii+112. Facsimiles. Paper, $1.00; cloth, $1.25 net.

PIERRE LE TOURNEUR. By Mary Gertrude Cushing, Ph.D. 12mo, cloth, pp. xi+317. $1.50 net.

THE DEVELOPMENT OF STAGE DECORATION IN FRANCE IN THE MIDDLE AGES. By Donald Clive Stuart, Ph.D. 12mo, cloth, pp. ix+230. $1.50 net.

CHARLES DE SAINTE-MARTHE. By Caroline Ruutz-Rees, Ph.D. 12mo, cloth, pp. xvi+664. $2.00 net.

THE SYMBOLISM OF VOLTAIRE’S NOVELS, with special reference to Zadig. By William R. Price, Ph.D. 12mo, cloth, pp. vi+269. $1.50 net.

PARTICIPIAL SUBSTANTIVES OF THE -ATA TYPE IN THE ROMANCE LANGUAGES, with special reference to French. By Luther Herbert Alexander, Ph.D. 8vo, pp. xii+163. Paper, $1.25 net; cloth, $1.50 net.

COLUMBIA UNIVERSITY PRESS

Lemcke & Buechner, Agents, 30-32 West 27th St., New York