Prolegomena to the History of Israel

by Julius Wellhausen

I.III.

The reverse of this is what is usually held. In Deuteronomy, it is considered, there occur clear references to the period of the kings; but the Priestly Code, with its historical presuppositions, does not fit in with any situation belonging to that time, and is therefore older. When the cultus rests upon the temple of Solomon as its foundation, as in Ezekiel, then every one recognises the later date; but when it is based upon the tabernacle, the case is regarded as quite different. The great antiquity of the priestly legislation is proved by relegating it to an historical sphere, created by itself out of its own legal premisses, but which is nowhere to be found within, and therefore must have preceded actual history. Thus (so to speak) it holds itself up in the air by its own waistband.

I.III.1. It may, however, seem as if hitherto it had only been asserted that the tabernacle rests on an historical fiction. In truth it is proved; but yet it may be well to add some things which have indeed been said long before now, but never as yet properly laid to heart. The subject of discussion, be it premised, is the tabernacle of the Priestly Code; for some kind of tent for the ark there may well have been: in fact, tents were in Palestine the earliest dwellings of idols (Hos. ix.6), and only afterwards gave place to fixed houses; and even the Jehovistic tradition (although not J) knows of a sacred tent /1/

— Footnote 1. It is never, however, employed for legislative purposes, but is simply a shelter for the ark; it stands without the camp, as the oldest sanctuaries were wont to do outside the cities. It is kept by Joshua as aedituus, who sleeps in it, as did Samuel the aedituus for Eli. — Footnote

in connection with the Mosaic camp, and outside it, just as the older high places generally had open sites without the city. The question before us has reference exclusively to the particular tent which, according to Exodus xxv. seq., was erected at the command of God as the basis of the theocracy, the pre-Solomonic central sanctuary, which also in outward details was the prototype of the temple. At the outset its very possibility is doubtful. Very strange is the contrast between this splendid structure, on which the costliest material is lavished and wrought in the most advanced style of Oriental art, and the soil on which it rises, in the wilderness amongst the native Hebrew nomad tribes, who are represented as having got it ready offhand, and without external help. The incompatibility has long been noticed, and gave rise to doubts as early as the time of Voltaire. These may, however, be left to themselves; suffice it that Hebrew tradition, even from the time of the judges and the first kings, for which the Mosaic tabernacle was strictly speaking intended, knows nothing at all about it.

It appears a bold thing to say so when one sees how much many a modern author who knows how to make a skilful use of the Book of Chronicles has to tell about the tabernacle. For in 2 Chron. i.3 seq. we are told that Solomon celebrated his accession to the throne with a great sacrificial feast at Gibeon, because the tabernacle and the brazen altar of Moses were there. In like manner in 1Chron. xxi.29 it is said that David offered sacrifice indeed on the threshing-floor of Araunah, but that Jehovah's dwelling-place and the legitimate altar were at that time at Gibeon; and further (xvi. 39), that Zadok, the legitimate high priest, officiated there. From these data the Rabbins first, and in recent times Keil and Movers especially, have constructed a systematic history of the tabernacle down to the building of the temple. Under David and Solomon, as long as the ark was on Mount Zion, the tabernacle was at Gibeon, as is also shown by the fact that (2Samuel xxi.6, 9) offerings were sacrificed to Jehovah there. Before that it was at Nob, where ephod and shewbread (1Samuel xxi.) are mentioned, and still earlier, from Joshua's time onward, it was at Shiloh. But these were only its permanent sites, apart from which it was temporarily set up now here, now there, saving by its rapidity of movement—one might almost say ubiquity—the unity of the cultus, notwithstanding the variety and great distances of the places at which that cultus was celebrated. In every case in which a manifestation of Jehovah and an offering to Him are spoken of, the tabernacle must be tacitly understood. /1/

— Footnote 1. Josh. xxiv. 24, 33 (LXX): after the death of Joshua and Eleazar, LABONTES (OI )UIOI )ISRAHL THN KIBWTON TOU QEOU PERIFEROSAN )EN )EAUTOIS. After J. Buxtorf and Sal. van Til (Ugol., Thes. viii.), this theory has been, worked out specially by Movers. See, on the other hand, De Wette, Beitraege, p. 108 seq., and Vatke, ut supra, p. 316, note. — Footnote

The dogmatic character of this way of making history, and the absurd consequences to which it leads, need not in the meantime be insisted on; what is of greatest importance is that the point from which it starts is in the last degree insecure; for the statement of Chronicles that Solomon offered the offering of his accession upon the altar of the tabernacle at Gibeon is in contradiction with that of the older parallel narrative of 1Kings iii.1-4. The latter not only is silent about the Mosaic tabernacle, which is alleged to have stood at Gibeon, but expressly says that Solomon offered upon a high place (as such), and excuses him for this on the plea that at that time no house to the name of Jehovah had as yet been built. That the Chronicler draws from this narrative is certain on general grounds, and is shown particularly by this, that he designates the tabernacle at Gibeon by the name of Bamah—a contradictio in adjecto which is only to be explained by the desire to give an authentic interpretation of "the great Bamah at Gibeon" in 1Kings iii. Here, as elsewhere, he brings the history into agreement with the Law: the young and pious Solomon can have offered his sacrifice only at the legal place which therefore must be that high place at Gibeon. Along with 2 Chron. i.3 seq. also fall the two other statements (1Chron. xvi.39, xxi.29 both of which are dependent on that leading passage, as is clear revealed by the recurring phrase "the Bamah of Gibeon." The tabernacle does not elsewhere occur in Chronicles; it has not yet brought its consequences with it, and not yet permeated the historical view of the author. He would certainly have experienced some embarrassment at the question whether it had previously stood at Nob, for he lays stress upon the connection between the legitimate sanctuary and the legitimate Zadok-Eleazar priestly family, which it is indeed possible to assume for Shiloh, but not for Nob. /1/

— Footnote 1. Of the priests at Nob, Abiathar alone escaped the massacre (1Samuel. xxii.); Gad therefore was not one of them. — Footnote

The fact that Chronicles represents the Israelite history in accordance with the Priestly Code has had the effect of causing its view of the history to be involuntarily taken as fundamental, but ought much rather to have caused it to be left altogether out of account where the object to ascertain what was the real and genuine tradition. The Books of Judges and Samuel make mention indeed of many sanctuaries, but never among them of the tabernacle, the most important of all. For the single passage where the name Ohel Moed occurs (1Samuel ii.22 is badly attested, and from its contents open to suspicion. /2/

— Footnote 2. The passage does not occur in the LXX, and everywhere else in 1Samueli-iii the sanctuary of Shiloh is called hekal, that is to say, certainly not a tent. — Footnote

Of the existence of the ark of Jehovah there certainly are distinct traces towards the end of the period of the judges (compare 1Samuel iv.-vi.) But is the ark a guarantee of the existence of the tabernacle? On the contrary its whole history down to the period of its being deposited in the temple of Solomon is a proof that it was regarded as quite independent of any tent specially consecrated for its reception. But this abolishes the notion of the Mosaic tabernacle; for according to the law, the two things belong necessarily to each other; the one cannot exist without the other; both are of equally great importance. The tabernacle must everywhere accompany the symbol of its presence; the darkness of the holy of holies is at the same time the life-element of the ark; only under compulsion of necessity, and even then not except under the covering of the curtains, does it leave its lodging during a march, only to return to it again as soon as the new halting-place is reached. But according to 1Samuel iv. seq., on the other hand, it is only the ark that goes to the campaign; it alone falls into the hands of the Philistines. Even in chap. v., where the symbol of Jehovah is placed in the temple of Dagon at Ashdod, not a word is said of the tabernacle or of the altar which is necessarily connected with it; and chap. vi. is equally silent, although here the enemy plainly gives back the whole of his sacred spoil. It is assumed that the housing of the ark was left behind at Shiloh. Very likely; but that was not the Mosaic tabernacle, the inseparable companion of the ark. In fact, the narrator speaks of a permanent house at Shiloh with doors and doorposts; that possibly may be an anachronism /1/ (yet why ?) ;

— Footnote 1. Compare similar passages in Josh. vi.19, 24, ix.27, where the very anachronism shows that the idea of the tabernacle was unknown to the narrator. That, moreover. a permanent house did actually exist then at Shiloh follows from the circumstance that Jeremiah (vii. 12) speaks of its ruins. For he could not regard any other than a pre-Solomonic sanctuary as preceding that of Jerusalem; and besides, there is not the faintest trace of a more important temple having arisen at Shiloh within the period of the kings. — Footnote

but so much at least may be inferred from it that he had not any idea of the tabernacle, which, however, would have had to go with the ark to the field. If on this one occasion only an illegal exception to the Law was made, why in that case was not the ark, at least after its surrender, again restored to the lodging from which, strictly speaking, it ought never to have been separated at all? Instead of this it is brought to Bethshemesh, where it causes disaster, because the people show curiosity about it. Thence it comes to Kirjathjearim, where it stays for many years in the house of a private person. From here David causes it to be brought to Jerusalem,— one naturally supposes, if one thinks in the lines of the view given in the Pentateuch and in Chronicles, in order that it may be at last restored to the tabernacle, to be simultaneously brought to Jerusalem. But no thought of this, however obvious it may seem, occurs to the king. In the first instance, his intention is to have the ark beside himself in the citadel; but he is terrified out of this, and, at a loss where else to put it, he at last places it in the house of one of his principal people, Obed-Edom of Gath. Had he known anything about the tabernacle, had he had any suspicion that it was standing empty at Gibeon, in the immediate neighbourhood, he would have been relieved of all difficulty. But inasmuch as the ark brings blessing to the house of Obed-Edom,—the ark, be it remembered, in the house of a soldier and a Philistine, yet bringing down, not wrath, but blessing,—/1/

— Footnote 1. The Chronicle has good reason for making him a Levite. But Gath without any qualifying epithet, and particularly in connection with David, is the Philistine Gath, and Obed-Edom belongs to the bodyquard, which consisted chiefly of foreigners and Philistines. His name, moreover, is hardly Israelite. — Footnote

the king is thereby encouraged to persevere after all with his original proposal, and establish it upon his citadel. And this he does in a tent he had caused to be made for it (2Samuel vi.17), which tent of David in Zion continued to be its lodging until the temple was built. Some mention of the tabernacle, had it existed, would have been inevitable when the temple took its place. That it did not serve as the model of the temple has already been said; but it might have been expected at least that in the account of the building of the new sanctuary some word might have escaped about the whereabouts of the old. And this expectation seems to be realised in 1Kings viii.4, which says that when the temple was finished there were brought into it, besides the ark, the Ohel Moed and all the sacred vessels that were therein. Interpreters hesitate as to whether they ought to understand by the Ohel Moed the tent of the ark upon Zion, to which alone reference has been made in the preceding narrative (1Kings i.39, ii.28-30), or whether it is the Mosaic tent, which, according to Chronicles, was standing at Gibeon, but of which the Book of Kings tells nothing, and also knows nothing (iii.2-4). It is probable that the author of viii.4 mixed up both together; but we have to face the following alternative. Either the statement belongs to the original context of the narrative in which it occurs, and in that case the Ohel Moed can only be the tent on Mount Zion, or the Ohel Moed of 1Kings viii.4 is the Mosaic tabernacle which was removed from Gibeon into Solomon's temple, and in that case the allegation has no connection with its context, and does not hang together with the premisses which that furnishes; in other words, it is the interpolation of a later hand. The former alternative, though possible, is improbable, for the name Ohel Moed occurs absolutely nowhere in the Books of Judges, Samuel, and Kings (apart from the interpolation in 1Samuel ii.22b), and particularly it is not used to denote David's tent upon Mount Zion; and, moreover, that tent had received too little of the consecration of antiquity, and according to 2Samuel vii. was too insignificant and provisional to be thought worthy of preservation in the temple. But if the Ohel Moed is here (what it everywhere else is) the tabernacle, as is indicated also by the sacred vessels, then the verse is, as has been said, an interpolation. The motive for such a thing is easily understood; the same difficulty as that with which we set out must have made it natural for any Jew who started from the ideas of the Pentateuch to look for the tabernacle here, and, if he did not find it, to introduce it. Yet even the interpolation does not remove the difficulties. Where is the Mosaic altar of burnt-offering? It was quite as important and holy as the tabernacle itself; even in Chronicles it is invariably mentioned expressly in connection with it, and did not deserve to be permitted to go to ruin at Gibeon, which, from another point of view, would also have been extremely dangerous to the unity of the sacrificial worship. Further, if the sacred vessels were transferred from the tabernacle to the temple, why then was it that Solomon, according to 1Kings vii., cast a completely new set? /1/

— Footnote 1. The brazen altar cast by Solomon (1Kings viii.64; 2Kings xvi.14, 15) is not now found in the inventory of the temple furniture in 1Kings vii.; but originally it cannot have been absent, for it is the most important article. It has therefore been struck out in order to avoid collision with the brazen altar of Moses. The deletion is the negative counterpart to the interpolation of the tabernacle in 1Kings viii.4. — Footnote

The old ones were costly enough, in part even costlier than the new, and, moreover, had been consecrated by long use. It is clear that in Solomon's time neither tabernacle, nor holy vessels, nor brazen altar of Moses had any existence.

But if there was no tabernacle in the time of the last judges and first kings, as little was it in existence during the whole of the previous period. This is seen from 2Samuel vii., a section with whose historicity we have here nothing to do, but which at all events reflects the view of a pre-exilian author. It is there told that David, after he had obtained rest from all his enemies, contemplated building a worthy home for the ark, and expressed his determination to the prophet Nathan in the words, "I dwell in a house of cedar, and the ark of God within curtains." According to vi.17, he can only mean the tent which he had set up, that is to say, not the Mosaic tabernacle, which, moreover, according to the description of Exodus xxv. seq., could not appropriately be contrasted with a timber erection, still less be regarded as a mean structure or unworthy of the Deity, for in point of magnificence it at least competed with the temple of Solomon. Nathan at first approves of the king's intention, but afterwards discountenances it, saying that at present God does not wish to have anything different from that which He has hitherto had. "I have dwelt in no house since the day that I brought the children of Israel out of Egypt, but have wandered about under tent and covering." Nathan also, of course, has not in his eye the Mosaic tabernacle as the present lodging of the ark, but David's tent upon Zion. Now he does not say that the ark has formerly been always in the tabernacle, and that its present harbourage is therefore in the highest degree unlawful, but, on the contrary, that the present state of matters is the right one,—that until now the ark has invariably been housed under an equally simple and unpretentious roof. As David's tent does not date back to the Exodus, Nathan is necessarily speaking of changing tents and dwellings; the reading of the parallel passage in 1Chron. xvii.5, therefore, correctly interprets the sense. There could be no more fundamental contradiction to the representation contained in the Pentateuch than that embodied in these words: the ark has not as its correlate a single definite sacred tent of state, but is quite indifferent to the shelter it enjoys—has frequently changed its abode, but never had any particularly fine one. Such has been the state of matters since the time of Moses.

Such is the position of affairs as regards the tabernacle; if it is determined that the age of the Priestly Code is to hang by these threads, I have no objection. The representation of the tabernacle arose out of the temple of Solomon as its root, in dependence on the sacred ark, for which there is early testimony, and which in the time of David, and also before it, was sheltered by a tent. From the temple it derives at once its inner character and its central importance for the cultus as well as its external form.

I.III.2. A peculiar point of view is taken up by Theodor Noldeke. He grants the premisses that the tabernacle is a fiction, of which the object is to give pre-existence to the temple and to the unity of worship, but he denies the conclusion that in that case the Priestly Code presuppose; the unity of worship as already existing in its day, and therefore is late, than Deuteronomy. In his Untersuchungen zur Kritik des Alten Testaments (p. 127 seq.) he says:—

"A strong tendency towards unity of worship MUST have arisen as soon as Solomon's temple was built. Over against the splendid sanctuary with its imageless worship at the centre of the kingdom of Judah, the older holy places MUST ever have shrunk farther into the background, and that not merely in the eyes of the people, but quite specially also in those of the better classes and of those whose spiritual advancement was greatest (compare Amos iv. 4,viii.14). If even Hezekiah carried out the unification in Judah with tolerable thoroughness, the effort after it MUST surely have been of very early date; for the determination violently to suppress old sacred usages would not have been easily made, unless this had been long previously demanded by theory. The priests at Jerusalem MUST very specially at an early date have arrived at the conception that their temple with the sacred ark and the great altar was the one true place of worship, and an author has clothed this very laudable effort on behalf of the purity of religion in the form of a law, which certainly in its strictness was quite impracticable (ILeviticus xvii.4 seq.), and which, therefore, was modified later by the Deuteronomist with a view to practice."

What MUST have happened is of less consequence to know than what actually took place. Noldeke relies solely upon the statement of 2Kings xviii.4, 22, that Hezekiah abolished the high places and altars of Jehovah, and said to Judah and Jerusalem, "Before this altar shall ye worship in Jerusalem." With reference to that statement doubts have already been raised above. How startling was the effect produced at a later date by the similar ordinance of Josiah! Is it likely then that the other, although the earlier, should have passed off so quietly and have left so little mark that the reinforcement of it, after an interval of seventy or eighty years, is not in the least brought into connection with it, but in every respect figures as a new first step upon a path until then absolutely untrodden? Note too how casual is the allusion to a matter which is elsewhere the chief and most favoured theme of the Book of Kings! And there is besides all this the serious difficulty, also already referred to above, that the man from whom Hezekiah must, from the nature of the case, have received the impulse to his reformatory movement, the prophet Isaiah, in one of his latest discourses expressly insists on a cleansing merely of the local sanctuaries from molten and graven images, that is to say, does not desire their complete removal. So much at least is certain that, if the alleged fact at present under discussion amounts to anything at all /1/

— Footnote 1. Little importance is to be attached to 2Kings xviii.22. The narrative of the Assyrian siege of Jerusalem is not a contemporary one, as appears generally from the entirely indefinite character of the statements about the sudden withdrawal of the Assyrians and its causes, and particularly from xix.7, 36, 37. For in this passage the meaning certainly is that Sennacherib was assassinated soon after the unsuccessful expedition of 701, but in point of fact he actually reigned until 684 or 681 (Smith, Assyrian Eponym Canon, pp. 90, 170). Thus the narrator writes not twenty years merely after the event, but so long after it as to make possible the elision of those twenty years: probably he is already under the influence of Deuteronomy. 2Kings xviii.4 is certainly of greater weight than 2Kings xviii.22. But although highly authentic statements have been preserved to us in the epitome of the Book of Kings, they have all, nevertheless, been subjected not merely to the selection, but also to the revision of the Deuteronomic redactor, and it may very well be that the author thought himself justified in giving his subject a generalised treatment, according to which the cleansing (of the temple at Jerusalem in the first instance) from idols, urged by Isaiah and carried out by Hezekiah, was changed into an abolition of the Bamoth with their Macceboth and Asherim. It is well known how indifferent later writers are to distinctions of time and degree in the heresy of unlawful worship; they always go at once to the completed product. But in actual experience the reformation was doubtless accomplished step by step. At first we have in Hosea and Isaiah the polemic directed against molten and graven images, then in Jeremiah that against wood and stone, i.e., against Macceboth and Asherim; the movement originated with the prophets, and the chief, or rather the only, weight is to be attached to their authentic testimony. — Footnote

Hezekiah only made a feeble and wholly ineffectual attempt in this direction, and by no means "carried out the unification in Judah with tolerable thoroughness." At the same time, one might concede even this last point, and yet not give any ground for the theory at which Noldeke wishes to arrive.

For his assumption is that the effort after unity had its old and original seat precisely in the priestly circles of Jerusalem. If the Priestly Code is older than Deuteronomy, then of course the prophetic agitation for reform of worship in which Deuteronomy had its origin must have been only the repetition of an older priestly movement in the same direction. But of the latter we hear not a single word, while we can follow the course of the former fairly well from its beginnings in thought down to its issue in a practical result. It was Amos, Hosea, and Isaiah who introduced the movement against the old popular worship of the high places; in doing so they are not in the least actuated by a deep-rooted preference for the temple of Jerusalem, but by ethical motives, which manifest themselves in them for the first time in history, and which we can see springing up in them before our very eyes: their utterances, though historically occasioned by the sanctuaries of northern Israel, are quite general, and are directed against the cultus as a whole. Of the influence of a point of view even remotely akin to the priestly position that worship in this or that special place is of more value than anywhere else, and on that account alone deserves to be preserved, no trace is to be found in them; their polemic is a purely prophetic one, i.e., individual, "theopneust" in the sense that it is independent of all traditional and preconceived human opinions. But the subsequent development is dependent upon this absolutely original commencement, and has its issue, not in the Priestly Code, but in Deuteronomy, a book that, with all reasonable regard for the priests (though not more for those of Jerusalem than for the others), still does not belie its prophetic origin, and above all things is absolutely free from all and every hierocratic tendency. And finally, it was Deuteronomy that brought about the historical result of Josiah's reformation. Thus the whole historical movement now under our consideration, so far as it was effective and thereby has come to our knowledge, is in its origin and essence prophetic, even if latterly it may have been aided by priestly influences; and it not merely can, but must be understood from itself. Any older or independent contemporary priestly movement in the same direction remained at least entirely without result, and so also has left no witnesses to itself. Perhaps it occurs to us that the priests of Jerusalem must after all have been the first to catch sight of the goal, the attainment of which afterwards brought so great advantage to themselves, but it does not appear that they were so clever beforehand as we are after the event. At least there are no other grounds for the hypothesis of a long previously latent tendency towards centralisation on the part of the Jerusalem priesthood beyond the presumption that the Priestiy Code must chronologically precede, not Deuteronomy merely, but also the prophets. For the sake of this presumption there is constructed a purely abstract (and as such perfectly irrefragable) possibility that furnishes a door of escape from the historical probability, which nevertheless it is impossible to evade.

How absolutely unknown the Priestly Code continued to be even down to the middle of the exile can be seen from the Books of Kings, which cannot have received their present shape earlier than the death of Nebuchadnezzar. The redactor, who cites the Deuteronomic law and constantly forms his judgment in accordance with it, considered (as we have learned from 1Kings iii.2) that the Bamoth were permissible prior to the building of Solomon's temple; the tabernacle therefore did not exist for him. Jeremiah, who flourished about a generation earlier, is equally ignorant of it, but—on account of the ark, though not necessarily in agreement with traditional opinion—regards the house of God at Shiloh (whose ruins, it would seem, were at that time still visible) as the forerunner of the temple of Jerusalem, and in this he is followed by the anonymous prophecy of 1Samuel ii.27-36, the comparatively recent date of which appears from the language (ii.33), and from the circumstance that it anticipates the following threatening in iii. In all these writers, and still more in the case of the Deuteronomist himself, who in xii. actually makes the unity of the cultus dependent on the previous choice of Jerusalem, it is an exceedingly remarkable thing that, if the Priestly Code had been then already a long time in existence, they should have been ignorant of a book so important and so profound in its practical bearings. In ancient Hebrew literature such an oversight could not be made so easily as, in similar circumstances, with the literature of the present day. And how comes it to pass that in the Book of Chronicles, dating from the third century, the Priestly Code suddenly ceases to be, to all outward seeming, dead, but asserts its influence everywhere over the narrative in only too active and unmistakable a way? To these difficulties Noldeke is unreasonably indifferent. He seems to be of the opinion that the post-exilian time would not have ventured to take in hand so thoroughgoing an alteration, or rather reconstruction, of tradition as is implied in antedating the temple of Solomon by means of the tabernacle. /1/

— Footnote— Footnote 1. Jahrb. fuer prot. Theol., i. p. 352: "And now let me ask whether a document of this kind presenting, as it does, a picture of the history, land distribution, and sacrificial rites of Israel, as a whole, which in so many particulars departs from the actual truth, can belong to a time in which Israel clung to what was traditional with such timid anxiety?" — Footnote

But it is, on the contrary, precisely the mark which distinguished the post-exile writers that they treat in the freest possible manner, in accordance with their own ideas, the institutions of the bygone past, with which their time was no longer connected by any living bond. For what reason does Chronicles stand in the canon at all, if not in order to teach us this?

But when Noldeke excuses the ignorance with regard to the tabernacle on the plea that it is a mere creature of the brain, /2/

— Footnote 1. Unters., p. 130: "It must always be remembered that the author in his statements, as in his laws, does not depict actual relations, but in the first instance his own theories and ideals. Hence the glorification of the tabernacle," &c. &c. — Footnote

He for the moment forgets that there underlies this creation the very real idea of unity of worship, for the sake of which it would surely have been very welcome, to the Deuteronomist, for example, even as a mere idea. It is only the embodiment of the tabernacle that is fancy; the idea of it springs from the ground of history, and it is by its idea that it is to be apprehended. And when Noldeke finally urges in this connection as a plea for the priority of the Priestly Code that, in spite of the limitation of sacrifice to a single locality, it nevertheless maintains the old provision that every act of killing must be a sacrifice, while Deuteronomy, going a step farther, departs from this, here also his argument breaks down.

For we read in Leviticus xvii., "What man soever there be of the house of Israel that killeth an ox or sheep or goat in the camp, or out of the camp, and bringeth it not to the door of the tabernacle, to offer them as an offering unto the Lord before the tabernacle of the Lord, blood shall be imputed unto that man: he hath shed blood, and that man shall be cut off from among his people: to the end that the children of Israel may bring their sacrifices which they offer in the open field, even that they may bring them to the Lord, to the door of the tabernacle, to the priest, and offer them for peace-offerings unto the Lord….And they shall no more offer sacrifices unto devils, after whom they have gone a whoring."

The intention of this prescription is simply and solely to secure the exclusive legitimation of the one lawful place of sacrifice; it is only for this, obviously, that the profane slaughtering outside of Jerusalem, which Deuteronomy had permitted, is forbidden. Plainly the common man did not quite understand the newly drawn and previously quite unknown distinction between the religious and the profane act, and when he slaughtered at home (as he was entitled to do), he in doing so still observed, half-unconsciously perhaps, the old sacred sacrificial ritual. From this arose the danger of a multiplicity of altars again furtively creeping in, and such a danger is met, in an utterly impracticable way indeed, in Leviticus xvii. And it is worth noticing how much this law, which, for the rest, is based upon the Book of Deuteronomy, has grown in the narrowness of its legitimistic mode of viewing things. Deuteronomy thoroughly recognises that offerings, even though offered outside of Jerusalem, are still offered to Jehovah; for the author of Leviticus xvii. this is an impossible Idea, and he regards such offerings simply as made to devils. /1/

— Footnote 1. With reference to these rural demons, compare my note in Vakidi's Maghazi (Berlin, 1882), p. 113. It is somewhat similar, though not quite the same thing, when the Moslems say that the old Arabs dedicated their worship to the Jinns; and other instances may be compared in which divinities have been degraded to demons. — Footnote

I refuse to believe that any such thing could have been possible for one who lived before the Deuteronomic reformation, or even under the old conditions that were in existence immediately before the exile.

Leviticus xvii., moreover, belongs confessedly to a peculiar little collection of laws, which has indeed been taken up into the Priestly Code, but which in many respects disagrees with it, and particularly in respect of this prohibition of profane slaughterings. With reference to the Priestly Code as a whole, Noldeke's assertion is quite off the mark. The code, on the contrary, already allows slaughter without sacrifice in the precepts of Noah, which are valid not merely for all the world, but also for the Jews. Farther on this permission is not expressly repeated indeed, but it is regarded as a thing of course. This alone can account for the fact that the thank-offering is treated so entirely as a subordinate affair and the sacrificial meal almost ignored, while in Leviticus vii.22-27 rules are even given for procedure in the slaughter of such animals as are not sacrificed. /2/

— Footnote 2. That Leviticus vii.22-27 is not a repetition of the old and fuller regulations about the thank-offering, but an appendix containing new ones relating to slaughtering, is clear from "the beast of which men offer an offering unto the Lord" (ver. 25), and "in all your dwellings" (ver. z6), as well as from the praxis of Judaism. — Footnote

Here accordingly is another instance of what we have already so often observed: what is brought forward in Deuteronomy as an innovation is assumed in the Priestly Code to be an ancient custom dating as far back as to Noah. And therefore the latter code is a growth of the soil that has been prepared by means of the former.