II
The moment she saw Pancho, Doña Teresa gave a loud scream of joy, and then she rushed right by every one—almost [p 173] stepping on the toes of the priest himself—and threw her arms around his neck, while the Twins, who got there almost as soon as she did, clasped an arm or a leg, or whatever part of their father they could get hold of.
At the same time Pedro’s wife, with her baby on her arm and Pablo beside her, made a dash for Pedro, but Pablo got there first because, you remember, his mother was fat. And Pedro was so glad to see them he tried to hug her and the baby both at once, while Pablo hung round his neck, only as he was a small man he couldn’t begin to reach round, and had to take them one at a time after all.
Everybody was so glad to see Pancho and Pedro, and so glad for the happiness that had come to their wives and children on Christmas Day that everybody shook hands with everybody else, and talked and asked questions without waiting for anybody to answer them, until it sounded almost like the animals on San Ramon’s Day.
After Pancho and Pedro had greeted
their families, and had said how Pablo and the Twins had grown, and Pedro’s wife had told him that the baby had six teeth, and the baby had bitten Pedro’s finger to prove it, he and Pancho broke away from them and went to pay their respects to Señor Fernandez and the priest, who were standing together, talking in low tones and watching the crowd round the wanderers.
[p 175]
Pancho and Pedro had reason to dread what Señor Fernandez and the priest might say to them. They thought the priest might say, “Is this obedience, my sons?” and they thought very possibly Señor Fernandez might say something like this: “Well, my men, do you think you can play fast and loose with your job like that? You’ll have to learn a hacienda can’t be run that way. There’s plenty of other help, so you may see if you can find work elsewhere.”
But as they came before Señor Fernandez and bowed humbly with their sombreros in their hands, the priest glanced at their ragged clothes and their thin faces and said something in a low tone to Señor Fernandez, and although Pancho and Pedro listened they couldn’t hear a word of it except “Christmas Day.”
Señor Fernandez gazed at them rather sternly for a moment without speaking and then he said: “Well, Pancho and Pedro, I suppose you’ve been out seeing the world, and would like to have your old jobs back [p 176] again, eh? You don’t deserve it, you rascals, but I think I can use the men who have taken your places elsewhere on the hacienda, so if you like you can take your boat again the first of the year, Pedro; and Pancho, you can begin your rounds next week. Now, go and enjoy yourselves with your families!”
And if you’ll believe me, he never even asked them where they had been! Pancho and Pedro went back to their wives, who were watching the interview anxiously from the other side of the patio, and the wives knew the moment they saw the men’s faces that everything was all right and they could be happy once more.
The rest of the people had already gone into the dining-room of the Big House and were eagerly watching a great earthenware boat that hung from the middle of the ceiling. They knew that the boat was full of good things to eat. Beside the boat stood pretty Carmen with a long stick in one hand and a white cloth in the other.
As Pancho and Pedro with their wives and Pedro’s baby came into the room, she was saying: “Now, I’ll blindfold each of you, one at a time, and you must whack the piñata[26] real hard or nothing at all will happen! I’ll begin!”
[p 178]
She tied the cloth about her own eyes, turned round three times, and then struck out with the stick. But she didn’t come anywhere near the piñata. Instead she nearly cracked José’s head!
Everybody laughed, and then it was Lupito’s turn. Lupito was a great man at roping bulls, or breaking wild horses, but he couldn’t hit the boat with his eyes covered any better than Carmen had.
Then José tried. He struck the piñata—but it was only a love-pat. The boat swung back and forth a little, but not a thing dropped overboard.
At last Carmen cried out, “Come, Tonio, see if you have not a better aim than the rest of us.”
Tonio stepped boldly into the middle of the room and Carmen bandaged his eyes, turned him round and gave him the stick. Tonio knew what was in that boat, and he was bound to get it out if he could, so he struck out with a kind of sideways sweep and struck the ship whack on the prow!
[p 179]
It was made of earthenware on purpose so it would break easily, and the moment Tonio struck it there was a crashing sound, and then a perfect rain of cakes and candies, and bananas, and oranges, and peanuts, and other goodies which fell all over the floor, and it wasn’t two minutes before every one in the room had his mouth full and both hands sticky.
Doña Teresa and Pancho watched the fun for a while, and then Doña Teresa whispered to Pancho: “My angel, when did you eat last? You look hungry.”
Pancho at that very moment had his mouth full of banana, but he managed to say: “Last night I had some tortillas. I have had nothing since until now.”
“Bless my soul!” cried Doña Teresa. “Come home with me at once. Thanks be to the Holy Virgin, you’ll share the turkey with us after all! I had to cook him because we couldn’t catch the rooster! Tell the Twins and come right along.”
