II. THE DRAMA.

One of the most striking proofs that we possess of the rapid growth and expansion of the Greek mind, is found in the rise of the Drama, a new kind of poetical composition, which united the leading features of every species before cultivated, in a new whole "breathing a rhetorical, dialectical, and ethical spirit" —a branch of literature that peculiarly characterized the era of Athenian greatness. Its elements were found in the religious festivals celebrated in Greece from the earliest ages, and especially in the feast of Bacchus, where sacred odes of a grave and serious character, intermixed with episodes of mythological story recited by an actor, were sung by a chorus that danced around the altar. A goat was either the principal sacrifice on these occasions, or the participants, disguised as Satyrs, had a goat-like appearance; and from the two Greek words representing "goat" and "song" we get our word tragedy, [Footnote: From the Greek tragos, "a goat," and o'de, "a song.">[ or goat-song. At some of the more rustic festivals in honor of the same god the performance was of a more jocose or satirical character; and hence arose the term comedy, [Footnote: From the Greek ko'me, "a village," and o'de, "a song.">[ from the two Greek words signifying "village" and "song"—village-song. In the teller of mythological legends we find the first germ of dialogue, as the chorus soon came to assist him by occasional question and remark. This feature was introduced by Thespis, a native of Ica'ria, in 535 B.C., under whose direction, and that of Phryn'icus, his pupil, the first feeble rudiments of the drama were established. In this condition it was found by Æschylus, in 500 B.C., who brought a second actor upon the scene; whence arose the increased prominence of the dialogue, and the limitation and subsidiary character of the chorus. Æschylus also added more expressive masks, and various machinery and scenes calculated to improve and enlarge dramatic representation. Of the effect of this new creation upon all kinds of poetical genius we have the following fine illustration from the pen of BULWER:

"It was in the very nature of the Athenian drama that, when once established, it should concentrate and absorb almost every variety of poetical genius. The old lyrical poetry, never much cultivated in Athens, ceased in a great measure when tragedy arose; or, rather, tragedy was the complete development, the new and perfected consummation, of the dithyrambic ode. Lyrical poetry transmigrated into the choral song as the epic merged into the dialogue and plot of the drama. Thus, when we speak of Athenian poetry we speak of dramatic poetry—they were one and the same. In Athens, where audiences were numerous and readers few, every man who felt within himself the inspiration of the poet would necessarily desire to see his poetry put into action—assisted with all the pomp of spectacle and music, hallowed by the solemnity of a religious festival, and breathed by artists elaborately trained to heighten the eloquence of words into the reverent ear of assembled Greece. Hence the multitude of dramatic poets; hence the mighty fertility of each; hence the life and activity of this—the comparative torpor and barrenness of every other— species of poetry."

1. TRAGEDY.

MELPOM'ENE, one of the nine Muses, whose name signifies "To represent in song," is said to have been the inventress of tragedy, over which she presided, always veiled, bearing in one hand the lyre, as the emblem of her vocation, and in the other a tragic mask. As queen of the lyre, every poet was supposed to proclaim the marvels of her song, and to invoke her aid.

Queen of the lyre, in thy retreat
The fairest flowers of Pindus glow,
The vine aspires to crown thy seat,
And myrtles round thy laurel grow:
Thy strings adapt their varied strain
To every pleasure, every pain,
Which mortal tribes were born to prove;
And straight our passions rise or fall,
As, at the wind's imperious call,
The ocean swells, the billows move.

When midnight listens o'er the slumbering earth,
Let me, O Muse, thy solemn whispers hear:
When morning sends her fragrant breezes forth,
With airy murmurs touch my opening ear,
—AKENSIDE.

ÆSCHYLUS.

Æschylus, the first poet who rendered the drama illustrious, and into whose character and writings the severe and ascetic doctrines of Pythagoras entered largely, was born at Eleu'sis, in Attica, in 525 B.C. He fought, as will be remembered, in the combats of Marathon and Salamis, and also in the battle of Platæa. He therefore flourished at the time when the freedom of Greece, rescued from foreign enemies, was exulting in its first strength; and his writings are characteristic of the boldness and vigor of the age. In his works we find the fundamental idea of the Greek drama—retributive justice. The sterner passions alone are appealed to, and the language is replete with bold metaphor and gigantic hyperbole. Venus and her inspirations are excluded; the charms of love are unknown: but the gods—vast, majestic, in shadowy outline, and in the awful sublimity of power-pass before and awe the beholder. [Footnote: see Grote's "History of Greece," Chap. lxvii.] Says a prominent reviewer: "The conceptions of the imagination of Æschylus are remarkable for a sort of colossal sublimity and power, resembling the poetry of the Book of Job; and those poems of his which embody a connected story may be said to resemble the stupendous avenues of the Temple of Elora, [Footnote: See [Index].] with the vast scenes and vistas; its strange, daring, though rude sculptures; its awful, shadowy, impending horrors. Like the architecture, the poems, too, seem hewn out of some massy region of mountain rock. Æschylus appears as an austere poet-soul, brooding among the grand, awful, and terrible myths which have floated from a primeval world, in which traditions of the Deluge, of the early, rudimental struggle between barbaric power and nascent civilization, were still vital."

"The personal temperament of the man," says DR. PLUMPTRE, [Footnote: "The Tragedies of Æschylus," by E. H. Plumptre, D.D.] seems to have been in harmony with the characteristics of his genius. Vehement, passionate, irascible; writing his tragedies, as later critics judged, as if half drunk; doing (as Sophocles said of him) what was right in his art without knowing why; following the impulses that led him to strange themes and dark problems, rather than aiming at the perfection of a complete, all-sided culture; frowning with shaggy brows, like a wild bull, glaring fiercely, and bursting into a storm of wrath when annoyed by critics or rival poets; a Marlowe rather than a Shakspeare: this is the portrait sketched by one who must have painted a figure still fresh in the minds of the Athenians. [Footnote: Aristophanes, in The Frogs.] Such a man, both by birth and disposition, was likely to attach himself to the aristocratic party, and to look with scorn on the claims of the demos to a larger share of power; and there is hardly a play in which some political bias in that direction may not be traced."

Æschylus wrote his plays in trilogies, or three successive dramas connected. Of the eighty tragedies that he wrote, only seven have been preserved. From three of these, The Persians, Prome'theus, and Agamemnon, we have given extracts descriptive of historical and mythological events. The latter is the first of three plays on the fortunes of the house of A'treus, of Myce'næ; and these three, of which the Choëph'oroe and Eumenides are the other two, are the only extant specimen of a trilogy. The Agamemnon is the longest, and by some considered the grandest, play left us by Æschylus. "In the Agamemnon," says VON SCHLEGEL, "it was the intention of Æschylus to exhibit to us a sudden fall from the highest pinnacle of prosperity and renown into the abyss of ruin. The prince, the hero, the general of the combined forces of the Greeks, in the very moment of success and the glorious achievement of the destruction of Troy, the fame of which is to be re-echoed from the mouths of the greatest poets of all ages, in the very act of crossing the threshold of his home, after which he had so long sighed, and amidst the fearless security of preparations for a festival, is butchered, according to the expression of Homer, 'like an ox in the stall,' slain by his faithless wife, his throne usurped by her worthless seducer, and his children consigned to banishment or to hopeless servitude." [Footnote: "Lectures on Dramatic Art and Literature," by Augustus William on Schlegel. Black's translation.]

Among the fine passages of this play, the death of Agamemnon, at the hand of Clytemnes'tra, is a scene that the poet paints with terrible effect. Says MR. EUGENE LAWRENCE, [Footnote: "A Primer of Greek Literature," by Eugene Lawrence, p.55.] "Mr. E. C. Stedman's version of the death of Agamemnon is an excellent one. A horror rests upon the palace at Mycenæ; there is a scent of blood, the exhalations of the tomb. The queen, Clytemnestra, enters the inner room, terrible as Lady Macbeth. A cry is heard:

"'Agam. Woe's me! I'm stricken a deadly blow within!'
"'Chor. Hark! who is't cries "a blow?" Who meets his death?'
"'Agam. Woe's me! Again! again! a second time I'm stricken!'
"'Chor. The deed, methinks, from the king's cry, is done.'

At length the queen appears, standing at her full height, terrible, holding her bloody weapon in her hand. She seeks no concealment. She proclaims her guilt:

"'I smote him! nor deny that thus I did it;
So that he could not flee or ward off doom.
A seamless net, as round a fish, I cast
About him, yea, a deadly wealth of robe,
Then smote him twice; and with a double cry
He loosed his limbs; and to him fallen I gave
Yet a third thrust, a grace to Hades, lord
Of the under-world and guardian of the dead.'"

But the most finished of the tragedies of Æschylus is Choëphoroe, which is made the subject of the revenge of Ores'tes, son of Agamemnon, who avenges the murder of his father by putting his mother to death. For this crime the Eumenides represents him as being driven insane by the Furies; but his reason was subsequently restored. It is the chief object of the poet, in this tragedy, to display the distress of Orestes at the necessity he feels of avenging his father's death upon his mother. To this BYRON refers in Childe Harold:

O thou! who never yet of human wrong
Left the unbalanced scale—great Nem'esis!
Thou who didst call the Furies from the abyss,
And round Orestes bade them howl and hiss
For that unnatural retribution—just,
Had it but been from hands less near—in this,
Thy former realm, I call thee from the dust!

At the close of an interesting characterization of Æschylus and his works—much too long for a full quotation here—PROFESSOR MAHAFFY observes as follows:

"We always feel that Æschylus thought more than he expressed, that his desperate compounds are never affected or unnecessary. Although, therefore, he violated the rules that bound weaker men, it is false to say that be was less an artist than they. His art was of a different kind, despising what they prized, and attempting what they did not dare, but not the less a conscious and thorough art. Though the drawing of character was not his main object, his characters are truer and deeper than those of poets who attempted nothing else. Though lyrical sweetness had little place in the gloom and terror of his Titanic stage, yet here too, when he chooses, he equals the masters of lyric song. So long as a single Homer was deemed the author of the Iliad and the Odyssey, we might well concede to him the first place, and say that Æschylus was the second poet of the Greeks. But by the light of nearer criticism, and with a closer insight into the structure of the epic poems, we must retract this judgment, and assert that no other poet among the Greeks, either in grandeur of conception or splendor of execution, equals the untranslatable, unapproachable, inimitable Æschylus." [Footnote: "Classical Greek Literature," vol. i., p.275.]

SOPHOCLES.

Æschylus was succeeded, as master of the drama, by Sophocles—the Raffaelle of the drama, as Bulwer calls him—who was also one of the generals of the Athenian expedition against Samos in the year 440 B.C. He brought the drama to the greatest perfection of which it was susceptible. In him we find a greater range of emotions than in Æschylus—figures more distinctly seen, a more expanded dialogue, simplicity of speech mixed with rhetorical declamation, and the highest degree of poetic beauty. Says a late writer: "The artist and the man were one in Sophocles. We cannot but think of him as specially created to represent Greek art in its most refined and exquisitely balanced perfection. It is impossible to imagine a more plastic nature, a genius more adapted to its special function, more fittingly provided with all things needful to its full development, born at a happier moment in the history of the world, and more nobly endowed with physical qualities suited to its intellectual capacity."

Sophocles composed one hundred and thirteen plays, but only seven of them are extant. Of these the most familiar is the tragedy of OEd'ipus Tyran'nus—"King Œdipus." It is not only considered his masterpiece, but also, as regards the choice and disposition of the fable on which it is founded, the finest tragedy of antiquity. A new interest has been given to it in this country by its recent representation in the original Greek. Of its many translations, it is conceded that none have done, and none can do it justice; they can do little more than give its plan and general character. The following, in brief, is the story of this famous tragedy:

Œdipus Tyrannus.

La'i-us, King of Thebes, was told by the Delphic oracle that if a son should be born to him, by the hand of that son he should surely die. When, therefore, his queen, Jocasta, bare him a son, the parents gave the child to a shepherd, with orders to cast it out, bound, on the hill Cithæ'ron to perish. But the shepherd, moved to compassion, deceived the parents, and intrusted the babe to a herdsman of Pol'ybus, King of Corinth; and the wife of Polybus, being childless, named the foundling Œdipus, and reared it as her own.

Thirty years later, Œdipus, ignorant of his birth, and being directed by the oracle to shun his native country, fled from Corinth; and it happened at the same time that his father (Laius) was on his way to consult the oracle at Delphi, for the purpose of ascertaining whether the child that had been exposed had perished or not. As father and son, strangers to each other, met in a narrow path in the mountains, a dispute arose for the right of way, and in the contest that ensued the father was slain.

Immediately after this event the goddess Juno, always hostile to Thebes, sent a monster, called the sphinx, to propound a riddle to the Thebans, and to ravage their territory until some one should solve the riddle—the purport of which was, "What animal is that which goes on four feet in the morning, on two at noon, and on three at evening?" Œdipus, the supposed son of Polybus, of Corinth, coming to Thebes, solved the riddle, by answering the sphinx that it was man, who, when an infant, creeps on all fours, in manhood goes on two feet, and when old uses a staff. The sphinx then threw herself down to the earth and perished; whereupon the Thebans, in their joy, chose Œdipus as king, and he married the widowed queen Jocasta, by whom he had two sons and two daughters. Although everything prospered with him—as he loved the Theban people, and was beloved by them in turn for his many virtues—soon the wrath of the gods fell upon the city, which was visited by a sore pestilence. Creon, brother of the queen, is now sent to consult the oracle for the cause of the evil; and it is at the point of his return that the drama opens. He brings back the response

"That guilt of blood is blasting all the state;"

that this guilt is connected with the death of Laius, and that

"Now the god clearly bids us, he being dead,
To take revenge on those who shed his blood,"

Œdipus engages earnestly in the business of unraveling the mystery connected with the death of Laius, the cause of all the Theban woes. Ignorant that he himself bears the load of guilt, he charges the Thebans to be vigilant and unremitting in their efforts,—

"And for the man who did the guilty deed,
Whether alone he lurks, or leagued with more,
I pray that he may waste his life away,
For vile deeds vilely dying; and for me,
If in my house, I knowing it, he dwells,
May every curse I spake on my head fall."

A blind and aged priest and prophet, Tire'sias, is brought before Œdipus, and, being implored to lend the aid of prophecy to "save the city from the curse" that had fallen on it, he at first refuses to exert his prophetic power.

Tiresias. Ah! Reason fails you an, but ne'er will I
Say what thou bidd'st, lest I thy troubles show.
I will not pain myself nor thee. Why, then,
All vainly question? Thou shalt never know.

But, urged and threatened by the king, he at length exclaims:

Tier. And has it come to this? I charge thee, hold
To thy late edict, and from this day forth
Speak not to me, nor yet to these, for thou—
Thou art the accursed plague-spot of the land!

Œdipus at first believes that the aged prophet is merely the tool of others, who are engaged in a conspiracy to expel him from the throne; but when Jocasta, in her innocence, informs him of the death of Laius, names the mountain pass in which he fell, slain, as was supposed, by a robber band, and describes his dress and person, Œdipus is startled at the thought that he himself was the slayer, and he exclaims,

"Great Zeus! what fate hast thou decreed for me?
Woe! woe! 'tis all too clear."

Yet there is one hope left. The man whom he slew in that same mountain pass fell by no robber band, and, therefore, could not have been Laius. Soon even this hope deserts him, when the story is truly told. He learns, moreover, that he is not the son of Polybus, the Corinthian king, but a foundling adopted by his queen. Connecting this with the story now told him by Jocasta, of her infant son, whom she supposed to have perished on the mountain, the horrid truth begins to dawn upon all. Jocasta rushes from the presence of Œdipus, exclaiming,

"Woe! woe! ill-fated one! my last word this,
This only, and no more for evermore."

When the old shepherd, forced to declare the truth, tells how he saved the life of the infant, and gave it into the keeping of the herdsman of Polybus, the evil-starred Œdipus exclaims, in agony of spirit:

"Woe! woe! woe! all cometh clear at last.
O light! may this my last glance be on thee,
Who now am seen owing my birth to those
To whom I ought not, and with whom I ought not
In wedlock living, whom I ought not slaying."

Horrors still thicken in this terrible tragedy. Word is brought to Œdipus that Jocasta is dead—dead by her own hand! He rushes in:

Then came a sight
Most fearful. Tearing from her robe the clasps,
All chased with gold, with which she decked herself,
He with them struck the pupils of his eyes,
With words like these—"Because they had not seen
What ills he suffered and what ills he did,
They in the dark should look, in time to come,
On those whom they ought never to have seen,
Nor know the dear ones whom he fain had known."
With such-like wails, not once or twice alone,
Raising his eyes, he smote them; and the balls,
All bleeding, stained his cheek, nor poured they forth
Gore drops slow trickling, but the purple shower
Fell fast and full, a pelting storm of blood.

The now blind and wretched Œdipus, bewailing his fate and the evils he had so unwittingly brought upon Thebes, begs to be cast forth with all speed from out the land.

Œdipus.
Lead me away, my friends, with utmost speed
Lead me away; the foul, polluted one,
Of all men most accursed,
Most hateful to the gods.
Chorus.
Ah, wretched one, alike in soul and doom,
I fain could wish that I had never known thee.
Œdipus.
Ill fate be his who from the fetters freed
The child upon the hills,
And rescued me from death,
And saved me—thankless boon!
Ah! had I died but then,
Nor to my friends nor me had been such woe.

A touching picture is presented in the farewell of Œdipus, on departing from Thebes to wander an outcast upon the earth. The tragedy concludes with the following moral by the chorus:

Chorus. Ye men of Thebes, behold this Œdipus,
Who knew the famous riddle, and was noblest.
Whose fortune who saw not with envious glances?
And lo! in what a sea of direst trouble
He now is plunged! From hence the lesson learn ye,
To reckon no man happy till ye witness
The closing day; until he pass the border
Which Severs life from death unscathed by sorrow.
Trans. by E. H. PLUMPTRE.

Character of the Works of Sophocles.

The character of the works of Sophocles is well described in the following extract from an Essay on Greek Poetry, by THOMAS NOON TALFOURD: "The great and distinguishing excellence of Sophocles will be found in his excellent sense of the beautiful, and the perfect harmony of all his powers. His conceptions are not on so gigantic a scale as those of Æschylus; but in the circle which he prescribes to himself to fill, not a place is left unadorned; not a niche without its appropriate figure; not the smallest ornament which is incomplete in the minutest graces. His judgment seems absolutely perfect, for he never fails; he is always fully master of himself and his subject; he knows the precise measure of his own capacities; and while he never attempts a flight beyond his reach, he never debases himself nor his art by anything beneath him.

"Sophocles was undoubtedly the first philosophical poet of the ancient world. With his pure taste for the graceful he perceived, amidst the sensible forms around him, one universal spirit of Jove pervading all things. Virtue and justice, to his mind, did not appear the mere creatures of convenience, or the means of gratifying the refined selfishness of man; he saw them, having deep root in eternity, unchanging and imperishable as their divine author. In a single stanza he has impressed this sentiment with a plenitude of inspiration before which the philosophy of expediency vanishes—a passage that has neither a parallel nor equal of its kind, that we recollect, in the whole compass of heathen poetry, and which may be rendered thus: 'Oh for a spotless purity of action and of speech, according to those sublime laws of right which have the heavens for their birthplace, and God alone for their author—which the decays of mortal nature cannot vary, nor time cover with oblivion, for the divinity is mighty within them and waxes not old!'"

Sophocles died in extreme old age, "without disease and without suffering, and was mourned with such a sincerity and depth of grief as were exhibited at the death of no other citizen of Athens."

Thrice happy Sophocles! in good old age,
Blessed as a man, and as a craftsman blessed,
He died: his many tragedies were fair,
And fair his end, nor knew be any sorrow.
—PHRYN'ICHUS.

Wind, gentle evergreen, to form a shade
Around the tomb where Sophocles is laid;
Sweet ivy wind thy boughs, and intertwine
With blushing roses and the clustering vine.
Thus will thy lasting leaves, with beauties hung,
Prove grateful emblems of the lays he sung,
Whose soul, exalted by the god of wit,
Among the Muses and the Graces writ.
—SIM'MIAS, the Theban.

EURIP'IDES.

Contemporary with Sophocles was Euripides, born in 480 B.C., the last of the three great masters of the drama—the three being embraced within the limits of a single century. Under Sophocles the principal changes effected in the outward form of the drama were the introduction of a third actor, and a consequent limitation of the functions of the chorus. Euripides, however, changed the mode of handling tragedy. Unlike Sophocles, who only limited the activity of the chorus, he disconnected it from the tragic interest of the drama by giving but little attention to the character of its songs. He also made some other changes; and, as one writer expresses it, his innovations "disintegrated the drama by destroying its artistic unity." But although perhaps inferior, in all artistic point of view, to his predecessors, the genius of Euripides supplied a want that they did not meet. Although his plays are all connected with the history and mythology of Greece, in them rhetoric is more prominent than in the plays of either Æschylus or Sophocles; the legendary characters assume more the garb of humanity; the tender sentiments—love, pity, compassion—are invoked to a greater degree, and an air of exquisite delicacy and refinement embellishes the whole. These were the qualities in the plays of Euripides that endeared him to the Greeks of succeeding ages, and that gave to his works such an influence on the Roman and modern drama.

Of Euripides MR. SYMONDS remarks: "His lasting title to fame consists in his having dealt with the deeper problems of life in a spirit which became permanent among the Greeks, so that his poems never lost their value as expressions of current philosophy. Nothing strikes the student of later Greek literature more strongly than this prolongation of the Euripidean tone of thought and feeling. In the decline of tragic poetry the literary sceptre was transferred to comedy; and the comic playwrights may be described as the true successors of Euripides. The dialectic method, which he affected, was indeed dropped, and a more harmonious form of art than the Euripidean was created for comedy by Menan'der, when the Athenians, after passing through their disputatious period, had settled down into a tranquil acceptation of the facts of life. Yet this return to harmony of form and purity of perception did not abate the influence of Euripides. Here and there throughout his tragedies he had said, and well said, what the Greeks were bound to think and feel upon important matters; and his sensitive, susceptible temperament repeated itself over and over again among his literary successors. The exclamation of Phile'mon that, if he could believe in immortality, he would hang himself to see Euripides, is characteristic not only of Philemon, but also of the whole Macedonian period of Greek literature." [Footnote: "The Greek Poets." Second Series, p. 300.]

Euripides wrote about seventy-five plays, of which eighteen have come down to us. The Me-de'a, which is thought to be his best piece, is occupied with the circumstances of the vengeance taken by Medea on the ungrateful Jason, the hero of the Argonautic expedition, for whom she had sacrificed all, and who, after his return, abandoned her for a royal Corinthian bride. [Footnote: See Argonautic Expedition, p. 81.] But the most touching of the plays of Euripides is the Alces'tis, founded on the fable of Alcestis dying for her husband, Adme'tus. MILTON thus alludes to the story, in his sonnet on his deceased wife:

Methought I saw my late espoused saint
Brought to me, like Alcestis, from the grave,
Whom Jove's great son to her glad husband gave,
Rescued from death by force, though pale and faint.

The substance of the story is as follows:

Admetus, King of Phe'ræ, in Thessaly, married Alcestis, who became noted for her conjugal virtues. Apollo, when banished from heaven, received so kind treatment from Admetus that he induced the Fates to prolong the latter's life beyond the ordinary limit, on condition that one of his own family should die in his stead. Alcestis at once consented to die for her husband, and when the appointed time came she heroically and composedly gave herself to death. Soon after her departure, however, the hero Hercules visited Admetus, and, pained with the profound grief of the household, he rescued Alcestis from the grim tyrant Death and restored her to her family. The whole play abounds in touching scenes and descriptions; and the best modern critics concede that there is no female character in either Æschylus or Sophocles, not even excepting Antig'one, that is so great and noble, and at the same time so purely tender and womanly, as Alcestis. "Where has either Greek or modern literature," says MAHAFFY, "produced a nobler ideal than the Alcestis of Euripides? Devoted to her husband and children, beloved and happy in her palace, she sacrifices her life calmly and resignedly—a life which is not encompassed with afflictions, but of all the worth that life can be, and of all the usefulness which makes it precious to noble natures." [Footnote: "Social Life in Greece, p. 189.] We give the following short extract from the poet's account of the preparations made by Alcestis for her approaching end:

Alcestis Preparing for Death.

When she knew
The destined day was come, in fountain water
She bathed her lily-tinctured limbs, then took
From her rich chests, of odorous cedar formed,
A splendid robe, and her most radiant dress.
Thus gorgeously arrayed, she stood before
The hallowed flames, and thus addressed her prayer:
"O queen, I go to the infernal shades;
Yet, ere I go, with reverence let me breathe
My last request: protect my orphan children;
Make my son happy with the wife he loves,
And wed my daughter to a noble husband;
Nor let them, like their mother, to the tomb
Untimely sink, but in their native land
Be blessed through lengthened life to honored age."

Then to each altar in the royal house
She went, and crowned it, and addressed her vows,
Plucking the myrtle bough: nor tear, nor sigh
Came from her; neither did the approaching ill
Change the fresh beauties of her vermeil cheek.
Her chamber then she visits, and her bed;
There her tears flowed, and thus she spoke: "O bed
To which my wedded lord, for whom I die,
Led me a virgin bride, farewell! to thee
No blame do I impute, for me alone
Hast thou destroyed: disdaining to betray
Thee, and my lord, I die: to thee shall come
Some other woman, not more chaste, perchance
More happy." As she lay she kissed the couch,
And bathed it with a flood of tears: that passed,
She left her chamber, then returned, and oft
She left it, oft returned, and on the couch
Fondly, each time she entered, cast herself.
Her children, as they hung upon her robes,
Weeping, she raised, and clasped them to her breast
Each after each, as now about to die.
Trans. by POTTER.

Euripides died in the year 406 B.C., in Macedon, to which country he had been compelled to go on account of domestic troubles; and the then king, Archela'us honored his remains with a sumptuous funeral, and erected a monument over them.

Divine Euripides, this tomb we see
So fair is not a monument for thee,
So much as thou for it; since all will own
That thy immortal fame adorns the stone.

We have now observed the transitions through which Grecian tragedy passed in the hands of its three great masters, Æschylus, Sophocles, and Euripides. As GROTE says, "The differences between these three poets are doubtless referable to the working of Athenian politics and Athenian philosophy on the minds of the two latter. In Sophocles we may trace the companion of Herodotus; in Euripides the hearer of Anaxag'oras, Socrates, and Prod'icus; in both, the familiarity with that wide-spread popularity of speech, and real, serious debate of politicians and competitors before the dikastery, which both had ever before their eyes, but which the genius of Sophocles knew how to keep in subordination to his grand poetical purpose." To properly estimate the influence which the tragedies exerted upon the Athenians, we must remember that a large number of them was presented on the stage every year; that it was rare to repeat anyone of them; that the theatre of Bacchus, in which they were represented, accommodated thirty thousand persons; that, as religious observances, they formed part of the civil establishment; and that admission to them was virtually free to every Athenian citizen. Taking these things into consideration, GROTE adds: "If we conceive of the entire population of a large city listening almost daily to those immortal compositions whose beauty first stamped tragedy as a separate department of poetry, we shall be satisfied that such powerful poetic influences were never brought to act upon any other people; and that the tastes, the sentiments, and the intellectual standard of the Athenians must have been sensibly improved and exalted by such lessons." [Footnote: "History of Greece," Chap, lxvii.]