Cicero: Letters to Atticus, Vol. 1 of 3

by Marcus Tullius Cicero

INDEX OF NAMES.

[The references are to the pages of Latin text.]

• Abdera, [322]
• Academia, [12], [22], [28], [440], [470]
• Acastus, [478], [480]
• Achaia, [204]
• Achaici, [32]
• Acidinus, [276]
• Acilius Glabrio, [418]
• Actium, [354]
• Acutiliana controversia, [10];
  • -num negotium, [14]
• Acutilius, [14], [20]
• Aegyptus, [120]
• Aelia lex, [62], [136]
• Aelius Tubero (Q), [314]
• Aemilia tribus, [148]
• Aemilius Paulus (L), [188], [302], [324], [422], [456]
• Aemilius Scaurus (M), [308], [310], [316]
• Aetolia, [388]
• Afranius (L), consul 60 B.C., [82], [262].
  • See also Auli filius
• Africanus, see Cornelius Scipio Africanus
• Agamemnon, [78]
• Ahala, see Servilius Ahala
• Albanum (praedium), [298]
• Albanus (mons), [10]
• Alcibiades, [434]
• Alexander Magnus, [390]
• Alexander, poet, [184]
• Alexandrea, [120]
• Alexandrinus rex, i.e. Ptolemy Auletes, [154]
• Alexis, [396]
• Aliphera, [444]
• Allobroges, [34], [102], [194]
• Amalthea (Ἀμαλθεία), [32], [64], [110], [132], [172]
• Amaltheum (Ἀμαλθεῖον), [64]
• Amanus (mons), [390], [394]
• Amianus, [428]
• Andromacha, [308]
• Andronicus (C.), [374]
• Anicatus, [170]
• Anneius (M.), [346]
• Anniana domus, [276]
• Annius, [424]
• Annius Milo Papianus (T.), [276], [278], [290], [302], [316], [354], [360], [474], cf. [464], [466].
  • See also Κροτωνιάτης
• Annius Saturninus, [336]
• Antias (praedium), [142]
• Antiates, [126]
• Antilibanus, [154]
• Antiochia, [382], [390], [398]
• Antiochus Gabinius, [330]
• Antiphon, [308]
• Antium, [100], [116], [124], [134], [138], [140], [142], [290], [300]
• Antius, [324]
• Antonius (C.), consul 63 B.C., [2], [28], [30], [32], [64], [112], [114]
• Antonius (M.), triumvir, [472]
• Apamea, [376], [388], [458], [460]
• Apamense forum, [404]
• Apelles, [176], [386]
• Apenas, [292]
• Apollinares ludi, [166]
• Apollonidensis, [370]
• Apollonius, [288]
• Appia (via), [142]
• Appi Forum, [140]
• Appius, see Claudius Pulcher (Appius)
• Appuleia, [300]
• Appuleius, [364]
• Apulia, [332]
• Aquilius Gallus (C.), [2], [300]
• Aquinum, [338]
• Arabarches, [160]
• Araus, [354]
• Arbuscula, [308]
• Arcadia, [444]
• Arcanum (praedium), [338]
• Archias, [64]
• Archilochium edictum, [174];
  • -a -ta, [178]
• Ἄρειος πάγος, [42]
• Argiletanum aedificium, [46]
• Ariminum, [386]
• Ariobarzanes, [394], [416], [458]
• Ariopagitae, [52], [364]
• Ariopagus, [364]
• Aristarchus, [40]
• Aristodemus, [132]
• Aristus, [360]
• Aristoteles, [298], [314]
• Aristotelium pigmentum, [100]
• Armenii reges, [128];
  • -nius, [388]
• Arpinas (homo), [58], [290];
  • -ates aquae, [58]
• Arpinas (praedium), [18], [156], [158], [336], [338]
• Arpinum, [134], [140], [148]
• Arretini, [84]
• Arrius (C.), [148], [150]
• Arrius (Q.), [74], [122], [130]
• Artavasdes, [388], [398]
• Asia, [46], [64], [72], [156], [200], [208], [222], [236], [318], [372], [380], [402], [404]
• Asiaticum edictum, [430];
  • iter, [306]
• Asinius Dento, [390]–2
• Astyanax, [308]
• Athenae, [14], [22], [102], [204], [206], [208], [318], [358], [360], [362], [366], [438], [440], [452], [462], [470], [482]
• Ἀθηναίων (πολιτεία), [112]
• Athenio, [142]
• Atiliana praedia, [336];
  • -num nomen, [386]
• Atilius Serranus (Sex.), [268]
• Attica talenta, [404], [418], [438]
• Atticula, [468].
  • See also Caecilia
• Atticus, see Pomponius Atticus
• Atticus homo, [90]
• Aufidius (T.), [2]
• Aufidius Lurco, [60]
• Auli filius, i.e., Afranius (L.) q.v., [60], [80], [96], [114]
• Auli lex, see Gabinia lex
• Aurelianus, [316]
• Autroniana domus, [38]
• Autronius Paetus, [196], [202]
• Axius (Q.), [28], [308], [398]
• Baiae, [58]
• Balbus, see Cornelius Balbus
• Batonius, [476]
• Beneventum, [344]
• Bibulus, see Calpurnius Bibulus
• Bona Dea, [118]
• Bovillana pugna, [368]
• Βοῶπις, i.e., Clodia, [146], [182], [186]
• Britannia, [310], [330]
• Britannicum bellum, [324]
• Brundisina colonia, [260];
  • -ni, [260]
• Brundisium, [48], [196], [198], [200], [202], [204], [260], [346], [352], [364], [414]
• Brutus, see Junius Brutus
• Bursa, see Munatius Plancus Bursa
• Buthrotum, [126], [290], [312], [318], [400]
• Caecilia, [452], [464];
  • cf. Atticula
• Caecilia lex, [136]
• Caeciliana fabula, [64]
• Caecilius (Q.), [4], [6], [28], [170]
• Caecilius (T.), see Eutychides
• Caecilius Bassus (Q.), [134]
• Caecilius Metellus (M.), praetor 69 B.C., [100]
• Caecilius Metellus Celer (Q.), consul 60 B.C., [74], [76], [80], [82], [86], [96], [104], [106], [462]
• Caecilius Metellus Creticus (Q.), [82]
• Caecilius Metellus Nepos (Q.), [122], [142], [244], [246], [254], [276], [278], [290]
• Caecilus Metellus Numidicus (Q.), [52]
• Caecilius Metellus Pius Scipio (P.) (formerly P. Cornelius Scipio Nasica q.v.), [4], [110], [434].
  • See also Nasica.
• Caecilius Trypho, [206]
• Caelius Caldus (C.), [452], [464], [468], [470], [472]
• Caelius Rufus (M.), [436], [438]
• Caepio, see Servilius Caepio
• Caesar, see Julius Caesar
• Caesariani terrores, [476]
• Caesonius (M.), [2]
• Caieta, [10], [12]
• Caldus, see Caelius Caldus (C)
• Calliope, [116]
• Calpurnius Bibulus (M.), [74], [146], [148], [154], [166], [170], [172], [174], [178], [188], [190], [346], [378], [382], [390], [398], [428], [430], [468], [478]
• Calpurnius Piso (C.), consul 67 B.C., [4], [34], [44], [74]
• Calpurnius Piso (L.), consul 133 B.C., [84]
• Calpurnius Piso Frugi (C.), [10], [190], [244]
• Calvinus, see Domitius Calvinus
• Calvus “ex Nanneianis ille,” 54
• Camillus, see Furius Camillus
• Campana lex, [162]
• Campanus ager, [152], [154], [158]
• Candavia, [204]
• Caninius Satyrus (A.), [4], [6]
• Canusinus hospes, [32]
• Capena porta, [260]
• Capitolinus clivus, [108]
• Capitolium, [260], [434]
• Cappadocia, [382], [388], [390], [394], [458]
• Capua, [166]
• Cassius Longinus (C.), [382], [390], [398], [428]
• Cassius Longinus (Q.), [396], [39]S, [472], [476]
• Castricianum mendum, [130]
• Catilina, see Sergius Catilina
• Cato, see Porcius Cato
• Catulus, see Lutatius Catulus
• Celer, see Pilius Celer
• Ceos, [366]
• Cephalus, [314]
• Ceramicus, [22]
• Cerialia, [142], [144]
• Cermalus, [276]
• Cestius, [370]
• Chaerippus, [288], [346]
• Chaeron, [444]
• Chaonia, [456]
• Χερρονησιτικά, [466]
• Chersonesus, [434]
• Cibyratae, [436];
  • — pantherae, [402]
• Cibyraticum forum, [404]
• Cicero, see Tullius Cicero
• Cicero (Cn.), nickname for Pompey, [60]
• Cicerones, see Tullii Cicerones
• Cicilia, [330], [382], [388], [390], [402], [408], [446], [462]
• Cincia lex, [96]
• Cincius (L.), [2], [18], [20], [64], [92], [96], [280], [442]
• Claudius (Ser.), [96]
• Claudius Marcellus (M.), consul, [51] B.C., [278], [362], [404]
• Claudius Nero (Tib.), [470]
• Claudius Pulcher (Appius), [180], [234], [266], [276], [300], [310], [320], [330], [372], [374], [378], [380], [406], [414], [416], [418], [420], [426], [440], [450], [452], [458], [460], [470]
• Clodia lex, [248]
• Clodiana fabula, [78];
  • -na religio, [40];
  • -nae operae, [42];
  • num latrocinium, [276];
  • -num negotium, [176]
• Clodianus, i.e., Cornelius Lentulus Clodianus, consul, [72] B.C., [84]
• Clodi (C.), filius, see Claudius Pulcher (Appius)
• Clodius Pulcher (P.), [30], [34], [36], [44], [46], [52], [56], [58], [62], [78], [80], [86], [118], [124], [128], [132], [134], [138], [142], [150], [164], [168], [170], [178], [182], [190], [192], [228], [234], [246], [248], [266], [268], [274], [276], [278], [290], [306], [308], [310], [458]
• Cluvius (M.), [444]
• Coctia lex, [326]
• Colossi, [388]
• Comensis, [362]
• Compitalia, [116];
  • -liciae ambulationes, [116]
• Considius (Q.), [28]
• Considius Gallus (Q.), [192]
• Corcyra, [100], [290], [354];
  • -aea epistula, [452]
• Corinthium aes, [110]
• Cornelius (M.), [32]
• Cornelius (Q.), [28]
• Cornelius Balbus (L), [116], [142]
• Cornelius Dolabella (P.), [482]
• Cornelius Lentulus Clodianus, [84]
• Cornelius Lentulus, son of Clodianus, [82]
• Cornelius Lentulus Crus (L.), consul, [49] B.C., [476]
• Cornelius Lentulus Marcellinus (Cn.), [268], [276]
• Cornelius Lentulus Niger (L.), flamen, [284], [288]
• Cornelius Lentulus (L.), son of Niger, [188], [326]
• Cornelius Lentulus Spinther (P.), [244], [246], [254], [344], [400], [408], [414], [438]
• Cornelius Lentulus Sura (P.), [58]
• Cornelius Scipio Africanus Aemilianus (P.), [314], [424], [432]
• Cornelius Scipio Nasica (P.), (afterwards Q. Caecilius Metellus Pius Scipio q.v.), [4], [110], [434]
• Cornelius Sulla (L.), dictator, [84]
• Cornelius Sulla (P.), [276], [328]
• Cornelius Sulla Faustus (L.), son of the dictator, [296]
• Cornicinus, see Oppius Cornicinus
• Cornificius (Q.), tribune, [69] B.C., [2], [34]
• Cornutus (C.), [46]
• Cosconius (C.), [168]
• Cossinius (L.), [92], [96], [100]
• Crassipes, see Furius Crassipes
• Crassus, see Licinius Crassus
• Crater, [134]
• Culleo, see Terentius Culleo
• Culleolus, [460]
• Cumanum (praedium), [296], [298], [340], [380]
• Curiana πτῶσις, [158]
• Curio, see Scribonius Curio
• Curiones, see Scribonii Curiones
• Curius (M’.), [308]
• Curius (Q.), [4]
• Curtius Postumus (M.), [124]
• Cybistra, [382], [390], [414]
• Cyprii, [402], [404], [458];
  • — legati, [420]
• Cyprus, [402], [406], [452], [458]
• Cyrea, [298]
• Cyrrhestica, [382], [398]
• Cyrus, [114]
• Cyzicus, [200], [220], [230], [232]
• Darius, [390]
• Decimius (C.), [318]
• Decimus, [274]
• Deiotarus, [378], [382], [384], [396], [398], [412], [418], [430], [438]
• Delos, [366]
• Δημήτηρ, [292]
• Demetrius, [298]
• Demetrius Magnes, [300]
• Democritus, [428]
• Demosthenes, [102]
• Dicaearchus, [112], [144], [154], [444]
• Didia lex, [136]
• Diodotus, [174]
• Dionysius, [292], [300], [302], [304], [312], [332], [334], [344], [356], [428], [444].
  • See also Pomponius (M.)
• Diphilus, [166]
• Dodonaea quercus, [120]
• Dolabella, see Cornelius Dolabella
• Domitius Ahenobarbus (L.), [6], [62], [190], [228]
• Domitius Calvinus (Cn.), [292], [308], [316], [320]
• Drusus, see Livius Drusus
• Drusus, of Pisaurum, [130]
• Duris, of Samos, [434]
• Duronius (C.), [354]
• Dyrrachini, [244]
• Dyrrachium, [66], [204], [244], [260]
• Egnatius (L.), [300]
• Egnatius Sidicinus, [438]
• Eleusis, [440], [470]
• Eleutherocilices, [392]
• Ennius (M.), [450]
• Ephesius praetor, [368]
• Ephesus, [204], [206], [332], [368], [370], [372], [388], [420], [452], [476]
• Ephorus, [426]
• Epicharmus, [88]
• Epiroticus, [32];
  • -ca emptio 16;
  • -cae litterae, [396]
• Epirus, [32], [120], [150], [196], [200], [202], [204], [218], [222], [232], [236], [238], [240], [242], [244], [252], [306], [318], [342], [352], [380], [384], [386], [398], [424]
• Equus Tuticus, [414]
• Eratosthenes, [124], [434]
• Ἡρώδης, [112]
• Εὐμολπίδαι, [22]
• Euphrates, [380], [398]
• Eupolis (Εὔπολις), [434]
• Eutychides, [304], [318], [354]
• Fabius, [106]
• Fabius Luscus, [294]
• Fadius Gallus (T.), [250]
• Fannius (C.), son-in law of Laelius, [314]
• Fannius (C.), tribune 59 B.C., [190]
• Fausta, [354]
• Faustus, see Cornelius Sulla Faustus
• Favonius (M.), [44], [110], [264], [324]
• Figulus, see Marcius Figulus and Nigidius Figulus
• Firmani fratres 294;
  • -nus 294
• Flaccus, see Fulvius Flaccus, Laenius Flaccus and Valerius Flaccus
• Flaminia via, [4];
  • -nius circus 40
• Flavius (Cn.), [424], [434]
• Flavius (L.), [80], [84]
• Fonteius (Fontius) (M.), [18], [308]
• Formiae, [146]
• Formiani, [146]–8
• Formianum (estate), [12], [120], [134], [138], [140], [144], [146], [148], [150], [270], [272]
• Fufia lex, [62], [316]
• Fufius Calenus (Q.), [38], [44], [46], [48], [50], [160]
• Fulvius Flaccus (Q.), [276], [278]
• Fulvius Nobilior (M.), [330]
• Funisulanus, [344]
• Furius, [170], [172]
• Furius Camillus (C.) (Κάμιλλος), [354], [434], [466]
• Furius Crassipes, [284], [300]
• Furius Philus, [314]
• Furnius, [340], [384], [426]
• Gabinia lex, [408], [410], [450]
• Gabinius, [122], [188], [328], [330], [332]
• Galatae, [468]
• Galba, see Sulpicius Galba
• Gallia, [4], [82], [96], [110], [316]
• Gallicum bellum, [82]
• Gallus, see Aquilius Gallus
• Gavius (L.) of Firmum, [294], [418], [458]
• Gavius Caepio (T.), [392]
• Gellius Poplicola, [274]
• Glabrio, see Acilius Glabrio
• Gnaeus, i.e. Pompeius Magnus (Cn.), q.v. [142], [152], [418]
• Graecia, [102], [362], [464]
• Graecus, [96], [288], [362];
  • -a natio, [100];
  • -ae litterae, [306];
  • -e, [90], [96], [100], [474];
  • -i, [156], [282], [358], [368], [410], [430], [432], [434], [444], [446];
  • -i cives, [404];
  • -i libri, [98], [110];
  • -um (commentarium), [90];
  • -um poema, [64]
• Granius (Q.), [460]
• Γυραί, [366]
• Gyarus, [366]
• Haedui, [82]
• Halimetus, [300]
• Helonius, [366]
• Helvetii, [82]
• Hercules, [434]
• Herennius (C.), [78], [86]
• Herennius (Sex.), [78]
• Hermathena, [8], [12]
• Hermeraclae, [24]
• Hermes, [12];
  • -ae, [20], [22]
• Hermo, [400]
• Herodes, [438]
• Hierosolymarius, [136]
• Hilarus, freedman of Cicero, [30]
• Hipparchus, [124]
• Hirrus, see Lucilius Hirrus
• Hispania, [296], [362]
• Hortalus, cognomen of Hortensius, [194], [306];
  • cf. Hortensius
• Hortensiana, [288]
• Hortensius (Q.), orator, [34], [44], [48], [50], [52], [114], [210], [340], [356], [366], [380], [428], [470]
• Hortensius (Q.), son of the orator, [462]
• Hypsaeus, see Plautius Hypsaeus
• Ialysus, [176]
• Iconium, [388], [400]
• Idaeus pastor, [78]
• Ilium, [206]
• Interamna, [104]
• Interamnates, [308]
• Iphicrates, [114]
• Isauricum forum, [404]
• Isocrates, [100], [426]
• Issus, [390]
• Italia, [42], [86], [152], [174], [196], [202], [222], [230], [260], [280]
• Iulia lex, [162], [358], [402], [474]
• Iulius Caesar (C.), dictator, [4], [30], [34], [74], [106], [110], [116], [13]O, [142], [154], [162], [166], [178], [188], [190], [236], [304], [308], [310], [312], [316], [318], [320], [330], [332], [342], [348], [350], [360], [362], [368], [370], [394], [396], [400], [438], [440], [472], [482]
• Iulius Caesar (L.), consul 64 B.C., [2], [8], [324]
• Iulius Caesar Strabo Vopiscus (C.), [412]
• Iunia lex, [136], [316]
• Iunius Brutus (M.), [190], [380], [384], [403], [408], [410], [412], [414], [416], [418], [420], [422], [442], [448], [450], [452], [456], [458], [460]
• Iunius Silanus (D.), [2]
• Iuventas, [78]
• Iuventius Laterensis (M.), [162], [190]
• Iuventius Talna, [56]
• Κικέρων (ὁ μικρός), (i.e. Tullius Cicero (Q.), son of the orator, q.v.), [138], [150]
• Κικέρων ὁ φιλόσοφος, (i.e. Tullius Cicero (Q.), the orator, q.v.), [144]
• Κόνων, [466]
• Κορινθίων (πολιτεία), [112]
• Κροτωνιάτης, (i.e. T. Annius Milo, q.v.), [464], [466]
• Κροτωνιατικά, [466]
• Κύρου παιδεία, [114]
• Laconicum, [298]
• Laelius, [170], [172]
• Laelius Sapiens (C.), [314]
• Laenius Flaccus (M.), [396], [400], [406], [422], [458]
• Λαιστρυγονίη, [146]
• Lamia (L. Aelius), [354]
• Laodicea, [372], [374], [376], [380], [388], [392], [396], [400], [404], [414], [424], [438], [442], [446], [462], [474]
• Larinum, [300]
• Laterensis, see Iuventius Laterensis
• Laterium, [290]
• Latinus ἀττικισμός, [332];
  • -ae (tribus), [8];
  • -ni (libri), [96], [98], [112];
  • -num (commentarium), [90]
• Lentulus, ship-owner, [20], [22]
• Lentulus, see also Cornelius Lentulus
• Lepreon, [444]
• Lepta (Q.), [378], [426], [476]
• Leucata, [356]
• Leuctrica pugna, [442]
• Liberalia, [428]
• Libertas, [266], [324]
• Licinia lex, [136], [316]
• Licinius Crassus (M.), [12], [40], [42], [72], [80], [116], [120], [122], [146], [176], [182], [190], [222], [224], [250], [298], [302], [314]
• Licinius Lucullus Ponticus (L.), [4], [44], [90], [190]
• Licinius Lucullus (M.), brother of the last, [78], [268]
• Licinius Macer (C.), [12]
• Ligur or Ligus (L.), [346]
• Ligurinus μῶμος, [392]
• Livineius Regulus (L.), [234]
• Livineius Trypho (L.), [234]
• Livius Drusus, [310], [316], [324]
• Locri, [434]
• Lollius Palicanus (L.), [2], [80]
• Lucceius (L. M. f.), [396], [412], [438]
• Lucceius (L. Q. f.), [10], [14], [26], [46], [74], [110], [288], [296], [300]
• Lucilius (Sex.), [392]
• Lucilius Hirrus (C.), [316]
• Lucretius (Q.), [316]
• Lucrinenses res, [296]
• Luculli, [64]
• Lucullus, see Licinius Lucullus
• Lurco, see Aufidius Lurco
• Lutatius Catulus (Q.), consul 78 B.C., [34], [54], [94], [148], [190], [192], [284]
• Lutatius Catulus (Q.), consul 102 B.C., [268], [270], [272]
• Lycaonia, [374]
• Lycaonium forum, [404]
• Lycii, [468]
• Lycurgei, [36]
• Macedonia, [188], [196], [206], [388]
• Macer, see Licinius Macer
• Macro, [300]
• Maecia tribus, [310]
• Magnus, see Pompeius Magnus
• Mallius, [64]
• Manilius (M’), [314]
• Manlius Torquatus (A.), [340], [346], [406], [422]
• Manlius Torquatus (L.), [330]
• Marcellinus, see Cornelius Lentulus Marcellinus
• Marcellus, see Claudius Marcellus
• Marcius Figulus (C.), [8]
• Marcius Philippus (L.), [368], [370], [408]
• Martius campus, [78], [326]
• Maso, see Papirius Maso
• Matinius (P.), [406], [420], [458]
• Megabocchus, [130]
• Megarica signa, [20], [22]
• Melita, [198], [386]
• Memmiana epistula, [426]
• Memmius (C.), [78], [142], [144], [308], [316], [320], [364], [438]
• Menelaus, [78]
• Menniana praedia, [336]
• Menophilus, [292]
• Menturnae, [340]
• Menturnenses (litterae), [344]
• Mescinius Rufus (L.), [464], [474]
• Messalla (or Messala), see Valerius Messalla
• Messius (C.), [262], [264], [310]
• Metellina oratio, [36]
• Metellus, see Caecilius Metellus
• Metrodorus, of Scepsus, [118]
• Milo, see Annius Milo
• Minerva, [12]
• Minucius Thermus (Q.), [2], [4], [370], [396], [412], [428]
• Misenum, [36]
• Mitilenae, [364]
• Moeragenes, [374], [428]
• Molo, [110]
• Mucia, wife of Pompey, [30]
• Mucius Scaevola (P.), consul 133 B.C., [84]
• Mucius Scaevola (Q.), augur, [314]
• Mucius Scaevola (Q.), pontifex maximus, [380], [418], [430]
• Mucius Scaevola (Q.), tribune 54 B.C., [322], [330]
• Mulviana controversia, [150]
• Munatius Plancus Bursa (T.), [426]
• Musae (Μοῦσαι,) [52], [118], [124]
• Mytilenaei, [362]
• Nanneiani, [54]
• Nar, [308]
• Nares Luc(aniae), [196]
• Nasica, [110]. Cf. Caecilius Metellus Pius Scipio
• Natta, [294]
• Neapolis, [16], [296]
• Nemus, [440]
• Nepos, see Caecilius Metellus Nepos (Q.)
• Nero, see Claudius Nero
• Nicanor, [344], [396]
• Nigidius Figulus (P.), [112]
• Ninnius Quadratus (L.), [248]
• Nonius Sufenas (M.), [306], [428]
• Numestius (Numerius), [170], [184], [186], [192]
• Octavius (C.), father of Augustus, [112]
• Octavius (M.), [402], [436]
• Ὁμηρικῶς, [48]
• Opimius, [320]
• Oppius (C.), [336], [348]
• Oppius Cornicinus (Cn.), [268]
• Ὀπούντιοι, [444]
• Ὀποῦς, [444]
• Ops, [434]
• Orodes, [382], [398], [430]
• Osaces, [390]
• Otho, see Roscius Otho
• Pacciana epistula, [318]
• Paccius (M.), [312]
• Paciliana domus, [46]
• Pacorus, [382]
• Paetus, see Papirius Paetus
• Palatina palaestra, [120]
• Palicanus, see Lollius Palicanus
• Pammenes, [398]
• Pammenia illa, [452]
• Pamphylium forum, [404]
• Panhormus, [90]
• Papia lex, [330]
• Papirius Maso (M.), [346]
• Papirius Paetus (L.), [96], [98], [110], [296]
• Parilia, [134], [298]
• Paris, [78]
• Parthicum bellum, [398], [418], [428];
  • -otium, [372]
• Parthus, [356], [378];
  • -i, [362], [380], [388], [390], [398], [404], [430], [448], [472]
• Patrae, [356]
• Patro, [364], [386]
• Paulus, see Aemilius Paulus (L.)
• Peducaeus (Sex.), [12], [14]
• Pella, [206]
• Πελληναίων (πολιτεία), [112]
• Peloponnesiae civitates, [444]
• Peloponnesus, [444]
• Pentelici Hermae, [20]
• Phaetho, [206]
• Phemius, [396], [404], [428]
• Philadelphus, [28]
• Philippicae orationes, [102]
• Philippus, king, [60]
• Philippus, see Marcius Philippus
• Philogenes, [370], [394], [442], [452], [454]
• Philomelium, [388]
• Philotimus, [120], [298], [344], [348], [354], [378], [386], [424], [434], [454]
• Philoxenus, [286]
• Philus, see Furius Philus
• Phliasii, [444]
• Φλιοῦς, [444]
• Φωκυλίδης, [296]
• Pilia, [282], [300], [316], [364], [436], [452], [462], [464], [468], [476], [478]
• Pilius Celer (Q.), [330]
• Pinarius (T.), [438]
• Pindenissitae, [388]
• Pindenissus, [392], [424]
• Piraeus, [314], [366], [478]
• Pisaurensis Drusus, [130]
• Pisidae, [468]
• Piso, see Calpurnius Piso and Pupius Piso
• Pituanius, [306]
• Placentia, [482]
• Plaetorianum incendium, [396]
• Plancius (Cn.), [30], [222], [244]
• Plancus, see Munatius Plancus
• Plato, [108], [314]
• Plautius Hypsaeus, [206]
• Plautus, [56]
• Plotia lex, [80]
• Plotius (A.), [374]
• Πολυκλῆς, [434]
• Polycharmus, [364]
• Pompeianus cistophorus, [126];
  • -na laus, [42];
  • -ni prodromi, [28];
  • -num (praedium), [92], [110], [120], [296], [340]
• Pompeius Magnus (Cn.), [4], [28], [30], [38], [40], [42], [60], [74], [80], [84], [86], [88], [106], [116], [146], [166], [170], [178], [180], [182], [184], [188], [190], [192], [206], [208], [210], [212], [218], [220], [222], [226], [236], [244], [246], [250], [262], [264], [270], [284], [296], [298], [308], [310], [316], [318], [326], [334], [342], [348], [350], [352], [362], [368], [382], [386], [400], [406], [412], [418], [426], [430], [438], [440], [452], [456], [458], [472], [476].
  • See also Cicero (Cn.) and Sampsiceramus
• Pompeius Rufus (Q.), [324]
• Pompeius Vindullus, [440]
• Pomponia, [14], [18], [110], [116], [118], [120], [338]
• Pomponius (M.), [304] (i.e., Dionysius q.v.)
• Pomponius Atticus (T.), [28], [132], [138], [144], [154], [172], [198], [210], [230], [238], [244], [246], [270], [326], [436], [450], [452], [474]
• Pomptina tribus, [310]
• Pomptinus (C.), [330], [338]–40, [346], [348], [350], [352], [358], [362], [390], [406], [454]
• Pontidia, [412], [426]
• Pontius Aquila (L.), [6], [340], [342], [344]
• Porcius Cato (C.), [306], [316], [318]
• Porcius Cato (M.), [36], [42], [62], [74], [80], [108], [122], [136], [138], [174], [224], [310], [324], [330], [420], [424], [428], [450]
• Posidonius, [100]
• Postumia, [406], [412]
• Postumius, [406]
• Postumus, see Curtius Postumus (M.)
• Πουλυδάμας, [122]
• Preciana hereditas, [480]
• Procilius, historian, [112]
• Procilius, [306], [316]
• Prognostica, name of a book, [110]
• Protogenes, [176]
• Ptolemaeus, [296]
• Publius, see Clodius Pulcher (P.)
• Pulchellus (i.e., Clodius Pulcher (P.), q.v.), [104], [162], [180]
• Pulcher, see Clodius Pulcher (P.)
• Pupius Piso Frugi Calpurnianus (M.), consul 61 B.C., [32], [38], [42], [44], [48], [56]
• Puteolanus, [374];
  • -na res, [296];
  • -ni, [340];
  • -num raudusculum, [478]
• Puteoli, [36], [296]
• Quintus, see Tullius Cicero (Q.)
• Rabiriana domus, [16]
• Rabirius (C.), [102]
• Rantius, [322]
• Reatini, [308]
• Regulus, see Livineius Regulus
• Rex, [58]
• Rhinton, [94]
• Rhodii, [362], [366], [368], [476]
• Rhodos, [100], [110], [384], [474]
• Rhosica vasa, [428]
• Roma, [4], [8], [10], [14], [22], [68], [92], [104], [112], [124], [126], [132], [134], [140], [142], [144], [148], [150], [156], [158], [180], [186], [208], [212], [256], [258], [266], [290], [298], [302], [306], [308], [340], [350], [352], [354], [356], [360], [368], [370], [374], [378], [380], [382], [384], [386], [394], [396], [406], [408], [412], [426], [454], [456], [460], [464], [466], [470], [478]
• Romanus homo, [90];
  • populus, [54]–6;
  • -na mysteria, [440];
  • -nae res, [42], [44], [76], [306], [326], [478];
  • -ni cives, [384], [402], [404];
  • -ni equites, [78], [290]
• Romulus, [108]
• Roscia lex, [168]
• Roscius Otho (L.), [102]
• Rosia (rura), [308]
• Rufio Vestorianus, [340].
  • See also Sempronius Rufus
• Rutilius Rufus (P.), [314]
• Sacra via, [274]
• Salaminius senatus, [450];
  • -nii, [406], [408], [420], [422], [448], [450], [452]
• Salamis, [420]
• Saliarem in modum, [356]
• Sallustius (Cn.), [10], [26]
• Salus, [260]
• Samius, [434]
• Sampsiceramus (i.e. Pompeius Magnus), [146], [154], [158], [184]
• Samus, [368]
• Saturnalia, [388], [392]
• Saturninus, see Annius Saturninus
• Satyrus, see Caninius Satyrus
• Saufeius (L.), [10], [134], [286], [426], [482]
• Scaevola, see Mucius Scaevola
• Scaptius (M.), [406], [408], [410], [420], [422], [424], [448], [450], [452], [458]
• Scaptius (M.), in Cappadocia, [418], [458]
• Scaurus, see Aemilius Scaurus
• Scepsius, see Metrodorus of Scepsus
• Scipio, see Caecilius Metellus Pius Scipio (P.) and Cornelius Scipio
• Scribonii Curiones, [190]
• Scribonius Curius (C.), consul 76 B.C., [42], [48], [62]
• Scribonius Curio (C.), son of the last, [130], [132], [142], [160], [166], [168], [188], [190], [224], [240], [438], [448], [456]
• Scrofa, see Tremellius Scrofa
• Sebosus, [148], [150]
• Seius (M.), [370], [396]
• Seleuciana provincia, [332]
• Selicius (Q.), [28]
• Sempronius Rufus (C.), [452].
  • See also Rufio Vestorianus
• Septem Aquae, [308]
• Septimius (C.), [188]
• Serapion, geographer, [118], [124]
• Serapion, see Cornelius Scipio Nasica Serapion
• Sergius Catilina (L.), [2], [8], [42], [58], [102], [274]
• Serranus, see Atilius Serranus
• Servilia, [346], [426]
• Servilius (M.), [462]
• Servilius Ahala (C.), [190]
• Servilius Caepio Brutus (i.e. M. Junius Brutus q.v.), [188], [190]
• Servilius Vatta (P.), [432]
• Servilius Vatta Isauricus (P.), praetor 54 B.C., [90], [110], [310], [330]
• Servius, see Sulpicius Rufus
• Sestius (P.), [234], [238], [242], [250], [276], [380], [438]
• Sicca, [196], [198]
• Sicilia, [104], [434]
• Sicinius, [346]
• Siculus Epicharmus, [88];
  • -i, [104], [364]
• Sicyon, [32]
• Sicyonii, [90], [96], [110], [146], [178]
• Sidicinus, see Egnatius Sidicinus
• Silanus, see Iunius Silanus
• Silius Nerva (P.), [428]
• Σιπούντιοι, [444]
• Σιποῦς, [444]
• Socrates, [314]
• Σωκρατικῶς, [116]
• Solonium, [116], [134]
• Sophocles, [130]
• Sopolis, [330]
• Sositheus, [30]
• Σπάρτα, [94], [286]
• Spartacus, [450]
• Spongia, [56]
• Statius, [162], [164], [338], [442]
• Statius (Sex.), [422]
• Sufenas, see Nonius Sufenas
• Sulla, see Cornelius Sulla
• Sullani homines, [84]
• Sulpicius Galba (P.), [2]
• Sulpicius Rufus (Ser.), [122], [346], [404]
• Sybota, [354]
• Synnadense forum, [404]
• Synnas (Synneda), [376], [388]
• Syria, [56], [296], [382], [390], [454], [462], [468], [478]
• Syros, [366]
• Tadiana res, [16];
  • -num negotium, [20]
• Tadius, [16], [20]
• Talna, see Juventius Talna
• Tarentinus (ager), [200]
• Tarentum, [200], [350]
• Tarquitius (L.), [476]
• Tarsenses, [402]
• Tarsus, [378], [380], [390], [402], [406], [462]
• Tauri pylae, [390]
• Taurus, [374], [382], [390], [402], [412]
• Τέμπη, [308]
• Tenea, [444]
• Terentia, [8], [16], [28], [116], [120], [132], [138], [144], [150], [200], [208], [210], [236], [250], [426], [404]
• Terentius, [290],, [428]
• Terentius, tribune 54 B.C., [322]
• Terentius Culleo (Q.), [228]
• Terentius Varro (M.), [170], [178], [182], [192], [206], [222], [224], [238], [270], [304], [312], [362]
• Terminalia, [414]
• Tettius Damio, [274]
• Teucris (Τεῦκρις), [28], [38], [46]
• Thallumetus, [366]
• Thalna, see Iuventius Thalna
• Theophanes (Θεοφάνης), [122], [144], [158], [362]
• Theophrastus (Θεόφραστος), [118], [136], [154], [434]
• Theopompium genus, [126]
• Theopompus, [426]
• Thermus, see Minucius Thermus
• Thesprotia, [456]
• Thessalia, [244]
• Thessalonica, [68], [206], [208], [212], [214], [218], [222], [230], [236], [242], [244]
• Thurium, [200]
• Thyillus, [22], [30], [64]
• Tiberius, [402]
• Tigranes, [118], [128]
• Tigranes filius, [206]
• Timaeus, [434]
• Tiro, see Tullius Tiro
• Titinius (Q.), [118], [402]
• Titus (Τίτος Ἀθηναῖος), see Pomponius Atticus
• Torquatus, see Manlius Torquatus
• Tralles, [372]
• Transpadanus, [362];
  • -ni 342
• Trebonius (C.), [292]
• Trebulanum (praedium), [340], [342], [344]
• Tremellius Scrofa (Cn.), [346], [428]
• Tres Tabernae, [32], [140], [142], [144]
• Triarius, see Valerius Triarius
• Tritia, [444]
• Tritones piscinarum, [136]
• Τρῳάδες, [122]
• Τρῶες, [122]
• Trophoniana narratio, [444]
• Trypho, see Caecilius Trypho
• Tubero, see Aelius Tubero
• Tullia (or Tulliola), [10], [16], [20], [26], [134], [238], [260], [282], [426], [464], [476], [482]
• Tullii Cicerones, [378], [396], [426]
• Tullius, scribe, [344], [346]
• Tullius (L.), legate of Cicero, [346], [362], [372], [402]
• Tullius Cicero (L.), cousin of Cicero, [12]
• Tullius Cicero (M.), the orator, [378].
  • See also Κικέρων ὁ φιλόσοφος
• Tullius Cicero (M.), his son, [76], [132], [138], [312], [332], [356], [452], [478];
  • see also Κικέρων (ὁ μικρός).
• Tullius Cicero (Q.), brother of the orator, [6], [10], [14], [16], [18], [20], [46], [64], [66], [90], [118], [126], [132], [156], [208], [216], [220], [230], [234], [236], [238], [244], [250], [256], [260], [264], [274], [288], [290], [296], [304], [310], [314], [330], [334], [338], [360], [392], [396], [402], [406], [412], [456]
• Tullius Cicero (Q.), son of the last, [112], [250], [288], [290], [296], [426], [444], [460], [474], [480]
• Tullius Tiro (M.), [474]
• Turpio, [432]
• Turranius (D.), [18], [480]
• Tusculana villa, [270];
  • -num aedificium, [46];
  • -um (praedium), [12], [16], [18], [22], [110], [134], [138], [272], [302], [314], [336], [438]
• Tyrannio, [124], [280], [282], [292]
• Valerius, [114]
• Valerius, interpreter, [30]
• Valerius (P.), [412]
• Valerius Flaccus (L.), [82], [194]
• Valerius Messalla (M.), [296], [310], [316], [320], [366], [386]
• Valerius Messalla Niger (M.), consul 61 B.C., [32], [36], [38], [40], [44], [262]
• Valerius Triarius (P.), [316], [324]
• Varius (P.), [4]
• Varro, see Terentius Varro
• Vatinius (P.), [126], [130], [138], [190]
• Vedianae res, [440]
• Vedius (P.), [440]
• Veiento, [322]
• Velinus lacus 308;
  • -na tribus, [310]
• Vennonius (C.), [440], [458]
• Venus, [176]
• Venusia, [348]
• Vestorius (C.), [288], [304], [316], [332], [340], [444], [452]
• Vettius, [284]
• Vettius, a broker, [432]
• Vettius (L.), [188], [190]
• Vettius Chrysippus, [120]
• Vibius, [174]
• Vibo, [198]
• Visellius, [250]
• Volaterrani, [84]
• Volusius (Cn.), [362]
• Volusius (Q.), [402]
• Xeno, of Apollonis, [370]
• Xeno, of Athens, [360], [364]
• Xenocrates, [52]
• Zaleucus, [434]
• Zoster, [360]

W. H. Smith & Son, The Arden Press, Stamford Street, S.E.

---