Cicero: Letters to Atticus, Vol. 3 of 3

by Marcus Tullius Cicero

INDEX OF NAMES.

[The references are to the pages of Latin text.]

• Academia, [130], [160]
• Academica, [140];
  • -ca quaestio [138];
  • -cus [132], [392]
• Accius, [374], [384]
• Achaia, [116], [322]
• Acidinus, [68]
• Acilius Balbus (M'.), [12]
• Acilius Glabrio (M'.), [42]
• Aebutius, [374]
• Aeculanum, [374]
• Aegypta, [74], [114]
• Aelius (M.), [360], [364]
• Aelius Lamia, see Lamia (L. Aelius)
• Aelius Tubero (L.), [142]
• Aemilius Lepidus, father of Regillus, [52]
• Aemilius Lepidus (M'.), [42]
• Aemilius Lepidus (M.), [194], [200], [204], [216], [388]
• Aemilius Paulus (L.), [226], [228]
• Africa, [52], [176]
• Africanus, see Cornelius Scipio Africanus
• Agamemnon, [202], [268]
• Ahala, see Servilius Ahala
• Ἀκαδημικὴ (σύνταξις), [130], [134]
• Alaudae (legio), [400]
• Albanius (C.), [172]
• Albianum (negotium), [272], [280]
• Albinus, see Postumius Albinus
• Albius Sabinus, [132]
• Aledius, [8], [50], [52], [58], [60]
• Alexander, letter carrier, [112]
• Alexander Magnus, [82], [164]
• Alexandrinae legiones, [330]
• Alexio, [158], [292], [300], [302]
• Alexis, [22], [420]
• Ἀλφειός, [10]
• Alsius, [210]
• Ammonius, [336]
• Amyntas, [20]
• Anagnia, [400]
• Anagninum (praedium), [2], [358];
  • -ni, [408]
• Andromenes, [156]
• Annianus, [330]
• Annius (i.e. Asinius Pollio), [222]
• Antaeus, [198]
• Antiates, [326]
• Antiochia, [130], [140];
  • ratio, [136];
  • -ius, [158]
• Antiochus, philosopher, [138], [140]
• Antiochus, slave, [178]
• Antisthenes, [80]
• Antistius Vetus (C.), [232]
• Antium, [38], [204], [320], [322], [324]
• Antonius (C.), brother of the triumvir, [346]
• Antonius (L.), brother of the triumvir, [280], [284], [298], [312], [326], [336], [342]
• Antonius (M.), orator, [140]
• Antonius (M.), the triumvir, [36], [40], [220], [222], [224], [228], [236], [240], [246], [250], [256], [258], [264], [276], [278], [280], [282], [284], [292], [294], [302], [304], [308], [310], [312], [316], [326], [328], [342], [346], [348], [350], [354], [374], [376], [394], [398], [400], [402], [404], [410], [416], [418], [422];
  • letter from, [246];
  • letter to, [250].
  • See also Cytherius
• Antro, [342]
• Apella, [38]
• Apollinares ludi, [380]
• Apollo, [302]
• Apollodorus, [50]
• Appia via, [404], [414]
• Appuleius, estate agent, [28], [32]
• Appuleius (M.), augur, [26], [30], [32], [36]
• Aquilia, [244], [264]
• Aquinum, [404], [414]
• Arabio, [342]
• Arcanum (praedium), [404]
• Archilochus, [406]
• Ἀρχιμήδειον πρόβλημα, [8], [166]
• Argiletum, [68]
• Ariarathes, [110]
• Ariobarzanes, [110]
• Aristophanes, [16], [406]
• 448Ἀριστοτέλειος, [140]
• Aristoteles, [82], [166]
• Aristoxenus, [174]
• Arpinas insula, [24];
  • iter, [404];
  • (praedium), [300], [362];
  • -ates, [336], [414], [416]
• Arpinum, [90], [122], [202], [288], [296], [402]
• Asia, [318], [324], [326]
• Asiatica curatio, [322]
• Asinius Pollio (C.), [4], [78], [82], [146], [222], [366]
• Astura, [84], [94], [160], [180], [188], [220], [224], [236], [260], [278], [326], [328]
• Ateius Capito (C.), [178], [180], [436], [442];
  • letter to, [434], [440]
• Athamas, [22]
• Athenae, [50], [52], [68], [338], [390]
• Athenodorus, [408], [420]
• Atilius (M.), [282]
• Atilius Regulus (A.), [408]
• Atilius Serranus (Sex.), [12]
• Attica or Atticula, [2], [8], [18], [20], [24], [26], [30], [32], [50], [52], [56], [58], [60], [66], [70], [74], [86], [94], [98], [128], [132], [134], [138], [148], [152], [164], [196], [206], [212], [220], [262], [278], [284], [362], [364], [370], [380], [392], [398], [412]
• Atticus, see Pomponius Atticus
• Ἄτυπος (i.e. Balbus), [8]
• Aurelius, [426]
• Aurelius, legate of Hirtius, [232]
• Aurelius Cotta (C.), [42], [138], [140], [196]
• Aurelius Cotta (L.), [42], [50], [56]
• Aurelius Cotta (M.), [48], [196]
• Aventinum, [68]
• Avius, [10], [114]
• Axianus (M.), [364]
• Axius (Q.), [2]
• Babullius, [206]
• Bacchus, [362]
• Baebius, [198]
• Baiae, [84], [214], [332]
• Baiana negotia, [228]
• Balbilius, [330]
• Balbinus, [146]
• Balbus, see Cornelius Balbus
• Baliares, [4]
• Barba, see Cassius Barba
• Barea, [382]
• Barnaeus, [274]
• Bassus, see Caecilius Bassus and Lucilius Bassus
• Bibulus, see Calpurnius Bibulus
• Blesamius, [380]
• Brinniana auctio, [130];
  • -nus fundus, [210]
• Brinnius, [132]
• Brundisium, [328], [348], [352], [374], [376], [382]
• Brutus, see Iunius Brutus
• Bucilianus, [342], [382]
• Bursa, see Munatius Plancus Bursa
• Buthrotia civitas, [438];
  • res (or causa), [236], [240], [334], [428];
  • -um negotium, [264];
  • -us ager, [428]
• Buthrotii, [238], [256], [304], [306], [336], [344], [366], [372], [382], [428], [432], [434], [436], [438]
• Buthrotius (sc. Plancus), [366]
• Buthrotum, [278], [280], [298], [326], [348], [368]
• Byzantii, [228]
• Caecilius Bassus (Q.), [232], [330]
• Caecilius Metellus (L.), consul 142 B.C., [12]
• Caecilius Metellus (L.), tribune 49 B.C., [146]
• Caecina, [400]
• Caeliani, [122]
• Caelius, [10], [14], [112]
• Caelius Rufus (M.), [176]
• Caepio, see Servilius Caepio
• Caerellia, [104], [148], [150], [276], [294], [360]
• Caerellianum nomen, [104]
• Caesar, see Iulius Caesar
• Caesaris filius (i.e. Caesarion), [280]
• Caesariana celeritas, [404]
• Caesonius (M.), [22]
• Caieta, [226]
• Calatia, [400]
• Calenus, [406]
• Cales, [410]
• Calpurnius Bibulus (M.), [68]
• Calpurnius Piso (C.), [42]
• Calpurnius Piso Caesoninus (L.), [358], [396], [398]
• Calva, [302]
• Calvena, see Matius
• Calvus Athenodorus, see Athenodorus
• Camillus, see Furius Camillus
• Cana, [192]
• Caninianum naufragium, [94]
• Caninius Gallus, [330], [420]
• Caninius Rebilus (C.), [76], [88]
• Canus, see Gellius Canus
• Capito, see Ateius Capito
• Capitolina contio, [296];
  • sessio, [254];
  • -nus dies, [234]
• Capitolium, [176], [234]
• Capua, [264], [400], [402], [410]
• Carfulenus (D.), [304]
• Carneades, [50], [146]
• Carrinas (T.), [178]
• Carteia, [94], [348]
• Casca, see Servilius Casca
• Cascellius (A.), [360]
• Casilinum, [400], [404]
• Cassiani (horti), [44]
• Cassii, [280]
• Cassius Barba, [212]
• Cassius Longinus (C.), [150], [264], [274], [282], [284], [310], [312], [314], [316], [318], [322], [324], [326], [330], [346], [354], [366], [374], [380], [384], [392]
• Cassius Longinus (L.), [218]
• Castriciana mancipia, [64];
  • -num negotium, [60]
• Castricius, [60]
• Catina, [410]
• Cato, see Porcius Cato
• Cato (i.e. Cicero's book on Cato), [10], [162], [200]
• Cato maior (i.e. the De Senectute), [286]
• Catulus, see Lutatius Catulus
• Catulus (i.e. Cicero's Academica, Book I), [174]
• Celer, see Pilius Celer
• Censorinus, see Marcius Censorinus
• Chremés, [16]
• Chrysippus, [166], [230]
• Cicero, see Tullius Cicero
• Circeii, [38], [320]
• Cispiana (negotia), [52]
• Cispius, [176]
• Claudius, [42]
• Claudius Marcellus (C.), [302], [328], [330], [418], [426]
• Claudius Marcellus (M.), [124], [126], [150]
• Clodia, [46], [80], [88], [90], [92], [98], [104], [160], [168], [228]
• Clodiani (horti), [104]
• Clodius (L.), [64], [330]
• Clodius (Sex.), [246], [248], [254], [276]
• Clodius Hermogenes, [156]
• Clodius Patavinus, [94]
• Clodius Pulcher (P.), [250], [252]
• Clodius Pulcher (P.), the younger, [248], [250]
• Cluatius, [34], [70]
• Cluviana (negotia), [230];
  • -ni horti, [202], [260];
  • -num, [236], [238], [390]
• Cluvius (M.), [200], [202]
• Cocceius, [26], [36], [40], [426]
• Coponiana villa, [66]
• Corcyra, [156], [390]
• Corduba, [76]
• Corfidius (L.), [196]
• Corinthus, [116], [118], [178]
• Cornelius (Cn.), [178]
• Cornelius Balbus (L.), [4], [20], [24], [26], [40], [62], [94], [110], [138], [146], [150], [176], [184], [198], [200], [202], [204], [210], [214], [220], [234], [238], [282], [284], [300], [308], [310], [314], [316], [318], [380], [412];
  • See also Ἄτυπος
• Cornelius Balbus (L.), son of the former, [184], [208]
• Cornelius Dolabella (P.), [14], [20], [78], [122], [124], [132], [144], [148], [166], [168], [198], [204], [210], [214], [232], [258], [260], [264], [266], [268], [272], [276], [278], [280], [282], [284], [286], [302], [308], [316], [324], [326], [332], [334], [344], [346], [348], [380], [406], [420], [426];
  • letters to, [266], [334].
• Cornelius Lentulus (Cn.), [178]
• Cornelius Lentulus Crus (L.), [302]
• Cornelius Lentulus Niger (L.), [18]
• Cornelius Lentulus Spinther (P.), [86], [104], [120], [126], [238]
• Cornelius Nepos, [388], [420]
• Cornelius Scipio Africanus Aemilianus (P.), [406], [416]
• Cornificia, [166]
• Cornificius (Q.), [28], [32], [40], [166]
• Corumbus, [220]
• Cosanum (praedium), [362]
• Cosianus, [364]
• Cossinius (L.), [202]
• Cotta, see Aurelius Cotta
• Crassus, see Licinius Crassus
• Craterus, [26], [30]
• Crispus, [10], [114], [116]
• Critonius, [146]
• Cumae, [296]
• Cumana regna, [260]
• Cumanum (praedium), [74], [164], [170], [236], [262], [278], [296], [370]
• Cupiennius (C.), [438];
  • letter to, [438]
• Curio, see Scribonius Curio
• Curius (M'.), [378]
• Curtilius, [224], [234]
• Curtius Postumus (M.), [100], [122], [232], [234], [300]
• Cusinius, [80], [88]
• Cytherius, [354]
• 450Damasippus, see Licinius Damasippus
• Deiotarus, [216], [240], [276], [380]
• Demea, [170]
• Demetrius, [262]
• Demonicus, [332]
• Δημοσθένης, [296]
• Dicaearchus, [170], [172], [174], [178]
• Dida, [210]
• Dio, [320]
• Diocharinae epistulae, [198]
• Dionysius, [112], [180]
• Dolabella, see Cornelius Dolabella
• Domitius Ahenobarbus (Cn.), [184], [206], [382]
• Drusiani (horti), [54]
• Drusus, see Livius Drusus
• Dymaei, [368]
• Egnatius (L.), [36], [64], [66], [198]
• Egnatius (Q.), [246]
• Egnatius Maximus, [180]
• Ennius (M.), [362]
• Epicureus, [50], [140], [186]
• Epicurus, [24], [282]
• Epirotica (nomina), [184];
  • -cae litterae, [106]
• Epirus, [158], [376], [380], [390]
• Ἡρακλείδειον, [306], [328], [362], [376], [408], [412]
• Ἑρμόδωρος, see Hermodorus
• Eros, [18], [36], [44], [110], [130], [170], [210], [274], [336], [338], [342], [350], [368], [370], [372], [376], [414], [426]
• Eupolis, [16]
• Eurotas, [318]
• Eutrapelus, see Volumnius Eutrapelus
• Faberiana (causa or res), [86], [168];
  • -num (nomen), [62], [66], [98], [168];
  • negotium, [170]
• Faberius (Q.), [44], [54], [104], [110], [112], [164], [168], [174], [176], [272], [330]
• Fabius Maximus (Q.), [12]
• Fadius (C.), [406]
• Fadius (L.), [336], [342], [350]
• Fadius Gallus (M.), [206], [208]
• Fanniani libri, [12]
• Fannius (C.), [12], [14], [416]
• Favonius (M.), [322], [366]
• Ficulensis (fundus), [70]
• Figulus, see Marcius Figulus
• Flaminius Flamma (T.), [104], [262], [266], [294], [300]
• Flavius, [32]
• Formianum (praedium), [226], [332];
  • -ni, [366]
• Frangones, [234]
• Fufius Calenus (Q.), [304], [406]
• Fulvia, [240]
• Fulviaster, [94]
• Fundi, [224]
• Furius Camillus (C.), [116], [180]
• Furius Philus (L.), [12]
• Galba, see Sulpicius Galba
• Galli, [230]
• Gallia, [222], [232], [256]
• Gallica bella, [222];
  • -us tumultus, [216]
• Gallus, see Caninius and Fadius Gallus
• Gamala, [50]
• Gellius Canus (Q.), [172], [352]
• Gellius Poplicola (L.), [42]
• Germani, [232]
• Glabrio (M'.), [42]
• Graeceius, [316]
• Graeci, [34], [132], [418];
  • ludi, [384]
• Graecia, [228], [244], [260], [274]
• Hegesias, [14]
• Heles, [396]
• Heraclides, [140]
• Herenniani coheredes, [116]
• Hermodorus, [146]
• Hermogenes, [54], [66]
• Hermogenes (Clodius), see Clodius Hermogenes
• Herodes, agent for Atticus, [364]
• Herodes, of Athens, [262], [274], [340], [378]
• Hesiodus, [128]
• Hetereius, [210]
• Hieras, [380]
• Hilarus, freedman of Cicero, [74], [138]
• Hilarus, freedman of Libo, [382]
• Hippocrates, [424]
• Hirtius (A.), [4], [70], [76], [82], [88], [92], [96], [98], [144], [184], [232], [238], [282], [286], [292], [294], [302], [310], [312], [314], [316], [328], [354];
  • letter of, [312]
• Hispalis, [142]
• Hispani, [230]
• Hispania, [18], [48], [76], [222]
• Hispaniensis res, [330]
• Hordeonius (T.), [202]
• Hortensius (Q.), orator, [14], [118], [134], [136], [140], [170], [174], [178]
• Hortensius (Q.), son of the last, [10], [372]
• Hostilius Tubulus (L.), [12]
• Hydrus, [352], [386]
• Isthmus, [176]
• Italia, [324], [376], [390]
• Iulia, [366]
• Iulia lex, [326];
  • -ae nonae, [368], [380]
• Iulius Caesar (C.), dictator, [6], [16], [20], [42], [82], [88], [96], [98], [100], [102], [104], [108], [110], [120], [124], [126], [132], [136], [138], [142], [148], [152], [160], [162], [164], [172], [180], [184], [188], [196], [198], [202], [204], [210], [212], [216], [218], [222], [224], [232], [234], [238], [240], [242], [244], [246], [248], [264], [266], [276], [302], [382], [428], [430], [432], [434], [436], [438], [440]
• Iulius Caesar (L.), [42], [264], [268], [308]
• Iulius Caesar Octavius (i.e. Octavianus), [224], [234], [238], [240], [284], [286], [298], [328], [400], [402], [410], [418]
• Iulius Caesar Strabo Vopiscus (C.), [140]
• Iunia, [228]
• Iunius, [28]
• Iunii Bruti, [254], [280], [328]
• Iunius Brutus (D.), [242], [304], [312], [320], [322], [340], [366], [410]
• Iunius Brutus (D.), consul 510 B.C., [46]
• Iunius Brutus (L.), [190]
• Iunius Brutus (M.), murderer of Caesar, [12], [14], [26], [28], [30], [34], [40], [42], [58], [62], [74], [78], [114], [116], [118], [120], [122], [126], [128], [130], [132], [134], [136], [146], [150], [152], [154], [156], [158], [180], [182], [184], [186], [188], [190], [192], [200], [206], [216], [218], [222], [226], [228], [230], [232], [236], [242], [258], [260], [264], [268], [274], [276], [278], [280], [282], [288], [294], [296], [302], [306], [308], [310], [312], [314], [318], [320], [322], [326], [330], [340], [342], [344], [346], [348], [350], [354], [356], [358], [360], [362], [364], [368], [370], [372], [374], [380], [382], [384], [386], [392], [396], [398], [402], [418]
• Iunius Silanus (D.), [42]
• Iuventius Laterensis, [32]
• Iuventius Talna, [166], [388]
• Καλλιπίδης, [128]
• Karthago, [382]
• Κῦρος, a book by Antisthenes, [80]
• Labeo, [130]
• Lacedaemon, [318]
• Laco, [408]
• Laelius Sapiens (C.), [12]
• Laenas, see Popilius Laenas
• Lamia (L. Aelius), [48], [62], [198], [252]
• Lamiani (horti), [44]
• Lanuvinum (praedium), [90], [210]
• Lanuvium, [86], [94], [96], [160], [162], [180], [200], [220], [226], [232], [280], [284], [306], [318], [342], [348]
• Laterensis, see Iuventius Laterensis
• Latina lingua, [106];
  • -ni, [34]
• Latinitas, [240]
• Lentulus, son of Dolabella and Tullia, [60], [64]
• Lentulus, see also Cornelius Lentulus
• Leonides, [262], [274], [340]
• Lepidianae feriae, [412]
• Lepidus, see Aemilius Lepidus
• Lepta, [184], [200], [206], [358], [424]
• Leucopetra, [390], [392]
• Liberalia, [234], [254]
• Libo, see Scribonius Libo
• Licinius Crassus (L.), [100], [140], [228]
• Licinius Crassus (P.), [52]
• Licinius Damasippus, [62], [68]
• Licinius Lucullus (Cn.), [296]
• Licinius Lucullus Ponticus (L.), [130], [134], [140], [176]
• Licinius Lucullus (L.), son of Ponticus, [116], [278]
• Licinius Lucullus (M.), [118]
• Licinius Murena (L.), [42], [118], [210]
• Ligariana (oratio), [128], [138], [142], [196]
• Ligarii, [196]
• Ligarius (T.), [196]
• Ligus (L.), [50], [224]
• Livius Drusus, [6], [44], [50], [66], [68], [76], [80], [82], [88], [92], [160]
• Lollius (C.), [44]
• Lucceius (Cn.), [386]
• Lucilianus φαλλός, [406]
• Lucilius (C.), [146]
• Lucilius Bassus, [10]
• Lucrinus (lacus), [260]
• Luculli, [42]
• Lucullus, see Licinius Lucullus
• Lucullus (i.e. the [2]nd book of Cicero's Academica), [174]
• Lupercus, [10]
• Lutatius Catulus (Q.) consul 78 B.C., [42], [130], [134], [140]
• Lutatius Catulus (Q.), consul 102 B.C., [140]
• 452Macedonicae legiones, [400]
• Madarus (i.e. Matius), [218]
• Magius Cilo (P.), [126]
• Mamurra, [214]
• Manilius (M'.), [12]
• Manlius Torquatus, [32], [116], [122], [142], [144], [198], [202], [412]
• Manlius Torquatus (L.), consul 65 B.C., [42]
• Manlius Torquatus (L.), son of the last, [140]
• Marcellus, see Claudius Marcellus
• Marcianus, see Tullius Marcianus
• Marcius Censorinus, [234]
• Marcius Censorinus (L.), [12]
• Marcius Figulus (C.), [42]
• Marcius Philippus (C.), [32], [34], [212], [214], [238], [240], [418]
• Marius, (C.), [100]
• Marius (C.), impostor, [100], [224], [226], [228]
• Mars, [322]
• Martius campus, [20], [180]
• Massilienses, [256]
• Matius (C.), [210], [220], [222], [300], [306].
  • See also Madarus
• Maximus, see Fabius Maximus
• Menedemus, [298], [308], [346]
• Menturnae, [404], [414]
• Messalla, see Valerius Messalla
• Metella, [120]
• Metellus, see Caecilius Metellus
• Meto, [104]
• Meto, astronomer, [6]
• Metrodorus, [298]
• Mettius, [364]
• Μίκυλλος, [212]
• Μίμας, [414]
• Misenum, [280], [292]
• Montanus, see Tullius Montanus
• Mucius Scaevola (P.), [12]
• Mulvius pons, [180]
• Mummius (L.), [114], [170], [178], [416]
• Mummius (Sp.), brother of L. Mummius, [116], [118], [170]
• Mummius (Sp.), grandson of the last, [118]
• Munatius Plancus, [104], [176], [362], [366], [368], [374], [382], [426], [430], [432], [436], [438], [440];
  • letters to, [428], [432], [438]
• Munatius Plancus Bursa (T.), [234]
• Mundus, [362], [366]
• Murcus, see Statius Murcus
• Murena, see Licinius Murena
• Musca, [82]
• Mustela, [10], [92], [98], [114], [116], [120]
• Mustela, of Anagnium, [408]
• Myrtilus, [332], [410]
• Narbo, [76]
• Naso (P.), [32]
• Neapolis, [234], [264], [268], [294], [380], [392]
• Neapolitanum (praedium), [286]
• Nemus, [308]
• Nepos, see Cornelius Nepos
• Nesis, [368], [374], [380]
• Nestor, [268]
• Nicasiones, [14]
• Nicaea, [216]
• Nicias Curtius, [56], [102], [106], [108], [122], [166], [214], [232], [348]
• Nolanus (ager), [122]
• Ocella (Cn.), [412]
• Octavianus, see Iulius Caesar Octavius
• Octavii pueri, [208]
• Octavius, see Iulius Caesar Octavius
• Offilius (A.), [184]
• Ollius, [206]
• Olympia, [170], [398]
• Oppius (C.), [26], [40], [62], [94], [110], [138], [204], [210], [216], [310], [374], [376], [422]
• Ops, [256], [272], [420]
• Orator, a book by Cicero, [16]
• Oropus, [50]
• Ostiense (praedium), [50], [62]
• Otho, see Roscius Otho
• Othones, [366]
• Ovia, [44], [52], [64], [150], [372]
• Ovius, [370]
• Paciaecus, [4]
• Pacorus, [232]
• Paestanus sinus, [388]
• Paetus, see Papirius Paetus
• Παλλάς, [188]
• Panaetius, [122], [408]
• Pansa, see Vibius Pansa
• Papirius Paetus (L.), [260]
• Parilia, [252]
• Parthenon, [190]
• Parthi, [172];
  • -us, [232]
• Parthicum bellum, [162]
• Patavinus, [94]
• Patrae, [390]
• Patulcianum nomen, [272]
• Paulus, see Aemilius Paulus (L.)
• Peducaeus (Sex.), [102], [108], [112], [314], [330], [406], [420], [424]
• Πειρήνη, [10]
• Pelopidae, [240], [324]
• Pelops, [228]
• Περσικὴ porticus, [318]
• Φαῖδρος (Phaedrus), [188], [396]
• Phamea, [206], [208]
• Pharnaces, [170], [198]
• Pheriones, [254]
• Philippus, see Marcius Philippus
• Philo, [382]
• Philotimus, copyist, [176]
• Philotimus, freedman of Terentia, [10], [94], [98]
• Philoxenus, [122]
• Philus, see Furius Philus
• Pilia, [2], [8], [20], [30], [32], [52], [56], [58], [60], [66], [74]. [86], [98], [152], [204], [206], [220], [260], [262], [278], [284], [288], [296], [370], [380], [392], [398]
• Pilius (M.), [172]
• Pilius Celer (Q.), [20]
• Pindarus, poet, [188]
• Pindarus, slave, [370]
• Piso, banker, [12], [110], [114], [116], [128], [130], [136], [178]
• Piso, see also Calpurnius and Pupius Piso
• Plaetorius (M.), [342]
• Plancus, see Munatius Plancus
• Plato, [146]
• Plotius, [202]
• Polla, [154]
• Pollex, [200], [202], [204], [206]
• Pollio, see Asinius Pollio
• Polybius, [170]
• Pompeia lex, [208]
• Pompeianum (praedium), [122], [260], [262], [264], [272], [274], [278], [280], [282], [292], [332], [374], [380], [388], [396], [410]
• Pompeius Magnus (Cn.), [22]
• Pompeius (Cn.), son of the last, [4], [76]
• Pompeius (Q.), [12]
• Pompeius (Sex.), [76], [94], [216], [222], [230], [242], [288], [348], [352], [354], [368], [380], [382]
• Pomponius Atticus (T.), [6], [40], [48], [172], [186], [238], [260], [264], [280], [334], [336], [338], [348], [372], [390], [394], [414], [424], [428], [430], [432], [434], [438], [440]
• Pontianus, [92]
• Pontius Aquila (L.), [286]
• Popilius (P.), [174]
• Popilius Laenas, [26], [28], [32]
• Porcia, daughter of Cato, [322]
• Porcia, sister of Cato, [184], [206]
• Porcius Cato (M.) (i.e. "Cato of Utica"), [8], [42], [44], [82], [88], [92], [96], [134], [140], [370], [392]
• Porcius Cato (M.), son of the last, [116]
• Posidonius, [408]
• Postumia, [22], [48]
• Postumius Albinus (A.). [170], [176]
• Postumus, see Curtius Postumus
• Praeneste, [4]
• Preciana (negotia), [52]
• Prognostica, a work by Cicero, [340]
• Ψυρίη, [414]
• Publicianus locus, [80]
• Publilia, [66]
• Publilius, [18], [38], [52], [60], [66], [182], [204], [276], [372], [390]
• Publilius Syrus, [218]
• Pupius Piso Frugi Calpurnianus (M.), [140]
• Puteolana regna, [260];
  • -num (praedium), [226], [278], [292], [294], [296], [364], [368];
  • -nus mos, [254]
• Puteoli, [198], [204], [210], [214], [348], [360], [362], [366], [418]
• Quinctius Flamininus (T.), [12]
• Quinctius Scapula (T.), [76], [80], [86]
• Quinti (sc. Cicerones), [280]
• Quirinus, [96], [166]
• Regillus, [52]
• Regini, [392]
• Regium, [390]
• Regulus, see Atilius Regulus
• Roma, [14], [20], [22], [34], [46], [50], [68], [76], [84], [86], [90], [98], [102], [110], [120], [130], [136], [148], [154], [156], [158], [162], [174], [184], [188], [196], [208], [212], [220], [236], [240], [262], [280], [288], [302], [308], [310], [322], [324], [326], [338], [350], [358], [370], [372], [392], [394], [400], [402], [404], [410], [412], [418]
• Romani cives, [240]; ludi, [198], [200];
  • -nus populus, [254], [374]
• Roscius Otho (L.), [76], [80], [82], [86], [90], [92], [168], [172], [176]
• Rubriana, [406]
• Rufio (Vestorianus), [254]
• Rupilius (P.), [174]
• Rutilia, [42], [46]
• 454Sabinus, see Albius Sabinus
• Sallustius (Cn.), [210]
• Salus, [96]
• Salvius, [198], [376]
• Samnium, [280], [410]
• Sara, [336]
• Saserna, [300]
• Saturnalia, [212], [214]
• Satyrus, [48]
• Saufeius (L.), [274], [306]
• Saxa, [190]
• Scaeva, [154]
• Scaevae, [234]
• Scaevola, see Mucius Scaevola
• Scaptius (M.) [330]
• Scapula, see Quinctius Scapula
• Scapulani (horti), [76], [84], [104], [130], [180]
• Scipio, see Cornelius Scipio
• Scribonius Curius (C.), [42]
• Scribonius Libo (L.), tribune, 56 B.C., [36], [40], [380], [382]
• Scribonius Libo (L.), writer of annals, [12], [170], [174], [196]
• Scrofa, see Tremellius Scrofa
• Seius (M.), [22]
• Sempronius Tuditanus (C.), [118]
• Sempronius Tuditanus (C.), son of the last, [114], [170], [174], [178]
• Septimia, [404]
• Septimius (C.), [26]
• Serranus, see Atilius Serranus
• Servilia, mother of Brutus, [128], [136], [314], [322], [324], [326], [330], [342], [356]
• Servilia, wife of Claudius, [42]
• Servilius Ahala (C.), [190]
• Servilius Caepio (Cn.), consul 141 B.C., [12]
• Servilius Caepio (Cn.), [42]
• Servilius Casca (P.), [196], [422], [424]
• Servilius Vatia (P.), [42]
• Servius, see Sulpicius Rufus
• Sestius (P.), [110], [120], [208], [218], [332], [342], [362], [374], [382], [418]
• Sextilianus fundus, [234]
• Sextilius Rufus (C.), [224]
• Sextus, see Peducaeus and Pompeius
• Sicca, [50], [52], [54], [56], [58], [64], [70], [276], [342], [388], [404], [406]
• Sicilia, [60], [318]
• Siculi, [238], [240]
• Silanus, see Iulius Silanus
• Siliana villa, [56];
  • -ni (horti), [66];
  • -num negotium, [56]
• Silius, (A.), [38], [52], [54], [58], [62], [64], [66], [68], [70], [82], [88], [92], [104], [116], [120], [210]
• Silius Nerva (P.), [354], [356]
• Sinuessanum (devorsoriolum), [228], [296], [298], [404], [414]
• Siregius, [342]
• Sittius (P.), [342]
• Socrates, [230]
• Socratici viri, [230]
• Spintharus, [160]
• Spinther, see Cornelius Lentulus Spinther
• Staberius (Q.), [122]
• Statilius (L.), [26], [28]
• Statius, [10], [336], [340], [346], [352]
• Statius Murcus (L.), [4]
• Stoica, [140]
• Strabo, augur, [32]
• Strenia, [360]
• Sulpicius Galba (Ser.), [12]
• Sulpicius Rufus (P.), [140]
• Sulpicius Rufus (Ser.), [22], [36], [124], [150], [276], [278], [314]
• Syracusae, [390], [410]
• Syrus, slave, [48], [342]
• Talna, see Iuventius Talna
• Tarentini, [390]
• Tauromenium, [410]
• Teanum Sidicinum, [410]
• Tebassi, [234]
• Tellus, [418]
• Terentia, [36], [40], [42], [44], [46], [50], [76], [202], [390], [424], [426]
• Terentius Varro (M.), [14], [128], [130], [134], [138], [140], [144], [148], [150], [154], [156], [158], [160], [178], [182], [196], [310], [328], [332], [362], [406], [412]
• Terentius Varro Gibba (M.), [206]
• Tereus, a play, [374], [384]
• Tertulla (Tertia), [280], [322]
• Theophanes, [346]
• Theopompus, [82], [120]
• Tiberis, [38], [180], [338]
• Tibur, [376]
• Tigellius, [206], [210]
• Tirenus pons, [414]
• Tiro, see Tullius Tiro
• Tisamenos, [22]
• Tite, O (i.e. the De Senectute),[376], [408]
• Torquatus (i.e. Cicero's De Finibus, Book I), [174]
• Torquatus, see also Manlius Torquatus
• Transtiberini (horti), [50]
• Trebatius Testa (C.), [122], [154]
• Treboniani (horti), [92]
• Trebonius (C.), [80], [88], [232]
• Tremellius Scrofa (Cn.), [148]
• Triarius, see Valerius Triarius
• Τρῶες, [132], [156]
• Tubero, see Aelius Tubero
• Tubulus, see Hostilius Tubulus
• Tuditanus, see Sempronius Tuditanus
• Tullia (Tulliola), [2], [8], [14]
• Tullianum caput, [360];
  • semis [364];
  • -nae aedes [360]
• Tullii (i.e. Marcianus and Montanus) [108]
• Tullius, scribe, [152]
• Tullius Cicero (M.), the orator, [218], [248], [268], [312], [314], [434]
• Tullius Cicero (M.), son of the orator, [18], [20], [40], [52], [56], [58], [68], [100], [104], [108], [156], [184], [226], [238], [244], [260], [262], [264], [280], [332], [338], [340], [342], [350], [370], [378], [408], [424]
• Tullius Cicero (Q.), brother of the orator, [2], [10], [60], [144], [192], [202], [204], [212], [236], [244], [298], [350], [352], [358], [380]
• Tullius Cicero (Q.), son of the last, [122], [168], [184], [244], [252], [264], [294], [302], [346], [354], [366], [370], [378], [384]
• Tullius Marcianus, [32], [106]
• Tullius Montanus (L.), [104], [106], [262], [266], [274], [424];
  • see also Tullii
• Tullius Tiro (M.), [8], [14], [22], [40], [70], [98], [100], [102], [104], [122], [160], [308], [316], [326], [338], [342], [344], [350], [388], [414], [426]
• Tullus, see Volcatius Tullus
• Tusculana disputatio, [300], [306];
  • -num (praedium), [2], [6], [74], [86], [88], [90], [92], [94], [96], [98], [114], [120], [126], [128], [130], [132], [136], [144], [154], [158], [168], [186], [204], [206], [214], [220], [300], [306], [310], [312], [314], [316], [326], [334], [340], [342], [360], [362], [392], [416], [418]
• Tutia, [374]
• Tyndaritani, [300]
• Tyrannio, [6], [16]
• Utica, [4]
• Valerius, friend of Cicero, [392]
• Valerius, interpreter, [410]
• Valerius (P.), [102], [106], [134]
• Valerius Messalla (M.), [124], [234], [342]
• Valerius Messalla Corvinus (M.), [68], [428]
• Valerius Triarius (C.), [60]
• Varro, see Terentius Varro
• Vaticani montes, [180];
  • -nus campus [180]
• Velia, [388], [396]
• Vennonius, [6]
• Ventidius (P.), [368]
• Venuleia, [52]
• Venusia, [386]
• Vergilius, [102], [160], [176]
• Verginius, [10]
• Vescianum (praedium), [298]
• Vestoriana haeresis, [254]
• Vestorianus, see Rufio
• Vestorius (C.), [120], [130], [170], [184], [200], [202], [210], [230], [242], [284], [286], [306]
• Vettienus, [8], [330], [332], [348]
• Vettius (Sex.), [130]
• Vetus, see Antistius Vetus
• Vibius Pansa, [30], [32], [40], [58], [146], [238], [276], [282], [294], [328], [354], [370], [402]
• Vibo, [388]
• Vibonensis sinus, [388]
• Victor, [254]
• Victoria, [196]
• Visellia, [330]
• Volaterranus Caecina, [400]
• Volcatius Tullus (L.), [42]
• Volcatius Tullus (L.), praetor, 46 B.C., [232]
• Volumnius Eutrapelus, [316]
• Xeno, [184], [262], [352], [370], [378]

PRINTED IN GREAT BRITAIN BY

Richard Clay and Sons, Limited,

BRUNSWICK STREET, STAMFORD STREET, S.E. 1,

AND BUNGAY, SUFFOLK.