INDEXTRANSCRIBER’S NOTES
- Changed “going to forbidden” to “going to forbidden” on p. [39].
- Changed “to very life” to “to every life” on p. [494].
- Changed “char-à-banc” to “char-à-bancs” on p. [458].
- Silently corrected typographical errors.
- Retained anachronistic and non-standard spellings as printed.