(ORIGINAL.)

Baltimore, April 18th, 1781.

MY DEAR GENERAL,—Every one of my letters were written in so lamentable a tone, that I am happy to give you a pleasanter prospect. The anxiety I feel to relieve your mind from a small part of those many solicitudes and cares which our circumstances conspire to gather upon you, is the reason of my sending this letter by the chain of communication, and with a particular recommendation. When I left Susquehannah Ferry, it was the general opinion that we could not have six hundred men by the time we should arrive at our destination. This, and the shocking situation of the men offered the more gloomy prospects, as the board of war have confessed their total inability to afford us relief. Under these circumstances, I have employed every personal exertion, and have the pleasure to inform you that desertion has, I hope, been put to an end.

On my arrival on this side of the Susquehannah, I made an order for the troops, wherein I endeavoured to throw a kind of infamy upon desertion, and to improve every particular affection of theirs. Since then, desertion has been lessened. Two deserters have been taken up; one of whom has been hanged to-day, and the other (being an excellent soldier) will be forgiven, but dismissed from the corps, as well as another soldier who behaved amiss. To these measures, I have added one which my feelings for the sufferings of the soldiers, and the peculiarity of their circumstances, have prompted me to adopt.

The merchants of Baltimore lent me a sum of about 2,000l., which will procure some shirts, linen, overalls, shoes, and a few hats. The ladies will make up the shirts, and the overalls will be made by the detachment, so that our soldiers have a chance of being a little more comfortable. The money is lent upon my credit, and I become security for the payment of it in two years' time, when, by the French laws, I may better dispose of my estate. But before that time, I shall use my influence with the French court, in order to have this sum of money added to any loan congress may have been able to obtain from them.

In case you are told, my dear general, that my whole baggage has been taken in the bay, I am sorry I cannot discountenance the report. But when the mention of papers and maps is made, do not apprehend anything bad for the papers or maps you have put in my possession. Nothing has been lost but writing paper and printed maps. The fact is this: when at York, I had some continental soldiers and my baggage to send up in a safe barge and an unsafe boat. I, of course, gave the barge to the soldiers, who easily went to Annapolis. The baggage was put into the boat, and has not been since heard of. But being aware of the danger; I took by land with me every article that was, on public accounts, in the least valuable. By a letter from Baron de Steuben, dated Chesterfield Court House the 10th of April, I find that General Phillips has at Portsmouth 1500 or 2000 men added to the force under Arnold. Proper allowance being made for exaggerations, I apprehend that his whole army amounts to 2800 men, which obliges me to hasten my march to Fredericksburg and Richmond, where I expect to receive orders from General Greene.

The importance of celerity, the desire of lengthening the way home, and immense delays that would stop me for an age, have determined me to leave our tents, artillery, &c., under a guard, and with orders to follow as fast as possible, while the rest of the detachment, by forced marches, and with impressed wagons and horses, will hasten to Fredericksburg or Richmond, and by this derange the calculations of the enemy. We set off to-morrow, and this rapid mode of travelling, added to my other precautions, will, I hope, keep up our spirits and good humour.~{1}

I am, my dear general, &c.

P. S. The word lessened does not convey a sufficient idea of what experience has proved to be true, to the honour of our excellent soldiers. It had been announced in general orders, that the detachment was intended to fight an enemy far superior in number, under difficulties of every sort. That the general was, for his part, determined to encounter them, but that such of the soldiers as had an inclination to abandon him, might dispense with the danger and crime of desertion, as every one of them who should apply to head-quarters for a pass to join their corps in the north might be sure to obtain it immediately.

Endnote:

1. This letter announces the real commencement of the Virginian campaign. M. de Lafayette marched upon Richmond, and thus wrote on the 4th of May:—

"The leaving of my artillery appears a strange whim, but had I waited for it, Richmond had been lost. It is not without trouble I have made this rapid march. General Phillips has expressed to a flag officer the astonishment he felt at our celerity; and when on the 30th, as he was going to give the signal to attack, he reconnoitred our position, Mr. Osburn, who was with him, says, that he flew into a violent passion, and swore vengeance against me and the corps I had brought with me."

The subsequent operations are given in detail, both in the Memoirs, and in a relation of the campaign; it was, therefore, thought proper to suppress the greatest part of the letters in which M. de Lafayette gave an account of them to General Washington. To each of those letters is usually annexed a copy of his official reports to General Greene.