(ORIGINAL.)
Susquehannah ferry April 13th, 1751.
MY DEAR GENERAL,—I received your Excellency's letter relating to Colonel Gouvion. It would have been very agreeable to me to keep this officer, your orders have been sent to Philadelphia where he is for the present. However distant I may be from the scene, I am happy to find that your Excellency hopes to undertake the grand object we have had in contemplation.
By a letter just received from the board of War, it seems that representations of wants have been made which they have mistaken for objections from me to our journey southward. I have said to some officers that our proximity to the southern states was the reason which had induced your Excellency to send this detachment, but I hope I need not assure you that I never thought of intimating the least idea of alteration to your Excellency's projects, but such as you would think of making yourself after your own ideas and intelligences. Perhaps my letter to the board of War may appear disrespectful or impolite, but nothing could stop me in an instance where it might be suspected I objected to your plans, or even differed in opinion. You know me too perfectly not to think an explanation useless.
It is confidently reported that the second division is arrived in the capes of Delaware, consisting of nine sail of the line, this was the number mentioned to me by the Marquis de Castries to be in harbour, your Excellency would in that case have a brilliant Campaign to the northward.
With the highest and most affectionate respect Yours &c.~{1}
Endnote:
1. See Letters of Wash. of the 11th April. Sparks' Writ. of Wash. vol. 8, p. 11.