(ORIGINAL.)
Richmond, May the 8th, 1781.
MY DEAR GENERAL,—There is no fighting here unless you have a naval superiority, or an army mounted upon race-horses. Phillips' plan against Richmond has been defeated; he was going towards Portsmouth, and I thought it should be enough for me to oppose him at some principal points in this State. But now it appears I will have business to transact with two armies, and this is rather too much.
By letters from North Carolina, I find that Lord Cornwallis, who I had been assured had sailed from Charleston, is advancing towards Hallifax. In consequence of letters from the same quarter, General Phillip's has altered his plans, and returned to a place called Brandon on the south side of James river, where he landed the night before last. Our detachment is under march towards the Hallifax road, his command of the water, enabled him to land where I could not reach him. The brigade at Petersburg is destroyed, and unless he acts with an uncommon degree of folly, he will be at Hallifax before me. Each of these armies is more than the double superior to me. We have no boats, few militia, and less arms. I will try to do for the best, and hope to deserve your approbation.
Nothing can attract my sight from the supplies and reinforcements destined to General Green's army. While I am going to get beaten by both armies or each of them seperately, the Baron remains at Richmond where he hurries the collection of recruits, and every other requisite. I have forbidden every department to give me any thing that maybe thought useful to General Greene, and should a battle be expected (an event which I will try to keep off,) no consideration will prevent our sending to Carolina 800 recruits who, I hope, may be equiped in a fortnight. When General Green becomes equal to offensive operations, this quarter will be relieved. I have written to Wayne, to hasten his march, but unless I am very hard pushed, shall request him to proceed south-ward. The militia have been ordered out, but are slow, unarmed, and not yet used to this business. General Green, from whom I had as yet no letters, was on the 26th, before Camden, but did not think himself equal to the storming of the works. My respects, if you please, to Mr. Washington, and compliments to the family. Most respectfully and affectionately.
Yours &c.