FOOTNOTES:
[9] Miss—Young lady (pronounced yuffrow). In studied or polite address it would be jongvrowe (pronounced youngfrow).
[10] A kwartje is a small silver coin worth one quarter of a guilder, or 10 cents in American currency.
[9] Miss—Young lady (pronounced yuffrow). In studied or polite address it would be jongvrowe (pronounced youngfrow).
[10] A kwartje is a small silver coin worth one quarter of a guilder, or 10 cents in American currency.