THE PENANCE OF ROBERT THE DEVIL.
COLLIN DE PLANCY.
In Normandy, the most sinister associations still remain connected with the name of Robert the Devil. By the people, who change historical details, but yet preserve the moral thereof, it is believed that Robert is undergoing his penance here below, on the theatre of his crimes, and that, after a thousand years, it is not yet ended. Messrs. Taylor and Charles Nodier have mentioned this tradition in their "Voyage Pittoresque de l'Ancienne France" ("Picturesque Journey through Old France").
"On the left shore of the Seine," say they, "not far from Moulineaux, are seen the colossal ruins, which are said to be the remains of the castle, or fortress, of Robert the Devil. Vague recollections, a ballad, some shepherd's tales—these are all the chronicles of those imposing ruins. Nevertheless, the fame of Robert the Devil's doings still survives in the country which he inhabited. His very name still excites that sentiment of fear which ordinarily results only from recent impressions.
"In the vicinity of the castle of Robert the Devil every one knows his misdeeds, his violent conquests, and the rigor of his penance. The cries of his victims still reecho through the vaults, and come to terrify himself in his nocturnal wanderings, for Robert is condemned to visit the ruins and the dungeons of his castle.
"Sometimes, if the old traditions of the country are to be believed, Robert has been seen, still clad in the loose tunic of a hermit, as on the day of his burial, wandering in the neighborhood of his castle, and visiting, barefoot and bareheaded, the little corner of the plain where the cemetery must have been. Sometimes, a shepherd straying through the adjoining copse in search of his flock, scattered by an evening storm, has been frightened by the fearful aspect of the phantom, seen by the glare of the lightning, flitting about amongst the graves. He has heard him, in the pauses of the tempest, imploring the pity of their mute inhabitants; and on the morrow he shunned the place in horror, because the earth, freshly turned up, had opened on every side to terrify the murderer."
But there is another tradition which we cannot omit.
A band of those Northmen who, during the troubled reign of Charles III. of France—without any sufficient reason called Charles the Simple—had invaded that part of Neustria where Robert the Devil was born; a group of these fierce warriors were one evening warming themselves around a fire of brambles, and, joyous in a country more genial than their own, they sang, to a wild melody, the great deeds of their princes, when they saw, leaning against the trunk of a tree, an old man poorly clad, and of a sad, yet resigned aspect. They called to him as he passed along before the fortress of Robert the Devil, then only half ruined.
"Good man," said they, "sing us some song of this country."
The old man, advancing slowly, chanted in an humble yet manly voice, the beautiful prose of St. Stephen. It told how the first of the martyrs paid homage till the end to Jesus Christ, Our Lord; and how, expiring under their blows, he besought Heaven to forgive his murderers.
But this hymn displeased the rude band, who began brutally to insult the old man. The latter fell on one knee and uttered no complaint.
At this moment appeared a young man, before whom all the soldiers rose to their feet. His lofty mien and his tone of authority indicated the son of a mighty lord.
"You who insult a defenceless old man," said he, "your conduct is base and cowardly. Away with you! those who insult women or old men are unworthy to march with the brave. For you, good old man, come and share my meal. It is for the chief to repair the wrong-doings of those he commands."
"Young man," said the stranger, "what you have just done is pleasing to God, who loveth justice; but it concerneth not me, who can bear no ill- will to any one."
He then told his name; related the hideous story of his crimes, then his conversion through the prayers of his mother, and his penance, which was to last yet a long time. He showed how the grace of faith and of repentance had entered into his heart.
"Exhausted with emotion," said he, "I sat down on a stone amid some ruins; I slept. Oh! blessed be my good angel for having sent me that sleep! Scarcely had I closed mine eyes when I had a vision. It seemed to me that the mountain on which rises the Castle of Moulinets darted up to heaven and formed a staircase. Up the steps went slowly a crowd of phantoms, in which I, alas! recognized my crimes. There were women and young maidens, whose death was my doing, hardworking vassals dishonored, old men driven from their dwellings, and forced to ask the bread of charity. I saw thus ascending not only men, but things, houses burned, crops destroyed, flocks, the hope and the care of a whole life of toil, sacrificed at a moment in some wild revel.
"And I saw an angel rising rapidly. Then did my limbs quiver like the leaves of the aspen. I said to that ascending angel:
"'Whither goest thou?' He answered: 'I bring thy crimes before the
Lord, that they may bear testimony against thee.'
"Then all my members became as it were burning grass. 'O good angel!' I cried, 'could I not at least efface some of these images?' He replied: 'All, if thou wilt.' 'And how?' 'Confess them; the breath of thy avowal will disperse them. Weep them in penance, and thy tears will efface even the traces thereof.'"
The old man then told how he had made his confession, and what penance he did, wandering about in rags, without other food than that which he shared with the dogs.
"I had known," he added, "all the pleasures of the earth, and had known some of its joys. But I found them still more in the miseries, the life-long fatigue, the hard humiliations of penance, because they were expiating my faults. Thus, then, O strangers, whatever fate Heaven may decree for you, if you desire happiness, find Our Lord Jesus Christ, and practice His justice."
The old man was silent; the barbarians remained motionless. He, however, taking the young chief by the hand, led him to the esplanade of the castle, and showing him all that vast country which is watered by the Seine: "Young man," said he, "for as much as thou hast protected a poor old man, God will reward the noble heart within thee. Thou seest these lands so rich—they were once mine; and even now, after God, they have no other lawful owner. I give them to thee; make faith and equity reign there. I will rejoice in thy reign."
Now this chief, to whom the penitent Robert thus bequeathed his faith and his inheritance, was Rollo, first Duke of the Normans.