Legends of the Madonna as Represented in the Fine Arts

by Mrs. Jameson

I.

In the first edition of this work, only a passing allusion was made to those female effigies, by some styled "la donna orante" (the Praying Woman) and by others supposed to represent Mary the Mother of our Lord, of which so many examples exist in the Catacombs and in the sculptured groups on the ancient Christian sarcophagi. I know it has long been a disputed, or at least an unsettled and doubtful point, as to whether certain female figures existing on the earliest Christian monuments were or were not intended to represent the Virgin Mary. The Protestants, on the one hand, as if still inspired by that superstition against superstition which led to the violent and vulgar destruction of so many beautiful works of art, and the Catholics on the other, jealous to maintain the authenticity of these figures as a testimony to the ancient worship of the Virgin, both appear to me to have taken an exaggerated and prejudiced view of a subject which ought to be considered dispassionately on purely antiquarian and critical grounds. Having had the opportunity, during a late residence in Italy, of reconsidering and comparing a great number of these antique representations, and having heard the opinions of antiquarians, theologians, and artists, who had given their attention to the subject, and who occasionally differed from each other as to the weight of evidence, I have arrived at the conviction, that some of these effigies represent the Virgin Mary, and others do not. I confess I do not believe in any authentic representation of the Virgin holding the Divine Child older than the sixth century, except when introduced into the groups of the Nativity and the Worship of the Magi. Previous to the Nestorian controversy, these maternal effigies, as objects of devotion, were, I still believe, unknown, but I cannot understand why there should exist among Protestants, so strong a disposition to discredit every representation of Mary the Mother of our Lord to which a high antiquity had been assigned by the Roman Catholics. We know that as early as the second century, not only symbolical figures of our Lord, but figures of certain personages of holy life, as St. Peter and St. Paul, Agnes the Roman, and Euphemia the Greek, martyr, did certainly exist. The critical and historical testimony I have given elsewhere. (Sacred and Legendary Art.) Why therefore should there not have existed effigies of the Mother of Christ, of the "Woman highly blessed," the subject of so many prophecies, and naturally the object of a tender and just veneration among the early Christians? It seams to me that nothing could be more likely, and that such representations ought to have a deep interest for all Christians, no matter of what denomination—for all, in truth, who believe that the Saviour of the world had a good Mother, His only earthly parent, who brought Him forth, nurtured and loved Him. That it should be considered a point of faith with Protestants to treat such memorials with incredulity and even derision, appears to me most inconsistent and unaccountable, though I confess that between these simple primitive memorials and the sumptuous tasteless column and image recently erected at Rome there is a very wide margin of disputable ground, of which I shall say no more in this place. But to return to the antique conception of the "Donna orante" or so-called Virgin Mother, I will mention here only the moat remarkable examples; for to enter fully into the subject would occupy a volume in itself.

There is a figure often met with in the Catacombs and on the sarcophagi of a majestic woman standing with outspread arms (the ancient attitude of prayer), or holding a book or scroll in her hand. When this figure stands alone and unaccompanied by any attribute, I think the signification doubtful: but in the Catacomb of St. Ciriaco there is a painted figure of a woman, with arms outspread and sustained on each aide by figures, evidently St. Peter and St. Paul; on the sarcophagi the same figure frequently occurs; and there are other examples certainly not later than the third and fourth century. That these represent Mary the Mother of Christ I have not the least doubt; I think it has been fully demonstrated that no other Christian woman could have been so represented, considering the manners and habits of the Christian community at that period. Then the attitude and type are precisely similar to those of the ancient Byzantine Madonnas and the Italian mosaics of Eastern workmanship, proving, as I think, that there existed a common traditional original for this figure, the idea of which has been preserved and transmitted in these early copies.

Further:—there exist in the Roman museums many fragments of ancient glass found in the Christian tombs, on which are rudely pictured in colours figures exactly similar, and having the name MARIA inscribed above them. On one of these fragments I found the same female figure between two male figures, with the names inscribed over them, MARIA. PETRVS. PAVLVS., generally in the rudest and most imperfect style, as if issuing from some coarse manufacture; but showing that they have had a common origin with those far superior figures in the Catacombs and on the sarcophagi, while the inscribed names leave no doubt as to the significance.

On the other hand, there are similar fragments of coarse glass found in the Catacombs—either lamps or small vases, bearing the same female in the attitude of prayer, and superscribed in rude letters, DULCIS ANIMA PIE ZESES VIVAS. (ZESES instead of JESUS.) Such may, possibly, represent, not the Virgin Mary, but the Christian matron or martyr buried in the tomb; at least, I consider them as doubtful.

The Cavaliere Rossi, whose celebrity as an antiquarian is not merely Italian, but European, and whose impartiality can hardly be doubted, told me that a Christian sarcophagus had lately been discovered at Saint-Maxime, in the south of France, on which there is the same group of the female figure praying, and over it the name MARIA.

I ought to add, that on one of these sarcophagi, bearing the oft repeated subject of the good Shepherd feeding His sheep, I found, as the companion group, a female figure in the act of feeding birds which are fluttering to her feet. It is not doubted that the good Shepherd is the symbol of the beneficent Christ; whether the female figure represent the Virgin-mother, or is to be regarded merely as a general symbol of female beneficence, placed on a par with that of Christ (in His human character), I will not pretend to decide. It is equally touching and beautiful in either significance.

Three examples of these figures occur to me.

The first is from a Christian sarcophagus of early date, and in a good style of art, probably of the third century—it is a noble figure, in the attitude of prayer, and separated from the other groups by a palm-tree on each side—at her feet is a bird (perhaps a dove, the ancient symbol of the released soul), and scrolls which represent the gospel. I regard this figure as doubtful; it may possibly be the effigy of a Christian matron, who was interred in the sarcophagus.

The second example is also from a sarcophagus. It is a figure holding a scroll of the gospel, and standing between St. Peter and St. Paul; on each side (in the original) there are groups expressing the beneficent miracles of our Lord. This figure, I believe, represents the Virgin Mary.

In the third example, the conspicuous female figure is combined with the series of groups on each side. She stands with hands outspread, in the attitude of prayer, between the two apostles, who seem to sustain her arms. On one side is the miracle of the water changed into wine; on the other side, Christ healing the woman who touched His garment; both of perpetual recurrence in these sculptures. Of these groups of the miracles and actions of Christ on the early Christian sarcophagi, I shall give a full account in the "History of our Lord, as illustrated in the fine arts;" at present I confine myself to the female figure which takes this conspicuous place, while other female figures are prostrate, or of a diminutive size, to express their humility or inferiority; and I have no doubt that thus situated it is intended to represent the woman who was highly honoured as well as highly blessed—the Mother of our Saviour.

I have come therefore to the conclusion, that while many of these figures have a certain significance, others are uncertain. Where the figure is isolated, or placed within a frame or border, like the memorial busts and effigies on the Pagan sarcophagi, I think it may be regarded as probably commemorating the Christian martyr or matron entombed in the sarcophagus; but when there is no division, where the figure forms part of a continuous series of groups, expressing the character and miracles of Christ, I believe that it represents His mother.