X.

French.

Par le grand Prince limitrophe du Mans,

Preux & vaillant chef de grand exercite,

Par Mer & Terre de Galois & Normans,

Cap passer Barcelonne pillé l’Isle.

English.

The great Prince dwelling near the Mans,

Stout and valiant, General of a great Army,

Of Welchmen and Normans by Sea and Land,

Shall pass the Cape Barcelone, and plunder the Island.

ANNOT.

Mans is a City in France, chief of the Province called le Main. The rest is plain.