XIII.

French.

Un dubieux ne viendra loing du regne,

La plus grand part le voudra soustenir,

Un Capitole ne voudra point quil regne,

Sa grande Chaire ne pourra maintenir.

English.

A doubtful man shall not come far from the Reign,

The greatest part will uphold him,

A Capitol will not consent that he should Reign,

His great Chair he shall not be able to maintain.

ANNOT.

What should that doubtful man be, whom our Author doth mention here, is not easie to be understood; but it seemeth that it shall be some body pretending to the Popedom, who shall have a great party for himself, and yet for all that shall be excluded, and not able to keep his Seat; so that this Prophecie is but the second part of the foregoing; for they have both a relation together. The Capitol anciently was the Citadel of Rome, and now is the place where the Courts of Judicature meet, called Campidoglio.