XLII.

French.

De Barcelonne, de Gennes & Venise,

De la Sicile pres Monaco unis,

Contre Barbare classe prendront la vise,

Barbar poulsé bien loing jusqu’a Thunis.

English.

From Barcelona, from Genoa and Venice,

From Sicily near Manaco united,

Against the Barbarian the fleet shall take her aim,

The Barbarian shall be driven back as far as Thunis.

ANNOT.

The sense of these words is very plain and signifieth onely, that there will be an union and League between these Towns, viz. Barcelona, Genoa, Vinice, and the Kingdom of Sicily against the Turks, whom they shall encounter near Monaco, and put them to flight, and follow them as far as Tunis.