LETTER VIII.

The event has justified the conjecture of those who suspected that, when the time was ripe, Marshal Biron[150] would find his way to Alençon’s camp. The King made him Governor of the French Netherlands, which they call Picardy, to protect his interests in that quarter, and take such precautions as occasion might require. He also issued instructions to the authorities on that part of the coast to place themselves under Biron’s orders.

Great things were expected of him when he set out, for he is considered the most experienced general in France, having, during his long career, passed through every grade and rank in the French army.

One of Alençon’s corps has joined him in Brabant, the other and stronger corps is with Biron. To these must be added the whole of the royal cavalry, which, as I mentioned in a former letter, has been quartered on the frontiers under pretence of guarding them. He has, nevertheless, asked for more horse, for, while he thinks himself quite a match for the Prince of Parma in infantry, he considers himself very inferior in cavalry. Accordingly, seven or eight squadrons of horse are under orders to join him. Meanwhile, he has garrisoned Peronne and St. Quentin so strongly as to render them safe against any hostile attack. For the Prince of Parma has been threatening in plain terms that, if the French invade any part of his territories, he will immediately march against St. Quentin. This move of his, therefore, is now forestalled. Famine is what the Prince of Parma has most to dread, especially now that he has been cut off from the sea, and supplies are not allowed to cross the French frontier.

There are many symptoms of the King’s becoming more favourable to his brother’s enterprise. Without any notice beforehand, certain commissioners were lately appointed to inspect the ledgers of business men generally, and specially those of the Italians, in order to see whether any moneys could be seized on their way to the Prince of Parma. The investigation over, two men were ordered to quit France, Capello of Milan, and Calvi of Genoa, who were both suspected, on very strong evidence, of having helped the King of Spain by forwarding money to the Netherlands. At one man’s house were seized 18,000 Italian gold pieces, which had been deposited with him by a Spaniard. These were confiscated to the crown, as there is an Edict here forbidding people to have money of any coinage save that of France; the only exception being in favour of Spanish money. The coinage of every other country must be brought to the royal Bank, and changed at a heavy discount. The King melts down the gold, and issues new coins bearing his own stamp. Thus, not only have precautions been taken, by the issue of a stringent proclamation, that Alençon’s opponents should get no supplies from France to relieve their famished troops, but it is evident that measures are being set on foot to prevent their henceforth having the means of purchasing provisions. The roads are everywhere blocked to all who still acknowledge the authority of the King of Spain, and so closely are they watched that no one can pass through France without being plundered or taken prisoner; nor can any remonstrance be made on this score, since it is easy to pretend that they are the acts of common highwaymen.

Up to the present date the posts have been permitted to run openly and without interference into Spain; but now a letter-carrier on his way to Spain has not been allowed to have relays of horses, except on condition of his giving security that he carries no despatches but those of merchants. This order has prevented his going forward, and so the man is detained in France.

The disaster which befell their countrymen in the Azores has had so little effect on the spirit of the French, that it is intended to fit out a new fleet much bigger than the last, and to place some Prince in command of it. Ships accordingly have been selected, which they are beginning to equip, so as to have them ready against next spring. After all, the future is uncertain; who can tell what may happen in the meantime?

Montpensier,[127] father of the Prince Dauphin, has departed this life, at a good old age. I shall, therefore, for the future call his son Montpensier, when I have occasion to mention him; for, in spite of his father’s death, he is carrying out his intention of proceeding to the Netherlands.

The man Salceda,[128] whom I mentioned in former despatches, has paid a heavy penalty for his crime; what that crime was I do not know, but it must needs have been monstrous to deserve so dreadful a doom. Only one instance of such a punishment is found in the whole history of Rome, viz. when Hostilius inflicted it on Fuffetius. Whether he conspired against the life of Alençon or the King, or both, I am not certain. He was condemned to be torn asunder by four horses. As soon as the horses began to pull, he said he had something more to confess. When his confession had been taken down by a notary, he asked to have his right hand released,[129] and when this was done, he wrote something more, or at any rate signed his name.

When his hand had again been fastened to the traces, and the horses, being started in different directions, had made two distinct pulls, and yet failed to pull him in two, he called out to the King, who with his mother and wife was looking on from a window, imploring mercy. Then his neck was broken, his head severed from his shoulders, and his heart torn out. The rest of his body was pulled asunder by the horses. His head was sent to Antwerp, with orders to have it stuck on the highest pinnacle in the city. Such was the end of a wretch monstrous alike in his wickedness, and in his audacity.

Here is a specimen. He purchased an estate, and paid for it in bad money which he himself had coined. The vendor discovered the fraud, brought an action for treason against Salceda, and so recovered his house and land. Salceda saved himself by flight from the customary punishment, otherwise he would have been put to death with boiling oil, but nevertheless he took means to have fire set to the aforesaid house at night, and the owner was within an ace of perishing with the building. When the King, who sometimes visited his place of confinement, upbraided him for his cruelty in trying to destroy by such a fearful death the man whom he had already cheated. ‘Well,’ quoth Salceda, ‘when he wanted to have me boiled, was it unreasonable that I should try to have him roasted?’ What a fund of wit the scoundrel must have had, when even at such a time he must crack his jokes!

I am afraid that Count Egmont’s brother is seriously compromised by Salceda’s evidence.[130]

October 1, 1582.


[LETTER IX.]

Biron has halted on the banks of the Somme, and intrenched himself. Some think that he will remain there for a time to observe the development of the Prince of Parma’s plans, and watch the result; for [155]they say that the daily losses of the Spanish army from famine and pestilence are very heavy.

The Netherland letter carrier, who, as I mentioned, was detained here, having given security through responsible people, that he was conveying no letters save those of merchants, was allowed to proceed on his way to Spain.

The Spanish Ambassador was deeply annoyed at Salceda’s head being sent to Antwerp with orders from the King that it should be exposed to public gaze on the highest pinnacle in the city, and reminded the King in a solemn protest that he (the French King) had no jurisdiction in Antwerp. The King was taken aback, and had no answer to make except that he had sent the head to his brother to do with it in Antwerp as he would; or, to use the French phrase, ‘Qu’il en fist des petits pastez s’il vouloit.’

They say that Schomberg[131] is going to Germany, whether to hire soldiers I cannot say.

A messenger has just come from Languedoc with the news that some Italian nobles, on their way back from Spain, have been captured at sea by Huguenots, and taken to the town of Aigues-Mortes. A brother of the Marquis of Pescara is thought to be among the captives, but nothing is known for certain, as they refuse to give their names. Whoever they may prove to be, if they are men of rank they are not likely to get their liberty until La Noue[132] is restored to freedom.

The King is again on a tour, having undertaken a pilgrimage[133] to the Blessed Virgin, Our Lady of Joy (they call her Nostre Dame de Liesse), in the part of Champagne adjoining Picardy, in the hope, we may suppose, of gaining joy by the birth of a child.

They say the King has commissioned the Bretons to build fifty galleys. There are also other signs of a fleet being in prospect.

November 25, 1582.


[LETTER X.]

They say that the King has ordered 50,000 gold pieces to be paid monthly towards Alençon’s expenses, and that over and above this regular payment extra money is to be sent from time to time.

No one now has the slightest doubt as to the fact that Montpensier and Biron have joined Alençon, making their way along the sea coast north of Bruges. People think that Alençon will take them both into his service, the former as chief Minister, and the latter as Commander-in-chief, and that the Prince himself will cross over into England, and, after having concerted his plans with the Queen, will return to France for an interview with his brother.

To the great content of his people the King is said to be calling to account more vigorously than ever those who are suspected of making away with Church property.

The force Biron has taken with him is not numerous, but it consists of picked troops, the royal cavalry being left to guard the frontiers, and every one having been sent back whose circumstances or disposition appeared unsuited to the strain of a long campaign, or whose licentious habits would render him intolerable to the Netherlanders. He is supposed to have taken with him 1,000 cavalry and 8,000 infantry.

Whatever others may think, I am confident that this French invasion is a very serious matter; the movement will grow and send forth roots which presently it will be very difficult to get rid of. Whether I look at its immediate results or more remote consequences, the prospect is alarming.

Some assert that the troops of the Prince of Parma are suffering from disease and famine, more especially the new Italian levies, who are not yet hardened to the cold of the Netherlands.

Before commencing his march towards Brabant, the Prince of Parma retook Cateau Cambrésis; he is said to be at present closely blockading Diest, which belongs to the Prince of Orange, and unless it is speedily relieved, its fall is certain. People think his next enterprise will be an attack on Brussels.

There are crowds of Swiss ambassadors here, representing nearly all the Cantons; they have come to renew and ratify their treaty with the King of France; there are great rejoicings at their arrival, and every day they are magnificently entertained at State banquets, given sometimes by the King, sometimes by the city of Paris, or by the Guises and other Princes of the Court. When these are terminated, and each of the ambassadors has been presented with a weighty chain of gold, they will be allowed to depart.

There is a report that the King and the Duke of Lorraine will arrive here at the same time.

Some Frenchmen have lately returned from the Azores, and report their position there to be perfectly safe; they say there is no want of anything except clothing, supplies of which are now being forwarded as fast as possible. It appears, after Strozzi’s defeat, a large proportion of the French ships and men retreated to the islands. Meanwhile rumours as to the new expedition are as rife as ever.

I must now say a word of what is going on in France; the King has despatched distinguished men[134] of high position into all the provinces of the realm, under pretence of correcting any errors and abuses in the administration, and of hearing all complaints; but the real object he has in view is to lay on the people a new and heavy tax. The experiment does not appear to be over successful; as to what will be the issue I could not venture to speak positively, for what the King has so often wished for he has not obtained![135]

December 15, 1582.