THE LATIN VERSION OF THE VIRGIN'S LULLABY.

"Dormi fili, dormi! mater
Cantat unigenito,
Dormi, puer, dormi! pater
Nato clamat parvulo:
Millies tibi laudes canimus
Mille, mille, millies.

"Dormi cor, et meus thronus,
Dormi matris jubilum;
Aurium cœlestis sonus.
Et suave sibilum!
Millies tibi laudes canimus
Mille, mille, millies.

"Ne quid desit, sternam rosis
Sternam fœnum violis,
Pavimentum hyacinthis
Et praesepe liliis
Millies tibi laudes canimus
Mille, mille, millies.

"Si vis musicam, pastores
Convocabo protinus
Illis nulli sunt priores;
Nemo canit castius
Millies tibi laudes canimus
Mille, mille, millies."